DE19600727C1

DE19600727C1 - Dirty water collector for window cleaning

Info

Publication number: DE19600727C1
Application number: DE1996100727
Authority: DE
Inventors: Wilfried Meyer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-01-11
Filing date: 1996-01-11
Publication date: 1996-11-21
Anticipated expiration: 2016-01-12

Abstract

The collector comprises a tubular body (1) made from a material that releases no liquid to the environment before saturation without external mechanical action. It can be of spongy foam material, or woven fibre with capillary action. It is hollow and cut open in the lengthwise direction, fitting over the bottom cross-member of the window frame so that the edges bear against the pane on both sides. Its outer surface can be impervious to liquid, being formed by a coating of waterproof material. The body material can be resistant to conventional domestic and glass-cleaning chemicals.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Auffangvorrichtung für Schmutzwasser und andere Verunreinigungen wie sie bei der Reinigung von Fenstern anfallen nach dem Oberbegriff des Hauptanspruchs.The invention relates to a collecting device for dirty water and other contaminants such as they arise when cleaning windows according to the preamble of the main claim.

Bei der Glas- bzw. Fensterreinigung entsteht durch den natürlichen Schmutzwasser- bzw. Reinigungsmittelfluß nach unten eine Tropfenbildung an der unteren Querver strebung des Fensterrahmens, genannt unterer Rahmen schenkel.When cleaning glass or windows, the natural flow of dirty water or detergent downward formation of drops on the lower cross ver striving of the window frame, called lower frame leg.

Durch in der Regel nach innen zu öffnende Fensterflü gel werden meist Handtücher im Wohnraum auf dem Fuß boden ausgelegt um eine Verschmutzung desselben zu verhindern.Through the window sash, which usually opens inwards Towels are usually gel on the foot in the living room floor designed to contaminate it prevent.

Trotz dieser und ähnlicher Vorsichtsmaßnahmen kommt es dennoch häufig zu ungewollter Fleckenbildung.Despite this and similar precautions comes however, there is often an unwanted staining.

Eine vernünftige Methode zur Vermeidung des Abtropfens stellt die nachfolgend beschriebene Erfindung dar und wird durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale erreicht. Vorteilhafte Ausbildun gen und Ausgestaltungen dieser Aufgabenlösung ergeben sich aus den Unteransprüchen.A reasonable way to avoid dripping represents the invention described below and is by the in the characterizing part of claim 1 specified characteristics achieved. Advantageous training conditions and configurations of this task solution itself from the subclaims.

Die beiliegende Zeichnung zeigt nur eine beispiels weise Ausführungsform der erfindungsgemäßen Auffang vorrichtung in vereinfachter Darstellung.The attached drawing shows only one example wise embodiment of the catch according to the invention device in a simplified representation.

Fig. 1 und Fig. 2 zeigen die Auffangvorrichtung im Querschnitt und veranschaulichen das Fixierungsprinzip am Fensterrahmenschenkel. Fig. 1 and Fig. 2 show the collecting device in cross section and illustrate the principle of fixation on the window frame leg.

Fig. 3 zeigt die perspektivische Darstellung eines geöffneten Fensterflügels mit der beschriebenen Auf fangvorrichtung. Fig. 3 shows the perspective view of an open window sash with the described catcher.

Eine über den unteren Fensterrahmenschenkel 2 geschobene Vorrichtung 1, hier Korpus genannt, mit nach dem Kapillar prinzip flüssigkeitsaufsaugenden Eigenschaften, nimmt die abfließende Reinigungsflüssigkeit bzw. das ablau fende Schmutzwasser auf und verhindert das Abtropfen. Der so angebrachte Korpus beeinträchtigt nur geringfügig die freie Beweglichkeit des Fensterflügels und stellt dadurch im Vergleich zu anderen bekannten Vorsichtsmaß nahmen einen erheblichen Vorteil dar.A device 1 , here called the body, pushed over the lower window frame leg 2 , with the liquid-absorbing properties according to the capillary principle, absorbs the flowing cleaning liquid or the draining dirty water and prevents dripping. The body attached in this way only slightly impairs the free movement of the window sash and is therefore a significant advantage compared to other known precautionary measures.

Nach Beendigung des Reinigungsvorganges wird durch leichtes Andrücken des Korpusses an den Rahmenschenkel evtl. anhaftende Restflüssigkeit vom Korpus aufgenommen. Anschließend wird der Korpus entfernt und je nach Flüssigkeitsaufnahme ausgedrückt.After the cleaning process is finished lightly press the body against the frame leg any residual liquid adhered to the body. Then the body is removed and depending on Expressed fluid intake.

Die in Fig. 3 dargestellte Auffangvorrichtung hat eine rohrförmige Ausformung, welche in Längsrichtung aufgetrennt ist.The collecting device shown in Fig. 3 has a tubular shape, which is separated in the longitudinal direction.

Die unmittelbaren Trennkanten 6 und 7 liegen in ganzer Länge an den Glasleisten 4 bzw. an der Glaseinfassung sowie an den senkrechten Fensterrahmenstreben 5 beidseitig an.The immediate separating edges 6 and 7 lie along the entire length of the glazing beads 4 or on the glass frame and on the vertical window frame struts 5 on both sides.

Die abfließende Reinigungsflüssigkeit wird überwiegend in diesem Bereich vom Korpus aufgenommen und verteilt sich durch die dem Material zugeordnete Eigenschaft in seinem Inneren bzw. wird weitergeleitet.The outflowing cleaning liquid is predominant picked up and distributed by the body in this area by the property assigned to the material inside or is forwarded.

Der ringförmige Querschnitt des Korpus paßt sich in idealer Weise den unterschiedlichen Querschnitten der Rahmenschenkel verschiedener Fenstertypen an. Das verwendete Material aus Unteranspruch 6 bis 7 besteht aus einem Schaumstoffschwamm bzw. Fasergewebe mit flexiblen und formstabilen Eigenschaften.The ring-shaped cross section of the body fits ideally the different cross sections the frame leg of different window types. The material used from subclaims 6 to 7 consists of a foam sponge or fiber fabric with flexible and dimensionally stable properties.

Fig. 1 zeigt den Korpus 1 im Querschnitt mit der Längs auftrennung 6-7 vor und nach der Anordnung am Rahmen schenkel. Fig. 1 shows the body 1 in cross section with the longitudinal separation 6-7 before and after the arrangement on the frame leg.

Fig. 2 zeigt den um den Rahmenschenkel 2 angeordneten und aufgeweiteten Korpus 1. Fig. 2 shows the arranged around the frame member 2 and body 1 expanded.

Durch die Weitung der Längsauftrennung 6-7 entsteht ein flexibler Spannungszustand, der dem Korpus festen Halt am Rahmenschenkel gibt.The expansion of the longitudinal separation 6-7 creates a flexible state of tension that gives the body a firm hold on the frame leg.

Nach Entfernung des Korpus vom Rahmenschenkel geht dieser wieder in seine Ausgangsform Fig. 1 zurück und bildet wieder ein in der Querschnittsform geschlos senes Rohrgebilde.After removing the body from the frame leg, this goes back to its original shape Fig. 1 and again forms a closed tubular structure in cross-sectional shape.

Durch die im Unteranspruch 9 bis 11 beschriebene äußere wasserundurchlässige Schicht 8 des Korpus wird ein Austritt von aufgenommenem Schmutzwasser im Bereich der Kontaktflächen zwischen den Händen und der Korpusaußenfläche unterbunden.The outer water-impermeable layer 8 of the body described in subclaims 9 to 11 prevents the ingress of dirty water in the area of the contact surfaces between the hands and the outer surface of the body.

Der vom Rahmenschenkel entfernte und mit Schmutzwasser behaftete Korpus wird vertikal über ein Auffanggefäß gehalten und mittels äußerer zirkulärer Druckausübung der Hände im Sinne eines Auswringens von dem aufge nommenen Schmutzwasser befreit.The one removed from the frame leg and with dirty water Afflicted body is placed vertically over a collecting vessel held and by means of external circular pressure the hands in the sense of wringing out of that freed waste water.

Das Schmutzwasser läuft hierbei an der Innenseite des Korpus nach unten in das Auffanggefäß ab.The dirty water runs on the inside the body down into the receptacle.

Die einfache Handhabung und das geringe Eigengewicht des Korpus ist gegenüber anderen bekannten Auffang vorrichtungen, wie z. B. im Deutschen Gebrauchsmuster 19 59 221 im Deutschen Patent 6 12 663 sowie in der Patentschrift DE 34 27 874 C1 beschrieben von Vorteil.The easy handling and the low weight the body is compared to other known catchers devices such as B. in German utility model 19 59 221 in German Patent 6 12 663 and in the patent specification DE 34 27 874 C1 described an advantage.

Bei diesen bekannten Auffangvorrichtungen handelt es sich um mulden- bzw. trogartige Körper, die durch teilweise umständliche Befestigungsmechanismen bzw. Verriegelungen unterhalb bzw. seitlich des Rahmen schenkels angeordnet sind.These known collecting devices act it is trough-like or trough-like bodies that pass through sometimes complicated fastening mechanisms or Locks below or to the side of the frame thighs are arranged.

Alle überwiegend aus mehreren Einzelteilen aufgebauten Vorrichtungen bergen in der praktischen Handhabung ein hohes Risiko des Verschüttens des bereits aufge fangenen Schmutzwassers in die Umgebung. All mostly made up of several individual parts Devices contain practical handling a high risk of spilling the already up trapped dirty water into the environment.

Außerdem muß soweit ersichtlich eine bauartliche Anpassung aller Vorrichtungen an unterschiedliche Fenstertypen sowie Größen vorgenommen werden.In addition, as far as can be seen, a structural Adaptation of all devices to different ones Window types and sizes can be made.

Die bei der in den vorliegenden Patentansprüchen sowie Beschreibung dargestellte Auffangvorrichtung besteht hingegen aus nur einem Formkörper, der als Meterware produziert und nach Bedarf auf Länge geschnitten wird.The in the present claims as well as description of the collecting device shown however, consists of only one molded body, which as Produced by the meter and length as required is cut.

Claims

1. Collecting device for dirty water and other contaminants, such as occur when cleaning windows, which is designed as a body and is arranged over the entire width of the lower cross strut of a window frame, characterized in that the body ( 1 ) is tubular and consists of a liquid-absorbing material.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the material has liquid-saturating properties having.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the material used without external mechanical Action before the maximum liquid is reached saturation does not release any liquid into the environment.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the material by mechanical external pressure the liquid absorbed again releases to the environment.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that it consists of a foam sponge consists.

6. Device according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that it consists of a fiber fabric There is capillary action.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized characterized as being from a lengthwise direction split cave body.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that it is pushed over the lower cross strut of a window frame and its inner edge in the region of the longitudinal separation ( 6 , 7 ) of the body ( 1 ) on both sides of the lower glazing beads ( 4 ) or the lower glass pane seals as well as the frame.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the outer surface of the body ( 1 ) is impermeable to liquids.

10. The device according to claim 9, characterized in that the liquid impermeability through a applied coating is achieved.

11. The device according to claim 9, characterized in that the liquid impermeable property through known methods of material structural change is achieved.

12. The device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the material used for the body ( 1 ) has material resistance to known household cleaners or glass cleaners.