DE1959221U - WATER COLLECTION DEVICE FOR WINDOW. - Google Patents

Description

PA-BQ04354-24

DR.-INQ. MAX QIROD

* - PATENT ADVOCATE <g

BANK: BERLINER BANK A.Q., DEPKA 2 1 BERLIN 12, 21.2.67

ACCOUNT NO. 70 242 ROSCHERSTRASSE 3 POST CHECK: BERLIN-WEST 185744 TELEPHONE 8873054

See 41 817/340 & bm.

Rtitli Sehardelmann, Berlin 22, Sopeliusweg 45b,

Water collecting device for windows

The innovation relates to a water collection device for windows

When cleaning windows, the downside is so far that the water runs off the window pane downwards and get on the floor, carpet or the like, in which case the extremely unpopular water spots arise that difficult to remove, especially when soapy water or the like is used to clean windows · The innovation avoids this disadvantageous part. It is up to you to do the job underlying, a light, quick and effortless taking Water collecting device to be attached to the window sash to be cleaned and to be removed after cleaning to accommodate the J / barrel running off the window sash when cleaning the window. the Innovation solves the task above all through the design of the water-collecting device as slightly under the window sash when open

REPORTING DATE AND PERFORMANCE LOCATION BERLIN WEST

- "■■■ - 2 · ...

The vessel to be attached is greater in length than the window sash. For easy attachment vorn.am vessel is a hanging line is provided which is suspended over the window handle and is dimensioned so that the vordere.G _e is fäßende deeper than the rear, the window against the lining rests "Advantageously, the vessel has elongated forward to Trough-like shape. It can be made of any waterproof material but also of plastic. In order for it to have the necessary rigidity when in use, the vessel made of soft, water-impermeable material has according to the invention a claw-like edge formed by a stitched seam with an opening for inserting stiffening rods. When in use, the stiffening rods are removed and the vessel can now be folded or rolled up so that it can be easily stowed away.

In the further development of the fire there is a at the front of the vessel Drain provided with a hose that has a stopcock possesses, so that an escape of water or water residues when removing the vessel and transporting it to the next window is avoided.

The stopcock can also be missing and a hook instead for overhanging the free end of the hose during transport or if required, at the front end of the vessel.

: The drawing shows an exemplary embodiment of the innovation:
As can be seen from this, the vessel has elongated, forward

Trough-like shape. It is longer than the open window sash and, when the window is open, lies with its rear end 1 against / the window lining · At the front it has a cord 2 to overhang the window handle. The length of this cord is measured so that the The front end is lower than the rear end. At the front end there is also a drain 3 with a drain hose 4 for the water that occurs when cleaning the window. The drain sehlaueh 4 has a shut-off valve 3 fre; l © ® hose end when transporting the ^ efässes from one place to another. ^{^:}

So that the container, if it is made of soft material, does not collapse, it is stiffened at the edges by stiffening rods 7, for this purpose the edges 6 are designed in a smart manner by a stitched seam 9 at a distance from them have been taken in and can be removed again after use; Openings 8 are provided at the corners. IJach the Einsßhie.ben via the openings, the rods are 7 as on t eiehnung indicated so in the schlaUehartigei edges that they can not slip out of the openings. 8 The newly designed device catches the drainage running off the window and guides it via the hose 4 at the front end with the tap 5 open into a bucket that can be assigned below, so it no longer gets on the floors, leppieh ο "the like"

Claims (4)

The innovation can also be used with screw-on double windows. For example, the inner sash is cleaned first and then only the hanging cord 2 from the window handle is hung on the protruding screws of the outer sash. Protection claims » 1.) Water collecting device for windows, characterized by one that serves to catch the water that runs off when cleaning the window and can be removed when the window sash is open attached vessel of elongated shape and greater length than the casement. 2.) WasSerauffangvorrichtung according to claim 1, characterized in that that the G-e barrel has a hanging cord (2) to the front Overhangs over the window handle or the like and in the hinged th state with its rear end against the window lining and with the front end lower than the rear end and protrudes over the window sash at the front. 3.) Water collecting device according to claim 1-2, characterized shows that the barrel is shaped like a trough towards the front is. 4.) Water collecting device according to claim 1 «3» thereby marked draws that the G-vessel made of soft water-impermeable Made of fabric or plastic. 5 ·) water collecting device according to claim 1 «4, characterized draws that the made of soft waterproof fabric existing vessel one through one at a distance from the edge arranged stitching seam (9) formed seam-like edge (6) with an opening (8) for inserting stiffening rods (7) in the claw-like edge (6 ") and to pull it out again ^ hat-βO water catcher according to claims 1-5, characterized in that at the front end a drain (3) with .einem a Stopcock C5) having drain hose (4) is provided. 7.) WasserauffangvOrriehtung according to claim 1 «6, thereby marked« shows that at the front end there is a hook (lo) for overhanging of the free end of the hose .; a ■> io ^ ta