DE1954031A1 - Process for the production of bimetal sheets from stainless steel and aluminum bronze - Google Patents

Process for the production of bimetal sheets from stainless steel and aluminum bronze

Info

Publication number
DE1954031A1
DE1954031A1 DE19691954031 DE1954031A DE1954031A1 DE 1954031 A1 DE1954031 A1 DE 1954031A1 DE 19691954031 DE19691954031 DE 19691954031 DE 1954031 A DE1954031 A DE 1954031A DE 1954031 A1 DE1954031 A1 DE 1954031A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
aluminum bronze
sheets
production
steel
stainless steel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691954031
Other languages
German (de)
Inventor
Jaques Troton
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Compagnie des Ateliers et Forges de la Loire SA
Original Assignee
Compagnie des Ateliers et Forges de la Loire SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie des Ateliers et Forges de la Loire SA filed Critical Compagnie des Ateliers et Forges de la Loire SA
Publication of DE1954031A1 publication Critical patent/DE1954031A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/44Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with molybdenum or tungsten
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K35/00Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting
    • B23K35/001Interlayers, transition pieces for metallurgical bonding of workpieces
    • B23K35/002Interlayers, transition pieces for metallurgical bonding of workpieces at least one of the workpieces being of light metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K35/00Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting
    • B23K35/001Interlayers, transition pieces for metallurgical bonding of workpieces
    • B23K35/004Interlayers, transition pieces for metallurgical bonding of workpieces at least one of the workpieces being of a metal of the iron group
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/04Welding for other purposes than joining, e.g. built-up welding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/01Layered products comprising a layer of metal all layers being exclusively metallic
    • B32B15/012Layered products comprising a layer of metal all layers being exclusively metallic one layer being formed of an iron alloy or steel, another layer being formed of aluminium or an aluminium alloy

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)
  • Arc Welding In General (AREA)

Description

Compagnie des Ateliers et Forges de la loire, ParisCompagnie des Ateliers et Forges de la loire, Paris

"Verfahren zur Herstellung von Bimetallblechen aus rostfreiem auoooho Stahl und Aluminiumbronze""Process for the production of bimetal sheets from stainless auoooho steel and aluminum bronze "

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von aus Aluminiumbronze und rostfreiem Stahl bestehenden Bimetallblechen durch Auftragsschweißung im Lichtbogen. Außerdem richtet sich die Erfindung auf nach diesem Verfahren hergestellte Bleche, insbesondere solchen, die als Rohrbleche für Wärmeaustauscher zum Einsatz kommen sollen.The invention relates to a method of manufacture of bimetallic sheets made of aluminum bronze and stainless steel by build-up welding in an arc. The invention is also directed to those produced by this method Sheets, especially those that are to be used as tube sheets for heat exchangers.

Die Auftragsschweißung von Aluminiumbronze im lichtbogen auf austenitische und austeno-ferritische rostfreie Stähle hat den Nachteil, daß im Ausgangsstahl unter der Schweißraupe Hisse entstehen.The build-up welding of aluminum bronze in the arc on austenitic and austeno-ferritic stainless steels has the disadvantage that heaps arise in the starting steel under the weld bead.

Das Verfahren gemäß der Erfindung erlaubt die Verhinderung dieser Rissebildung und die Herstellung von unversehrten Bimetallblechen, die ohne Risiko insbesondere für die Herstellung von Rohrblechen für Wärmeaustauscher verwendet werden können, die im allgemeinen im Falle von Korrosion durch Salzwasser verwendet werden.The method according to the invention allows the prevention of this crack formation and the production of intact bimetal sheets, which are used without risk in particular for the manufacture of tube sheets for heat exchangers which are generally used in case of salt water corrosion.

00 98 20/ 13 400 98 20/13 4

Das Verfahren gemäß der Erfindung zur Herstellung von Bimetallblechen aus rostfreiem austenitischem Stahl und Aluminiumbronze kennzeichnet sich im wesentlichen dadurch, daß auf ein Ausgangsblech aus austenitischem oder aus teno-ferrit is ehern Stahl eine Zwischenschicht aus einem rostfreien austeno-ferritischem Stahl solcher Zusammensetzung durch Auftragsschweißung aufgetragen wird, daß der Ferritgehalt zwischen 10 ^ und 20 $> liegt, worauf durch Schweißung eine Aluminiumbronze aufgetragen wird.The method according to the invention for the production of bimetallic sheets made of austenitic stainless steel and aluminum bronze is essentially characterized in that an intermediate layer of an austenitic stainless steel of this composition is applied by build-up welding to a starting sheet made of austenitic or teno-ferritic steel that the ferrite content is between 10 ^ and 20 $> , whereupon an aluminum bronze is applied by welding.

Insbesondere ist die Zwischenschicht aus austeno-ferritischem Stahl vom Typ: 17 - 22 $> Cr, 8 - 12 £ Ni, 2 - 4 # Mo.In particular, the intermediate layer made of austeno-ferritic steel is of the type: 17 - 22 $> Cr, 8 - 12 £ Ni, 2 - 4 # Mo.

Gemäß einem besonderen Merkmal der Erfindung besteht die Zwischenschicht aus einer Abwandlung eines von der Anmelderin bereits hergestellten Stahls mit folgender Analyse:According to a particular feature of the invention, there is the intermediate layer from a modification of a steel already manufactured by the applicant with the following analysis:

C =C = 0,050.05 ** Si =Si = 0,50.5 Mn =Mn = 0,50.5 Cr aCr a 2020th Ni =Ni = 88th Mo =Mo = 2,52.5 Cu =Cu = 1.51.5

Zur Herstellung der Zwischenschicht und der Auftrags schweißung aus Aluminiumbronze können alle manuellen oder automatischen bekannten Schweißverfahren eingesetzt werden. Das Interesse an einer derartigen Herstellung besteht insbesondere bei der Herstellung von Bimetall-Rohrblechen für Wärmeaustauscher.For the production of the intermediate layer and the build-up welding from aluminum bronze, all manual or automatic known welding processes are used. The interest in such a production is particularly in the production of bimetal tube sheets for heat exchangers.

Die gemäß der Erfindung hergestellten Bleche weisen folgende Vorteile auf:The sheets produced according to the invention have the following advantages:

Das Metall ist garantiert gesund oder unversehrt; die Bleche besitzen eine höhere Widerstandsfähigkeit gegen mechanische Beanspruchungen;The metal is guaranteed to be healthy or intact; the sheets have a higher resistance to mechanical stress;

die Bleche besitzen eine bessere Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion.the sheets have a better resistance to corrosion.

Im folgenden soll zum besseren Verständnis der Erfindung einThe following is intended for a better understanding of the invention

009820/13 A B009820/13 A B

Ausführungsbeispiel von vier Rohrblechen für Wärmeaustauscher von 994 um Durchmesser beschrieben werden, wobei Salzwasser als flüssiger Wärmeträger verwendet wurde.Embodiment of four tube sheets for heat exchangers of 994 μm diameter are described, with salt water as liquid heat transfer medium was used.

Für jedes der Bleche wurde ausgegangen von einem Metall auf der Basis rostfreien austenitischen Stahls mit der Analyse: 18 $> Cr, 12 io Ni, weniger als 0,030 # C und mit einer Dicke von 53 mm. Es wurde durch Auftragsschweißung eine Zwischenschicht aus rostfreiem austeno-ferritisehern Stahl folgender Analyse aufgebracht: 20 $> Cr, 8 1> ITi, 2,5 # Mo, 1,5 % Cu, weniger als 0,050 # C.For each of the sheets a metal based on stainless austenitic steel was assumed with the analysis: 18 $> Cr, 12 io Ni, less than 0.030 # C and with a thickness of 53 mm. An intermediate layer of stainless austeno-ferritic steel was applied by build-up welding of the following analysis: $ 20> Cr, 8 1> ITi, 2.5 # Mo, 1.5 % Cu, less than 0.050 # C.

Anschließend wurde durch Auftragsschweißung Aluminiumbronze in einer Stärke von 15 mm aufgetragen.Aluminum bronze with a thickness of 15 mm was then applied by build-up welding.

Die Bleche wurden anschließend ohne irgendwelche Rißbildung mit 1021 Löchern mit einem Durchmesser von 3/4" gelocht, wobei manßi-Metallrohre der gleichen Art wie die Ausgangsplatten erhielt. Der Zusammenbau war daher immer homogen und wirtschaftlich. The sheets were then punched with 1021 holes 3/4 "in diameter without any cracking, using Manzi metal tubes the same type as the original plates. The assembly was therefore always homogeneous and economical.

- Patentansprüche: -- Patent claims: -

009820/13 Z: a009820/13 Z: a

Claims (4)

PatentansprücheClaims 1. Verfahren zur Herstellung von Bimetallblechen aus rostfreiem austenitischem Stahl und Aluminiumbronze, dadurch g e k ennzeichnet, daß auf ein Ausgangsblech aus rostfreiem austenitischem oder austeno-ferritischem Stahl eine Zwischenschicht aus einem rostfreien austeno-ferritischen Stahl solcher Zusammensetzung durch Auftrageschweißung aufgetragen wird, daß der Perritgehalt zwischen 10 % und 20 # liegt, worauf durch Schweißung eine Aluminiumbronze aufgetragen wird.1. A method for the production of bimetallic sheets made of austenitic stainless steel and aluminum bronze, characterized in that an intermediate layer of a stainless austenitic-ferritic steel of such a composition is applied by build-up welding that the Perrit content between 10 % and 20 #, after which an aluminum bronze is applied by welding. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß für die Zwischenschicht ein rostfreier austeno-ferritiseher Stahl mit der Zusammensetzung:2. The method according to claim 1, characterized in that that for the intermediate layer a rustproof austeno-ferritiseher Steel with the composition: 17 - 22 % Cr, 8 - 12 * Bi, 2 - 4 % Mo17 - 22 % Cr, 8 - 12 * Bi, 2 - 4 % Mo verwendet wird.is used. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß für die Zwischenschicht ein rostfreier austenoferritischer Stahl mit folgender Zusammensetzung verwendet wird:3. The method according to claim 1, characterized in that that a stainless austenoferritic steel with the following composition is used for the intermediate layer will: C = 0,05 C = 0.05 1 » Si = 0,5 *Si = 0.5 * Mn = 0,5SiMn = 0.5Si Cr = 20 JtCr = 20 Jt Ni = 8 £Ni = £ 8 Mo = 2,5 *Mo = 2.5 * Cu = 1,5 Jt.Cu = 1.5 Jt. 4. !fach dem Verfahren nach den Ansprüchen 1, 2 und/oder 3 her« gestellte Bimetallrohrbleche für Wärmeaustauscher.4.! Fold the method according to claims 1, 2 and / or 3 her «produced bimetallic tube sheets for heat exchangers. 009820/ 1348009820/1348
DE19691954031 1968-10-28 1969-10-27 Process for the production of bimetal sheets from stainless steel and aluminum bronze Pending DE1954031A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR171578 1968-10-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1954031A1 true DE1954031A1 (en) 1970-05-14

Family

ID=8656188

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691954031 Pending DE1954031A1 (en) 1968-10-28 1969-10-27 Process for the production of bimetal sheets from stainless steel and aluminum bronze

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE1954031A1 (en)
FR (1) FR1590034A (en)
GB (1) GB1243894A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0245705A1 (en) * 1986-05-06 1987-11-19 Asea Brown Boveri Aktiengesellschaft Electrochemical storage cell

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0245705A1 (en) * 1986-05-06 1987-11-19 Asea Brown Boveri Aktiengesellschaft Electrochemical storage cell

Also Published As

Publication number Publication date
FR1590034A (en) 1970-04-06
GB1243894A (en) 1971-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2124455A1 (en) Process for producing crack-free weld seams by electron beam welding
DE1458330C3 (en) Use of a tough, precipitation hardenable, rustproof, chrome, nickel and aluminum containing steel alloy
DE1966816A1 (en) PIPE
DE2612292B2 (en) PIPE HEAT EXCHANGER
DE1960025A1 (en) Process for the production of fully austenitic, hot-crack-resistant welded joints
DE1815274A1 (en) Electrode for welding rust-resistant steels
DE2303991C2 (en) Use of a nickel-chromium-iron alloy
DE1558711A1 (en) Nickel-chromium steel alloy
DE2307363A1 (en) CORROSION-RESISTANT NICKEL-CHROME STEEL ALLOY
DE2736484A1 (en) WELDING MATERIAL FOR FUSION WELDING OF ALUMINUM ALLOYS
DE2331134B2 (en) Roll-clad materials made from a base material made from steel and from cladding layers made from corrosion-resistant, austenitic steels
DE1783151B2 (en) Use of a steel alloy for welding rods or welding wires to produce weld seams that are sufficiently resistant to sulfuric acid. Separation from 1533332
DE1954031A1 (en) Process for the production of bimetal sheets from stainless steel and aluminum bronze
DE681719C (en) Material for welding rods for the production of non-hardenable, fine-grained and stretchable welding on objects made of ferritic chrome steels
DE4201065C2 (en) Application of the spray compacting process to improve the bending fatigue strength of semi-finished products made of copper alloys
DE69833630T2 (en) Nickel-based alloy and welding electrode made of a nickel-based alloy
DE663132C (en) Process for welding clad sheets
DE1289994B (en) Use of an austenitic stainless steel alloy for deep-drawn, cold-forged and cold-hammered objects
DE2740981B2 (en) Punching knife
DE611995C (en) Articles with a high hot yield strength
DE1964751B2 (en) Arc welding process with high impact strength in the seam transition zone and electrode for this
CH659789A5 (en) METHOD FOR PRODUCING AN AUSTENITIC PLATING.
DE941169C (en) Metal connection made by welding or soldering and the cooling vessel provided with it
AT164529B (en) Method of making layered composites
DE967032C (en) Process for the production of corrosion-resistant, welded objects made of durable aluminum alloys