DE19547222C2

DE19547222C2 - Servo valve

Info

Publication number: DE19547222C2
Application number: DE1995147222
Authority: DE
Inventors: Guenter Biechele
Original assignee: AWECO KUNSTSTOFFTECH GERAETE
Current assignee: Aweco Appliance Systems GmbH and Co KG
Priority date: 1995-12-18
Filing date: 1995-12-18
Publication date: 1999-04-08
Anticipated expiration: 2015-12-19
Also published as: ITFI960298A1; IT1286902B1; DE19547222A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Servoventil nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a servo valve according to the preamble of claim 1.

Insbesondere für Haushaltsgeräte werden in Wasserdruckleitungen vielfach sogenannte Servoventile eingesetzt. Derartige Ventile nutzen den Druck des jeweiligen Mediums, das in der durch das Servoventil zu verschließenden Druckleitung strömt, um den Ventilteller auf seinen Ventilsitz zu drücken bzw. von diesem abzuheben.Especially for household appliances Water pressure lines often so-called servo valves used. Such valves use the pressure of the respective Medium that is to be closed by the servo valve Pressure line flows to the valve plate on its To press or lift the valve seat.

Die bekannten Servoventile sind hierfür mit einer Einlaßkammer, einer Servokammer, einer zwischen Einlaß- und Servokammer liegenden Membran sowie einem Ventilteller ausgestattet, der zum Öffnen bzw. Schließen der Verbindung zwischen Einlaßkammer und Ausgangskammer vorgesehen ist. Die Membran zwischen Einlaß- und Servokammer weist hierbei Öffnungen auf, so daß das entsprechende Medium, beispielsweise Wasser von der Einlaßkammer in die Servokammer fließen kann. Die Servokammer ist in der Regel über einen Kanal mit der Auslaßkammer verbunden, der seinerseits über einen Servoventilteller verschließbar ist. Über das Öffnen und Schließen des Kanals zwischen Auslaßkammer und Servokammer können die Drücke, die an dem Ventilteller an verschiedenen Flächen angreifen, so gesteuert werden, daß dieser von dem Druck des Druckmediums von seinem Ventilsitz abgehoben bzw. auf diesen aufgedrückt wird. The known servo valves are with a Inlet chamber, a servo chamber, one between inlet and Servo chamber lying membrane and a valve plate equipped to open or close the connection is provided between the inlet chamber and the outlet chamber. The Membrane between the inlet and servo chamber points here Openings so that the appropriate medium, for example water from the inlet chamber into the servo chamber can flow. The servo chamber is usually over one Channel connected to the outlet chamber, which in turn via a servo valve plate is closable. About opening and closing the channel between the outlet chamber and Servo chamber can control the pressures on the valve plate attack different surfaces, be controlled so that this from the pressure of the pressure medium from its valve seat is lifted off or pressed onto it.

Ein derartiges Servoventil ist beispielsweise mit der WO 93/20 370 bekannt geworden. Bei dem dort veröffentlichten Servoventil ist der Ventilteller innerhalb der Servokammer mit einer Auskragung versehen, die sich bis in die Nähe von seitlichen, in axialer Richtung ausgerichteten Rippen erstreckt. Die Auskragung sowie die Rippen können als Führungsmittel verstanden werden, die größere Abweichungen des Ventiltellers aus seiner zentralen Lage vermeiden. Es handelt sich jedoch um eher ungenaue Führungsmittel, so daß der Ventilteller ein gewisses Spiel in radialer Richtung besitzt und insbesondere Kippbewegungen, d. h. Drehungen gegenüber der Ventilachse ausführen kann. Der Ventilteller führt keine vollständig definierte Bewegung aus. Während seiner Verschiebung in axialer Richtung können verschiedene Verdrehungen oder Verkippungen auftreten, so daß die Bewegungen des Ventiltellers nicht reproduzierbar sind.Such a servo valve is, for example, with WO 93/20 370 became known. With the published there Servo valve is the valve disk inside the servo chamber provided with a projection which is close to lateral ribs aligned in the axial direction extends. The overhang and the ribs can be used as Management means are understood to be the larger deviations Avoid the valve disc from its central position. It is however rather imprecise management means, so that the valve disc a certain play in the radial direction has and in particular tilting movements, d. H. Rotations can run against the valve axis. The valve plate does not perform a fully defined movement. While its displacement in the axial direction can be different Twists or tilts occur, so that the Movements of the valve plate are not reproducible.

Beim Schließen eines Ventils, beispielsweise in einer Druckwasserleitung bildet sich mit der Unterbrechung des Flüssigkeitsstroms stets ein mehr oder weniger großer Druckstoß aus. Dieser Druckstoß belastet die Ventile sowie das Leitungssystem. Die Druckspitzen während des dynamischen Verlaufs dieses Druckstoßes sollten einen bestimmten Maximaldruck nicht überschreiten, um die Belastungen der genannten Bauteile zu begrenzen. Diese Beschränkung des kurzzeitig auftretenden Maximaldrucks wird nicht zuletzt auch durch entsprechende Normen (z. B. durch eine VDE-Norm) gefordert.When closing a valve, for example in a Pressurized water line forms when the Liquid flow always a more or less large Pressure surge. This pressure surge stresses the valves as well the pipe system. The pressure peaks during dynamic The course of this pressure surge should be a specific one Do not exceed maximum pressure to withstand the loads of the limit mentioned components. This limitation of short-term occurring maximum pressure will not least also through appropriate standards (e.g. through a VDE standard) required.

Weiterhin ist zu beachten, daß durch undefinierte Bewegungen des Ventiltellers unerwünschte Belastungen der Membran auftreten können. Beim Verkippen des Ventiltellers wird die Membran bereichsweise stärker gewalkt, d. h. mechanisch stärker belastet, als bei einer reinen axialen Verschiebung. Die Lebensdauer einer solchen Membran wird daher durch eine undefinierte Ventiltellerbewegung beeinträchtigt. Deshalb ist man dazu übergegangen, den Ventilteller über einen Ventilzapfen mit axial ausgerichteten Gleitflächen in einer rohrförmigen Auslaßkammer unterhalb des Ventiltellers in axialer Richtung zu führen. Damit auch bei leicht angehobenem Ventilteller bereits eine ausreichende Flüssigkeitsmenge in die Auslaßkammer strömen kann, ist der Ventilzapfen in der Regel gerippt oder sonstwie mit Durchgängen versehen.It should also be noted that due to undefined movements the valve plate undesirable loads on the membrane may occur. When the valve plate is tilted, the Membrane partially tumbled, d. H. mechanically more stressed than with a pure axial displacement. The lifespan of such a membrane is therefore determined by undefined valve plate movement impaired. Therefore one went over to the valve plate over one Valve pin with axially aligned sliding surfaces in one tubular outlet chamber below the valve plate in to lead in the axial direction. So even with slightly raised Valve disc already has a sufficient amount of liquid in it the outlet chamber can flow, the valve pin is in the Usually ribbed or otherwise provided with passages.

Bei einem Servoventil mit geführtem Ventilzapfen in der Auslaßkammer besteht jedoch der Nachteil, daß der Ventilzapfen aufgrund der konstruktiven Voraussetzungen (Flüssigkeitsdurchlässe, ausreichende Führung an der Wandung der Auslaßkammer) die Strömungsverhältnisse von der Einlaßkammer in die Auslaßkammer stört, d. h. es können Verwirbelungen oder dergleichen auftreten. Die oben angeführten nachteiligen Effekte eines herkömmlichen Ventilzapfens äußern sich insbesondere auch in störenden Strömungsgeräuschen.In the case of a servo valve with a guided valve pin in the Outlet chamber, however, has the disadvantage that the Valve stem due to the design requirements (Liquid outlets, adequate guidance on the wall the outlet chamber) the flow conditions of the Inlet chamber into the outlet chamber interferes, i.e. H. it can Whirls or the like occur. The above admitted adverse effects of a conventional Valve pins are particularly noticeable in disruptive Flow noise.

Zudem verengt ein solcher Ventilzapfen den Strömungsquerschnitt zwischen Einlaßkammer und Auslaßkammer, wodurch die Strömungsgeschwindigkeit des Druckmediums erhöht wird. Die unkontrollierten Strömungsverhältnisse sowie die durch den verengten Strömungsquerschnitt erhöhten Strömungsgeschwindigkeiten sorgen also für hohe Druckstöße beim Schließen des Ventils. Insbesondere die erhöhte Strömungsgeschwindigkeit sorgt für einen starken Ansaugeffekt des Ventiltellers auf seinen Ventilsitz mit zunehmender Annäherung des Ventiltellers an den Ventilsitz. Durch diesen Ansaugeffekt wird das Ventil bei forgeschrittenem Schließvorgang ruckartig geschlossen. Weiterhin sorgen die engen Querschnitte zwischen den Rippen für Druckverluste in der Leitung hinter dem Ventil.In addition, such a valve pin narrows the Flow cross-section between inlet chamber and outlet chamber, which increases the flow rate of the pressure medium becomes. The uncontrolled flow conditions as well as the increased due to the narrow flow cross-section Flow velocities therefore ensure high pressure surges when closing the valve. In particular the increased Flow speed ensures a strong suction effect of the valve plate on its valve seat with increasing Approach of the valve plate to the valve seat. Through this The valve becomes suction effect with advanced Closing process closed suddenly. Furthermore, the narrow cross sections between the ribs for pressure loss in the pipe behind the valve.

Die Erfindung hat daher die Aufgabe, ein Servoventil vorzuschlagen, bei dem die Dynamik des Druckstoßes während des Schließvorgangs reproduzierbar ist und der Druckstoß dementsprechend kontrolliert mit verminderten Maximaldrücken stattfindet.The invention therefore has the task of a servo valve to propose in which the dynamic of the pressure surge during of the closing process is reproducible and the pressure surge accordingly controlled with reduced maximum pressures takes place.

Diese Aufgabe wird ausgehend von einem Servoventil der einleitend genannten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This task is based on a servo valve type mentioned in the introduction by the characteristic features of claim 1 solved.

Durch die in den Unteransprüchen genannten Maßnahmen sind vorteilhafte Ausführungen und Weiterbildungen der Erfindungen möglich.By the measures mentioned in the subclaims advantageous designs and developments of the inventions possible.

Dementsprechend zeichnet sich ein erfindungsgemäßes Servoventil, bei dem die Führungsmittel innerhalb der Servokammer wenigstens ein feststehendes Führungselement und wenigstens ein mit dem Ventilteller bewegliches Gleitelement umfassen, dadurch aus, daß Berührungsstellen des Führungselementes und des Gleitelementes wenigstens in geöffneter Stellung des Ventiltellers sich soweit in axialer Richtung erstrecken, daß der Ventilteller gegen eine Verkippung aus seiner Achse gesichert ist.Accordingly, one according to the invention is distinguished Servo valve in which the guide means within the Servo chamber at least one fixed guide element and at least one sliding element movable with the valve plate include, characterized in that contact points of the Guide element and the sliding element at least in Open position of the valve plate is so far in the axial Extend direction that the valve plate against a Tilting from its axis is secured.

Durch die Erstreckung, d. h. durch die Beabstandung oder Ausdehnung, der genannten Berührungsstellen in axialer Richtung wird eine Kippbewegung zuverlässig verhindert. Je größer diese Beabstandung oder Ausdehnung der Berührungsstellen ist, desto besser ist die axiale Führung des Ventiltellers.By extension, i. H. by spacing or Expansion, the contact points mentioned in the axial Tilting direction is reliably prevented. Each greater this spacing or extension of the Contact points, the better the axial guidance of the valve plate.

Durch eine zuverlässig geführte axiale Hin- und Herbewegung des Ventiltellers ohne Kippbewegungen aus seiner Achse heraus ist eine definierte und reproduzierbare Bewegung gewährleistet. Hierdurch wird zum einen die Lebensdauer der Membran deutlich erhöht. Zum anderen kann aufgrund der reproduzierbaren Bewegungen, die unabhängig von der Form des Ventilzapfens durchgeführt werden, der Ventilsitz und/oder der Ventilzapfen im Hinblick darauf ausgebildet werden, daß der Druckstoß beim Schließen des Ventils kontrolliert und mit vermindertem Druckmaximum stattfindet.Through a reliably guided axial back and forth movement of the valve plate without tilting movements out of its axis is a defined and reproducible movement guaranteed. As a result, the life of the Membrane significantly increased. On the other hand, due to the reproducible movements regardless of the shape of the Valve pin are carried out, the valve seat and / or the valve pin are designed with a view to the fact that the pressure surge when closing the valve is checked and with reduced pressure maximum takes place.

Weiterhin ist mit erfindungsgemäßen Führungsmitteln ein größerer Hub möglich, da die Güte der Führung mit zunehmender Öffnung des Ventils zunimmt. Durch einen größeren Hub kann ein größerer Leitungsquerschnitt freigegeben werden. Andererseits besteht keine zwingende Notwendigkeit mehr für einen Ventilzapfen, so daß dieser beliebig ausgestaltet werden kann, sofern er überhaupt vorgesehen wird. Es ist also auch möglich, bei kleinerem Hub gegenüber dem Stand der Technik mit geripptem Ventilzapfen einen ausreichenden Leitungsquerschnitt freizugeben. Ein kleinerer Hub bedeutet jedoch ein geringere mechanische Belastung und somit wiederum eine größere Lebensdauer der Membran.Furthermore, with guide means according to the invention Larger stroke possible because the quality of the guide increases with Opening of the valve increases. With a larger stroke a larger cable cross-section can be released. On the other hand, there is no longer an imperative for a valve pin, so that it is designed as desired can, if it is provided at all. So it is also possible with a smaller stroke compared to the state of the Technology with a ribbed valve pin To release line cross-section. A smaller stroke means however, a lower mechanical load and therefore again a longer life of the membrane.

Durch die Anordnung der Führungsmittel in der Servokammer, befindet sich die Führung in einem strömungsberuhigten Bereich des Ventils, wodurch die Verschmutzungsgefahr herabgesetzt und die Betriebssicherheit erhöht wird.By arranging the guide means in the servo chamber, the guide is in a flow-calmed Area of the valve, reducing the risk of contamination reduced and operational security is increased.

Die Beabstandung oder Ausdehnung der Berührungspunkte von Führungselement und Gleitelement in axialer Richtung läßt sich in vorteilhafter Weise dadurch realisieren, daß das Gleitelement und/oder das Führungselement eine Gleitfläche bzw. eine Führungsfläche umfassen. Eine sehr gute axiale Führung läßt sich bevorzugt dadurch erzielen, daß sowohl das Gleitelement als auch das Führungselement jeweils eine Fläche, d. h. eine Gleitfläche bzw. Führungsfläche, umfassen, die eine gewisse axiale Ausdehnung aufweisen. Während der Bewegung des Ventiltellers gleitet dann die Gleitfläche auf der Führungsfläche, wobei sich durch die axiale Erstreckung beider Flächen eine Kippsicherung ergibt. The spacing or extension of the points of contact from Leaves guide element and sliding element in the axial direction realize themselves in an advantageous manner that the Sliding element and / or the guide element a sliding surface or comprise a guide surface. A very good axial Leadership can preferably be achieved by both Sliding element and the guide element each one Area, d. H. comprise a sliding surface or guide surface, which have a certain axial extent. During the Movement of the valve plate then slides on the sliding surface the guide surface, being characterized by the axial extent both surfaces are secured against tipping.

Denkbar wäre jedoch beispielsweise auch, daß die Führungsfläche des Führungselementes als Zylindermantelfläche ausgebildet ist und das Gleitelement mit mehreren axial voneinander beabstandeten Ringvorsprüngen in dem Führungselement gleitet. Auch die umgekehrte Ausgestaltung wäre möglich, d. h. das Gleitelement könnte die achsenparallele Fläche aufweisen, während das Führungselement axial voneinander beabstandete Führungsbereiche, z. B. in Form entsprechender Vorsprünge, aufweist. Wesentlich ist die kippstabile axiale Führung des Gleitelements am Führungselement und somit auch des Ventiltellers in der Servokammer.However, it would also be conceivable, for example, that the Guide surface of the guide element as a cylindrical surface is formed and the sliding element with several axially spaced apart ring projections in the Guide element slides. The reverse configuration would be possible d. H. the sliding element could Have surface parallel to the axis, while the guide element axially spaced guide areas, e.g. B. in the form corresponding projections. It is essential stable axial guidance of the sliding element on Guide element and thus also the valve plate in the Servo chamber.

Vorzugsweise wird die Führungs- und/oder Gleitfläche wie bereits angedeutet zylinderförmig ausgebildet. So kann beispielsweise das Führungselement als Führungsbuchse mit einem rohrförmig angesetzten Führungsstutzen gebildet werden. Das Gleitelement ist in diesem Fall bevorzugt als rohrförmig an den Ventilteller angesetzter Gleitstutzen ausgebildet, der den Führungsstutzen durchsetzt. Die innere Mantelfläche des Führungsstutzens wäre in diesem Fall die Führungsfläche, wohingegen die äußere Mantelfläche des Gleitstutzens als Gleitfläche dient.Preferably, the guide and / or sliding surface is like already hinted cylindrical. So can for example with the guide element as a guide bush a tubular guide socket are formed. In this case, the sliding element is preferably tubular formed on the valve plate attached sliding nozzle, the penetrates the guide socket. The inner surface of the In this case, the guide socket would be the guide surface, whereas the outer surface of the sliding connector as Sliding surface serves.

Denkbar wäre auch die umgekehrte Bauform, d. h. der Führungsstutzen kann den Gleitstutzen durchsetzen. In diesem Fall würde die innere Mantelfläche des Gleitstutzens als Gleitfläche dienen, während die äußere Mantelfläche des Führungsstutzens die Führungsfläche bildet. Sowohl Führungsfläche als auch Gleitfläche müssen keineswegs durchgehend zylinderförmig sein. Ohne weiteres könnte beispielsweise zur Verminderung von Reibung eine oder beide Flächen mit Längsrippen bzw. -nuten versehen werden. The reverse design would also be conceivable, i. H. of the Guide socket can push through the slide socket. In this Case would be the inner lateral surface of the sliding connector Serve sliding surface, while the outer surface of the Guide socket forms the guide surface. Either Guide surface as well as sliding surface do not have to be cylindrical throughout. Without further ado for example, to reduce friction, one or both Surfaces with longitudinal ribs or grooves.

Für den Betrieb des Servoventils ist es notwendig, daß der Servoventilsitz des Ventiltellers einem Servodichtkörper zugänglich ist. Dieser ist in der Regel mit einem Anker verbunden, der über eine Erregerspule angezogen bzw. abgeworfen wird. Bei der wie oben dargestellt teleskopartig ineinander schiebbaren Anordnung zwischen Gleitstutzen und Führungstutzen empfiehlt es sich daher, den Durchgang für den Anker mit dem Servoventilteller in dem jeweils inneren Bauteil vorzusehen.For the operation of the servo valve it is necessary that the Servo valve seat of the valve plate a servo sealing body is accessible. This is usually with an anchor connected, which is attracted via an excitation coil or is dropped. In the telescopic as shown above nested arrangement between the sliding nozzle and It is therefore recommended to use the guide socket for the passage Anchor with the servo valve disc in the inner To provide component.

Wie bereits erwähnt, können bei einem erfindungsgemäßen Servoventil Auslaßkammer und Ventilzapfen im Hinblick auf einen Druckstoß mit vorteilhaftem Druckverlauf angepaßt werden. Hierzu wird bevorzugt der Ventilzapfen sowie die Auslaßkammer mit rundem Querschnitt ausgebildet. Somit ergibt sich beim Abheben des Ventiltellers von seinem Ventilsitz ein Ringspalt zwischen Ventilzapfen und Auslaßkammer. Dieser Ringspalt ist strömungsmäßig erheblich günstiger, als die Rippenanordnung bekannter Ventilzapfen, die zugleich als Führungselement dienen müssen. Insbesondere kann die Strömungsgeschwindigkeit und der oben angeführte Ansaugeffekt auf den Ventilteller bei fortgeschrittenem Schließvorgang deutlich reduziert werden. Auch die oben angeführten Druckverluste und Strömungsgeräusche bei offenem Ventil werden weitgehend vermieden.As already mentioned, in an inventive Servo valve outlet chamber and valve stem with regard to adapted a pressure surge with an advantageous pressure curve become. For this purpose, the valve pin as well as the Outlet chamber formed with a round cross section. Thus it results itself when the valve disc is lifted from its valve seat Annular gap between valve pin and outlet chamber. This In terms of flow, the annular gap is considerably cheaper than that Rib arrangement of known valve stem, which also serves as Guide element must serve. In particular, the Flow speed and the suction effect mentioned above on the valve plate during advanced closing be significantly reduced. Even the ones listed above Pressure drops and flow noise when the valve is open are largely avoided.

Vorteilhafterweise wird der Ventilzapfen außerdem mit einem sich verjüngendem Querschnitt ausgestattet. Denkbar wäre hierbei beispielsweise eine zumindest teilweise konische Form. Hierdurch wird der Querschnitt des Ringspalts zwischen Einlaßkammer und Auslaßkammer bei Absenken des Ventiltellers allmählich geschlossen. Mit dem allmählichen Schließen dieses Ringspaltes kann sich ein Druck auf der Seite der Einlaßkammer allmählich aufbauen. Beim entgültigen Aufsitzen des Ventiltellers auf seinem Ventilsitz ergibt sich somit ein dynamischer Verlauf des Druckstoßes mit deutlich verminderten Druckspitzen.The valve pin is also advantageously with a tapered cross-section. Would be conceivable for example, an at least partially conical one Shape. As a result, the cross section of the annular gap between Inlet chamber and outlet chamber when the valve disc is lowered gradually closed. With the gradual closing of this There may be pressure on the side of the annular gap Gradually build the inlet chamber. When finally sitting up the valve disc on its valve seat thus results in a dynamic course of the pressure surge with significantly reduced Pressure peaks.

Durch die Verlagerung der Führung des Ventiltellers in die Servokammer sind der konstruktiven Gestaltung des Ventilzapfens keine Grenzen gesetzt. Ebenso kann die Auslaßkammer in Verbindung mit dem Ventilzapfen im Hinblick auf ein optimales Schließverhalten des Ventils optimiert werden.By moving the valve plate guide into the Servo chamber are the constructive design of the Valve pin set no limits. Likewise, the Outlet chamber in connection with the valve pin in view optimized for optimal valve closing behavior become.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird anhand der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert.An embodiment of the invention is in the drawing shown and is based on the following description explained in more detail.

Im einzelnen zeigenShow in detail

Fig. 1 eine Darstellung eines erfindungsgemäßen Servoventils im Schnitt in geöffneter Stellung, Fig. 1 is an illustration of a servo valve of the invention in section in the open position,

Fig. 2 eine Darstellung gemäß Fig. 1 in geschlossenem Zustand und Fig. 2 is an illustration of FIG. 1 in the closed state and

Fig. 3 eine weitere Ausführungsform der Erfindung. Fig. 3 shows a further embodiment of the invention.

Das Servoventil 1 gemäß Fig. 1 umfaßt ein Ventilgehäuse 2 mit einer Einlaßkammer 3 sowie einer Auslaßkammer 4. Oberhalb der Auslaßkammer 4 befindet sich ein Ventilteller 5, an dem eine Membran 6 befestigt ist. Die Membran 6 geht in eine innere Ringdichtung 7 sowie in eine äußere Ringdichtung 8 über. Die innere Ringdichtung 7 dichtet die Einlaßkammer 3 gegenüber der Auslaßkammer 4 ab, sobald der Ventilteller abgesenkt wird (s. insbesondere Fig. 2). Die äußere Ringdichtung 8 fixiert ebenfalls die Membran 6 und dichtet das Gehäuse 2 gegenüber einer Führungsbuchse 9 ab. Die Führungsbuchse 9 umfaßt einen Führungsstutzen 10, der in seinem Inneren einen Durchgang 11 für einen Anker 12 mit daran befestigtem Servoventilteller 13 aufweist (s. Fig. 2).The servo valve 1 according to FIG. 1 comprises a valve housing 2 with an inlet chamber 3 and an outlet chamber 4 . Above the outlet chamber 4 there is a valve plate 5 to which a membrane 6 is attached. The membrane 6 merges into an inner ring seal 7 and an outer ring seal 8 . The inner ring seal 7 seals the inlet chamber 3 from the outlet chamber 4 as soon as the valve disk is lowered (see in particular FIG. 2). The outer ring seal 8 also fixes the membrane 6 and seals the housing 2 with respect to a guide bush 9 . The guide bush 9 comprises a guide socket 10 , which has in its interior a passage 11 for an armature 12 with a servo valve plate 13 attached thereto (see FIG. 2).

Der Führungsstutzen 10 durchsetzt einen Gleitstutzen 14, der als Gleitelement an den Ventilteller 5 angesetzt ist. Die Berührungsflächen des Gleitstutzens 14 mit dem Führungsstutzen 10 bilden die Gleitfläche 15 und die Führungsfläche 16. Der Gleitstutzen 14 ist an seinem Außenumfang mit einem Ringanschlag 17 versehen, der an einer Anschlagschulter 18 der Führungsbuchse 9 bei maximal geöffnetem Ventil anschlägt.The guide stub 10 passes through a sliding stub 14 which is attached to the valve plate 5 as a sliding element. The contact surfaces of the slide connector 14 with the guide connector 10 form the slide surface 15 and the guide surface 16 . The sliding connector 14 is provided on its outer circumference with a ring stop 17 which strikes a stop shoulder 18 of the guide bush 9 when the valve is open to the maximum.

Der Ventilteller 5 weist eine Außenform an, an die sich die Membran 6 in geschlossenem Zustand des Ventils (Fig. 2) anschmiegt. Sowohl die Membran 6 als auch der Ventilteller 5 der Gleitstutzen 14 sind mit nicht näher eingezeichneten Durchlässen versehen, so daß das Innere des Gleitstutzens 14 einen Teil einer Servokammer 19 bildet, die den gesamten Raum oberhalb der Membran 6 umfaßt. Der Ventilteller 5 ist weiterhin mit einem Kanal 20 versehen, der die Servokammer 19 mit der Auslaßkammer 4 verbindet. In der Auslaßkammer 4 ist ein Ventilzapfen 21 am Ventilteller 5 angebracht.The valve disk 5 has an outer shape, against which the membrane 6 nestles when the valve is closed ( FIG. 2). Both the membrane 6 and the valve plate 5 of the slide connector 14 are provided with passages not shown, so that the interior of the slide connector 14 forms part of a servo chamber 19 which covers the entire space above the membrane 6 . The valve plate 5 is further provided with a channel 20 which connects the servo chamber 19 to the outlet chamber 4 . In the outlet chamber 4 , a valve pin 21 is attached to the valve plate 5 .

Um den Übergang der geöffneten Stellung gemäß Fig. 1 in die geschlossene Stellung gemäß Fig. 2 durchzuführen, wird der Servoventilteller 13 auf den Servoventilsitz 22 gedrückt, so daß der Kanal 20 verschlossen wird. Hierdurch baut sich in der Servokammer 19 ein entsprechender Druck auf, der dazu führt, daß der Ventilteller 5 auf seinen Hauptventilsitz 23 gedrückt wird. Hierbei fährt der Gleitstutzen 14 vom Führungsstutzen 10 herunter. Dementsprechend nimmt die Güte der axialen Führung zwischen Gleitstutzen und Führungsstutzen mit zunehmender Absenkung des Ventiltellers 5 ab. Zugleich wird jedoch über den Ventilzapfen 21 ein guter axial ausgerichteter Sitz des Ventiltellers 5 gewährleistet. In order to carry out the transition from the open position according to FIG. 1 to the closed position according to FIG. 2, the servo valve plate 13 is pressed onto the servo valve seat 22 , so that the channel 20 is closed. As a result, a corresponding pressure builds up in the servo chamber 19 , which leads to the valve disk 5 being pressed onto its main valve seat 23 . Here, the sliding connector 14 moves down from the guide connector 10 . Accordingly, the quality of the axial guidance between the sliding connector and the guide connector decreases as the valve disc 5 is lowered. At the same time, however, a good axially aligned fit of the valve plate 5 is ensured via the valve pin 21 .

Das Ventil wird in umgekehrter Zeitfolge geöffnet. Der Servoventilteller 13 wird von seinem Servoventilsitz 23 abgehoben, wodurch sich eine Strömung von der Einlaßkammer 3 über die Servokammer 19 in die Auslaßkammer 4 ergibt. Durch den entsprechenden Druckabfall in der Servokammer 19 ist der in der Einlaßkammer 3 vorhandene Druck des Mediums beispielsweise von Wasser, in der Lage, den Ventilteller 5 anzuheben.The valve is opened in reverse order. The servo valve plate 13 is lifted from its servo valve seat 23 , which results in a flow from the inlet chamber 3 via the servo chamber 19 into the outlet chamber 4 . Due to the corresponding pressure drop in the servo chamber 19 , the pressure of the medium, for example of water, present in the inlet chamber 3 is able to raise the valve disk 5 .

Sowohl während des Schließens als auch während des Anhebens des Ventiltellers 5 wird allmählich ein Ringspalt 24 zwischen Ventilzapfen 21 und der Wandung der Auslaßkammer 4 geschlossen bzw. geöffnet. Durch diesen zeitlichen Verlauf der Querschnittsänderung des Ringspalt 24 läßt sich der Druckstoß beim Schließen des Ventils maßgeblich beeinflussen. Insbesondere herrschen nunmehr kontrollierte Strömungsverhältnisse, da störende Rippen wie beispielsweise bei einem Ventilzapfen nach dem Stand der Technik üblich, nicht mehr notwendig sind.Both during the closing and during the lifting of the valve plate 5 , an annular gap 24 between the valve pin 21 and the wall of the outlet chamber 4 is gradually closed or opened. This time course of the change in cross-section of the annular gap 24 can significantly influence the pressure surge when the valve closes. In particular, controlled flow conditions now prevail, since disruptive ribs, as is customary, for example, in a valve journal according to the prior art, are no longer necessary.

Mit dem Öffnen des Ventils nimmt die Güte der axialen Führung zwischen Gleitstutzen und Führungsstutzen zu, während der Ventilzapfen 21 die Wandung der Auslaßkammer 4 freigibt.When the valve is opened, the quality of the axial guidance between the sliding connector and the guide connector increases, while the valve pin 21 releases the wall of the outlet chamber 4 .

In der Ausführung gemäß Fig. 3 ist der Gleitstutzen 25 im Innern des Führungsstutzens 26 angeordnet. Zur Verbesserung der kippsicheren axialen Führung ist eine zusätzliche Auskragung 27 am Ventilteller 5 vorgesehen, die an einem äußeren Führungsring 28 anliegt. In dieser Ausführung ist der Ventilteller 5 somit doppelt geführt. Führungsstutzen und Gleitstutzen 25, 26 bilden eine innere Führung, während die Auskragung 27 mit dem Führungsring 28 eine äußere Führung bilden.In the embodiment according to FIG. 3, the sliding connector 25 is arranged inside the guide connector 26 . To improve the tilt-proof axial guidance, an additional projection 27 is provided on the valve plate 5 , which bears against an outer guide ring 28 . In this embodiment, the valve plate 5 is thus double. Guide socket and slide socket 25 , 26 form an inner guide, while the projection 27 with the guide ring 28 form an outer guide.

Weitere Ausführungsbeispiele für eine kippsichere axiale Führung des Ventiltellers in der Servokammer 19 sind im Rahmen der Erfindung denkbar. Wesentlich ist jedoch, daß die Berührungsstellen zwischen Führungselementen 10, 14, 25, 26 bzw. 27, 28 wenigstens in der geöffneten Stellung des Ventiltellers 5 sich soweit in axialer Richtung erstrecken, daß der Ventilteller ausreichend gegen eine Verkippung gesichert ist.Further exemplary embodiments for a tilt-proof axial guidance of the valve plate in the servo chamber 19 are conceivable within the scope of the invention. It is essential, however, that the contact points between guide elements 10 , 14 , 25 , 26 and 27 , 28, at least in the open position of the valve plate 5, extend so far in the axial direction that the valve plate is adequately secured against tilting.

Reference list

11

Servoventil
Servo valve

22nd

Ventilgehäuse
Valve body

33rd

Einlaßkammer
Inlet chamber

44th

Auslaßkammer
Outlet chamber

55

Ventilteller
Valve plate

66

Membran
membrane

77

innere Ringdichtung
inner ring seal

88th

äußere Ringdichtung
outer ring seal

99

Führungsbuchse
Guide bushing

1010th

Führungsstutzen
Guide socket

1111

Durchgang
Continuity

1212th

Anker
anchor

1313

Servoventilteller
Servo valve plate

1414

Gleitstutzen
Sliding socket

1515

Gleitfläche
Sliding surface

1616

Führungsfläche
Leadership area

1717th

Ringanschlag
Ring stop

1818th

Anschlagschulter
Stop shoulder

1919th

Servokammer
Servo chamber

2020th

Kanal
channel

2121

Ventilzapfen
Valve stem

2222

Servoventilsitz
Servo valve seat

2323

Hauptventilsitz
Main valve seat

2424th

Ringspalt
Annular gap

2525th

Gleitstutzen
Sliding socket

2626

Führungsstutzen
Guide socket

2727

Auskragung
Cantilever

2828

Führungsring
Guide ring

Claims

1. Servo valve ( 1 ) with an inlet chamber ( 3 ), a servo chamber ( 19 ), a between the inlet ( 3 ) and servo chamber ( 19 ) lying membrane ( 6 ) a valve plate ( 5 ) for opening and closing the connection between the inlet chamber ( 3 ) and an outlet chamber ( 4 ), guide means ( 10 , 14 ) for guiding the valve plate ( 5 ) being provided in the servo chamber ( 19 ) and the guide means ( 10 , 14 ) at least one fixed guide element ( 10 ) and at least one with the movable valve plate ( 5 ) connected sliding element ( 14 ) which slides along the guide element ( 10 ), characterized in that the sliding element ( 14 ) and the guide element ( 10 ) can be pushed into one another when the valve is opened and a passage for the Have servo valve plate ( 13 ) or a component ( 12 ) carrying the servo valve plate ( 13 ) and that a valve pin which can be pushed into the outlet chamber ( 4 ) when the valve closes ( 21 ) is provided with a cross-sectional taper in the flow direction, which at least partially abuts the wall of the outlet chamber ( 4 ) at least when the valve is closed.

2. Servo valve according to claim 1, characterized in that the areas of the guide element ( 10 ) touching the sliding element ( 14 ) at least partially comprise an axially aligned guide surface ( 16 ).

3. Servo valve according to one of claims 1 or 2, characterized in that the areas of the sliding element ( 14 ) touching the guide element ( 10 ) at least partially comprise an axially aligned sliding surface ( 15 ).

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide ( 16 ) and / or sliding surface ( 15 ) is cylindrical.

5. Servo valve according to one of the preceding claims, characterized in that the valve pin ( 21 ) has a round cross section.