DE1955731U

DE1955731U - VALVE.

Info

Publication number: DE1955731U
Application number: DE1966P0028296
Authority: DE
Original assignee: Paul Pleiger Maschinenfabrik GmbH and Co KG
Current assignee: Paul Pleiger Maschinenfabrik GmbH and Co KG
Priority date: 1966-11-19
Filing date: 1966-11-19
Publication date: 1967-02-16

Description

Me i£rfin&uag betrifft «in Ventil £H? regelbar· deeaen bubabhängls einen ^Benreränderlieaen ßurchleee-iiuerechnitt Verechlußetdck in 4*3? öfinuaßerichtuns durch einenMe i £ rfin & uag concerns «in valve £ H? adjustable · deeaen bubabhängls a ^ Benreränderlieaen ßurchleee-iiuerechnitt Verechlußetdck in 4 * 3? Public service directs us through one

£ol'öen betätigt iet, der mit einer durcii Preseluft water iJruclt ge-•etrfcea» »iioe eiaßt?»lll3Är· üroseeleteile durohetröaenden. b*laet#t iet. Bei einer bekomtea Ausführung ist die£ ol'öen actuated iet, which is poured with a pressurized water iJruclt • etrfcea »» iioe egg? b * laet # t iet. In the case of a received version, the

tie© Vtrsciilußatacicee daaurcii bewirkt, 4&bs der Äolbe» durch die Preeeluft beaufschlagt wird. Bei der Schließ·tie © Vtrsciilußatacicee daaurcii causes 4 & bs the Aeolbe » is acted upon by the Preeeluft. When closing

fctwegung vird die ^lüeeigkeit, welche zuvor <äae ötfaen ώ©& Yerechlußatückee veroreeöht hat, üb»i· die iiroeeelstelle in den Seua ansrückbeföJPÄert, ceis iür die öffaun^sbetätiguae die i^essluft »uiilhrbar iet. iii© beidereeitige ^ruckbeeufechlaguns des üolbene» die bei der Schließbewegung unmittelbar durch die Preßeluft» dagegea toei der OffnuQisebewegung durcli die von der freseluft unter ßrucicThe iet. iii © bilateral ruckbeeufechlaguns des üolbene »die bei the closing movement directly through the press air »dagegea toei of the offnuqe movement through the of the freseluft under ßrucic erfolgrt» «acht es erforderlich» für die Preeeluft einedone »« eight it is necessary »for the Preeeluft one

enEuordaea* die den Bausufwend m&&h%» CaenEuordaea * the building costs m && h% »Approx

eowohl bei der öffnung«- ale auch bei eier üeiili«Bbewegunß des Ver-BChluSßtäcke* SU« Beaufechla£cungeflüesisiseit des Solbeaa die etelle durchetröaea saüss» ist öse bekannte Ventileboth at the opening "- all also with eggs etelle durchetröaea saüss »is well known valve

Bedarfufäll© ungöeigaet, b«i denea lediglicii «ine ge<iroeeelte üffnung bewegung, dagegen «ine schnelle t*cklieliböweguns dee ¥erecliluEetiickee iet·If necessary, there is a single open opening movement, on the other hand a quick t * cklieliböweguns dee ¥ erecliluEetiickee iet

bezweckt 44» üchefrung eine» Ventil» i£it gedrosselter ecbneller ßchlieäbeweijuns des Vercchluilstücite»» beiThe aim is to have a "valve" which is throttled ecbneller ßchlieäbeweijuns des Vercchluilstücite »»

des eine limateuereinrichtuns für «im» den Solbea im einem, felle un-the one limateu establishment for «im» the Solbea in one, skins and

die BetM^iigungeflCiesigicei.'fe sleethe BetM ^ iigungeflCiesigicei.'fe slee

Freeeluft vesrsieden iot. Me» wirdFree air boiling iot. Me »will

erreicat;, desß der sit tat ic der wciilieBrichtuns tatigten Kolben ia Verbindung »toüende Flaßeigkelteweg la awei Zweigleitungen geteilt ist, von denen «ine Zweigleitung ein in Richtung 4·» Eolbena echlieseeiidee, von der «ugeführten ßruckflüaaigktit im ßohlieQsinne beaufechl*gtes aiickeohlegventil, und die enderβ, dfi* Klefcachl&gventil vM&tom&* Zweigleitung 41« ©instelitäre Droesel- »teil· enthält. Bei dieser Äueseetaltung ist 41« iiroeeeletelle nur bei der Öffnungßbewegung des Verecalyuietückes wirksaw, während das Hückechlagventil h^drauliech. verriegelt ist"» &&$*§·& bleibt die Droeselßtelle )jei 4W federbetätigten öohUeÜbeweeung de« fereoliluiietückee unwirkeaa und «as kann die Beaufechlasungefliieeigkeit des Äolbens über ti« vom SticJcechlasveatil nunmehr freigegebene Zweig- ' leituttg jcuracketröaen, ohne hierbei gröenereAchieved, that the sit did ic the wciilieBbruchuns acted piston ia connection "toüende Flaßeigkelteweg la a two branch lines are divided, of which" one branch line a direction 4 · "Eolbena echlieseeiidee, from the" ßrückflüaigktit in the ßohlieQlegsinne beaufechlicke beaufechlicke which enderβ, dfi * Klefcachl & gventil vM & tom & * branch line 41 «© instelitäre Droesel-» part · contains. In this external position, the valve is only effective during the opening movement of the Verecalyuietstückes, while the back-stroke valve is hydraulic. ""&& $ * § · & remains the Droeselsselle) every 4W spring-actuated oohUeÜbeweeung de "fereoliluiietückee unaffectedeaa and" as can the Beaufechlasungefliieeigkeit of Äolben over to the SticJcechlasveatil, without now released branch "hereby larger

überwinden su nüeaen. JD*wit in* ein*steile eine beschleunigte öonließ- »eweguniä um TereohluSstllckeB erBöglicht, endernteil« kann aber auch 41« dac öchlieaeen des Terechlußetüokes bewirkend« Bele.etüngefeder Mp «is» begrenate Federkraft gestaltet oein. Mm nAcn erwünschten Schlieiieescüwiadigkelt dee VereciiluEetackee begrenste Fenierkrfift, ««leim bei der öffnungebevegüns überwunden wer-deu mm* erlaubt eine ge&ränste Bauweise dee Ventils» Um. SI« druckbeaufechlagte Äolbenfläche entsprechend der begrenzten Federkraft verhältnisiaäeeig klein gehalten werdenovercome su nüeaen. JD * wit in * a * steep an accelerated oil release "eweguniä around TereohluSstllckeB made possible, endernteil" but can also 41 "dac Öchlieaeen des Terechlußetüokes" Bele.etüngefeder Mp "is" designed limited spring force. Mm NaCN desired Schlieiieescüwiadigkelt dee VereciiluEetackee begrenste Fenierkrfift, "" glue in the öffnungebevegüns overcome who-eng mm * allows ge & ränste construction dee valve 'order. SI «pressurized Äolbenfläche can be kept relatively small in accordance with the limited spring force

Die Beauf ecßlasunsef liieeigkeit 4m Solbene %»% gesäee einea weiteren Herkaial der Erfindung im «inen ©iaeeltig diiroh eine von der Preeeluft beaufschlagte Hollneabriine begrenaten iflüsei^teitareu» bevorratet, der Über 41« Sweigleitungen Kit den Innenrsua einer weiteren, den Salben etirnseitlg aberdeckenden, ατ_; laM« zwischen GeMuäefkächen dichtBCiaiesaend gefaissten EollaesiTDrane verbxuiden i©t. Mf diese Veiee let erreicht, daßß die Flüeaigkeitewes© 4·« Ventile nach aueeen vollkonaen dicht abgeschlossen sind und keine Füeeigkeituverluete durch «la» die FlOseie^ceit als Beuetsungefilai werden können.The Beauf ecsslasunsef liieeigkeit 4m Solbene % »% sows a further herbal of the invention in the inside © iaeeltig diiroh a Hollneabriine acted upon by the puree air limited iflüsei ^ teitareu» stored, the over 41 «branch lines kit the inside but one more, cover the ointments ατ _; laM «between kitchen kitchens densely enclosed EollaesiTDrane verbxuiden i © t. If this means that the fluid flow valves are tightly sealed to the outside with full cones and no fluid leakage through the fluid can become leakage.

der Belastung«feder des Kolbens auaauiibend« Kraft kann weiteren Kerkaal der Srfinduns weitergehend begrenat geetaltet werden, inden der etwa birnenförmige, m tiiiteren breiten IM« durch die Hallnejabrane begrenzte Flüesigtceitsrauia und der Innenraua der den Kolben aberdeckenden Eollmenbr&ne iriit i& weeeutlichea gleieher Höhen-the loading "spring of the piston auaauiibend" force, the Srfinduns be further geetaltet begrenat further Kerkaal, indene approximately pear-shaped, m tiiiteren wide IM "through the Hallnejabrane limited Flüesigtceitsrauia and Innenraua of the piston but covering Eollmenbr & ne iriit i & weeeutlichea moving rather height

— Jj ■«·- Yy ■ «·

lage nebeneinander angeordnet Bind, wosit einelay side by side bind, wosit one reicht und die Feder von der Aufgabe entbunden let, dieenough and let the pen be relieved of the task über eine sröaeer« Förderhöhe verdrängen «*over a sröaeer "displacement head" *

öl* Bintelausgeetaltung ist dabei vorteilhaft so gewählt, das« der dan FlÜesigkeiteraum und tat Inaenr&ue der den üolben überdeckenden Kollaembraae verbindend© Leitungaweg «inen im wesentlichen Vorlauf aufweist und die Zweigleitungen 4«m Im Verlängerung de©oil * Bintel design is advantageously chosen so that «the Then the liquid room and did inaenr & ue of the overlying the oil Kollaembraae connecting the line path in essence Has flow and the branch lines 4 «m in the extension of the ©

gelegeiiea Ü-öGhenkel susehSrlg sind.occasional Ü-öGhenkel susehSrlg are.

Der Kolben %114e« hierbei ait seiner der Boll^embraoe abgewemdetexi ' dae Widerlager für die im SchlieSriciituiig virkende Belastuns»-The piston% 114e «here ait its the Boll ^ embraoe wemdetexi ' the abutment for the loads acting in the closing situation »-

Für il« Füllung der ^lileeigäeitirwege d©s Vöacile iäit der Beaufsohle-SuagsflUeßigÄeit dee Kolben* int vorteilhaft in yortsetsuuö »eines Rubwegee aa einer über dea Bcheitel dee Ü-Verlauf©β gelegenen Stelle eine Füllörfnung angeordnet»For the "filling of the ^ lileeigäeitirwege d © s Vöacile iäit the Beaufsohle-SuagsflUeÃŸeit dee piston * int advantageously in yortsetsuuö" a Rubwegee aa a place above the Bcheitel of the Ü-course © β a filling hole arranged "

Die tut Kolben überdeckende ßollaesibrane ist vorteilhaft dor iätirneeite einee; ei« umgebenden Zylinderaantelß und einesa Sylinderdeckel gefasnt» der mit eineßi die Leitungssweige mit demThe ßollaesibrane covering the pistons is advantageous dor iätirneeite one; a surrounding cylinder barrel and one a The cylinder cover is encased »the one with the one, the pipe branches with the

und der Droeeeletelle enthaltenden und «κ oberenand the Droeeeletelle containing and «κ upper

die FailSffnung aufweisenden öehäueeteil verechreubt ist« der Aaechlu&nittel fOr einen Soiarbogen aufweist, an deeeea nech unten gekehrtem linde der birnenförmige FluBeigkeiterRUB ensescbloeeen imt* the part of the skin showing the opening is covered with a cover "which has aaechlu & nittel for a solar arch, on which a pear-shaped liquid rUB ensescbloeeen at the bottom turned linden tree *

Um Ausführunsebeißpiel der I^finviung ißt in der Figur Xm ßcanitt dorseeteilt.In order to give an example of the idea, in the figure Xm ßcanitt eats divided.

"?erßchlußatäck i deö Ventile erfährt sein* Veretellimg durch den Kolben 2, der im der Schlicfirichtimg durch €1« ?eder $ hi&m*m% und ia der öffnunssrichtung durch eine Flüssigkeit beaufschla^bar iet, welche raittelc abgeführter Preseliift unter Druok @«0ets% werden kann. Die Pressluft wird bei 4 auge fuhrt und durch ein ia gegasten mit 3 elektrisches ateuerventil 4«m birnenföriaisea Flüeaig-"? erßchlußatäck i deö valves experiences its * control by the piston 2, which in the Schlicfirichtimg by € 1" each $ hi & m * m% and generally the opening direction is acted upon by a liquid, which is carefully removed preselift under Druok @ " 0ets% can be. The compressed air is guided by 4 eyes and through an ia gasified with 3 electric control valve 4 «m pear föriaisea Flüeaig-

dor -an ßeineii tmAäetWA mimmM Μ&Φ durch «vine Ηο1ΐ5,ιβΐ5ί>ΐ-βΓΛ& 7 besren»t iet, die durch Ms. 2teMMitaffe beauf«chlagt ist* lter l^taiig^ittMm # at&t über ©ima Setaftegeft S alt dor -an ßeineii tmAäetWA mimmM Μ & Φ through "vine Ηο1ΐ5, ιβΐ5ί> ΐ-βΓΛ & 7 besren" t iet, which is beauf "by Ms. 2teMMitaffe * older l ^ taiig ^ ittMm # at & t over © ima Setaftegeft S alt

« 11 gtitfl&tt «IM· In der Jta&gUtttf&e 10 ist tint einstellbare«11 gtitfl & tt « IM · In the Jta & gUtttf & e 10 tint is adjustable

Dro»iicl 12 angeordnet, wäiireaä die Zv6i£leit\mg 11 #£& la Hicht-uas Kol"bene 2 tschlleeseMos F.aclcBclilis^veritll 1J enthält, daß in derDro »iicl 12 arranged, wäiireaä the Zv6i £ leit \ mg 11 # £ & la Hicht-uas Kol "bene 2 tschlleeseMos F.aclcBclilis ^ veritll 1J contains that in the

einestellß durch Öle »ruckflÜEBig^eit tuxd and*r*nt«ileAdjustment by oils "backflüEBig ^ eit tuxd and * r * nt" ile

©Ine vorMltnifTnäesle cchvech© Schließfeder 14 beleetet ist. Die alt der eiiißtellbisrea liroseel 12 versehene Steigleitung 10 ua-© Ine vorMltnifTnäesle cchvech © closing spring 14 is beleetet. The old riser 10 provided with the eiiißellbisrea liroseel 12 ua-

13 αιια iUhrt a\aa Iun?iara\i2i 15 einer13 αιια iUhrt a \ aa Iun? Iara \ i2i 15 one

2 uberdeokenaea HollKesbrane 16, dsl© von einem 17 \iti§e^ea uaä awleohea doesea ötirneölte und2 uberdeokenaea HollKesbrane 16, dsl © by one 17 \ iti§e ^ ea uaä awleohea doesea ötirneölte and

lefc·lefc

Dor fltöKigMiiitftijwf .von FlasßigkÄitRrftUin 6 au» lamenrauic 1| 4«» BoIl Ii hat ©inen im weseßtlicHsc U~rdrEüsen YerlauT uad βί?Dor fltöKigMiiitftijwf .von FlasässigkÄitRrftUin 6 au »lamenrauic 1 | 4 «» BoIl II has © inen in the essential urinary glands YerlauT uad βί?

6 sawid aer IxmQarauis 15 äer Soliaierabrane 16 uüt im wesentlichen gloicher Hohonlaser aiis*or<än©t. -6 sawid aer IxmQarauis 15 äer Soliaierabrane 16 uut essentially global Hohon laser aiis * or <än © t. -

Sie £wei£leitui3£ftii 10, 11 gehören d«a la Ifortsetiiwos dee cos Kolben» 2 selegenen U-Schenkel aa_t der «n elnor stelle, di· über durch Oftn RohrlK>G»o. 6 ^ölluetsn öcheitel des f »it einer Fiill-1t ^¹* ^die 3?iUe»ij;k*itThey £ wei £ leitui3 £ ftii 10, 11 belong to the «a la Ifortsetiiwos dee cos piston» 2 selegenen U-legs aa _t the «n elnor place, di · over through Oftn RohrlK> G» o. 6 ^ ölluetsn öcheitel des f »it a fill-1t ^ ¹ * ^the 3? IUe» ij; k * it

Bei einer dwroh das elcktrisoh« @t«3Miifr«itiS $ vcrurcaeht*n Pz^esluftnt HollKöKbrane ? wifd das EacicschlÄ^r#atil 1- 3 hydraulisch und m »tröiat die durch die ^«sul-uft uttter Sm^M g*»ftttt« aber die Broeeel 11 im den Inacnx^um 15 derAt a dwroh das elcktrisoh «@t« 3Miifr «itiS $ vcrurcaeht * n Pz ^ esluftnt HollKöKbrane? wifd the EacicschlÄ ^ r # atil 1- 3 hydraulic and m »tröiat the through the ^« sul-uft uttter Sm ^ M g * »ftttt« but the Broeeel 11 in the Inacnx ^ around 15 der

16, Die iii«rdurüh gegen die Virkuag d«r BelaEtxiti^fedöi· 3.16, The iii «rdurüh against the Virkuag d« r BelaEtxiti ^ fedöi · 3.

ae» KoH>«>na E bewegt dae ¥erEChXuBctücic 1 .im «in» erforderlichen DurchlaßG-^uorschiütt Ireigebende iß. der eiüL aieichgevicht »tfiKOheii der &i>aft; der Belatjt^ngsieder 3 und ta? von der DruckfMßßiskeit «ext den kolben I aaegeübten BesuX~ae »KoH>«> na E moves dae ¥ erEChXuBctücic 1 .im «in» required passage eat. der eiüL aieichgevicht »tfiKOheii der & i> aft; the Belatjt ^ ngsieder 3 and ta? from the DruckfMßiskeit "ext the piston I aa trained visitors

1 wird Kitteln dee elektrischer. Steuerventilee f die1 is smocking dee electric. Control valves for the

* 5* 5

luft eue &«s Außlass SO atgefakrt. Kuaaenr bewirkt SI« Feder 3open new & «s outlet SO atgefakrt. Kuaaenr causes SI «spring 3

vo'bei 41« iiydraiaieche Verriegelung de« Hiick8ctaagv«ntile9 If aufgehoben igt und die druckloee FlliBBigkelt über äea LeitungsKweig 1t %tat«r Uageliuns der üroeeel in <i©n Fiaseigkeiteraiua β aurüoicverdräuist wird. Da hierbei infolge der Ujagehung der Hroeeel 12 keine gröeaeren ötröaiüniiswideretände au übervindea eind und t¥«J?ui#e «in« ßypiioiwiricuns »wiechen deca Innenraun 15 der Sollmeabrene 1β und den nüeeigJceiteraua 6 en« Geltung koamt, kenn die Kraft der Feder 3 verMltaiMääeeig Itlein sein.from 41 «iiydraiaieche locking de« Hiick8ctaagv «ntile9 If is lifted and the pressure-loee FlliBBigkelt over the line branch 1t% did« r uageliuns the üroeeel in <i © n Fiaseigkeiteraiua β aurüoicverdräuist. Because this 12 not gröeaeren ötröaiüniiswideretände result of Ujagehung the Hroeeel au übervindea eind and t ¥ «J? U # e" in "ßypiioiwiricuns" Wiechen deca Innenraun 15 of Sollmeabrene 1β and nüeeigJceiteraua koamt 6 s "application, know the force of the spring 3 verMltaiMääeeig Itlein to be.

Claims

η «ρ r Ic

1. fftttll Ü3? adjustable "r ^ rckflusessemg" !!, whose elrifta size verimaerllchen imrchfluss-Querßchlußotäck £ a the opening direction is operated by "a piston, U9T with a 4ta? e & Preaaluft uat" r pressure g · - eetjEteu , an Äinet # llbare Droe «« l * telle durchetröaejxdim Flüeeigkeit loaded iet, dAdtarcli se ^ «an * eiciiaet _t daee of the lea%« &(£> in connection with the in av # i (U ₉ 11) is divided by &«& m a 2v« ie ^ # ätung (11) in the direction of d * o Eolbene (2) echlie * B * ndea, from the

in the overseas beauf

(13) * ttnd <Ü «euader *, the Mckechlagveatil

(10) di * a * t «llb» r * Broeeeletelle (1t) eatMlt

2. Valve according to claim 1, indicated by “in” “ine-side durcb * ia · from the

Liquids (6) of the two-way conduits (10,11) ait of the inn * nr * um (1 $) one of the pistons Ct) at the front !, «Ta rende iwlachen walk areas (16) connect ict.

Ventil n&ch. Anspruch "I imä M_f dadurch gekennzeichnet, d^se der etwa &i&&fii&f@*&£g*_t m& unteren breiten N& duroh die brüjae <f) toesreaste Plüesigkeitsira\im (6) und der lanenrausi der Üollm*mbraiie (11) üi to wesentlichenValve n & ch. Claim "I imä M _f characterized in that the about & i && fii & f @ * & £ g * _t m & lower wide N & duroh die brüjae <f) toesreaste Plüesigkeitsira \ im (6) and the lanenrausi of Üollm * mbraiie (11) üi to essential

4, Ventil nach den Ansj^rachen 1 bis f _f aaauTOh gekennaeichaet, der attn FlüeaigköitsrÄ\iM (G) imd deii Innenreua (13) aer4, after the valve throat Ansj ^ f 1 to _f aaauTOh gekennaeichaet, the attn FlüeaigköitsrÄ \ iM (G) IMD Deii Innenreua (13) aer

(16) v^rtoindendü Leitiingeveg einen in wes*ntliciiez Verlauf aufweist uni die Zweigleitungen (10,11) des(16) v ^ rtoindendü Leitiingeveg one in wes * ntliciiez Course has uni the branch lines (10,11) of the

iö, €93? Yerlänseruinj des Äolbeatiubweges gelegenen U-3cbeaiceIok, € 93? Yerlänseruinj of the Äolbeatiubweg located U-3cbeaiceI

Ventil nach den Ansprüchen 1 bis 4_V dadua?oli gefc;*nnjseicfcuaf>t_% Valve according to claims 1 to 4 _V dadua? Oli gefc; * nnjseicfcuaf> t _%

da«« der Selben Ca) alt seiner 4mv MlattitaMittft (16) ebgowendetea Seit· dae Widerlttger f CIr Sie in. ßchli«3riclituris vlrkeade Feder (S) bildet. because the same ca ) old of his 4mv MlattitaMittft (16) ebgowendetea Since the resistance for you in.

6. Ventil nach den Anepriioliea 1 Me 5»6. Valve according to the Anepriioliea 1 Me 5 »

Leitungeweg für di# FlüsKigkeit «α einer über 4a« dec U-Yerlaufee im Forteetisung des Stell« «in» Füllöffnung (19) für dl« aufweist.Line route for the # LIQUID «α one over 4a« dec U-Yerlaufee in the Forteetisung des Put «« in »filling opening (19) for dl« having.

Ventil necix dea Aaeprüchen 1 %1* 6, dadurch gelc«im«eiciinet, das« die Hollsesbrsne (16) sswiachexi dta? ötirnseite «iaeß sie üagebencleii 2ylinaeriaeiit*lB (17) ixs& eiiwa Sylinderdeoicel (1S) gefasst ist, der mit einea die l^eituasezweii· (10,11) nit der öroeselatelle (12) und dsm HaciceGiae^veütil (15) entiialteiide, 1ISd em oberen £nii« di© Füllöffaüas (19) aufw«ie»naen G*Muee~ teil Cf) verechreubt ißt, der AnBCiilußEtittel für «1st«» Hohr- «ufweiet, au descen nach fiattm gekehrtem Ende der (6) angeeohloeeftn ißt.Valve necix dea Aaeprüchen 1% 1 * 6, thereby gelc «in« eiciinet, that «the Hollsesbrsne (16) sswiachexi dta? ötirnseite «iaeß them üagebencleii 2ylinaeriaeiit * lB (17) ixs & eiiwa Sylinderdeoicel (1S) is set, which with one a the l ^ eituasezweii · (10,11) nit der öroeselatelle (12) and dsm HaciceGiae ^ veütil (15) entiialteiide, 1ISd em upper £ nii «di © Füllöffaüas (19) as« ie »naen G * Muee ~ part Cf) adores the consumption of funds for "1st" «Ufweiet, au descen after fiattm turned end of the (6) aneohloeeftn eats.