DE19542804A1 - Comber outlet detaching pressure roller - Google Patents

Comber outlet detaching pressure roller

Info

Publication number
DE19542804A1
DE19542804A1 DE1995142804 DE19542804A DE19542804A1 DE 19542804 A1 DE19542804 A1 DE 19542804A1 DE 1995142804 DE1995142804 DE 1995142804 DE 19542804 A DE19542804 A DE 19542804A DE 19542804 A1 DE19542804 A1 DE 19542804A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roller
roller according
contact
printing roller
friction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1995142804
Other languages
German (de)
Inventor
Heinz Aeschbach
David Broger
Heinz Clement
Helfried Lang
Walter Slavik
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Rieter AG
Original Assignee
Maschinenfabrik Rieter AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Rieter AG filed Critical Maschinenfabrik Rieter AG
Priority to DE1995142804 priority Critical patent/DE19542804A1/en
Publication of DE19542804A1 publication Critical patent/DE19542804A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H27/00Special constructions, e.g. surface features, of feed or guide rollers for webs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G19/00Combing machines
    • D01G19/06Details
    • D01G19/14Drawing-off and delivery apparatus
    • D01G19/18Roller, or roller and apron, devices, e.g. operating to draw-off fibres continuously
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2401/00Materials used for the handling apparatus or parts thereof; Properties thereof
    • B65H2401/10Materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/10Rollers
    • B65H2404/13Details of longitudinal profile
    • B65H2404/134Axle
    • B65H2404/1342Built-up, i.e. arrangement for mounting axle element on roller body
    • B65H2404/13421Built-up, i.e. arrangement for mounting axle element on roller body involving two elements, i.e. an element at each end of roller body
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/10Rollers
    • B65H2404/13Details of longitudinal profile
    • B65H2404/134Axle
    • B65H2404/1343Axle axially limiting roller

Abstract

The pressure roller (36), to bear against a powered cylinder (32) at a textile machine and especially a comber, is driven by friction contact with the cylinder, with the gap between them acting as the working gap for the fibre material. The roller has a section (44) in contact with the fibre material, at least along the length (L) of the roller/cylinder gap, and further sections (46,48) of a material with increased friction are directly in contact with the drive cylinder (32), to transmit the rotary drive to the pressure roller (36). Preferably the high friction sections (46,48) have a larger diameter (D) than the roller diameter in contact with the fibre material, located at an end of the pressure roller (36) or both ends. The drive contact sections (46,48) are of a rubber elastic material. The roller section (44), in contact with the fibre material, is a hard and generally pore free closed mantle surface, with a lower friction resistance than the drive carrier sections (46,48). The roller surface (44) in contact with the fibre material is of dirt-resistant and/or wear resistant material round the surface, and is electrically conductive. The roller surface (44) can be coated. The pressure roller (36) body (50) is a hollow cylinder, with outer rings (46,48) for the friction drive transmission. The roller body (50) is of metal, and especially steel or aluminium, or it is of plastics, a compound fibre material, "Kevlar" (RTM: aromatic polyamide fibre), etc..

Description

Die Erfindung betrifft eine Druckwalze zum Anpressen an einen angetriebenen Zylinder einer Textilmaschine, insbeson­ dere einer Kämmaschine, welche Druckwalze durch Reibungs­ schluß von dem angetriebenen Zylinder mitgenommen wird und mit diesem einen Fasermaterial aufnehmenden Arbeitsspalt definiert.The invention relates to a pressure roller for pressing a driven cylinder of a textile machine, in particular a combing machine, which pressure roller by friction is taken from the driven cylinder and with this working gap receiving a fiber material Are defined.

Derartige Druckwalzen werden insbesondere in Spinnereivorbe­ reitungsmaschinen wie z. B. Kämmaschinen und Strecken einge­ setzt. Sie wirken jeweils mit einem angetriebenen Zylinder zusammen, wodurch ein Arbeitsspalt definiert wird, durch den z. B. in Vliesform vorliegendes Fasermaterial hindurchtritt. Während der angetriebene Zylinder in der Regel aus Stahl besteht, sind die bisher verwendeten Druckwalzen in der Regel mit einem durchgehenden Überzug aus gummielastischem Material versehen.Such pressure rollers are used especially in spinning riding machines such as B. combers and lines puts. They each work with a driven cylinder together, which defines a working gap through which e.g. B. fiber material present in fleece form. While the driven cylinder is usually made of steel there are, the previously used pressure rollers in the Usually with a continuous cover made of rubber-elastic Provide material.

Insbesondere bei nicht ziehenden Druckwalze/Zylinder-Paaren besteht nun die Gefahr, daß sich Fasermaterial um die Druckwalze wickelt, was zu erheblichen Störungen führen kann und in der Regel ein Abschalten der Maschine erfordert. Ein solches Aufwickeln ist unter anderem darauf zurückzuführen, daß das Fasermaterial Schmutz und klebrige Teilchen enthält. Entsprechend tritt auch regelmäßig eine Verschmutzung der Umfangsfläche der Druckwalze auf. Zudem wird diese Gefahr von Wickelbildungen durch elektrostatische Aufladungen er­ höht. Wickelbildungen werden auch durch Feuchtigkeit begün­ stigt. Schließlich ist das für den Druckwalzenüberzug verwen­ dete Gummimaterial stets relativ porös. Wird dieses Gummima­ terial beim Anpressen der Druckwalze im Spaltbereich kompri­ miert, so kann es in den benachbarten Bereichen zu einem Öff­ nen der Poren kommen, wodurch die Tendenz einer Mitnahme von Fasern weiter erhöht wird. Especially with non-pulling pressure roller / cylinder pairs there is now a risk that fiber material around the Printing roller winds, which can lead to considerable malfunctions and usually requires the machine to be switched off. On such coiling is due, among other things, to that the fiber material contains dirt and sticky particles. Correspondingly, pollution occurs regularly Circumferential surface of the pressure roller. It also increases this risk of winding formation due to electrostatic charges increases. Wrapping is also caused by moisture increases. Finally, this is used for the pressure roller coating dete rubber material always relatively porous. Will this gummima material when pressing the pressure roller in the nip area miert, so it can in the neighboring areas to a public the pores, which tends to carry away Fibers is further increased.  

Durch Lackieren der Umfangsfläche der Druckwalze kann dieser Gefahr von Wickelbildungen zwar in gewissen Grenzen begegnet werden. Die üblichen Lackierungen weisen jedoch eine relativ geringe Lebensdauer auf. Die Druckwalzen müssen somit in relativ kurzen Zeitabständen wiederholt abgeschliffen und wieder neu lackiert werden.By painting the peripheral surface of the printing roller, this can The risk of winding formation is countered within certain limits will. The usual paint finishes, however, have a relative short lifespan. The pressure rollers must therefore be in relatively short intervals repeatedly sanded and to be repainted again.

Ziel der Erfindung ist es, eine Druckwalze der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der die Gefahr von Wickelbil­ dungen deutlich verringert ist.The aim of the invention is to provide a printing roller of the beginning to create the type mentioned, in which the risk of winding bil is significantly reduced.

Die Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Druckwalze in Längsrichtung in einen sich zumindest im we­ sentlichen über die Länge des Arbeitsspaltes erstreckenden, mit dem Fasermaterial in Kontakt tretenden Walzenabschnitt und wenigstens einen, zumindest im Umfangbereich aus rei­ bungserhöhendem Material bestehenden, direkt mit dem ange­ triebenen Zylinder in Kontakt tretenden Mitnahmeabschnitt un­ terteilt ist, über den die Druckwalze mitgenommen wird.The object is achieved according to the invention in that the Printing roller in the longitudinal direction in at least one we considerably extending over the length of the working gap, roller section coming into contact with the fiber material and at least one, at least in the circumferential area Existing material, directly with the specified driven cylinder contacting driving section un is divided over which the printing roller is taken.

Die Mitnahme der Druckwalze durch den angetriebenen Zylinder erfolgt demnach über wenigstens einen lokal begrenzten, di­ rekt mit dem angetriebenen Zylinder in Kontakt tretenden Mit­ nahmeabschnitt, der seitlich des sich über die Länge des Ar­ beitsspaltes erstreckenden, mit dem Fasermaterial in Kontakt tretenden Walzenabschnitt angeordnet ist und aus reibungser­ höhendem Material besteht. Erfindungsgemäß erfolgt somit eine Funktionstrennung, die darin besteht, daß die Mitnahme der Druckwalze seitlich des Arbeitsspaltes erfolgt, während das Fasermaterial im Arbeitsspalt geführt wird. Nachdem das Fasermaterial im Arbeitsspalt lediglich geführt wird, kann der Reibungswiderstand des sich über die Länge des Arbeits­ spaltes erstreckenden Walzenabschnitts beliebig klein sein. Der sich über die Länge des Arbeitsspaltes erstrecken­ de, mit dem Fasermaterial in Kontakt tretende Walzenab­ schnitt kann somit insbesondere eine harte, zumindest im wesentlichen porenfreie geschlossene Umfangsfläche besitzen, wodurch die Gefahr einer Wickelbildung auf ein Minimum herabgesetzt wird. Es ist somit kein Überschleifen der Druck­ walze mehr erforderlich. Bei der Verwendung der erfindungsge­ mäßen Druckwalze in einer Kämmaschine wird unter anderem auch erreicht, daß eine zur ständigen Reinigung der Druckwal­ zen dienende Plüschwalze weniger häufig gereinigt werden muß. Die erfindungsgemäße Druckwalze ist mit besonderem Vor­ teil insbesondere bei nicht ziehenden Druckwalze/Zylin­ der-Paaren einsetzbar, wo die Gefahr von Wickelbildungen bis­ her am größten war.The drive cylinder is driven by the driven cylinder accordingly takes place via at least one locally limited, ie Right in contact with the driven cylinder take section that extends laterally along the length of the ar beitspaltes extending, in contact with the fiber material stepping roller section is arranged and from friction elevating material. Thus, according to the invention a separation of functions, which is that the entrainment the pressure roller is done to the side of the working gap while the fiber material is guided in the working gap. After that Fiber material can only be guided in the working gap the frictional resistance of the work length gap extending roller section arbitrarily small be. Which extend over the length of the working gap  de, coming into contact with the fiber material cut can thus be particularly hard, at least in have a substantial pore-free closed peripheral surface, which minimizes the risk of wrapping is reduced. It is therefore not a blending of the pressure roller required more. When using the fiction among other things also achieved that for constant cleaning of the pressure roller zen serving plush roller are cleaned less often got to. The printing roller according to the invention is of particular advantage Part especially with non-pulling pressure roller / cylin of pairs can be used where there is a risk of was the biggest.

Der aus reibungserhöhendem Material bestehende Mitnahmeab­ schnitt besitzt zweckmäßigerweise einen größeren Durchmesser als der mit dem Fasermaterial in Kontakt tretende Walzenab­ schnitt. Beim Anpressen der Druckwalze wird das reibungser­ höhende Material des Mitnahmeabschnittes in der Regel komprimiert, so daß der Arbeitsspalt zumindest kleiner als die Vliesdicke wird. Auch in diesem Fall muß das Fasermate­ rial im Arbeitsspalt jedoch nur geführt und nicht auch trans­ portiert bzw. angetrieben werden. Beispielsweise im Fall einer Kämmaschine wird die erfindungsgemäße Druckwalze somit vorzugsweise als auslaufseitige Abreißdruckwalze verwendet.The entrainment made of friction-increasing material suitably has a larger diameter than the roller contacting the fiber material cut. This becomes more frictional when the pressure roller is pressed on lifting material of the driving section as a rule compressed so that the working gap is at least smaller than the fleece thickness will. In this case, too, the fiber mat rial in the working gap, however, only and not also trans ported or driven. For example in the case the printing roller according to the invention is thus a combing machine preferably used as a tear-off roller on the outlet side.

Grundsätzlich ist es denkbar, lediglich an einem Ende der Druckwalze einen aus reibungserhöhenden Material bestehenden Mitnahmeabschnitt vorzusehen. Vorzugsweise ist jedoch an beiden Enden der Druckwalze jeweils ein solcher Mitnahmeab­ schnitt angeordnet.Basically, it is conceivable only at one end of the Print roller a made of friction-increasing material Carrying section to be provided. However, is preferably on Such entrainment from both ends of the pressure roller cut arranged.

Während der Mitnahmeabschnitt zumindest im Bereich der Umfangsfläche zweckmäßigerweise aus gummielastischem Material bestehen kann, besitzt der mit dem Fasermaterial in Kontakt tretende Walzenabschnitt vorzugsweise eine harte, zumindest im wesentlichen porenfreie geschlossene Umfangs­ fläche. Nachdem die Druckwalze über den Mitnahmeabschnitt vom angetriebenen Zylinder mitgenommen wird, kann der Rei­ bungswiderstand der Umfangsfläche des mit dem Fasermaterial in Kontakt tretenden Walzenabschnittes beliebig klein und insbesondere kleiner als der des Mitnahmeabschnittes sein, so daß das Material für diesen Walzenabschnitt bzw. dessen Oberfläche im Hinblick auf eine möglichst vollständige Unterdrückung der Wickelbildung frei gewählt werden kann. Vorzugsweise wird ein schmutzabweisendes und/oder verschleiß­ festes Material gewählt, das zur Vermeidung von elektrostati­ schen Aufladungen vorteilhafterweise auch elektrisch leitend sein kann. Zur Erzielung der gewünschten Oberflächenbe­ schaffenheit des mit dem Fasermaterial in Kontakt tretenden Walzenabschnittes kann dieser auch entsprechend beschichtet sein.During the driving section at least in the area of Circumferential surface expediently made of rubber-elastic Material can exist, which has with the fiber material in  Contacting roller section preferably a hard, at least substantially non-porous closed perimeter area. After the pressure roller over the driving section is carried by the driven cylinder, the Rei Resistance of the circumferential surface with the fiber material contacting roller section arbitrarily small and in particular be smaller than that of the driver section, so that the material for this roller section or its Surface with a view to being as complete as possible Suppression of winding formation can be chosen freely. A dirt-repellent and / or wear is preferred solid material chosen to avoid electrostatic charges also advantageously electrically conductive can be. To achieve the desired surface finish the nature of the material coming into contact with the fiber material Roll section can also be coated accordingly be.

Der Walzenkörper kann beispielsweise aus Metall, insbeson­ dere Stahl, oder aus Aluminium bestehen. Es ist jedoch auch ein Walzenkörper aus Kunststoff, Faserverbundwerkstoff, Kevlar oder dergleichen denkbar. Bei einer bevorzugten Aus­ führungsvariante ist der Walzenkörper unbeschichtet und aus Metall, insbesondere Stahl, gefertigt. Besteht der Walzen­ körper aus Aluminium, so kann er vorteilhafterweise eloxiert oder härteemailliert sein. Der beispielsweise aus Aluminium bestehende Walzenkörper kann vorteilhafterweise jedoch auch eine Beschichtung aus schmutzabweisendem und/oder verschleiß­ festem Kunststoff wie insbesondere Polytetrafluorethylen- Kunstharz tragen. Im Fall einer Kunststoffbeschichtung kann diese mit elektrisch leitendem Material wie insbesondere Metallpulver und/oder Graphitpulver versetzt sein.The roller body can, for example, be made of metal, in particular steel or aluminum. However, it is also a roller body made of plastic, fiber composite material, Kevlar or the like conceivable. With a preferred off guide variant, the roller body is uncoated and made Metal, especially steel, made. Exists the rollers body made of aluminum, so it can advantageously be anodized or be hard enamelled. For example made of aluminum existing roller body can also advantageously a coating of dirt-repellent and / or wear solid plastic such as in particular polytetrafluoroethylene Wear synthetic resin. In the case of a plastic coating this with electrically conductive material such as in particular Metal powder and / or graphite powder may be added.

Insbesondere im Fall eines aus Aluminium bestehenden Walzen­ körpers ist jedoch auch eine Plasmabeschichtung, insbeson­ dere eine Oxydkeramikbeschichtung möglich. Hierbei ist vor­ zugsweise eine Aluminium-Titan- oder eine Wolfram-Carbid- Beschichtung vorgesehen.Especially in the case of a roller made of aluminum however, the body is also a plasma coating, in particular  an oxide ceramic coating is possible. Here is before preferably an aluminum-titanium or a tungsten carbide Coating provided.

Ist der aus reibungserhöhendem Material bestehende Mitnahme­ abschnitt zusätzlich leicht verzahnt, so kann der Anpreß­ druck der Druckwalze vermindert werden. Der vorzugsweise als Ring ausgebildete Mitnahmeabschnitt kann auf den Walzenkör­ per aufgepreßt sein. Besteht der Mitnahmeabschnitt aus gummielastischem Material, so kann er auch auf den Walzen­ körper aufvulkanisiert sein. Grundsätzlich ist es auch denkbar, den Mitnahmering auf den Walzenkörper aufzukleben.Is the entrainment made of friction-increasing material section also slightly toothed, so the pressure can pressure of the pressure roller can be reduced. The preferably as Ring-shaped driving section can on the roller body be pressed on. Is the take-along section rubber-elastic material, so it can also on the rollers body vulcanized. Basically it is too conceivable to stick the driving ring on the roller body.

Nachdem die Druckwalze im Bereich des mit dem Fasermaterial in Kontakt tretenden Walzenabschnittes lediglich die Funk­ tion einer einfachen Führung zu erfüllen hat, kann sie we­ sentlich leichter und billiger hergestellt werden. So ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsvariante vorgesehen, den Walzenkörper als Hohlzylinder auszubilden und über Drehlager auf einem Walzenkamm zu lagern.After the pressure roller in the area with the fiber material contacting roller section only the radio tion of a simple guide, we can be manufactured considerably lighter and cheaper. So is provided according to a preferred embodiment, the Form the roller body as a hollow cylinder and via rotary bearings to be stored on a roller comb.

Mit der leichteren Konstruktion der Preßwalze ergibt sich ein kleineres Massenträgheitsmoment, wodurch die Mitnahme erleichtert und das betreffende Getriebe geschont wird.With the lighter construction of the press roll results a smaller moment of inertia, which reduces the entrainment facilitated and the transmission in question is protected.

Das Gewicht der Walze kann weiter durch eine entsprechende Materialwahl, z. B. durch die Verwendung von Kunststoff, Kevlar und dergleichen, verringert werden.The weight of the roller can be further adjusted by an appropriate Choice of materials, e.g. B. through the use of plastic, Kevlar and the like.

Der hohlzylindrische Walzenkörper kann beispielsweise über innenliegende Drehlager auf einem Walzenkern oder auch über vorzugsweise außenliegende Drehlager in seitlichen Lagerbuch­ sen oder dergleichen gelagert sein. The hollow cylindrical roller body can for example over internal pivot bearing on a roller core or over preferably external pivot bearings in the lateral stock book sen or the like.  

In den Unteransprüchen sind weitere vorteilhafte Ausführungs­ varianten der Erfindung angegeben.Further advantageous embodiments are in the subclaims variants of the invention specified.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbei­ spielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert; in dieser zeigtThe invention is described below with reference to exemplary embodiments play explained with reference to the drawing; in this shows

Fig. 1 eine schematische, teilweise geschnittene Teil­ ansicht eines Kämmkopfes einer Kämmaschine, Fig. 1 is a schematic, partly sectional fragmentary view of a combing head of a combing machine,

Fig. 2 eine schematische Darstellung einer Ausfüh­ rungsvariante der auslaufseitigen Abreißdruck­ walze des in Fig. 1 gezeigten Kämmkopfes, und Fig. 2 is a schematic representation of an embodiment of the Auslaufseiten tear-off roller of the combing head shown in Fig. 1, and

Fig. 3 eine schematische, teilweise geschnittene Ansicht eines Teils einer weiteren Ausführungs­ variante einer Druckwalze. Fig. 3 is a schematic, partially sectioned view of part of a further embodiment variant of a pressure roller.

Der in Fig. 1 schematisch dargestellte Kämmkopf 10 umfaßt eine durch einen nicht gezeigten Antriebsmotor kontinuier­ lich drehbare Rundkammwalze 12, die ein Rundkammsegment 14 trägt, sowie ein aus einer Unterzange 16 und einer Ober­ zange 18 bestehendes Zangenaggregat 20.The combing head 10 shown schematically in Fig. 1 comprises a Lich rotatable kontinuier by a driving motor not shown circular comb roller 12 carrying a circular comb segment 14, and a composed of a lower nipper 16 and a nipper knife 18 pliers assembly 20.

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Unterzange 16 an ihrem vorderen Ende an vorderen Stützen 22 angelenkt, die um die Achse der Rundkammwalze 12 schwenkbar sind. Am hinte­ ren Ende ist die Unterzange 16 an Zangenarmen 24 angelenkt, die schwenkbar auf einer Zangenwelle 26 angeordnet sind. Die Oberzange 18 ist bezüglich der Unterzange 16 um eine Achse 28 schwenkbar.In the illustrated embodiment, the lower pliers 16 are hinged at their front end to front supports 22 which can be pivoted about the axis of the circular comb roller 12 . At the rear end, the lower jaw 16 is articulated on tong arms 24 which are pivotally arranged on a tong shaft 26 . The upper tongs 18 can be pivoted about an axis 28 with respect to the lower tongs 16 .

Überdies umfaßt der beispielhaft angegebene Kämmkopf 10 zwei Abreißzylinder 30, 32, an die jeweils eine obere Abreißdruck­ walze 34 bzw. 36 angepreßt wird. Es werden lediglich die Ab­ reißzylinder 30, 32 angetrieben. Die Abreißdruckwalzen 34, 36 werden von den angetriebenen Abreißzylindern 30, 32 durch Reibungsschluß mitgenommen.In addition, the combing head 10 given by way of example comprises two tear-off cylinders 30 , 32 , to each of which an upper tear-off pressure roller 34 and 36 is pressed. Only the tear cylinders 30 , 32 are driven. The tear-off pressure rollers 34 , 36 are entrained by the driven tear-off cylinders 30 , 32 by friction.

Zu kämmende Watte W wird von einem nicht gezeigten Watte­ wickel 14 einem in der Unterzange 16 gelagerten, intermittie­ rend drehbaren Speisezylinder 38 zugeführt.To be combing wad W is from a wadding 14, not shown, a bearing in the pliers 16 , intermittently rotating feed cylinder 38 supplied.

In Fig. 1 ist das Zangenaggregat 20 in der vorgeschobenen, geöffneten Stellung gezeigt. In der nicht dargestellten zu­ rückgezogenen Stellung ist dieses durch die Unterzange 16 und die Oberzange 18 gebildete Zangenaggregat 20 geschlos­ sen. In diesem geschlossenen Zustand hält es einen nach vorne herausragenden Endabschnitt der Watte W, einen soge­ nannten Faserbart, fest. Dieser Faserbart wird von dem auf der rotierenden Rundkammwalze 12 vorgesehenen Rundkammseg­ ment 14 ausgekämmt. Anschließend wird das Zangenaggregat 20 in die dargestellte vorgeschobene, geöffnete Stellung be­ wegt. Die Abreißzylinder 30, 32 wurden inzwischen um einen vorbestimmten Winkel rückwärts gedreht, um den hinteren End­ abschnitt des zuvor gekämmten Faserbandes F aus der Klemm­ stelle zwischen dem Abreißzylinder 30 und der Abreißdruck­ walze 34 nach hinten zum Zangenaggregat 20 hin heraustreten zu lassen. Der vom Rundkammsegment 12 ausgekämmte Faserbart wird auf diesen Endabschnitt gelegt und mit diesem zusammen wieder in die Klemmstelle zwischen dem Abreißzylinder 30 und der Abreißdruckwalze 34 gezogen. Dazu werden die Abreißzylin­ der 30, 32 wieder vorwärts gedreht, wobei sie um einen vorbe­ stimmten Winkel gedreht werden, der größer, z. B. etwa dop­ pelt so groß wie der zuvor genannte vorbestimmte Winkel ist. Damit wird der ausgekämmte Faserbart von der im Zangenaggre­ gat 20 liegenden Watte W abgerissen. Gleichzeitig wird er durch einen nicht gezeigten Fixkamm hindurchgezogen. In Fig. 1 the pliers unit 20 is shown in the advanced, open position. In the retracted position, not shown, this is formed by the pliers 16 and the upper pliers 18 pliers unit 20 closed. In this closed state, it holds a forward end portion of the wadding W, a so-called fiber beard. This fiber beard is combed element 14 of the intended on the rotating circular comb roller 12 Rundkammseg. The pliers unit 20 is then moved into the advanced, open position shown. The tear-off cylinders 30 , 32 have now been rotated backwards by a predetermined angle in order to let the rear end section of the previously combed sliver F from the clamping point between the tear-off cylinder 30 and the tear-off pressure roller 34 emerge towards the rear to the forceps unit 20 . The fiber combed from the round comb segment 12 is placed on this end section and pulled together with this back into the nip between the tear-off cylinder 30 and the tear-off pressure roller 34 . For this purpose, the Abreißzylin the 30 , 32 again rotated forward, wherein they are rotated by a predetermined angle, the larger, z. B. about dop pelt is as large as the aforementioned predetermined angle. The combed fiber beard is thus torn off from the cotton wool W lying in the pliers assembly 20 . At the same time, it is pulled through a fixed comb, not shown.

Während eines jeden Kammspieles werden die Abreißzylinder zu­ nächst um den kleineren vorbestimmten Winkel rückwärts und dann um den größeren vorbestimmten Winkel vorwärts gedreht, wodurch sich eine sogenannte Pilgerschrittbewegung ergibt.During each comb game, the tear-off cylinders are closed next by the smaller predetermined angle backwards and then rotated forward by the larger predetermined angle, which results in a so-called pilgrim step movement.

Während beim das gekämmte Faserband F abziehenden Zylin­ der/Walzen-Paar 30, 34 praktisch keine Gefahr einer Wickel­ bildung besteht, muß bei dem nicht ziehenden Zylinder/ Walzen-Paar 32, 36 bei der Verwendung einer herkömmlichen oberen Abreißdruckwalze mit durchgehendem Gummiüberzug damit gerechnet werden, daß Fasern an dieser Abreißdruckwalze 36 hängenbleiben und auf diese aufgewickelt werden. Dafür sind unter anderem im Fasermaterial enthaltener Schmutz und kle­ brige Teilchen sowie elektrostatische Aufladungen verantwort­ lich. Auch Feuchtigkeit spielt hierbei eine gewisse Rolle. Zudem kann es bei der Kompression von gummielastischem Mate­ rial in den den Druckstellen benachbarten Bereichen zu einem Öffnen von Poren kommen, was die Tendenz einer Mitnahme von Fasermaterial weiter erhöht.While with the combed sliver F pulling the cylinder / roller pair 30 , 34 there is practically no risk of winding formation, the non-pulling cylinder / roller pair 32 , 36 must be reckoned with when using a conventional upper tear-off roller with a continuous rubber coating that fibers get caught on this tear-off pressure roller 36 and are wound onto it. This is due, among other things, to dirt and sticky particles and electrostatic charges contained in the fiber material. Moisture also plays a role here. In addition, when rubber-elastic material is compressed, pores may open in the areas adjacent to the pressure points, which further increases the tendency of fiber material to be carried along.

Um dieser Tendenz der Wickelbildung entgegenzuwirken, ist die vordere, auslaufseitige Abreißdruckwalze 36 des in Fig. 1 gezeigten Kämmkopfes 10 erfindungsgemäß so ausgelegt, wie dies im folgenden anhand der Fig. 2 und 3 beispielhaft beschrieben ist.In order to counteract this tendency of the winding formation, the front, outlet-side tear-off pressure roller 36 of the combing head 10 shown in FIG. 1 is designed according to the invention as described below with reference to FIGS . 2 and 3.

Gemäß Fig. 2 ist die mit zwei Endzapfen 40, 42 versehene Ab­ reißdruckwalze 36 in Längsrichtung in einen sich zumindest im wesentlichen über die Länge L des Arbeitsspaltes erstre­ ckenden, mit dem Fasermaterial in Kontakt tretenden Walzen­ abschnitt 44 und zwei an den beiden Enden vorgesehene, aus reibungserhöhendem Material bestehende Mitnahmeabschnitte 46, 48 unterteilt, die direkt mit dem angetriebenen Abreißzy­ linder 32 (vergleiche Fig. 1) in Kontakt treten. Referring to FIG. 2, the portion with two end pins 40, 42 provided from tear-pressure roll 36 in the longitudinal direction in an at least substantially over the length L erstre the working gap-bridging, passing with the fiber material into contact with rollers 44 and two provided at the two ends, from friction-increasing material existing driving sections 46 , 48 divided, which directly with the driven Abreißzy cylinder 32 (see FIG. 1) come into contact.

Die beiden aus reibungserhöhendem Material bestehenden Mitnahmeabschnitte 46, 48 besitzen einen größeren Durch­ messer D als der mit dem Fasermaterial in Kontakt tretende Walzenabschnitt 44 (Durchmesser d). Die beiden Durchmesser D und d können sich um wenige Zehntel Millimeter unterschei­ den. So kann die Differenz beispielsweise 0,8 oder 0,4 mm be­ tragen. Die Mitnahmeabschnitte 46, 48 können durch aus gum­ mielastischem Material bestehenden Mitnahmeringen gebildet sein. Wesentlich ist, daß diese Mitnahmeabschnitte 46, 48 au­ ßerhalb des mit dem Fasermaterial in Kontakt tretenden Wal­ zenabschnitts 44 liegen und die Abreißdruckwalze 36 vom ange­ triebenen Abreißzylinder 32 über diese den Reibungsschluß er­ höhenden Mitnahmeabschnitte 46, 48 mitgenommen wird.The two driving sections 46 , 48 made of friction-increasing material have a larger diameter D than the roller section 44 (diameter d) coming into contact with the fiber material. The two diameters D and d can differ by a few tenths of a millimeter. For example, the difference can be 0.8 or 0.4 mm. The driving sections 46 , 48 can be formed by driving rings made of rubber-elastic material. It is important that these driving sections 46 , 48 are located outside of the zen section 44 coming into contact with the fiber material and the tear-off pressure roller 36 is driven by the tear-off cylinder 32 via this friction-increasing he driving sections 46 , 48 .

Beim in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel sind an beiden Enden der Abreißdruckwalze 36 ringförmige Mitnahmeab­ schnitte 46, 48 vorgesehen. Grundsätzlich ist es jedoch auch denkbar, nur einen solchen Mitnahmering zu verwenden.In the embodiment shown in Fig. 2 36 annular Mitnahmeab sections 46 , 48 are provided at both ends of the tear-off roller. In principle, however, it is also conceivable to use only such a driving ring.

Die die Mitnahmeabschnitte 46, 48 bildenden, vorzugsweise aus gummielastischem Material bestehenden Mitnahmeringe kön­ nen auf den Walzenkörper 50 aufgepreßt oder aufvulkanisiert sein. Sie können auch auf den Walzenkörper aufgeklebt sein. Zusätzlich können sie leicht verzahnt sein, wodurch der An­ preßdruck der Abreißdruckwalze 36 verringert wird.The driver sections 46 , 48 forming, preferably made of rubber-elastic material driving rings NEN can be pressed onto the roller body 50 or vulcanized. They can also be glued to the roller body. In addition, they can be slightly toothed, whereby the pressure on the tear-off roller 36 is reduced.

Während die Abreißdruckwalze 36 über die aus reibungserhöhen­ dem Material bestehenden Mitnahmeabschnitte 46, 48 durch Rei­ bungsschluß mitgenommen wird, übernimmt der mit dem Faser­ material in Kontakt tretende Walzenabschnitt 44 lediglich die Funktion einer einfachen Führung des Fasermaterials. Der Walzenkörper 50 und insbesondere der mit dem Fasermaterial in Kontakt tretende Walzenabschnitt 44 kann demnach insbeson­ dere im Umfangsbereich aus einem anderen Material als die Mitnahmeabschnitte 46, 48 bestehen. Es ist somit nicht erfor­ derlich, auch den Walzenabschnitt 44 aus gummielastischem Ma­ terial oder dergleichen herzustellen. Das betreffende Mate­ rial oder eine eventuell vorgesehene Beschichtung kann nun­ mehr so gewählt werden, daß die Gefahr einer Wickelbildung praktisch ausgeschlossen ist.While the tear-off pressure roller 36 is taken over by the friction sections of the material-carrying sections 46 , 48 by means of friction, the roller section 44 coming into contact with the fiber material merely takes on the function of simply guiding the fiber material. The roller body 50 and in particular the roller portion 44 coming into contact with the fiber material can therefore in particular in the circumferential region consist of a different material than the driving portions 46 , 48 . It is therefore not neces sary to manufacture the roller section 44 from rubber-elastic material or the like. The mate rial in question or a possible coating can now be chosen so that the risk of winding formation is practically excluded.

So kann der mit dem Fasermaterial in Kontakt tretende Walzen­ abschnitt 44 insbesondere eine harte, zumindest im wesentli­ chen porenfreie geschlossene Oberfläche besitzen. Der Walzen­ körper 50 dieser Abreißdruckwalze 36 ist somit anders be­ schaffen als die Abreißdruckwalze 34, die zusammen mit dem angetriebenen Abreißzylinder 30 das gekämmte Faserband F ab­ ziehen muß. Ein solches Abziehen ist im Bereich der Abreiß­ druckwalze 36 nicht erforderlich. Hier genügt ein Führen des Fasermaterials bzw. des Faserbandes F, so daß der Reibungs­ widerstand des Walzenabschnittes 44 der Abreißdruckwalze 36 geringer als der des entsprechenden Walzenabschnittes der Ab­ reißdruckwalze 34 und insbesondere beliebig klein sein kann.Thus, the roller section 44 coming into contact with the fiber material can in particular have a hard, at least essentially pore-free, closed surface. The roller body 50 of this tear-off pressure roller 36 is thus be different than the tear-off pressure roller 34 , which together with the driven tear-off cylinder 30 must pull the combed sliver F from. Such peeling is not necessary in the area of the tear-off roller 36 . A guide of the fiber material or the sliver F is sufficient here, so that the frictional resistance of the roller section 44 of the tear-off pressure roller 36 is less than that of the corresponding roller portion of the tear-off pressure roller 34 and in particular can be as small as desired.

Der mit dem Fasermaterial in Kontakt tretende Walzenab­ schnitt 44 der nicht ziehenden auslaufseitigen Anpreßdruck­ walze 36 besteht zumindest im Bereich der Umfangsfläche aus schmutzabweisendem und/oder verschleißfestem Material. Er ist zumindest im Bereich seiner Umfangsfläche zweckmäßiger­ weise auch elektrisch leitend, wodurch elektrostatische Auf­ ladungen vermieden werden.The Walzenab coming into contact with the fiber material section 44 of the non-pulling outlet-side contact pressure roller 36 consists at least in the region of the peripheral surface of dirt-repellent and / or wear-resistant material. It is expediently also electrically conductive, at least in the region of its peripheral surface, as a result of which electrostatic charges are avoided.

Nachdem der Walzenabschnitt 44 lediglich eine Führungsfunk­ tion zu übernehmen hat, kann der Walzenkörper 50 insgesamt auch leichter und damit billiger hergestellt werden. Er kann insbesondere als Hohlzylinder ausgebildet sein, wie dies in Fig. 3 dargestellt ist. After the roller section 44 only has to take on a guide function, the roller body 50 can also be made lighter and therefore cheaper overall. It can in particular be designed as a hollow cylinder, as shown in FIG. 3.

Bei der in Fig. 3 gezeigten Abreißdruckwalze 36′ ist der hohlzylindrische Walzenkörper 50 über innenliegende Dreh­ lager 52 (nur eines gezeigt) auf einem Walzenkern 54 ge­ lagert. Die Abdichtung an den Enden erfolgt durch einen jeweiligen Dichtring 56.In the tear-off roller 36 shown in Fig. 3 ', the hollow cylindrical roller body 50 via internal rotary bearings 52 (only one shown) is supported on a roller core 54 . The ends are sealed by a respective sealing ring 56 .

Der hohlzylindrische Walzenkörper 50 kann beispielsweise auch über vorzugsweise außenliegende Drehlager in seitlichen Lagerbuchsen gelagert sein.The hollow cylindrical roller body 50 can, for example, also be mounted in lateral bearing bushes via preferably external pivot bearings.

Aufgrund des hohlzylindrischen Walzenkörpers 50 ergibt sich ein wesentlich geringeres Massenträgheitsmoment, wodurch die Mitnahme erleichtert wird. Damit wird auch das Getriebe ent­ lastet.Due to the hollow cylindrical roller body 50 there is a much lower moment of inertia, which makes it easier to take along. This also relieves the load on the transmission.

Aufgrund der Verlagerung des durch Reibungsschluß erfolgen­ den Antriebes der Abreißdruckwalze 36 bzw. 36′ und der Erfül­ lung einer reinen Führungsfunktion im Bereich des mit dem Fa­ sermaterial in Kontakt tretenden Walzenabschnittes 44 tritt praktisch keinerlei Durchbiegung auf. Der geriffelte Abreiß­ zylinder 32 muß daher nicht mehr konisch geschliffen werden, was im Ergebnis zu geringeren Herstellungskosten führt. Diese werden auch dadurch gesenkt, daß die Abreißdruckwalze 36 leichter und insbesondere als Hohlzylinder ausgebildet sein kann.Due to the displacement of the frictional drive, the tear-off roller 36 and 36 'and the fulfillment of a pure guide function in the region of the roller section 44 coming into contact with the fiber material practically no deflection occurs. The corrugated tear-off cylinder 32 therefore no longer needs to be ground conically, which results in lower manufacturing costs. These are also reduced in that the tear-off pressure roller 36 can be made lighter and in particular as a hollow cylinder.

Zweckmäßigerweise ist somit ein hohlzylindrischer Walzenkör­ per 50 vorgesehen, auf den vorzugsweise aus gummielastischem Material bestehende Mitnahmeringe (Mitnahmeabschnitte 46) aufgesetzt sind (vergleiche Fig. 3).A hollow cylindrical roller body is expediently provided per 50 , onto which drive rings (drive sections 46 ), preferably made of rubber-elastic material, are placed (see FIG. 3).

Der vorzugsweise hohlzylindrische Walzenkörper 50 kann beispielsweise aus Metall, insbesondere Stahl bestehen. In diesem Fall kann er unbeschichtet sein. The preferably hollow cylindrical roller body 50 can for example consist of metal, in particular steel. In this case it can be uncoated.

Der Walzenkörper 50 kann aber auch beispielsweise aus Aluminium bestehen. Zudem ist denkbar, den Walzenkörper aus Kunststoff, Faserverbundwerkstoff, Kevlar oder dergleichen herzustellen.The roller body 50 can also consist of aluminum, for example. It is also conceivable to manufacture the roller body from plastic, fiber composite material, Kevlar or the like.

Der Walzenkörper 50 kann insbesondere auch beschichtet sein, um die gewünschte Oberflächenbeschaffenheit zu erzielen.The roller body 50 can in particular also be coated in order to achieve the desired surface quality.

Im Fall eines aus Aluminium bestehenden Walzenkörpers kann dieser beispielsweise eloxiert oder härteemailliert sein. Er kann auch eine Beschichtung aus schmutzabweisendem und/oder verschleißfestem Kunststoff wie insbesondere Polytetra­ fluorethylen-Kunstharz tragen.In the case of a roller body made of aluminum this can be anodized or hard enamelled, for example. He can also be a coating of dirt-repellent and / or wear-resistant plastic such as especially Polytetra Wear fluorethylene resin.

Mit derartigen Beschichtungen wird erreicht, daß die Ober­ fläche härter und der Reibungswiderstand geringer wird.With such coatings it is achieved that the upper surface harder and the frictional resistance becomes lower.

Eine aus Kunststoff bestehende Beschichtung kann mit elektrisch leitendem Material wie insbesondere Metallpulver und/oder Graphitpulver versetzt sein.A coating made of plastic can with electrically conductive material such as metal powder in particular and / or graphite powder.

Insbesondere im Fall eines vorzugsweise hohlzylindrischen Walzenkörpers aus Aluminium kann von vornherein auch eine elektrisch leitende Beschichtung vorgesehen sein. Hierbei ist vorzugsweise eine Plasmabeschichtung, insbesondere eine Oxydkeramikbeschichtung möglich.Especially in the case of a preferably hollow cylindrical one From the outset, aluminum roller bodies can also be used electrically conductive coating may be provided. Here is preferably a plasma coating, especially one Oxide ceramic coating possible.

Diese Beschichtung kann beispielsweise eine Aluminium-Titan- oder eine Wolfram-Carbid-Beschichtung sein.This coating can, for example, be an aluminum-titanium or a tungsten carbide coating.

In jedem Fall können die aus reibungserhöhendem Material be­ stehenden Mitnahmeabschnitte 46, 48 vorzugsweise wiederum durch Mitnahmeringe aus gummielastischem Material gebildet sein, die vorteilhafterweise auf den vorzugsweise hohlzylindrischen Walzenkörper 50 aufgepreßt, aufvulkani­ siert oder aufgeklebt sind.In any case, the entrainment sections 46 , 48 , which are made of friction-increasing material, may preferably be formed in turn by entrainment rings made of rubber-elastic material, which are advantageously pressed onto the preferably hollow cylindrical roller body 50 , vulcanized or glued on.

Bei der in Fig. 3 gezeigten Ausführungsvariante besitzt der hohlzylindrische Walzenkörper 50 im Bereich des durch einen Ring gebildeten Mitnahmeabschnittes 46 eine geringere Wand­ dicke, so daß eine Stufe 58 gebildet wird, durch die der Mit­ nahmering genau positioniert wird. Dasselbe trifft auch auf das andere Ende zu. Grundsätzlich ist es jedoch auch denk­ bar, nur an einem Walzenende einen Mitnahmering vorzusehen.In the embodiment shown in FIG. 3, the hollow cylindrical roller body 50 has a smaller wall thickness in the region of the driving section 46 formed by a ring, so that a step 58 is formed, through which the receiving ring is positioned exactly. The same applies to the other end. In principle, however, it is also conceivable to provide a driving ring only at one roller end.

Wie in Fig. 3 zu erkennen ist, ragt der Walzenkern 54 an den Enden aus dem hohlzylindrischen Walzenkörper 50 heraus.As can be seen in FIG. 3, the roller core 54 protrudes from the hollow cylindrical roller body 50 at the ends.

Bestehen die Endzapfen 40 (vgl. Fig. 2) bzw. der Walzenkern 54 aus Metall, so können elektrostatische Aufladungen unmit­ telbar über die Endzapfen 40 bzw. den Walzenkern 54 zum Ma­ schinengestell abgeleitet werden. Es ist lediglich für eine elektrische Verbindung zwischen den Zapfen bzw. dem Kern und der vorzugsweise elektrisch leitenden Oberfläche des Walzen­ körpers 50 zu sorgen. Bestehen die Endzapfen 40 bzw. der Wal­ zenkern 54 aus nicht leitendem Material, so können diese mit einer elektrisch leitenden Beschichtung versehen sein.If the end pins 40 (see FIG. 2) or the roller core 54 are made of metal, then electrostatic charges can be derived directly from the end pins 40 or the roller core 54 to the machine frame. It is only necessary to ensure an electrical connection between the pin or the core and the preferably electrically conductive surface of the roller body 50 . If the end pins 40 or the roller core 54 are made of non-conductive material, these can be provided with an electrically conductive coating.

Die Drehlager 52 der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsva­ riante können über im Walzenkern 54 vorgesehene Schmierkanä­ le (nicht gezeigt) geschmiert werden.The rotary bearing 52 of the embodiment shown in FIG. 3 can be lubricated via lubrication channels (not shown) provided in the roller core 54 .

BezugszeichenlisteReference list

10 Kämmkopf
12 Rundkammwalze
14 Rundkammsegment
16 Unterzange
18 Oberzange
20 Zangenaggregat
22 vordere Stützen
24 Zangenarme
26 Zangenwelle
28 Achse
30 Abreißzylinder
32 Abreißzylinder
34 Abreißdruckwalze
36, 36′ Abreißdruckwalze
38 Speisezylinder
40 Endzapfen
42 Endzapfen
44 Walzenabschnitt
46 Mitnahmeabschnitt
48 Mitnahmeabschnitt
50 Walzenkörper
52 Drehlager
54 Walzenkern
56 Dichtring
58 Stufe
10 combing head
12 round comb roller
14 circular comb segment
16 pliers
18 top pliers
20 pliers unit
22 front supports
24 gun arms
26 pliers shaft
28 axis
30 tear-off cylinders
32 tear-off cylinders
34 tear-off pressure roller
36 , 36 ' tear-off roller
38 feed cylinders
40 end pins
42 end pins
44 roller section
46 Driving section
48 Take-along section
50 roller bodies
52 pivot bearings
54 roller core
56 sealing ring
58 level

D Durchmesser
d Durchmesser
F gekämmtes Faserband
L Länge
W Watte
D diameter
d diameter
F combed sliver
L length
Cotton wool

Claims (26)

1. Druckwalze zum Anpressen an einen angetriebenen Zylin­ der (32) einer Textilmaschine, insbesondere einer Kämmaschine, welche Druckwalze (36, 36′) durch Reibungs­ schluß von dem angetriebenen Zylinder (32) mitgenommen wird und mit diesem einen Fasermaterial aufnehmenden Arbeitsspalt definiert, dadurch gekennzeichnet, daß sie in Längsrichtung in einen sich zumindest im wesentlichen über die Länge (L) des Arbeitsspalts erstreckenden, mit dem Fasermaterial in Kontakt treten­ den Walzenabschnitt (44) und wenigstens einen, zumin­ dest im Umfangbereich aus reibungserhöhendem Material bestehenden, direkt mit dem angetriebenen Zylinder (32) in Kontakt tretenden Mitnahmeabschnitt (46, 48) unter­ teilt ist, über den die Druckwalze (36, 36′) mitge­ nommen wird.1. Pressure roller for pressing against a driven cylinder ( 32 ) of a textile machine, in particular a combing machine, which pressure roller ( 36 , 36 ') is taken by friction from the driven cylinder ( 32 ) and with this defines a fiber material-receiving working gap, thereby characterized in that they come into contact in the longitudinal direction in an at least substantially over the length (L) of the working gap, with the fiber material, the roller section ( 44 ) and at least one, at least in the peripheral region made of friction-increasing material, directly with the driven one Cylinder ( 32 ) contacting driving section ( 46 , 48 ) is divided under, over which the pressure roller ( 36 , 36 ') is taken along. 2. Druckwalze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der aus reibungserhöhendem Material bestehende Mitnahmeabschnitt (46, 48) einen größeren Durchmesser (D) als der mit dem Fasermaterial in Kontakt tretende Walzenabschnitt besitzt.2. Printing roller according to claim 1, characterized in that the driving portion ( 46 , 48 ) consisting of friction-increasing material has a larger diameter (D) than the roller portion coming into contact with the fiber material. 3. Druckwalze nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der aus reibungserhöhendem Material bestehende Mitnahmeabschnitt (46, 48) an einem Ende der Druckwalze (36, 36′) vorgesehen ist. 3. Printing roller according to claim 1 or 2, characterized in that the entraining section ( 46 , 48 ) made of friction-increasing material is provided at one end of the printing roller ( 36 , 36 '). 4. Druckwalze nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß an beiden Enden der Druckwalze (36, 36′) jeweils ein aus reibungserhöhendem Material bestehender Mitnahmeabschnitt (46, 48) vorgesehen ist.4. Pressure roller according to claim 3, characterized in that at both ends of the pressure roller ( 36 , 36 ') each have a driving section made of friction-increasing material ( 46 , 48 ) is provided. 5. Druckwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Mitnahmeabschnitt (46, 48) zumindest im Bereich der Umfangsfläche aus gummieelastischem Material besteht.5. Printing roller according to one of the preceding claims, characterized in that the driving section ( 46 , 48 ) consists of rubber-elastic material at least in the region of the peripheral surface. 6. Druckwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der mit dem Fasermaterial in Kontakt tretende Walzenabschnitt (44) eine harte, zumindest im wesentlichen porenfreie geschlossene Umfangsfläche besitzt.6. Printing roller according to one of the preceding claims, characterized in that the roller portion ( 44 ) coming into contact with the fiber material has a hard, at least substantially pore-free, closed peripheral surface. 7. Druckwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der mit dem Fasermaterial in Kontakt tretende Walzenabschnitt (44) im Bereich der Umfangsfläche einen kleineren Reibungswiderstand besitzt als der Mitnahmeabschnitt (46, 48).7. Printing roller according to one of the preceding claims, characterized in that the roller section ( 44 ) which comes into contact with the fiber material has a lower frictional resistance in the region of the peripheral surface than the driving section ( 46 , 48 ). 8. Druckwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der mit dem Fasermaterial in Kontakt tretende Walzenabschnitt (44) zumindest im Bereich der Umfangs­ fläche aus schmutzabweisendem und/oder verschleißfestem Material besteht.8. Printing roller according to one of the preceding claims, characterized in that the roller section ( 44 ) coming into contact with the fiber material consists at least in the region of the peripheral surface of dirt-repellent and / or wear-resistant material. 9. Druckwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der mit dem Fasermaterial in Kontakt tretende Walzenabschnitt (44) zumindest im Bereich der Umfangs­ fläche elektrisch leitend ist.9. Printing roller according to one of the preceding claims, characterized in that the roller portion ( 44 ) coming into contact with the fiber material is at least in the region of the circumferential surface electrically conductive. 10. Druckwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der mit dem Fasermaterial in Kontakt tretende Walzenabschnitt (44) beschichtet ist.10. Printing roller according to one of the preceding claims, characterized in that the roller portion ( 44 ) coming into contact with the fiber material is coated. 11. Druckwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der mit dem Fasermaterial in Kontakt tretende Walzenabschnitt (44) durch einen vorzugsweise hohl­ zylindrischen Walzenkörper (50) und der Mitnahmeab­ schnitt vorzugsweise durch einen vom Walzenkörper (50) getragen Mitnahmering (46, 48) gebildet ist.11. Printing roller according to one of the preceding claims, characterized in that the roller section ( 44 ) coming into contact with the fiber material by a preferably hollow cylindrical roller body ( 50 ) and the Mitnahmeab preferably cut by a carrier ring ( 46 ) carried by the roller body ( 50 ) 48 ) is formed. 12. Druckwalze nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Walzenkörper (50) aus Metall, insbesondere Stahl, oder aus Aluminium besteht.12. Printing roller according to claim 11, characterized in that the roller body ( 50 ) consists of metal, in particular steel, or of aluminum. 13. Druckwalze nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Walzenkörper (50) aus Kunststoff, Faserverbundwerkstoff, Kevlar oder dergleichen besteht.13. Printing roller according to claim 11, characterized in that the roller body ( 50 ) consists of plastic, fiber composite material, Kevlar or the like. 14. Druckwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der vorzugsweise aus Aluminium bestehende Walzen­ körper (50) eloxiert oder härteemailliert ist.14. Printing roller according to one of the preceding claims, characterized in that the roller body ( 50 ), which preferably consists of aluminum, is anodized or hard enamelled. 15. Druckwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der vorzugsweise aus Aluminium bestehende Walzenkörper (50) eine Beschichtung aus schmutzab­ weisendem und/oder verschleißfestem Kunststoff wie insbesondere Polytetrafluorethylen-Kunstharz trägt.15. Printing roller according to one of the preceding claims, characterized in that the preferably aluminum roller body ( 50 ) carries a coating of dirt-repellent and / or wear-resistant plastic such as in particular polytetrafluoroethylene synthetic resin. 16. Druckwalze nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die aus Kunststoff bestehende Beschichtung mit elektrisch leitendem Material wie insbesondere Metallpulver und/oder Graphitpulver versetzt ist.16. printing roller according to claim 15, characterized, that the plastic coating with electrically conductive material such as in particular Metal powder and / or graphite powder is added. 17. Druckwalze nach nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß der vorzugsweise aus Aluminium bestehende Walzenkörper (50) eine Plasmabeschichtung, insbesondere eine Oxydkeramikbeschichtung oder eine Beschichtung aus Aluminiumoxid und Teflon trägt.17. Printing roller according to one of claims 1 to 13, characterized in that the preferably aluminum roller body ( 50 ) carries a plasma coating, in particular an oxide ceramic coating or a coating of aluminum oxide and Teflon. 18. Druckwalze nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Beschichtung eine Aluminium-Titan-Beschichtung ist.18. printing roller according to claim 17, characterized, that the coating is an aluminum-titanium coating is. 19. Druckwalze nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Beschichtung eine Wolfram-Carbid-Beschichtung ist.19. Printing roller according to claim 17, characterized, that the coating is a tungsten carbide coating is. 20. Druckwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der aus reibungserhöhendem Material bestehende Mitnahmeabschnitt (46, 48) zusätzlich leicht verzahnt ist. 20. Printing roller according to one of the preceding claims, characterized in that the driving section ( 46 , 48 ) consisting of friction-increasing material is additionally slightly toothed. 21. Druckwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der den Mitnahmeabschnitt bildende Mitnahmering (46, 48) auf den Walzenkörper (50) aufgepreßt ist.21. Printing roller according to one of the preceding claims, characterized in that the driving ring forming the driving section ( 46 , 48 ) is pressed onto the roller body ( 50 ). 22. Druckwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der vorzugsweise aus gummielastischem Material bestehende Mitnahmering (46, 48) auf den Walzenkör­ per (50) aufvulkanisiert ist.22. Printing roller according to one of the preceding claims, characterized in that the preferably made of elastic material driving ring ( 46 , 48 ) is vulcanized onto the roller body by ( 50 ). 23. Druckwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Mitnahmering (46, 48) auf den Walzenkörper (50) aufgeklebt ist.23. Printing roller according to one of the preceding claims, characterized in that the driving ring ( 46 , 48 ) is glued to the roller body ( 50 ). 24. Druckwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der hohlzylindrische Walzenkörper (50) über vorzugsweise innenliegende Drehlager (52) auf einem Walzenkern (54) gelagert ist.24. Printing roller according to one of the preceding claims, characterized in that the hollow cylindrical roller body ( 50 ) is mounted on a roller core ( 54 ) via preferably internal rotary bearings ( 52 ). 25. Druckwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der hohlzylindrische Walzenkörper (50) über vorzugsweise außenliegende Drehlager in seitlichen Lagerbuchsen gelagert ist.25. Printing roller according to one of the preceding claims, characterized in that the hollow cylindrical roller body ( 50 ) is mounted in side bearing bushes via preferably external pivot bearings. 26. Verwendung der Druckwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche als auslaufseitige Abreißdruckwalze (36, 36′) in einer Kämmaschine.26. Use of the pressure roller according to one of the preceding claims as an outlet-side tear-off pressure roller ( 36 , 36 ') in a combing machine.
DE1995142804 1995-11-16 1995-11-16 Comber outlet detaching pressure roller Withdrawn DE19542804A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995142804 DE19542804A1 (en) 1995-11-16 1995-11-16 Comber outlet detaching pressure roller

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995142804 DE19542804A1 (en) 1995-11-16 1995-11-16 Comber outlet detaching pressure roller

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19542804A1 true DE19542804A1 (en) 1997-05-22

Family

ID=7777661

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1995142804 Withdrawn DE19542804A1 (en) 1995-11-16 1995-11-16 Comber outlet detaching pressure roller

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19542804A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1726692A1 (en) * 2005-05-26 2006-11-29 Marzoli S.p.A. Detaching roll for a combing machine
ITBS20090077A1 (en) * 2009-04-28 2010-10-29 Marzoli Combing & Flyer S P A RIPPING CYLINDER FOR COMBING MACHINE
CN104404728A (en) * 2014-12-19 2015-03-11 苏州市吴中区郭巷旭宇羊毛衫加工场 Split-type squeezing roller
EP2889402A1 (en) * 2013-12-13 2015-07-01 Murata Machinery, Ltd. Inner cylindrical body of drafting roller, roller member of drafting roller, drafting roller, drafting device, and air-jet spinning machine

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8200669U1 (en) * 1982-08-19 Clouth Gummiwerke AG, 5000 Köln Elastic roller
DE4039050A1 (en) * 1989-12-12 1991-06-20 Rieter Ag Maschf Comber detaching cylinder - made of fibre cpd. material with metal end journals for strength

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8200669U1 (en) * 1982-08-19 Clouth Gummiwerke AG, 5000 Köln Elastic roller
DE4039050A1 (en) * 1989-12-12 1991-06-20 Rieter Ag Maschf Comber detaching cylinder - made of fibre cpd. material with metal end journals for strength

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1726692A1 (en) * 2005-05-26 2006-11-29 Marzoli S.p.A. Detaching roll for a combing machine
ITBS20090077A1 (en) * 2009-04-28 2010-10-29 Marzoli Combing & Flyer S P A RIPPING CYLINDER FOR COMBING MACHINE
CN101876100A (en) * 2009-04-28 2010-11-03 马让利精梳&飞轮有限公司 Detaching roller of combing machine
EP2246464A1 (en) * 2009-04-28 2010-11-03 Marzoli Combing & Flyer S.p.A. Detaching roller of combing machine
CN101876100B (en) * 2009-04-28 2015-11-25 马让利精梳&飞轮有限公司 The detaching roller of combing machine
EP2889402A1 (en) * 2013-12-13 2015-07-01 Murata Machinery, Ltd. Inner cylindrical body of drafting roller, roller member of drafting roller, drafting roller, drafting device, and air-jet spinning machine
CN104404728A (en) * 2014-12-19 2015-03-11 苏州市吴中区郭巷旭宇羊毛衫加工场 Split-type squeezing roller

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0614838B1 (en) Exchangeable press bushing
DE3903721C2 (en) Rotary screen printing machine
EP3110992B1 (en) Compressing device having a suction drum
EP1042110B1 (en) Method and device for fiber impregnation
DE3048501C2 (en) Combing section
DE102012107892A1 (en) Device for compaction spinning for a spinning machine and spinning machine
DE19542804A1 (en) Comber outlet detaching pressure roller
DE19903113A1 (en) Assembly to condense drawn sliver has a sharp chamfered edge at least at one end of the suction slit to prevent clogging at the perforated carrier belt and build-up between the laying and sliding surfaces
DE19808804C2 (en) Machine for surface processing at least one textile web, in particular for roughening and / or sanding or the like.
DE10227378B4 (en) Roller pair for tensioning strands of filter material
DE19549680B4 (en) Opening roller for an open-end spinning device
DE10214339A1 (en) Drafting system for a spinning machine
EP0656434B1 (en) Pressure roll for a spinning preparation machine
DE19520345C2 (en) Opening roller for an open-end spinning device
EP2298678B1 (en) Coiling device
CH680594A5 (en) Bearings for roller - has tubular cover over the journals and bearings extending into gap in the roller to exclude dust and fly
EP0336217A2 (en) Pressure roller for a rotating cylinder of a textile machine
DE3318944A1 (en) FIBER TAPE DEVICE FOR A CARD, STRETCH OR THE LIKE
EP1535870B1 (en) Winding machine for continuously winding a web material
CH695691A5 (en) Belt winder.
DE10063727A1 (en) Reinforcement for a suction channel of a fiber bundling device of a spinning machine
DE3701149C2 (en)
WO2008077536A1 (en) Roller for drawing systems in textile machines
DE2449311B2 (en) Device for feeding a sliver to an open-end spinning machine
EP2560770B1 (en) Strip rolling mill for cold rolling a metallic strio with a squeezing unit

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
8139 Disposal/non-payment of the annual fee