DE1959307U

DE1959307U - FAÇADE CLADDING PANEL.

Info

Publication number: DE1959307U
Application number: DE1967R0034360
Authority: DE
Original assignee: RHEINISCHE CHAMOTTE- und DINAS-WERKE
Current assignee: RHEINISCHE CHAMOTTE- und DINAS-WERKE
Priority date: 1967-01-23
Filing date: 1967-01-23
Publication date: 1967-04-27

Description

Eheinische Chamotte» und Dinas-Werke Bad Godesberg-MehlemEheinische Chamotte »and Dinas-Werke Bad Godesberg-Mehlem

FassadenverkleidungsplatteFacade cladding panel

Es sind schon Fassadenverkleidungsplatten bekannt, die aus einer Mehrzahl von auf einer gemeinsamen plattenförmigen Basis befind» liehen Spaltplatten bestehen, wobei die Spaltplatten auf der einen Seite einer fertigen Schaumstoffschicht aufgeklebt sind, die mit ihrer anderen Seite auf einer relativ starren Grundplatte durch Kleben befestigt ist. Es ist auch schon bekannt, die kera« mischen Platten mit der Schaumstoffschicht durch einen sogenannten Sehaumvorgang zu verbinden. Hierbei werden die Platten zunächst in eine Form eingelegt, danach wird der eigentliche Gieß«- oder Sehaumvorgang eingeleitet»There are already facade cladding panels known from a Plurality of located on a common plate-shaped base » borrowed split tiles exist, the split tiles being glued to one side of a finished foam layer, the other side is attached to a relatively rigid base plate by gluing. It is already known that the kera « mix to connect panels with the foam layer by a so-called Sehaum process. Here the panels are first placed in a mold, then the actual casting «- or Sehaum process initiated »

D-erartige Ausführungen weisen verschiedene Nachteile auf« Ein erster Nachteil besteht darin, daß sich infolge des starken Wärmestaues bei Sonneneinstrahlung die hinter den Spaltplatten befindliche Schaumstoffschicht aufweichen kann und dadurch die Gefahr besteht, daß sich die aufgeklebten oder in sonstiger Weise befestigten Spaltwandplatten ablösen»Such designs have various disadvantages The first disadvantage is that, as a result of the strong build-up of heat when exposed to sunlight, the behind the split plates located foam layer can soften and there is a risk that the stuck on or in other Remove the split wall panels that have been fastened in a way »

Außerdem ergibt sich der Übelstand, daß die zur Verfügung stehenden Klebstoffe nicht die erforderliche Alterungsbeständigkeit aufweisen, wie sie für Gebäude für langJahrzehnte Lebensdauer unumgänglich sind, während bei einem Einschäumen der Spaltplatten sich verfahrenstech·« nische Umständlichkeiten ergeben, die dieses Verfahren für eine Massenherstellung äußerst kritisch gestalten, Aus diesem Grunde ist sowohl die Verklebung der Schaumstoffschicht mit der Grundplatte als auch die Verklebung der Spaltplatten auf der Schaumstoffschicht eine Gefährdung der Fassadenverkleidungsplatte gegen langzeitige Witterungs· einflüsse· Hinzu kommt, daß bei dieser bekannten Ausführungsform entweder bei der Herstellung oder an der Baustelle ein Ausfugen erfolgen muß, vrobei. das zum Ausfugen dienende Material vorzugsweise aus üblichen Zementmörteln besteht, um die Nachahmung eines konventionellen Mauer« Werkes vollkommener zu gestalten. Die Haftung des Mörtels auf derIn addition, there is the disadvantage that the available Adhesives do not have the required aging resistance, as they are indispensable for buildings for a long service life, while in the case of foaming in the split tiles, the process sticks. Niche inconveniences arise that make this process extremely critical for mass production, for this reason both the gluing of the foam layer to the base plate as also the gluing of the split plates on the foam layer Endangerment of the facade cladding panel against long-term weather Influences · In addition, in this known embodiment either grouting is carried out during manufacture or at the construction site must, by the way. the material used for grouting is preferably made of conventional Cement mortar is made to imitate a conventional wall " To make the work more perfect. The adhesion of the mortar on the

P.Ä.12/8y*-7.3.6? 7 P.Ä.12 / 8y * -7.3.6? 7th

■- 2 -■ - 2 -

Schaumstoff schient ist oft unvollkommen: und führt bei starken ρeraturunterschieden zu einem Abspringen desselben.Foam splints are often imperfect: and perform when strong ρeratur differences to a jumping off the same.

Die vorliegende Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, die wärmedämmende Wirkung des Schaumstoffes auszunutzen, ohne die vorgenannten Nachteile, die bei starken Wärmedämmungen auftreten, in Kauf nehmen zu massen. Sie bezweckt außerdem, Klebeverbindungen bei einer Fassadenverkleidungsplatte mögliehst zu vermeiden.The present invention has set itself the task of the heat insulating To take advantage of the effect of the foam without the aforementioned disadvantages that occur with strong thermal insulation to bulk. It also aims to create adhesive bonds on a facade cladding panel as possible to avoid.

Die vorliegende Erfindung ist gekennzeichnet durch eine die statischen Beanspruchungen aufnehmende Grundplatte, z.B. aus "Eternit" (eingetragenes Warenzeichen), an deren einer Seite mittels eines Mörtels aus hochwertigem Zement Spaltplatten befestigt sind, während auf der anderen Seite der Grundplatte eine Schaumstoffschicht versehen ist.The present invention is characterized by one that is static Stress-absorbing base plate, e.g. made of "Eternit" (registered Trademarks), on one side of which split plates are attached by means of a mortar made of high-quality cement, while on the other Side of the base plate is provided with a foam layer.

Es hat sich überraschenderweise gezeigt, daß mit einem hochwertigen Zementmörtel die Spaltplatten auf einer ansonsten glatten Grundplatte, z.B. einer "Eternit"Platte, aufgebracht werden können, ohne daß es besonderer Klebesubstanzen zur Befestigung auf der ziemlich glatten Fläche der"Eternit"Platten bedarf.It has surprisingly been found that with a high quality Cement mortar the split tiles on an otherwise smooth base plate, e.g. an "Eternit" plate, can be applied without that there are special adhesives for attaching to the pretty requires a smooth surface of the "Eternit" panels.

Das erfindungsgemäße Fassadenverkleidungselement ist gegenüber Wärmebeanspruchungen unempfindlich, weil die Spaltplatte fest mit einer starren Unterlagsplatte verbunden ist, die gegenüber den an Fassaden auftretenden Wärmebelastungen praktisch unempfindlich ist. Die Lagerung der Schaumstoffschicht auf der Bückseite des Fassadenverkleidungselementes hat den Vorteil, daß dieselbe Unebenheiten des Mauerwerkes an der Stelle, an der die Fassadenverkleidungsplatte aufgebracht werden soll, in einfachster Weise ausgleichen kann. Da die Schaumstoffplatte statisch nicht belastet ist, kann dieselbe lose auf der Rückseite der 'Eternit"Platte befestigt werden. So genügt beispielsweise, wenn an der "Eternit"Platte angebrachte Befestigungsmittel gleichzeitig durch die Schaumstoffschicht hindurchgehen. %e Schaumstoffschicht kann auch auf die "Eternit"Platten aufgeklebt werden, weil es auf die Haltbarkeit der Klebeverbindung nach erfolgter Montage nicht ankommt* The facade cladding element according to the invention is resistant to thermal loads insensitive, because the split plate is firmly connected to a rigid base plate, which is opposite to those on facades occurring heat loads is practically insensitive. The storage of the foam layer on the back of the facade cladding element has the advantage that the same unevenness of the masonry at the point where the cladding panel is applied should, can compensate in the simplest way. As the foam board is not statically loaded, the same can be loosely attached to the back of the 'Eternit' panel. For example, it is sufficient if on fasteners attached to the "Eternit" plate at the same time go through the foam layer. % e foam layer can can also be glued to the "Eternit" panels because it is on the Durability of the adhesive connection does not matter after assembly *

Die Erfindung ist an Hand eines Ausführungsbeispiels in den Figuren beschrieben.The invention is shown in the figures on the basis of an exemplary embodiment described.

Fig. 1 veranschaulicht einen Schnitt durch die erfindungsgemäße Fassadenverkleidungsplatte,Fig. 1 illustrates a section through the inventive Facade cladding panel,

Big· 2 veranschaulicht diese in einer Aufsicht.Big · 2 illustrates this in a top view.

Die "Eternit"Platte 1 weist auf ihrer einen Seite die Spaltplatten auf, welche*in ein Mörtelbett 3 aus^hochwertigem Zement, z.B. einem änter der Handelsbezeichnung "Ardit Z 8" erhältlichen Zement, eingebettet sind, dessen Haftfähigkeit und Dauerfestigkeit vollkommen ■ ausreicht und der keine nennenswerten .Alterungserscheinungen aufweist. Auf der Rückseite der"Eternit"Platte ist eine aus Schaumstoff, z.B. "Styropor"Destehende Platte 4· angeordnet, die durch die Schraube 5 gehalten wird, welche mit ihrem Kopf gegen den ringförmigen Einsatz 6 anliegt und in den Spreizdübel 8 eingeschraubt wird, der im Mauerwerk 7 eingesetzt ist·The "Eternit" plate 1 has the split plates on one side on which * in a mortar bed 3 made of ^ high-quality cement, e.g. a cement available under the trade name "Ardit Z 8", embedded whose adhesion and fatigue strength are perfect ■ sufficient and which does not show any noteworthy signs of aging. On the back of the "Eternit" plate is a foam, e.g. "Styrofoam" Standing plate 4 x arranged through the screw 5 is held, which rests with its head against the annular insert 6 and is screwed into the expansion plug 8 which is inserted in the masonry 7

Die hilfsweise erfolgende Verklebung dient lediglich zur Fixierung der Schaumstoffplatte auf der "Eternit" Platte und beinhaltet keia notwendiges Merkmal, weil die Haltbarkeit dieser Verbindung für die Lagerung der Fassadenplatte völlig unerheblich ist. Auf diese Weise wird eine ausgezeichnete Wärmedämmung erzielt, ohne daß das wärmedämmende Mittel die Beeinträchtigung der Stabilität der lassadenverkleidungsplatte herbeiführen kann.The alternative gluing is only used for fixation the foam board on the "Eternit" board and contains keia necessary feature because the durability of this connection for the storage of the facade panel is completely irrelevant. In this way, excellent thermal insulation is achieved without the Thermal insulation agents can impair the stability of the cladding panel.

AnsprücheExpectations

Claims

RA. 127 848-7.3.67 f claims

1. Facade cladding panel, which consists of a base plate, a foam layer and a split plate layer, characterized by a base plate that absorbs the static loads, ζ .B ₀ made of "Eternit", "split plates" are attached to one side by means of a mortar made of high-quality cement, while a foam layer is provided on the other side of the base plate.

2nd facade cladding panel according to claim Λ or 2, characterized in that the foam layer is held by the fastening means which protrude through the base plate and the foam layer.