DE19604557C1

DE19604557C1 - Pneumatic spring

Info

Publication number: DE19604557C1
Application number: DE1996104557
Authority: DE
Inventors: Stefan Voelpel
Original assignee: Stabilus GmbH
Current assignee: Stabilus GmbH
Priority date: 1996-02-08
Filing date: 1996-02-08
Publication date: 1997-07-24
Anticipated expiration: 2016-02-09

Abstract

The spring has a cylinder with piston rod with two connection parts. The second part acts with the cylinder via a sleeve (13). The sleeve consists of two plastic shells (13a,b), and is fastened to the cylinder via radial pretension. The shells are held together by a snap connection. The cylinder has at least one formed groove (17) for a transmission body (15) of metallic material. The sleeve engages on the outside of the transmission body. The body has a circumferential projection (19) engaging into the cylinder groove. The height of the body is a multiple of the groove width.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kolben-Zylinderaggregat entsprechend dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.The invention relates to a piston-cylinder unit according to the preamble of claim 1.

Ein solches Kolben-Zylinderaggregat ist bei spielsweise aus dem deutschen Ge brauchsmuster G 93 01 013.3 bekannt. Diese hinsichtlich der Anschlußorgane besondere Art der Kolben-Zylinderaggregate werden dort eingesetzt, wo für das mit dem Zylinder in Wirkverbindung stehende Anschlußorgan am Zylinderende aus Bauraumgründen keine Abstützung möglich ist.Such a piston-cylinder unit is in example from the German Ge usage pattern G 93 01 013.3 known. This with regard to the connecting organs special type of piston-cylinder units are used where for that connection element operatively connected to the cylinder at the cylinder end no support is possible for reasons of installation space.

Bisher hat man auf den Zylinder eine Hülse geschoben, die das Anschlußorgan verschoben in Richtung der ausfahrenden Kolbenstange aufweist. Mit der Ver wendung einer Hülse sind einige Nachteile verbunden. Abgesehen vom Herstel lungspreis muß auf einer relativ großen Baulänge ein größerer radialer Bauraum für das Kolben-Zylinderaggregat vorgesehen sein. Des weiteren muß sicherge stellt sein, daß durch die Verwendung der Hülse keine Klappergeräusche auftre ten. Es ist klar, daß für jede Einbausituation eine spezielle Hülse eingesetzt wer den muß. Gerade dieser Aspekt spricht gegen eine Hülse in dieser Form.So far, a sleeve has been pushed onto the cylinder, which is the connecting element has shifted in the direction of the extending piston rod. With the Ver Several disadvantages are associated with the use of a sleeve. Except for the manufacturer lungspreis must have a larger radial space on a relatively large length be provided for the piston-cylinder unit. Furthermore, security must be ensured represents that there is no rattling noises by using the sleeve ten. It is clear that a special sleeve is used for each installation situation that must. It is precisely this aspect that speaks against a sleeve in this form.

Die US 4 700 616 zeigt ein Kolben-Zylinderaggregat, in dem eine Kolbenstange axial beweglich angeordnet ist, wobei die Kolbenstange üblicherweise mit einem nicht dargestellten ersten Anschlußorgan versehen ist. Ein zweites Anschlußor gan steht mit einer auf den Zylinder aufgeschobenen Hülse in Wirkverbindung, wobei die Hülse in Form von geteilten Schalen ausgeführt ist und durch die Schrauben unter radialer Vorspannung mit dem Zylinder verbunden ist. In diesem Zusammenhang wird noch auf die US 4 321 988 und die GB 1 529 479 ver wiesen.The US 4 700 616 shows a piston-cylinder unit in which a piston rod is arranged axially movable, the piston rod usually having a not shown first connector is provided. A second connector gan is in operative connection with a sleeve pushed onto the cylinder, wherein the sleeve is designed in the form of divided shells and by the Radial preloaded screws are connected to the cylinder. In this Context is still ver on US 4,321,988 and GB 1,529,479 grasslands.

Aus der US 5 480 128 ist eine Gasfeder bekannt, bei der eine ungeteilte Hülse auf den Zylinder der Gasfeder aufgeschoben ist und mittels eines Außengewindes eine mögliche Form eines Anschlußorgans bildet. In dem Zylinder ist eine Sicke eingeformt, in der sich ein Übertragungskörper befindet, der Bestandteil der Hülse ist.From US 5 480 128 a gas spring is known in which an undivided sleeve is pushed onto the cylinder of the gas spring and by means of an external thread forms a possible form of a connecting element. There is a bead in the cylinder molded in which there is a transmission body, the component of the sleeve is.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Kolben-Zylinderaggregat zu reali sieren, bei dem die aus dem Stand der Technik bekannten Probleme gelöst sind.The object of the present invention is to realize a piston-cylinder unit sieren, in which the problems known from the prior art are solved.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch den Patentanspruch 1 gelöst.According to the invention the object is achieved by patent claim 1.

Die Schalen ermöglichen eine Montage, bei der die Hülse nicht über den Zylinder bis in seine Endposition geschoben werden muß, wobei Lackschäden zu befürch ten wären. Klappergeräusche können ebenfalls nicht auftreten, da es im montier ten Zustand der Hülse kein radiales Spiel zum Zylinder gibt. Ein weiterer Vorteil
der radialen Vorspannung zwischen dem Zylinder und der Hülse ist darin zu se hen, daß man bei der Bemessung der Hülsenlänge unabhängig vom Abstand des zweiten Anschlußorgans zum Boden des Zylinders ist, also nicht für jede Einbau situation eine spezielle Hülse benötigt. The shells allow an assembly in which the sleeve does not have to be pushed over the cylinder into its end position, damage to the paintwork being feared. Rattling noises can also not occur because there is no radial play to the cylinder in the assembled state of the sleeve. Another advantage
The radial preload between the cylinder and the sleeve is to be seen in the fact that when designing the sleeve length it is independent of the distance of the second connection element to the bottom of the cylinder, so a special sleeve is not required for every installation situation.

Zur Steigerung der Tragfähigkeit der Hülse dient die mindestens eine in dem Zy linder eingeformte Sicke, in die ein Übertragungskörper eingelegt ist, wobei der Übertragungskörper außenseitig von der Hülse umfaßt wird. Zusätzlich zur be reits vorhandenen kraftschlüssigen Verbindung kommt damit noch eine form schlüssige Verbindung zwischen der Hülse und dem Zylinder hinzu.To increase the load capacity of the sleeve, the at least one in the Zy Lesser molded bead in which a transmission body is inserted, the Transmission body is surrounded on the outside by the sleeve. In addition to the be The existing non-positive connection also has a form conclusive connection between the sleeve and the cylinder.

In konsequenter Weiterentwicklung weist der Übertragungskörper einen umlau fenden Vorsprung auf, der in die Sicke des Zylinders eingreift, wobei der Über tragungskörper ein Höhe aufweist, die ein Vielfaches der Sickenbreite entspricht. Diese Maßnahme senkt die auftreten Flächenpressung zwischen dem Übertra gungskörper und der Hülse deutlich ab.In consistent further development, the transmission body has a umlau fenden projection which engages in the bead of the cylinder, the over support body has a height that corresponds to a multiple of the bead width. This measure reduces the surface pressure that occurs between the transfer supply body and the sleeve clearly.

Ein weiteres vorteilhaftes Merkmal ist darin zu sehen, daß der Übertragungskör per über einen Schlitz verfügt, der von der Hülse im fertigmontierten Zustand ab gedeckt wird.Another advantageous feature is the fact that the transfer body per has a slot that from the sleeve in the fully assembled state is covered.

Anhand der vorliegenden Figurenbeschreibung soll die Erfindung näher erläutert werden. Es zeigt:The invention is to be explained in more detail on the basis of the present description of the figures will. It shows:

Fig. 1 Kolben-Zylinderaggregat in Gesamtdarstellung Fig. 1 piston-cylinder unit in an overall view

Fig. 2 Hülse als Einzelteil in der Draufsicht. Fig. 2 sleeve as a single part in plan view.

Die Fig. 1 zeigt ein Kolben-Zylinderaggregat 1 in der Ausführungsform einer Gas feder losgelöst von einer konkreten Einbausituation. Das Kolben-Zylinderaggregat umfaßt einen Zylinder 3, in dem eine Kolbenstange 5 axial beweglich angeordnet ist. Auf die Darstellung der Innenteile der Gasfeder wird aus Übersichtsgründen verzichtet. Grundsätzlich sind sämtliche bekannten Gasfederbauarten mit und ohne Blockierung denkbar. An der Kolbenstange 5 ist ein erstes Anschlußorgan 7 angeordnet. Beispielhaft ist ein einfaches Auge dargestellt. Selbstverständlich lassen sich auch Kugelköpfe u. ä. als Anschlußorgane verwenden. Fig. 1 shows a piston-cylinder unit 1 in the embodiment of a gas spring detached from a specific installation situation. The piston-cylinder unit comprises a cylinder 3 , in which a piston rod 5 is axially movable. The internal parts of the gas spring are not shown for reasons of clarity. Basically, all known gas spring types with and without blocking are conceivable. A first connection element 7 is arranged on the piston rod 5 . A simple eye is shown as an example. Of course, ball heads u. Use as connecting elements.

Die gezeigte Gasfeder wird in dieser Bauform stets dort eingesetzt, wo keine Ab stützung der Gasfeder am Boden 9 des Zylinders möglich ist, beispielsweise, wenn das Aggregat 1 in einem Hohlraum angeordnet ist. Für ein zweites An schlußorgan 11 ist an dem Zylinder eine Hülse 13 angebracht, die aus Scha len 13a; 13b, (s. Fig. 2) besteht. Die Schalen umfassen den Zylinder unter radia ler Vorspannung, wodurch eine kraftschlüssige Verbindung zwischen der Hülse und dem Zylinder hergestellt wird.The gas spring shown is always used in this design where no support from the gas spring on the bottom 9 of the cylinder is possible, for example if the unit 1 is arranged in a cavity. For a second circuit element 11 , a sleeve 13 is attached to the cylinder, the len from Scha 13 a; 13 b, (see FIG. 2). The shells enclose the cylinder under radial prestress, whereby a non-positive connection is established between the sleeve and the cylinder.

Als zusätzliches kraftaufnehmendes Element kommt ein Übertragungskörper 15 zur Anwendung, der in eine Sicke 17 des Zylinders 3 eingreift. Der Übertra gungskörper weist an seinem Innendurchmesser einen umlaufenden Vor sprung 19 auf, der unmittelbar in die Sicke eingreift und einen Formschluß zwi schen dem Übertragungskörper 15 und dem Zylinder 3 herstellt. Der Übertra gungskörper weist in axialer Richtung des Zylinders ein Breite auf, die ein Vielfa ches der Sickenbreite entspricht. Für den Übertragungskörper ist ein metallischer Werkstoff vorgesehen. Im Hinblick auf eine Montage verfügt der Übertragungs körper über einen Schlitz 21, der von der Hülse abgedeckt wird und damit bei montierter Hülse keinen Ansatz für ein unbeabsichtigtes Öffnen darstellt. Aus Kostengründen ist die Hülse aus einem Kunststoff hergestellt. Die große Oberflä che des Übertragungskörpers, der wie beschrieben eine größere Breite aufweist als die Sicke, senkt die Flächenpressung zwischen der Hülse und dem Übertra gungskörper, so daß auch einfachere Kunststoffqualitäten einsetzbar sind.A transmission body 15 , which engages in a bead 17 of the cylinder 3 , is used as an additional force-absorbing element. The transmission body has on its inside diameter a circumferential jump 19 before, which engages directly in the bead and a positive engagement between the transmission body 15 and the cylinder 3 produces. The transmission body has a width in the axial direction of the cylinder which corresponds to a multiple of the bead width. A metallic material is provided for the transmission body. With regard to assembly, the transmission body has a slot 21 which is covered by the sleeve and thus does not represent an approach for unintentional opening when the sleeve is installed. For reasons of cost, the sleeve is made of a plastic. The large surface of the transmission body, which, as described, has a greater width than the bead, reduces the surface pressure between the sleeve and the transmission body, so that simpler plastic qualities can also be used.

Die dargestellte Ausführungsform für das zweite Anschlußorgan ist nur beispiel haft zu betrachten. Anstatt der radialen Öffnungen können selbstverständlich auch in Achsrichtung des Zylinders angeordnete Ausgestaltungen verwirklicht werden.The embodiment shown for the second connection element is only an example contemplated. Instead of the radial openings you can of course configurations arranged in the axial direction of the cylinder are also realized will.

In der Fig. 2 ist die Hülse 11 als Einzelteil in der Draufsicht dargestellt, bei der zwischen den beiden Schalen 13a; 13b eine Schnappverbindung 25 ausgeführt ist. Dazu verfügt jede Schalenhälfte über einen Schnapphaken 27, der auf eine Spannfläche 29 ansetzt. Es ist, wie die Darstellung zeigt, möglich, daß die beiden Schalen gleichartig ausgeführt sind, so daß die Werkzeugkosten pro Einzelteil geringer ausfallen. Planflächen 31 dienen zu besseren Führung des Kolben-Zylinderaggregats und senken die Formänderung an der Hülse bei Torsionskräften an der Hülse.In Fig. 2, the sleeve 11 is shown as a single part in plan view, in which between the two shells 13 a; 13 b a snap connection 25 is carried out. For this purpose, each shell half has a snap hook 27 , which attaches to a clamping surface 29 . As the illustration shows, it is possible for the two shells to be of the same design, so that the tool costs per individual part are lower. Flat surfaces 31 serve to better guide the piston-cylinder unit and reduce the change in shape on the sleeve with torsional forces on the sleeve.

Claims

1. Piston-cylinder assembly, in particular a gas spring, comprising a cylinder in which a piston rod is arranged axially movably, the piston rod being provided with a first connecting element, a second connecting element to that over a sleeve pushed onto the cylinder with the Zylin in operative connection, characterized in that the sleeve ( 13 ) divided in the form of two shells ( 13 a; 13 b) made of plastic and is connected to the cylinder ( 3 ) under radial prestress, the shells ( 13 a 13 b) are held together via a snap connection ( 25 ) and in the cylinder ( 3 ) at least one bead ( 17 ) is formed, into which a transmission body ( 15 ) made of a metallic material is inserted, the transmission body being on the outside of the Sleeve ( 13 ) is included.

2. Piston-cylinder unit according to 1, characterized in that the transmission body ( 15 ) has a circumferential projection ( 19 ) which engages in the bead ( 17 ) of the cylinder ( 5 ), the transmission body having a height which is a multiple of the bead width corresponds.

3. Piston-cylinder unit according to claim 1, characterized in that the transmission body ( 15 ) has a slot ( 21 ) which is covered by the sleeve ( 13 ) in the fully assembled state.