Das Einschalen und Ausschalen einer Kegelschalung, welches beim
Bau von Faulbehältern oder Faultürmen meistens notwendig ist, ist
eine sehr zeitaufwendige und dadurch kostspielige Arbeit. Die
Arbeit muß in größeren Höhen ausgeführt werden. Ganz besonders
schwierig ist die Demontage der Kegelschalung und der für diese
notwendigen Abstützung.The formwork and formwork of a cone formwork, which the
Construction of digesters or digesters is mostly necessary
a very time-consuming and therefore expensive job. The
Work must be done at higher altitudes. Most notably
it is difficult to dismantle the cone formwork and that for it
necessary support.
Die Erfindung stellt sich nun die Aufgabe, ein Traggerüst mit
einer Arbeitsplattform zu entwickeln, welche das Einschalen und
Ausschalen einer Kegelschalung vereinfacht und erleichtert und
wodurch auch die Kosten für diese Arbeit wesentlich gesenkt
werden können.The invention now has the task of having a supporting structure
to develop a working platform that allows shuttering and
Stripping a cone formwork simplified and facilitated
which also significantly reduces the cost of this work
can be.
Dies wird mittels eines Traggerüstes und einer Arbeitsplattform
erreicht, welche die Merkmale des Patentanspruches 1 aufweisen.This is done using a support structure and a work platform
achieved, which have the features of claim 1.
Im Folgenden wird nun ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an
hand der beiliegenden Zeichnungen eingehend beschrieben.An exemplary embodiment of the invention will now be described below
hand described in detail in the accompanying drawings.
Fig. 1 zeigt den oberen Teil eines zu bauenden Faulbehälters mit
dem erfindungsgemäßen Traggerüst und der Arbeitsplattform im
Schnitt. Fig. 2 zeigt einen Ausschnitt von Fig. 1 in vergrößertem
Maßstabe und Fig. 3 zeigt eine mögliche Rollenführung für die
ringförmige Konstruktion am äußeren oberen Rande der Tragkon
struktion. Fig. 1 shows the upper part of a digester to be built with the scaffolding according to the invention and the working platform in section. Fig. 2 shows a section of Fig. 1 on an enlarged scale and Fig. 3 shows a possible roller guide for the annular construction on the outer upper edge of the Tragkon construction.
Fig. 1 zeigt den oberen Teil eines zu bauenden Faulbehälters im
Schnitt. Die Zylinderwand ist betoniert und ausgeschalt. Der
Mittelturm 3 ist montiert. Am oberen Teil des Mittelturms ist das
Traggerüst 1 montiert. Am oberen rechten Rande ist die Arbeits
plattform 2 lösbar befestigt. Auf Stützen 6 ist ein ringförmiges
Profil 5 angeordnet, worauf der obere Teil der Tragprofile 4
aufgelagert ist. Diese Profile 4 sind am unteren Ende auf der
Zylinderwand aufgelagert und mit gleicher Neigung in regelmäßigen
Abständen strahlenförmig rundum angeordnet. Auf diesen Pro
filen wird die Schalhaut für die Kegelschalung aufgelegt. Der
Übersichtlichkeit halber sind nur rechts und links je ein Profil
4 eingezeichnet. Fig. 1 shows the upper part of a digester to be built in section. The cylinder wall is concreted and stripped. The middle tower 3 is assembled. The supporting structure 1 is mounted on the upper part of the center tower. At the upper right edge, the platform 2 is releasably attached. An annular profile 5 is arranged on supports 6 , on which the upper part of the support profiles 4 is supported. These profiles 4 are supported at the lower end on the cylinder wall and arranged at the same inclination at regular intervals all around. The formlining for the cone formwork is placed on these profiles. For the sake of clarity, only one profile 4 is shown on the right and one on the left.
Fig. 2 zeigt einen Ausschnitt von Fig. 1 in vergrößertem Maß
stabe. Vom Mittelturm 3 ist nur mehr der obere Teil zu sehen.
Fig. 2 shows a section of Fig. 1 on an enlarged scale. From the middle tower 3 only the upper part can be seen.
Nachdem das Traggerüst 1 einen wesentlichen Teil des Gewichtes
der Kegelschalung und auch des Betons des Kegels aufzunehmen hat,
ist das Traggerüst mit statisch erforderlichen Streben versehen,
welche in diesem Beispiel nur zum Teil eingezeichnet sind. Die
Arbeitsplattform 2 rechts im Bild, welche nur mehr zum Teil sicht
bar ist, ist an einer ringförmigen Konstruktion 7 lösbar und in
der Neigung einstellbar montiert. Diese Konstruktion 7 besteht
in diesem Beispiel aus einem stabilen gerundeten und zerlegba
ren Formrohr, welches an Rollen 12, welche jeweils am unteren
Ende der Stutzen 6 außen angebracht sind, im Kreis drehbar ge
halten ist. An der Konstruktion 7 sind in Abständen Geländerstüt
zen 8 rundherum angebracht. An diesen Geländerstützen 8 ist das
Geländer 9 als Absturzsicherung lösbar befestigt, wobei aber der
Zugang zur Arbeitsplattform 2 offen bleibt. Ebenfalls ist die
Arbeitsplattform 2 mittels Geländerstützen 8 und Geländer 9 ab
sturzgesichert. Das Traggerüst 1 bildet oben eine ebene Fläche
und ist absturzsicher abgedeckt. Nachdem diese zentrale Plattform
für den Baukran zugänglich ist und zur Arbeitsplattform 2 immer
offen ist, bildet sie eine ideale Basis für die Montage- und De
montagearbeiten. Die Arbeitsplattform 2 ist an der ringförmigen
Konstruktion 7 in der Neigung verstellbar gelagert. Damit kann sie
der jeweiligen Neigung der Kegelschalung angepaßt werden. Um sie
in der gewünschten Neigung sicher zu halten, ist sie mittels der
Abspannung 11 über die Stützen 10, welche unten an der Konstruk
tion 7 oder an der Arbeitsplattform 2 befestigt sind, an der Kon
struktion 7 angehängt.After the support structure 1 has to absorb a substantial part of the weight of the cone formwork and also the concrete of the cone, the support structure is provided with statically required struts, which are only partially shown in this example. The work platform 2 on the right in the picture, which is only partially visible, is detachably mounted on an annular structure 7 and adjustable in inclination. This construction 7 consists in this example of a stable rounded and zerlegba ren molded tube, which is rotatably held in a circle on rollers 12 , which are each attached to the outside at the lower end of the nozzle 6 . On the construction 7 zen 8 are attached all around at intervals. The railing 9 is releasably attached to these railing supports 8 as a fall protection, but the access to the work platform 2 remains open. The working platform 2 is also secured against falling by means of railing supports 8 and railings 9 . The supporting structure 1 forms a flat surface at the top and is covered to prevent it from falling. After this central platform is accessible to the construction crane and is always open to work platform 2 , it forms an ideal basis for the assembly and disassembly work. The working platform 2 is mounted on the ring-shaped construction 7 so as to be adjustable in inclination. So that it can be adapted to the respective inclination of the cone formwork. To hold them securely in the desired inclination, it is secured by means of the tightening means 11 via the supports 10, which tion below to 7, constructional or on the working platform 2, or construction at the Kon 7 appended.
Das Traggerüst 1 ist am Mittelturm 3 vertikal verschiebbar gehal
ten. Damit besteht die Möglichkeit, das Traggerüst samt der Ar
beitsplattform 2 am Boden des zu bauenden Faulbehälters zu montieren
und am montierten Mittelturm mittels Baukran hochzuziehen und
nach Fertigstellung des Kegels wieder mittels Baukran abzusenken
und am Boden zu zerlegen.The supporting structure 1 is held vertically displaceable on the central tower 3. This makes it possible to assemble the supporting structure together with the work platform 2 on the bottom of the digester to be built and to pull it up on the assembled central tower using a construction crane and, after completion of the cone, to lower it again using a construction crane and on Disassemble floor.
Fig. 3 zeigt eine am unteren Ende einer Stütze 6 angebrachte Rol
lenführung für die ringförmige Konstruktion 7. Die Rollenführung
12 ist jeweils am unteren Ende der Stützen 6 außen rundherum
und alle in derselben Höhe angeordnet. Die Konstruktion 7
besteht in diesem Beispiel aus einem stabilem Formrohr, welches
zerlegbar ist und entsprechend gerundet ist. An diesem Formrohr
sind die Geländerstützen 8 lösbar befestigt. Fig. 3 shows an attached at the lower end of a support 6 Rol lenführung for the annular construction 7th The roller guide 12 is arranged at the lower end of the supports 6 all around and all at the same height. The construction 7 in this example consists of a stable molded tube which can be dismantled and is rounded accordingly. The railing supports 8 are detachably fastened to this shaped tube.