DE1956289C

DE1956289C - Storage container for low-boiling liquefied gases

Info

Publication number: DE1956289C
Authority: DE
Inventors: Katsuro Tokio Yamamoto
Original assignee: Eneos Globe Corp
Current assignee: Eneos Globe Corp
Publication date: 1971-08-19

Description

1 21 2

Gegenstand dor Erfindung ist ein Lagerbehälter für DIo Erfindung sohltet hierzu vor, daß in den Unter·The subject matter of the invention is a storage container for the invention so that in the lower Uefsiedende verflüssigte Gase, bestehend aus einem kanten der IsoTlerschioht hinter der äußeren Kopf·Boiling liquefied gases, consisting of an edge of the IsoTlerschioht behind the outer head

starren Außenbehälter mit innenseitiger Isolierschicht linie der Seltenwandfalten entsprechend dem Längen·rigid outer container with inside insulating layer line of rare wall folds corresponding to the length

und einem mit seinem oberen Rand an der Decke unterschied zwischen der äußeren und der innerenand one with its upper edge on the ceiling distinguished between the outer and the inner

des Außenbehälters aufgehängten dünnwandigen β Kopfiinie der Falten Vertiefungen ausgebildet sind.of the outer container suspended thin-walled β head line of the folds depressions are formed.

Innenbehälter mit einer über abgerundete Unter- Die neu entstandenen Falten werden durch denInner container with a rounded bottom The newly created folds are through the

kanten in den Boden übergehenden Seitenwandung, Innendruck des Flüssiggases in diese Vertiefungenedges of the side wall merging into the floor, internal pressure of the liquefied gas in these depressions

deren senkrechte wellige Falten allmählich in den hineingedrückt, so daß auch an diesen kritischenits vertical wavy folds gradually pressed into the, so that these are also critical

abgerundeten Unterkanten auslaufen, wobei die Stellen der abgerundeten Unterkante eine eiwand-rounded lower edges, whereby the points of the rounded lower edge have an eiwand-

Unterkanton der Isolierschicht als an die Unterkanten ία freie Anlage dor Innenbehälterwandung an der Iso-Lower canton of the insulating layer as a free attachment to the lower edges ία of the inner container wall on the iso-

des Innenbehälters angepaßte Kehlung ausgebildet lierschicht des Außenbehälters erzielbar ist. Dadurchthe inner container adapted groove formed lierschicht the outer container can be achieved. Through this

sind. wird der Innendruck des Innenbehälters allseitig vomare. the internal pressure of the inner container is on all sides from

Bei derartigen Lagerbehältern sind die senkrechten Außenbehälter aufgefangen, ohne daß der Innenwelligen Falten in den Seitenwänden des Innenbehäl- behälter selbst irgendwelchen schädlichen Spannunters derart ausgebildet, daß sie beim Einfüllen des »5 gen unterworfen wird.In storage containers of this type, the vertical outer containers are caught without the corrugated inner folds in the side walls of the inner container itself forming any damaging clamping underside in such a way that it is subjected to the filling of the gene.

tiefgekühlten Flüssiggases infolge Zusammenziehung Eine Erläuterung der Erfindung ergibt sich aus der des Behältermaterials und des Innendruckes des nachfolgenden Beschreibung eines AusfUhrungsbei-Flüssiggases verschwinden, so daß die Seitenwände spiels an Hand der Zeichnung. Es zeigt
sich praktisch dicht an die Innenwandung der Wärme- F i g. 1 einen senkrechten Schnitt durch den Lagerschutzisolierung innerhalb des Außenbehälters an- »o behälter, cryogenic liquefied gas due to contraction An explanation of the invention results from the container material and the internal pressure of the following description of an execution liquid gas disappear, so that the side walls play on the basis of the drawing. It shows
practically close to the inner wall of the heat F i g. 1 shows a vertical section through the protective bearing insulation inside the outer container.

legen. Infolgedessen wird der Innendruck gleichmäßig F i g. 2 einen Ausschnitt mit der abgerundetenlay. As a result, the internal pressure becomes uniform F i g. 2 a section with the rounded

von der Wandung des Innenbehälters über die druck- Unterkante des Innenbehälters,from the wall of the inner container over the pressure lower edge of the inner container,

feste Wärmeschutzisolierung auf den Außenbehälter F i g. 3 eine Ansicht der erfindungsgemäß ausge-fixed thermal insulation on the outer container F i g. 3 a view of the inventively designed

Ubertragen, so daß praktisch keinerlei Spannungen im bildeten abgerundeten Unterkante der IsolierschichtTransferred so that practically no stresses formed in the rounded lower edge of the insulating layer

Innenbehälter entstehen und dieser im wesentlichen 95 des Außenbehälters undInner container arise and this essentially 95 of the outer container and

nur flüssigkeitsdicht zu sein braucht. Dennoch erge- F i g. 4 einen Ausschnitt mit der abgerundeten ben sich bei derartigen Lagerbehältern mit einem in Unterkante der Isolierschicht und des daraufliegenden einem Außenbehälter aufgehängten dünnwandigen Innenbehälters bei einem herkömmlichen Lagerbe-Innenbehälter gewisse Schwierigkeiten, da, wie bereits halter.only needs to be liquid-tight. Nevertheless, F i g. 4 shows a section with the rounded one ben in such storage containers with one in the lower edge of the insulating layer and the layer on top a thin-walled inner container suspended from an outer container in a conventional storage container inner container certain difficulties there, as already halter.

erwähnt, die Falten an den senkrechten Seitenwan- 30 Der in F i g. 1 dargestellte Lagerbehälter bestehtmentioned, the folds on the vertical side wall 30 The in F i g. 1 shown storage container consists

düngen des Innenbehälters bei den herrschenden Be- aus einem starren Außenbehälter 1 aus Normalstahlfertilize the inner container with the prevailing loading from a rigid outer container 1 made of normal steel

triebstemperaturen und gefülltem Innenbehälter zwar mit innenseitiger Isolierschicht 2 aus Perlit-Betonoperating temperatures and filled inner container with an inner insulating layer 2 made of perlite concrete

praktisch verschwinden, sich jedoch an den abgerun- oder aus Polyurethan-Hartschaum mit eütsprechen-practically disappear, however, thanks to the rounded or rigid polyurethane foam with

deten Unterkanten des Innenbehälters, d. h. an den der Druckfestigkeit. Innerhalb der Isolierschicht 2 istthe lower edges of the inner container, d. H. to that of the compressive strength. Inside the insulating layer 2 is

Stellen, an denen die senkrechten Falten in diese Ab- 35 ein Innenbehälter aus dünnem Metallblech einer denPlaces where the vertical folds in this ab- 35 an inner container made of thin sheet metal one of the

rundungen auslaufen, kritische Stellen ergeben, da tiefen Lagertemperaturen entsprechenden LegierungRoundings run out, resulting in critical points, as the alloy corresponds to low storage temperatures

auch an diese Stellen die Wandung des Innenbehälters angeordnet. Die Seitenwandung 3 und der Boden 6the wall of the inner container is also arranged at these points. The side wall 3 and the bottom 6

dicht an der Isolierschicht anliegen muß, welche in des Inrtenbp*«Hlters gehen über eine abgerundetemust lie close to the insulating layer, which in the inner layer goes over a rounded one

gleicher Weise wie die abgerundete Unterkante aus- Unterkante 5 ineinander über und bilden eine Artthe same way as the rounded lower edge from lower edge 5 into each other and form a kind

gtbildet ist. An diesen abgerundeten Unterkanten be- 40 flüssigkeitsdichten Beutel. Die Oberkante 7 desis formed. Liquid-tight bags on these rounded lower edges. The top 7 of the

steht jedoch ein Längenunterschied zwischen der Inneabcha'ters ist am Oberbau 9 de* AuiienbehältersHowever, there is a difference in length between the Inneabcha'ters is on the superstructure 9 of the Auiienbehälters

?.ν^ί"·βη und der inneren Kcpf!«n^;e <^h»un Uti.»;;^;£or; mittels gewichtsausgleichender Gegengewichte6 auf-! .ν ^ ί "· βη and inner KCPF"^n; e ^<h "un Uti"^;;;. £ or; by weight balancing counterweights 6 up

L..W in. .ciiikuw·! Lv.v.Ji uvueiben, d.h., die gehängt.L..W in. .Ciiikuw ·! Lv.v.Ji uvueiben, that is, the hanged.

'äußere Kopflinie, also der Teil der Falte, welcher Die thermische Zusammenziehung des Innenbehälnäher an der Isolierschicht liegt, ist länger als die 45 ters im vertikalen Abschnitt ist ohne Schwierigkeiten innere Kopflinie, also der Teil der Falte, welcher zur dadurch möglich, daß jedes Teil des Innenbehälters Behältermitte hinweist und von der Isolierschicht sich ungehindert in Richtung der oberen Pfeile A beweiter entfernt ist. Wenn daher die abgerundete wegen kann. Hierbei wird diese Bewegung noch Unterkante mit den in sie hineinlaufenden Falten durch die abgerundete Unterkante erleichtert, da die derart gedehnt wird, daß sie sich eng an die Isolier- so Gleitbewegung der Seitenwandung des Innenbehälters schicht anlegt, ist eine Überlänge der äußeren Kopf- zur Unterkante in einem glatten Übergang erfolgt. In linie vorhanden. Diese Überlange ergibt eine neue den Seitenwandungen 3 des Innenbehälters sind verFalte, welche durch den Flüssigkeitsdruck im Behäl- tikal verlaufende wellige Falten 4 ausgebildet. Wenn ter scharf geknickt werden kann, da sie von keiner der Innenbehälter bei der tiefen Temperatur des Isolierschicht abgestützt wird. Durch dieses scharfe 55 Flüssiggases durch den Druck der Flüssigkeit auf Knicken der neu entstandenen Falte kann der aus seine Wandungen belastet wird, werden diese wellidünnem Metallblech bestehende Innenbehälter an gen Falten gedehnt, so daß die thermische Zusamdicser Stelle beschädigt werden. Mit anderen Worten, menziehung des Innenbehälters in Umfangsrichtung der Innenbehälter, welcher lediglich für einen span- ausgeglichen wird und schließlich die Mantelfläche nungsfrcicn Einsatz ausgebildet ist, wird an diesen 60 des Innenbehälters sich praktisch glatt eng an die kritischen Stellen Spannungen unterworfen. Innenwandung des Außenbehälters, d. h. die Isolier-Hicr will die Erfindung Abhilfe schaffen und einen schicht 2, anlegt. Dadurch wird in diesem Bereich der Lagerbehälter der eingangs genannten Art in der Innendruck auf den Innenbehälter über die Isolier-Weise ausbilden, daß die Überlänge der äußeren schicht an den starren Außenbehälter übertragen, so Kopfiinie einer Falte infolge des Längenunterschiedes 65 daß. praktisch keinerlei Spannungen auf den Innenzwischcn der äußeren und der inneren Kopflinie im behälter einwirken.The outer head line, i.e. the part of the fold, which the thermal contraction of the inner container is closer to the insulating layer, is longer than the one in the vertical section is without difficulty the inner head line, i.e. the part of the fold which is possible because each part of the inner container indicates the center of the container and is moved away from the insulating layer unhindered in the direction of the upper arrows A. If, therefore, the rounded way can. This movement is facilitated by the rounded lower edge with the folds running into it, since it is stretched in such a way that it fits tightly against the insulating layer so sliding movement of the side wall of the inner container is an excess length of the outer head to the lower edge takes place in a smooth transition. Present in line. This excess length results in a new fold. The side walls 3 of the inner container are folded, which are formed by the fluid pressure in the container, undulating folds 4. If it can be kinked sharply, as none of the inner containers support it at the low temperature of the insulating layer. Due to this sharp liquid gas from the pressure of the liquid on kinks of the newly created fold, which is loaded from its walls, these corrugated metal sheet existing inner containers are stretched at the folds, so that the thermal composition is damaged. In other words, if the inner container is drawn in the circumferential direction of the inner container, which is only compensated for a chip and finally the outer surface is designed for use, this 60 of the inner container is subjected to stresses practically smoothly close to the critical points. Inner wall of the outer container, ie the insulating Hicr, the invention wants to remedy the situation and create a layer 2. As a result, in this area of the storage container of the type mentioned in the internal pressure on the inner container via the insulating manner that the excess length of the outer layer is transferred to the rigid outer container, so the top line of a fold due to the difference in length 65 that. practically no stresses act on the inner between the outer and inner head lines in the container.

vertikalen Bereich der abgerundeten Unterkante Dies trifft jedoch nicht zu für die abgerundetevertical area of the rounded bottom edge This does not apply to the rounded one

unter Betriebsbedingungen aufgefangen wird. Unterkante 5, in welche die unteren Enden der welli-is collected under operating conditions. Lower edge 5, into which the lower ends of the

son Falten hineinlaufen, so daß sich hier Schwierigkelten ergeben. An der abgerundeten Unterkante ist nämlich die äußere Kopflinie 1O'-IO" lunger al« die Kopflinie lX'-li" des inneren Teils Ii einer jeden Falte 4 (Fig. 2). Wenn daher die Oberfläche der δ Unterkante der Isolierschicht al» einfache Kehlung ausgebildet ist und die abgerundete Unterkante des Innenbehälter nach der Dehnung Infolge des Flüssigkeitsdruckes gegen die Kehlung gedrückt wird, verformt sich die Unterkante 5 des Innenbehäiters in der in Fig.4 dargestellten Weise. Die in Fig.4 strichpunktiert eingezeichnete Linie zeigt den Zustand einer Falte 4 vor der Verformung der abgerundeten UnterkanteS infolge des FlUssigkeitsdruckes. Nach dem Strecken· der Falte gelangt der Punkt 11' der Falte zum Punkt IV" und berührt dadutvh die Isolierschicht, wobei dieser Zustand durch die voll ausgezeichnete. Linie dargestellt ist. Der Punkt 10' an der äußeren Kopflinie der Falte fällt infolge der thermischen Zusammenziehung des Innenbehälters im vertikalen sw Bereich mit dem Punkt 10'" zusammen, wobei außerdem noch Scherkräfte sich im Werkstoff des Innenbehälters auswirken. Da nun die äußere Kopflinie 10'-10" der Falte länger ist als die Kopflinie ll'-ll", welche ihrerseits längengleich mit der Linie 11'"-1I" as ist, ergibt sich infolge der durch den Unterschied der beiden Linien entstandenen Überlange eine neue Falte 12, welche nach innen einspringt. Eine derartige nach innen einspringende Falte ist jedoch durchaus unerwünscht, da bei dem herrschenden Flüssigkeitsdruck das Material an dieser Stelle scharf geknickt und dadurch beschädigt werden kann.but folds run into it, so that difficulties arise here. On the rounded lower edge, namely, the outer head line 10'-IO " lunger" is the head line lX'-li "of the inner part Ii of each fold 4 (FIG. 2). Therefore, if the surface of the δ lower edge of the insulating layer is designed as a simple groove and the rounded lower edge of the inner container is pressed against the groove after the expansion as a result of the liquid pressure, the lower edge 5 of the inner container deforms in the manner shown in FIG. The dash-dotted line in FIG. 4 shows the state of a fold 4 before the deformation of the rounded lower edge S as a result of the liquid pressure. After stretching the fold, point 11 ' of the fold comes to point IV " and touches the insulating layer, this state being represented by the fully drawn line. Point 10' on the outer head line of the fold falls as a result of thermal contraction of the inner container in the vertical sw area with the point 10 '"together, with shear forces also having an effect in the material of the inner container. Since the outer head line 10' -10 "of the fold is now longer than the head line II'-II", which in turn is equal in length to the line 11 '"-11" as, this results from the excess length resulting from the difference between the two lines a new fold 12 which jumps inward. Such an inwardly receding fold is, however, absolutely undesirable, since at the prevailing liquid pressure the material can be kinked sharply at this point and thereby damaged.

Um auch an diesen kritischen Stellen eine satte Anlage des Innenbehälters an der Wandung des Außenbehälters, d. h. seiner Isolierschicht 2, zu erreichen, v\^rd unmittelbar hinter dem äußeren Teil einer jeden Falte die Isolierschicht ausgespart, so daß sich eine Vertiefung 13 ergibt, wie sie in F i g. 3 dargestellt ist. Dadurch kann der äußere Teil 10 einer jeden Falte 4 an der abgerundeten Unterkante 5 des Innenbehälter« bei Verformung infolge des Flüssigkeitsdruck!» nach außen ausweichen, so daß die Entstehung einer einwtirts weisenden Falte 12 (Fig.4) verhindert wird. Der Uußere ToIIlO einer Falte legt sich bei der Verformung in die Vertiefung 13, so daß auch an dienen Stellen eine satte Anlage des Innenbehäiters an der Isolierschicht des Außenbehälters erzielt wird. Ohne Entstehung einer übermäßig konzentrierten Spannung im Innenbehälter wird infolgedessen der Innendruck des Behälters an den Außenbehälter durch die Isolierschicht Übertragen und von diesem Außenbehälter aufgefangen. Neben der in Fig. 3 dargestellten Ausbildung lassen sich die Vertiefungen auch in der Weise erreichen, daß die abgerundete Unterkante der Isolierschicht 2 aus Formsteinen mit entsprechenden Aussparungen aufgebaut wird,In order also at these critical points a close fit of the inner container on the wall of the outer container, that its insulating layer 2 to reach, v \ ^r d recessed immediately behind the outer part of each pleat, the insulating layer, so that a recess 13 obtained as they in Fig. 3 is shown. As a result, the outer part 10 of each fold 4 on the rounded lower edge 5 of the inner container can «in the event of deformation as a result of the liquid pressure!» evade outwards, so that the formation of an inward-facing fold 12 (FIG. 4) is prevented. The outer ToIIlO of a fold lies in the deformation in the recess 13, so that a full contact of the inner container on the insulating layer of the outer container is achieved even at certain points. As a result, without creating an excessively concentrated stress in the inner container, the internal pressure of the container is transmitted to the outer container through the insulating layer and is absorbed by this outer container. In addition to the design shown in Fig. 3 , the depressions can also be achieved in such a way that the rounded lower edge of the insulating layer 2 is constructed from shaped stones with corresponding recesses,

Claims

Claim:

Storage container for low-boiling liquefied gases, consisting of a rigid outer container with an insulating layer on the inside and a thin-walled inner container with its upper edge suspended from the ceiling of the outer container with a side wall that merges into the bottom via rounded lower edges, the vertical wavy folds of which gradually run out into the rounded lower edges, the lower edges of the insulating layer being designed as a groove adapted to the lower edges of the inner container, characterized in that in the lower edges of the insulating layer (2) behind the outer head line (10'-10 ") of the side wall folds (4) corresponding to the Urgen difference between the äsisswen {W-iW} ütkJ «*; around the head line (W-II") of the folds, depressions (13) formed sinri.

For this I L!