DE1955724A1 - Drain safety device - Google Patents

Drain safety device

Info

Publication number
DE1955724A1
DE1955724A1 DE19691955724 DE1955724A DE1955724A1 DE 1955724 A1 DE1955724 A1 DE 1955724A1 DE 19691955724 DE19691955724 DE 19691955724 DE 1955724 A DE1955724 A DE 1955724A DE 1955724 A1 DE1955724 A1 DE 1955724A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
safety device
container
plate
drain
tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691955724
Other languages
German (de)
Inventor
Hardingham Derek D
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
COLES DAVID D
MOSS DONALD M
Original Assignee
COLES DAVID D
MOSS DONALD M
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by COLES DAVID D, MOSS DONALD M filed Critical COLES DAVID D
Publication of DE1955724A1 publication Critical patent/DE1955724A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407Floor drains for indoor use
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0416Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)
  • Revetment (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Sewage (AREA)

Description

DAVID D. COLES DONALD M. MOSS CLIPFORD E. RYANDAVID D. COLES DONALD M. MOSS CLIPFORD E. RYAN

Huntington Park, Newport Beach, Newport Beach,Huntington Park, Newport Beach, Newport Beach,

Kalifornien Kalifornien KalifornienCalifornia California California

Salt Lake Avenue 7856 Newport Boulevard 3345 Bay Front 1305Salt Lake Avenue 7856 Newport Boulevard 3345 Bay Front 1305

V. St. A. V. St. A. V. St. A.V. St. A. V. St. A. V. St. A.

AblaufSicherheitsgerätDrain safety device

Die Erfindung betrifft ein vorfabriziertes Ablaufsicherheitsgerät, welches in einen senkrecht angeordneten Ablauf einsetzbar ist, um eine nach oben gerichtete Entladung von Explosivdämpfen durch den Ablauf in die Außenatmosphäre zu verhindern.The invention relates to a prefabricated safety device, which can be used in a vertically arranged drain in order to discharge from Prevent explosive vapors from escaping into the outside atmosphere.

In Destillierbetrieben und anderen, vergleichbaren IndusirLebetrieben, welche im wesentlichen mit harten Überzügen versehene Arbeitsflächen aufweisen, sind gewöhnlich unterirdisch gelegte Ablaufleitungen in Verwendung, welche mit jeweils im Abstand zueinander angeordneten, nach unten sich erstreckenden Abläufen verbunden sind. Gelegentlich entweichen Flüssigkeiten flüchtiger Kohlenwasserstoffe in diese Ablaufleitungen. Die Dämpfe dieser Flüssigkeiten vermischen sich mit Luft in den Ablaufleitungen und bilden dadurch ein Explosivgemisch, welches durch die Abläufe selbst mit der Außenluft in Verbindung steht.In distilleries and other comparable industrial companies, which have substantially hard coated work surfaces are usually underground laid drainage lines in use, each of which is arranged at a distance from one another and extends downwards Processes are connected. Occasionally, volatile hydrocarbon liquids will leak into these drain lines. the Vapors from these liquids mix with air in the drainage lines and thereby form an explosive mixture, which is in contact with the outside air through the processes themselves.

009823/0136009823/0136

Patentanwalt· Dipl.-Ing. Martin Licht, Dipl.-Wirtfch.-lng. Axel Hansmann, Dipl.-Phyi. Sebastian HerrmannPatent attorney · Dipl.-Ing. Martin Licht, Dipl.-Wirtfch.-lng. Axel Hansmann, Phyi graduate. Sebastian Herrmann

8 MÖNCHEN 2, THERESIENSTRASSE 33 · Telefon. M1202 · Talegramm-AdreiMi LIpalll/München Bayer. Vereinibonk München, Zw»lgti. Otlwvon-Milter-Ring, Klo.-Nr. 8*24« · Poificheck-Konfoi München Nr. 1633 97 8 MÖNCHEN 2, THERESIENSTRASSE 33 · Telephone. M1202 Talegramm-AdreiMi LIpalll / Munich Bayer. Vereinibonk Munich, Zwiggti. Otlwvon-Milter-Ring, toilet no. 8 * 24 «· Poificheck-Konfoi Munich No. 1633 97

Oppenauer Büro, PATENTANWALT DR. REINHOLD SCHMIDTOppenauer Büro, PATENT ADVOCATE DR. REINHOLD SCHMIDT

Es war bislang nötig, vor Schweissarbeiten ο.dgl. die Einlasse dieser Abläufe mit Sandsäcken abzudecken. Dadurch soll eine mögliche Entzündung von Explosivdämpfen in den Ablaufleitungen, wodurch beträchtliche Zerstörungen hervorgerufen werden könnten, vermieden werden. Das Abdecken von Abläufen mit Sandsäcken ist teuer und gewährleistet darüberhinaus keinen vollständigen Schutz gegen Feuer, sollten sich Explosivdämpfe in den Ablaufleitungen entzünden.It was previously necessary, before welding work ο the like. the inlets to cover these processes with sandbags. This is to prevent possible ignition of explosive vapors in the discharge lines, which could cause considerable damage can be avoided. The covering of processes Using sandbags is expensive and does not guarantee complete protection against fire should explosive vapors develop ignite in the drain lines.

Demgegenüber besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, die Nachteile der genannten Art zu beseitigen, aho ohne ™ das Zudecken der Ablaufleitungen mit Sandsäcken auszukommen. Dabei soll ein Ablaufsicherheitsgerät eingesetzt werden, welches innerhalb senkrecht angeordneter Abläufe vorgesehen ist und eine Wasserabdichtung bildet, um die Entladung von Explosivdämpfen in die Außenatmosphäre zu verhindern.In contrast, the object of the present invention is to eliminate the disadvantages of the type mentioned, aho without ™ covering the drainage lines with sandbags. A process safety device is to be used, which is provided within vertically arranged processes and forms a water seal to prevent the discharge of explosive vapors into the outside atmosphere.

Nach der vorliegenden Erfindung wurde ein vorfabriziertes Ablaufsicherheitsgerät geschaffen. Dieses weist eine starre Platte auf, in deren Mitte eine Öffnung vorgesehen ist und mit einem nach unten ausgerichteten, zylindrischen Rohr in Verbindung steht; dieses Rohr befindet sich innerhalb eines mit der Platte verbundenen Behälters. Die Kantenbereiche des Be- h hälters liegen auf Schultern auf, welche einen Teil des nach unten sich erstreckenden Ablaufes darstellen. Ein Rost liegt auf der Oberfläche der Platte auf und hält in lösbarer Anordnung das Sicherheitsgerät an seiner Lage auf der Oberseite des Ablaufes.In accordance with the present invention, a prefabricated drain safety device has been provided. This has a rigid plate, in the center of which an opening is provided and is in communication with a downwardly directed, cylindrical tube; this tube is located inside a container connected to the plate. The edge portions of the loading h hälters lie on shoulders, which constitute a part of the downwardly extending sequence. A grate rests on the surface of the plate and releasably holds the safety device in place on top of the drain.

Nach dem Einbau des Sicherheitsgerätes wird Wasser eingelassen, bis es aus den im Behälter befindlichen Öffnungen strömt. Diese Öffnungen sind oberhalb der Unterkante des Rohres angeordnet. Auf diese Weise wird eine bestimmte Menge von Wasser innerhalb des Behälters gespeichert. Dieses Wasser dient als Abdichtung, um eine Entladung von Explosivgasen aus einer unterirdisch gelegten Ablaufleitung zu verhindern.After installing the safety device, water is let in until it comes out of the openings in the container flows. These openings are located above the lower edge of the pipe. This way it gets a certain amount of water stored inside the container. This water acts as a seal to prevent a discharge of explosive gases from an underground to prevent laid drain line.

009823/0136009823/0136

Mit der vorliegenden Erfindung soll vor allem ein vorfabriziertes AblaufSicherheitsgerät von verhältnismässig einfachem, mechanischem Aufbau geschaffen werden, welches aus gewöhnlichen, im Handel erhältlichen Materialien gefertigt werden kann. Das Gerät soll leicht einzubauen sein und soll nach seinem Einbau eine Wasserabdichtung bewerkstelligen, um das Entladen von Explosivgasen aus einer unterirdisch gelegten Leitung in die Außenatmosphäre zu verhindern.The present invention is primarily intended to provide a prefabricated process safety device of relatively simple, mechanical structure can be created, which can be made of common, commercially available materials. That The device should be easy to install and, once installed, should create a water seal to prevent the unloading of To prevent explosive gases from being released from an underground pipe into the outside atmosphere.

Es soll auch ein leichtes, leicht transportierbares Ablaufsicherheitsgerät von heller, leicht zu unterscheidender Farbe geschaffen werden, durch welches visuell angezeigt werden kann, welcher Ablauf durch eine Wasserabdichtung der genannten Art gegen die Entladung von Explosivgasen in die Außenatmosphäre geschützt ist.It is also intended to be a lightweight, easily transportable flow safety device be created of light, easily distinguishable color through which can be visually indicated what flow through a waterproofing of the type mentioned against the discharge of explosive gases into the outside atmosphere is protected.

Das verhältuismässig leichte Gerät soll aus mit polyinerisiertem Harz imprägnierten Glasfibermaterial gefertigt sein. Es soll insbesondere in bereits bestehenden Abläufen, welche einen auf einer waagerechten Schulter aufgesetzten Eisenrost aufweisen, einsetzbar sein. Das auf diese Weise eingesetzte Ablaufsicherheitsgerät soll im wesentlichen gegenüber Wasser und Feuchtigkeit resistent sein. Lediglich der einen Teil des Gerätes bildende Kantenteil einer Platte ist der Belastung durch ein Rad eines Fahrzeuges ausgesetzt, wenn dieses über den Rost fährt.The relatively light device should be made of polymerized Resin-impregnated fiberglass material. In particular, it should be used in already existing processes, which have an iron grate placed on a horizontal shoulder, can be used. That used in this way The safety device should essentially be resistant to water and moisture. Only one part of the The device-forming edge part of a plate is exposed to the load from a wheel of a vehicle when it passes over the grate moves.

Die Erfindung ist in einem vorfabrizierten Ablaufsicherheitsgerät verwirklicht, welches lösbar in einem senkrechten Ablauf eingesetzt ist, und welches, wenn es mit Wasser teilweise aufgefüllt ist, eine Abdichtung bildet, um eine nach oben gerichtete Entladung von Explosivdämpfen durch den Ablauf in die Außenatmosphäre zu verhindern.The invention is implemented in a prefabricated flow safety device, which is detachable in a vertical Drain is used, and which, when it is partially filled with water, forms a seal around a to prevent upward discharge of explosive vapors through the drain into the outside atmosphere.

Die Erfindung wird anhand der beigefügten Zeichnungen erläutert. The invention is explained with reference to the accompanying drawings.

009823/0136009823/0136

Figur 1 der Zeichnungen ist eine Perspektivansicht einer ersten Ausführungsform des AblaufSicherheitsgerätes;Figure 1 of the drawings is a perspective view of a first embodiment of the drain safety device;

Figur 2 ist eine senkrechte Schnittansicht von Linie 2-2 in Figur 1;Figure 2 is a vertical sectional view taken on line 2-2 in Figure 1;

Figur 3 ist eine Querschnittansicht von Linie 3-3 in Figur 2; Figur h ist eine Perspektivansicht des oberen Teiles eines Ablaufes, nachdem das AblaufSicherheitsgerät darin installiert wurde;Figure 3 is a cross-sectional view taken on line 3-3 in Figure 2; Figure h is a perspective view of the upper part of a drain after the drain safety device has been installed therein;

Figur 5 ist eine senkrechte Schnittansicht von Linie 5-5 in Figur 4; undFigure 5 is a vertical sectional view taken on line 5-5 in Figure 4; and

Figur 6 ist eine Perspektivansicht einer zweiten Ausführungsform des AblaufSicherheitsgerätes. Figure 6 is a perspective view of a second embodiment of the drain safety device.

Die erste Ausführungsform eines Ablaufsicherheitsgerätes A, in Figur 1 der Zeichnungen dargestellt, weist eine starre Platte B auf, in welcher sich in der Mitte eine Öffnung IO befindet. Die Öffnung 10 dient zum Einsetzen eines nach unten sich erstreckenden, zylindrischen Rohres C. Ein Behälter D (Figur 2) ist vorgesehen, von dessen Oberkanten ein kreisförmiger Flansch 12 nach außen gerichtet sich erstreckt. Dieser Flansch ist an der Unterseite der Platte B angeklebt bzw. mit dieser verbunden.The first embodiment of a flow safety device A, shown in Figure 1 of the drawings, has a rigid plate B in which an opening IO is located. The opening 10 serves for the insertion of a downwardly extending, cylindrical tube C. A container D (Figure 2) is provided, from the upper edges of which a circular flange 12 extends outwardly. This Flange is glued to or connected to the underside of plate B.

Der Behälter D ist wesentlich größer als das Rohr C, sowohl was die Tiefe als auch was den Querschnitt anbelangt, wie aus Figur 2 der Zeichnungen ersichtlich ist. Eine zweite bzw. mehrere zweite Öffnungen lh sind im Behälter D angeordnet und zwar oberhalb der Unterkante des Rohres C. Der Gesamt-Flächeiibereich der Öffnungen Ik entspricht vorzugsweise der inneren Querschnittsfläche des Rohres C, so daß die nach unten gerichtete Strömung des Mediums durch das AblaufSicherheitsgerät A nicht unterbrochen wird.The container D is substantially larger than the tube C, both in depth and in cross-section, as can be seen from Figure 2 of the drawings. A second or several second openings lh are arranged in the container D above the lower edge of the pipe C. The total surface area of the openings Ik preferably corresponds to the inner cross-sectional area of the pipe C, so that the downward flow of the medium through the discharge safety device A is not interrupted.

Die Platte B, das Rohr C und der Behälter D sind vorzugsweise aus harzimprägnierte« Glasfibermaterial gefertigt, obwohl andere, gegenüber Feuchtigkeit, Wasser und Frost wifer-The plate B, the tube C and the container D are preferred Made from resin impregnated fiberglass material, though others, wiferous to moisture, water and frost

009823/0136009823/0136

standsfähige Verbindungen für diesen Zweck eingesetzt werden können. Jedes Ablaufsicherheitsgerät A ist vorfabriziert und kann in der in Figur 1 dargestellten Form den Stellen zugeleitet werden, an welchen es eingesetzt wird.stable connections can be used for this purpose. Each flow safety device A is prefabricated and can be fed in the form shown in Figure 1 to the places where it is used.

Die Platte B ist mit einem ringförmigen Bereich 16 versehen, welcher schräg nach unten in Richtung des Rohres C verläuft, um das Einlaufen von an der Oberfläche befindlichem Wasser in den Behälter D zu erleichtern. Der Behälter D besteht aus einer zylindrisch geformten Seitenwand 18 und aus einer Unterseite 20. Ein Ijpischer, nach unten sich erstreckender Ablauf E, wie er in Destillierbetrieben zu finden ist, ist in Figur 5 der Zeichnungen dargestellt. Dieser Ablauf \eist eine kontinuierlich verlaufende Wand 22 auf, welche einen inneren, senkrecht ausgerichteten Durchlaß 25 bildet. Der als Durchlaß dienende Kanal führt zu einer nicht-dargestellten, unterirdisch gelegten Ablauf leitung.The plate B is provided with an annular region 16 which runs obliquely downwards in the direction of the tube C, to make it easier for surface water to run into container D. The container D consists of one cylindrically shaped side wall 18 and a bottom 20. An Ijpischer, downwardly extending drain E, as shown in Distillers found is illustrated in Figure 5 of the drawings. This process is a continuous one Wall 22 which forms an inner, perpendicularly oriented passage 25. The channel serving as a passage leads to an underground drain, not shown management.

An der Oberseite ist die Wand 22 in der inFigur 5 dargestellten Weise mit einer Ausnehmung versehen, wodurch eine in waagerechter Ebene verlaufende, kontinuierliche Schulter 24 gebildet ist. Die Platte B des Gerätes nach der vorliegenden Erfindung kann so geformt sein, daß sie auf der Schulter 24 aufliegt; wenn die Platte jedoch zu groß ausgebildet wurde, kann sie an ihrer Kante beschnitten werden, um sie der Form der Schulter 24 anzupassen. Die auf diese Weise eingepasst Platte B wird auf die Schulter 24 aufgelegt, wonach ein Rost F (Figur 4 und 5) in den in der Wand 22 ausgenommenen Bereich 26 des Ablaufes E eingepasst wird. Die Kantenteile der Platte 10 sind in Sandwich-Bauweise zwischen Rost F und Schulter 24 angeordnet. Nach Wunsch kann ein Kitt G oder ein anderes Klebemittel auf oberen und unteren Flächen der Platte B aufgetragen werden, so daß sich diese an der Schulter 24 und am Rost F abbindet.At the top, the wall 22 is shown in FIG Way provided with a recess, whereby a running in a horizontal plane, continuous shoulder 24 is formed. The plate B of the device according to the present invention can be shaped so that it rests on the shoulder 24; if however, if the plate has been made too large, it can be trimmed at its edge in order to adapt it to the shape of the shoulder 24. The plate B fitted in this way is placed on the shoulder 24, after which a grate F (FIGS. 4 and 5) is inserted into the in the wall 22 recessed area 26 of the drain E is fitted. The edge parts of the plate 10 are of sandwich construction arranged between grate F and shoulder 24. If desired, a putty G or other adhesive can be applied to the top and bottom Areas of the plate B are applied so that it bonds to the shoulder 24 and the grate F.

009823/0136009823/0136

Nach Einbau des Ablaufsicherheitsgerätes A wird Wasser in das Gerät eingelassen, bis es durch die genannten zweiten Öffnungen IA ausflieset. Ein bestimmter Anteil von Wasser 28 verbleibt im Behälter D und dient als Abdichtung um eine nach oben gerichtete Entladung von Explosivgasen durch den Ablaufkanal 25 in Richtung der Außenatmosphäre zu verhindern. Wenn das Ablaufsicherheitsgerät A an Stellen eingebaut wird, welche Frost ausgesetzt sind, kann Salz oder ein anderes, entfrostendes Material dem Wasser, 28 beigegeben werden, um die Eisbildung zu verhindern. Die Unterkante des Rohres C ist in beträchtlichem Abstand oberhalb der Unterseite 20 des Behälters D vorgesehen, wodurch ein Zwischenraum 30 gebildet ist. In diesem können sich Festteile ansammeln, ohne die Verbindung zwischen der ersten Öffnung 10 in der Platte und den zweiten Öffnungen 14 im Behälter D zu unterbrechen.After installing the drainage safety device A, water is in let in the device until it flows out through said second openings IA. A certain amount of water 28 remains in container D and serves as a seal around an upward discharge of explosive gases through the drainage channel 25 in the direction of the outside atmosphere. if the drainage safety device A is installed in places that are exposed to frost, salt or another defrosting agent Material can be added to the water, 28 in order to prevent the formation of ice. The lower edge of the pipe C is in considerable Distance provided above the bottom 20 of the container D, whereby a gap 30 is formed. In this you can Solids accumulate without the connection between the first opening 10 in the plate and the second openings 14 in the container D to interrupt.

Eine zweite Ausführungsform A1 des Ablaufsicherheitsgerätes ist in Figur 6 der Zeichnungen dargestellt. Die zweite Ausfüh— rungsform A1 unterscheidet sich von der Ausführungsform A lediglich darin, daß das Blech B1 kreisförmig ist und nicht quadratisch bzw. rechtwinklig. Einzelne Bauteile der zweiten Ausführungsform A1 entsprechen gleichen Bauteilen der ersten Ausführungsform A und sind in den Zeichnungen durch gleiche Bezugszahlen benannt, an welche ein Iiochstrich angesetzt wurde. Sowohl die erste als auch die zweite Ausführungsform des Ablaufsicherheitsgerätes wird vorzugsweise hell eingefärbt, um anzuzeigen, daß an denjenigen Abläufen, in welchen das Ablaufsicherheitsgerät eingesetzt ist, keine Gefahr des Entweichens von Explosivdämpfen besteht.A second embodiment A 1 of the safety device is shown in Figure 6 of the drawings. The second embodiment A 1 differs from embodiment A only in that the sheet metal B 1 is circular and not square or right-angled. Individual components of the second embodiment A 1 correspond to the same components of the first embodiment A and are denoted in the drawings by the same reference numbers to which a prime has been added. Both the first and the second embodiment of the safety device are preferably colored lightly in order to indicate that there is no risk of explosive vapors escaping from those processes in which the safety device is used.

009823/0136009823/0136

Claims (9)

Patentanmeldung: "AblaufSicherheitsgerät" Patent application: "Drain safety device" PATENTANS PRÜCHEPATENTAN'S CLAIMS Ablaufsicherheitsgerät mit einem Rost, welcher auf einer in waagerechter Ebene kontinuierlichen Schulter eines senkrecht angeordneten Ablaufes aufgesetzt ist, wobei der Ablauf mit einer unterirdisch gelegten Ablaufleitung verbunden ist, in welcher sich Explosivdämpfe sammeln können, dadurch gekennzeichnet, daß das Ablaufsicherheitsgerät, welches das Entweichen der Dämpfe in die Außenatmosphäre verhindert, folgende Bauteile aufweist:Drainage safety device with a grate, which on a continuous shoulder in a horizontal plane vertically arranged drain is placed, the drain connected to an underground drain pipe is, in which explosive vapors can collect, characterized in that the safety device that the Prevents vapors from escaping into the outside atmosphere, has the following components: a. eine im oberen Bereich des Ablaufes angeordnete Platte (B) aus starrem Material, deren Kante in Sandwich-Bauweise zwischen der Schulter (24) des Ablaufes (E) und dem Rost (F) eingesetzt ist, mit einer in der Platte (B) befindlichen, ersten Öffnung (10);a. a plate (B) made of rigid material arranged in the upper area of the drain, the edge of which is sandwiched between the shoulder (24) of the drain (E) and the grate (F) used is, with a located in the plate (B), first opening (10); 009823/0136009823/0136 Patentanwälte Dipl.-Ing. Martin Licht, D^^^lvb-M^V^Q0^ Dipl.-Phys. Sebastian HerrmannPatent attorneys Dipl.-Ing. Martin Licht, D ^^^ lvb-M ^ V ^ Q 0 ^ Dipl.-Phys. Sebastian Herrmann 8 MÖNCHEN 2, THERESIENSTRASSE 33 · Telefon: 281202 · Telegramm-Adresse: Lipatli/München Bayer. Vereinsbonlc München, Zweigst. Oikar-von-Miller-Ring, Kto.-Nr. 882495 · Postschedc-Konto: München Nr. 163397 Oppenauer Büro: PATENTANWALT DR. REINHOLD SCHMIDT8 MÖNCHEN 2, THERESIENSTRASSE 33 · Telephone: 281202 · Telegram address: Lipatli / Munich Bayer. Vereinbonlc Munich, branch. Oikar-von-Miller-Ring, account no. 882495 Postschedc account: Munich No. 163397 Oppenau office: PATENT ADVOCATE DR. REINHOLD SCHMIDT BAD ORIGINALBATH ORIGINAL b. ein zylindrisches Rohr (C)» welches sich von der Platteb. a cylindrical tube (C) »extending from the plate (b) in den Ablauf (E) erstreckt und mit der Öffnung (lO) in Verbindung steht; und(b) extends into the drain (E) and with the opening (10) in Connected; and c. einen Behälter (D), dessen Querschnittsfläche und Tiefe beträchtlich größer ist als die Querschnittsfläche und Tiefe des Rohres (C), wobei sich der Behälter (D) von der das Rohrc. a container (D), its cross-sectional area and depth is considerably larger than the cross-sectional area and depth of the pipe (C), the container (D) from which the pipe (c) umgebenden Platte (B) nach unten erstreckt und zwar derart, daß wenigstens eine zweite Öffnung (14) in der Seite des Behälters (D) oberhalb der Unterkante des Rohres (C) zu liegen kommt, wodurch, wenn Wasser in den Behälter eingelassen wird, bis es durch die zweite Öffnung (I2O strömt, das untere Ende(C) surrounding plate (B) extends downwards in such a way that at least one second opening (14) in the side of the container (D) comes to lie above the lower edge of the tube (C), whereby when water in the container until it flows through the second opening (I 2 O, the lower end fe des Rohres (c) in das im Behälter befindliche Wasser eintaucht, so daß das Wasser als Abdichtung wirkt, um die Entladung von Explosivdämpfen aus der unterirdisch gelegten Ablaufleitung in die Außenluft zu verhindern.fe of the pipe (c) is immersed in the water in the container, so that the water acts as a seal to prevent the discharge of explosive vapors from the underground drainage pipe to prevent it from entering the outside air. 2. Ablaufsicherheitsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein ringförmig geformter Bereich (l6) der die Öffnung (iO) umgebenden Platte (B) schräg nach innen in Richtung des Rohres (C) verläuft, um das Ablaufen von Oberflächenwasser in die unterirdische Leitung zu erleichtern.2. Flow safety device according to claim 1, characterized in that that an annular shaped area (16) of the opening (iO) surrounding plate (B) obliquely inward in the direction of the pipe (C) to facilitate the drainage of surface water into the underground pipe. 3. AblaufSicherheitsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens die Platte (B) aus harzimprägniertem3. Process safety device according to claim 1, characterized in that that at least the plate (B) made of impregnated resin W Fiberglas besteht und permanent an dem Rohr (C) und dem Behälter abgebunden ist. W is made of fiberglass and is permanently bonded to the tube (C) and container. 4. AblaufSicherheitsgerät nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß das Rohr (C) als Bestandteil der Platte (B) aus harzimprägniertem Fiberglas besteht.4. Process safety device according to claim 3 »characterized in that that the tube (C) as part of the plate (B) consists of resin-impregnated fiberglass. 5. AblaufSicherheitsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte, das Rohr und der Behälter (B, C, υ) als eine Einheit aus einem starren, harzenthaltenden Material bestehen, welches gegenüber Feuchtigkeit und Wasser undurchlässig ist.5. Process safety device according to claim 1, characterized in that that the plate, the tube and the container (B, C, υ) consist as a unit of a rigid, resin-containing material which is impermeable to moisture and water is. 009823/01 36009823/01 36 6. Ablaufsicherheitsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Anzahl zweiter Öffnungen (I2O im Behälter (D) vorgesehen sind, wobei der Gesamtflächenbereich der zweiten Öffnungen (14) wenigstens so groß ist wie der innere Querschnittsbereich des Rohres (C).6. Drainage safety device according to claim 1, characterized in that a number of second openings (I 2 O in the container (D) are provided, the total surface area of the second openings (14) being at least as large as the inner cross-sectional area of the tube (C). 7. AblaufSicherheitsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterkante des Rohres (C) genügend hoch oberhalb der Unterseite (20) des Behälters (d) vorgesehen ist, so daß sich eine beträchtliche Menge festen Materials an der Unterseite des Behälters (D) ansammeln kann, ohne die Verbindung zwischei ersten (lO) und zweiten Öffnungen (14) zu unterbrechen. 7. Process safety device according to claim 1, characterized in that that the lower edge of the tube (C) is provided high enough above the underside (20) of the container (d), so that a considerable amount of solid material can collect on the underside of the container (D) without the connection to interrupt between first (10) and second openings (14). 8. Ablaufsicherheitsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens die Platte (B) hell und unterscheidungskräftig eingefärbt ist, um denjenigen Ablauf zu kennzeichnen, welcher durch das Ablaufsicherheitsgerät gesichert ist.8. flow safety device according to claim 1, characterized in that that at least the plate (B) is brightly colored and distinctive in order to identify the process, which is secured by the safety device. 9. AblaufSicherheitsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (B) kreisförmig ist.9. Process safety device according to claim 1, characterized in that that the plate (B) is circular. 009823/0136009823/0136 , 40 , 40 LeerseiteBlank page
DE19691955724 1968-11-07 1969-11-05 Drain safety device Pending DE1955724A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US77398368A 1968-11-07 1968-11-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1955724A1 true DE1955724A1 (en) 1970-06-04

Family

ID=25099898

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691955724 Pending DE1955724A1 (en) 1968-11-07 1969-11-05 Drain safety device

Country Status (6)

Country Link
US (1) US3516541A (en)
JP (1) JPS4931224B1 (en)
CA (1) CA918531A (en)
DE (1) DE1955724A1 (en)
FR (1) FR2022825A1 (en)
GB (1) GB1284900A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999027199A1 (en) * 1997-11-19 1999-06-03 Ian Alexander Mackay Drain assembly

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3974599A (en) * 1971-12-08 1976-08-17 Indian Head Inc. Underground reinforced plastic enclosure
JPS5113544A (en) * 1974-07-25 1976-02-03 Nitsuko Ltd
JPS5670389A (en) * 1979-11-08 1981-06-12 Souwa Kogyo Kk Control system of night deposit safe
US4419231A (en) * 1981-07-23 1983-12-06 Friedl Edward L Ground surface drainage apparatus
GB2120296A (en) * 1982-01-20 1983-11-30 Peter Noel Henry Scarfe Trapped gully with rodding access
US4682907A (en) * 1986-04-01 1987-07-28 Gaudin Carl J Self sealing sewer cover assembly
US4776722A (en) * 1986-04-01 1988-10-11 Gaudin Carl J Self sealing sewer cover assembly
JPH0263177U (en) * 1988-10-31 1990-05-11
US5062735A (en) * 1989-12-04 1991-11-05 Gaudin Carl J Self sealing domed sewer cover assembly
US5028320A (en) * 1989-12-04 1991-07-02 Gaudin Carl J Sewer catch basin with gas seal for a petroleum refinery or chemical processing plant
US5015371A (en) * 1990-01-08 1991-05-14 Nsertaseal Corporation Safety device for sealing a drain assembly
DK18890D0 (en) * 1990-01-24 1990-01-24 Joergen Mosbaek Johannessen FLOOR FLOWS AND DRAINAGE DRAWINGS WITH SUFFICIENT EFFECTS
US5192156A (en) * 1991-05-28 1993-03-09 Nsertaseal Corporation Drain apparatus with liquid trap
US5197510A (en) * 1992-07-16 1993-03-30 Nsertaseal Corporation Apparatus for checking back pressure
US6180006B1 (en) * 1998-02-13 2001-01-30 George R. Whiteman Clarification and solid waste containment system and process
US6093314A (en) * 1998-06-05 2000-07-25 Wilson; Andrew Charles Drain insert for storm water sewer systems, and method of manufacture
US6294095B1 (en) 2000-04-24 2001-09-25 Erosion Control Services, Inc. Silt filtration system
US6319397B1 (en) * 2000-07-20 2001-11-20 Shu-Yin Sun Draining device adapted to be disposed within a drain port
US6953208B2 (en) * 2002-01-15 2005-10-11 Zurn Industries, Inc. Drain support plate/under-deck clamp
US7997038B2 (en) * 2003-12-23 2011-08-16 Zurn Industries, Llc Floor drain support plate
US7959799B2 (en) * 2004-02-24 2011-06-14 Henry Happel Street curb filter basket system
US20060066098A1 (en) * 2004-09-24 2006-03-30 Yeager Bryan K Non-leak pool fixture and method for implementing
US7571938B2 (en) * 2004-09-24 2009-08-11 Bryan Keith Yeager Non-leak pool fixture and method for implementing
AP3626A (en) * 2011-01-05 2016-03-03 Amphicom Invest Cc In-line water trap
US20130174921A1 (en) * 2011-11-18 2013-07-11 Schluter Systems L.P. Drain system with odor trap and related methods
CA2938308C (en) 2014-01-30 2020-12-22 Jason Stephen Honeyball Watershed protection device and system
USD768843S1 (en) * 2014-11-28 2016-10-11 Draingarde Inc. Catch basin cover
CN109469820A (en) * 2018-11-15 2019-03-15 微山宏瑞电力科技有限公司 A kind of anti-blow-up system of sewer
EP3825478A1 (en) * 2019-11-22 2021-05-26 Humberto Ernesto Scorza Cure Drain strainer for a drainpipe

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US543617A (en) * 1895-07-30 Stench-trap
US2695678A (en) * 1946-02-23 1954-11-30 Martin A Sisk Surface drain
US2859875A (en) * 1955-11-14 1958-11-11 Wilkie James Trim drain cover
US3411628A (en) * 1966-02-21 1968-11-19 Nat Distillers Chem Corp Combination plastic-stainless steel sink strainer

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999027199A1 (en) * 1997-11-19 1999-06-03 Ian Alexander Mackay Drain assembly

Also Published As

Publication number Publication date
CA918531A (en) 1973-01-09
JPS4931224B1 (en) 1974-08-20
GB1284900A (en) 1972-08-09
FR2022825A1 (en) 1970-08-07
US3516541A (en) 1970-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1955724A1 (en) Drain safety device
DE3127265C2 (en) Construction element with protection, ventilation, separation, thermal insulation and drainage functions
DE1300064B (en) Liquid storage system
DE1609143A1 (en) Inspection shaft
DE1759682C3 (en) Manhole for sewers or the like
DE4244972C2 (en) Device for sealing joints, especially concreting joints
DE3616377A1 (en) Arrangement and method of sealing landfills and operating sites containing environmentally hazardous substances
EP0453748B1 (en) Covering for fluid basin
DE1609113A1 (en) Sewer inspection box made of plastic and method for producing such a box
DE8228886U1 (en) PIPE OR PANEL SHAPED INSULATION MATERIAL
DE3823664C1 (en) Separating device for sewage
EP0227878A1 (en) Connection elements for underground walls
DE8804832U1 (en) Pipe for draining leachate from the bottom of landfills
DE2939007A1 (en) Petrol filling station drainage system - has troughed continuous layered fuel resistant insulating foil below surface or forecourt
DE102016006194A1 (en) Plastic sealing membrane for sealing a standing or flowing water
DE3714743C2 (en)
DE8808937U1 (en) Separation device for waste water
DE3219474C2 (en) Device to avoid hydrostatic overpressure under membrane seals
DE3905464C2 (en)
CH617148A5 (en) Storage tank for liquid fuels
DE2708009A1 (en) LIQUID SEALING DEVICE FOR A GAS FLOW SYSTEM
AT411748B (en) METHOD FOR SEALING A LEAK IN A SHIP WALL AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
AT239710B (en) Liquid container
DE2450571C3 (en) Transformer station
DE2226741A1 (en) Floating dam, especially for enclosing and trapping pools and the like in bodies of water