DE19539739A1

DE19539739A1 - Piping system

Info

Publication number: DE19539739A1
Application number: DE19539739A
Authority: DE
Inventors: Said Hakim-Elahi
Original assignee: HAKIM ELAHI SAID
Current assignee: HAKIM ELAHI SAID
Priority date: 1995-10-25
Filing date: 1995-10-25
Publication date: 1997-04-30
Also published as: EP0770733B1; DE59601104D1; ATE175458T1; EP0770733A1

Abstract

The piping system has grid elements arranged below the surface, in order to accept pipes, and to accept the pressure which is exerted on the surface. The elements may be laid out as segments (1) of a grille, and may have spacing webs (4) which cross one another. Grooves may be arranged in the elements in order to guide the pipes (7), and may each taper at the top (6) in order for the latter to lock into them. The pipes may also engage in the elements using snap connections. The grid elements may be connected together with joining grooves (3) and joining tongues (2).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verrohrungssystem für eine zu kühlende oder zu wärmende Fläche, insbesondere als Kälte verrohrung für einen Eislaufplatz, mit Rohren.The invention relates to a piping system for a cooling or warming surface, especially as cold piping for an ice rink, with pipes.

Üblicherweise werden solche auch als Kälteverrohrung be zeichneten Bahnverrohrungen bei Eislaufplätzen entweder mit Metallrohren in einem Betonestrich oder mit Kunststoffrohr matten ausgeführt. Dabei werden die Metallrohre zumeist als direkter Verdampfer und die Kunststoffrohre als indirekt gekühltes System mit einem Solekreis zwischen Verdampfer und Bahnverrohrung ausgeführt.These are usually also used as refrigeration piping traced rail piping at ice rinks either Metal pipes in a concrete screed or with a plastic pipe mats executed. The metal pipes are mostly as direct evaporator and the plastic tubes as indirect cooled system with a brine circuit between the evaporator and railway piping.

Ein direkt gekühlter Eislaufplatz mit Betonbelag hat den Vorteil, daß der Platz außerhalb der Eislaufsaison für ver schiedene Zwecke genutzt werden kann. Nachteilig ist das Gefahrenpotential der großen Menge an NH₃, durch die im Falle eines Defektes an der Verrohrung eine Gefahr für die Bevölkerung und die Umwelt entstehen kann.A directly cooled ice rink with a concrete surface has the Advantage that the space outside the ice skating season for ver different purposes can be used. It is a disadvantage Potential danger of the large amount of NH₃, by the im In the event of a defect in the piping, a hazard to the Population and the environment can arise.

Aus diesem Grund werden heute immer mehr indirekt gekühlte Eislaufplätze mit Kunststoffverrohrung gebaut. Um solche Plätze im Sommer, außerhalb der Eislaufsaison, nutzen zu können, muß die Kunststoffverrohrung abgebaut, weggerollt oder mit einem Elastomergranulat oder einem Kunststoff rasenteppich überdeckt werden.For this reason, more and more are indirectly cooled today Ice rinks built with plastic tubing. To such Places in summer, outside of the ice skating season, use can, the plastic piping must be dismantled, rolled away or with an elastomer granulate or a plastic lawn carpet to be covered.

Beim Beschichten der Verrohrung mit Gummigranulat steigt der Leistungsbedarf der Kältemaschine und damit der Ener gieverbrauch gegenüber dem Wert eines direkt verdampfenden Systems stark an, da durch den geringen K-Wert des Gummi granulates die Verdampfertemperatur um etliche Grad Kelvin niedriger sein muß als sonst. Wenn über die Kunststoffver rohrung ein Kunstrasenteppich gelegt und dieser besandet wird, ist der K-Wert nicht so niedrig wie bei Gummigranu lat. Die notwendige Kälteleistung und der Energieverbrauch können auf 20% über dem eines direkten Systems begrenzt werden. Da der Kunstrasenteppich direkt auf der Bahnverroh rung aus Kautschuk liegt, ist dieser Spielbelag jedoch nicht so gut belast- und bespielbar. Bei einer Belastung des Belages durch Spieler oder ein Fahrzeug wird die Kunst stoffbahnverrohrung je nach Gewicht mehr oder weniger zu sammengedrückt. Auf einem solchen Platz springen die Bälle auch nicht so gut, wie auf einem herkömmlichen Kunstrasen platz mit festem Untergrund.When coating the piping with rubber granulate increases the power requirement of the chiller and thus the energy energy consumption compared to the value of a directly evaporating System strongly because of the low K value of the rubber granulates the evaporator temperature by several degrees Kelvin must be lower than usual. If about the plastic ver pipe laid an artificial grass carpet and sanded this the K-value is not as low as with gum granules lat. The necessary cooling capacity and energy consumption can be limited to 20% above that of a direct system will. Since the artificial turf carpet directly on the track rubber, this play surface is, however not very loadable and playable. With a load of the surface by players or a vehicle becomes art fabric piping more or less depending on the weight squeezed. The balls jump in such a place not as good as on a conventional artificial turf place with a solid surface.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verrohrungssystem der eingangs genannten Art zu schaf fen, welches eine gleichmäßige und gute Temperierung der darüber liegenden Fläche sicherstellt und gleichzeitig eine besonders hohe Beanspruchung der Fläche erlaubt.The invention is therefore based on the object to create a piping system of the type mentioned fen, which ensures an even and good temperature control of the ensures the surface above and at the same time a particularly high demands on the surface allowed.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen beschrieben.This problem is solved with the characteristic Features of claim 1. Advantageous further developments are described in the subclaims.

Nach einem essentiellen Grundgedanken der Erfindung sind gitterartige Elemente unterhalb der zu temperierenden Fläche vorgesehen, die zur Aufnahme der Rohre ausgelegt sind und den auf die Fläche ausgeübten Druck aufnehmen. Diese Elemente bilden eine Verbindung zwischen dem Unter grund und der obenliegenden Fläche und nehmen in ihrem In neren die Rohre auf bzw. umfassen diese weitestgehend. Da durch wird erreicht, daß der Druck über die erfindungs gemäßen Elemente direkt an den Boden weitergegeben wird und die Rohre selbst keiner Druckbelastung ausgesetzt sind. Weiterhin wird durch die vorgegebene Aufnahme der Rohre si chergestellt, daß diese mit einem gleichbleibenden Abstand zur Oberfläche verlaufen und gegen Verschiebungen und da durch hervorgerufene Defekte und Brüche geschützt sind.According to an essential basic idea of the invention grid-like elements below the temperature to be tempered Surface provided to accommodate the pipes and absorb the pressure exerted on the surface. These elements form a connection between the sub ground and the surface above and take their in neren the pipes or embrace them as much as possible. There is achieved by that the pressure on the fiction appropriate elements is passed directly to the floor and the pipes themselves are not exposed to pressure. Furthermore, by the predetermined inclusion of the tubes si made that this with a constant distance run to the surface and against displacement and there are protected by defects and breaks.

In einer besonders einfachen und preiswerten Ausführungs form bestehen diese Elemente im wesentlichen aus parallel zueinander angeordneten Stäben, die bevorzugt rechtwinklig zu den Rohren angeordnet sind und eine Ausnehmung zum Ein legen der Rohre oder eine Öffnung zum Durchschieben der Rohre aufweisen. Diese Stäbe sind besonders stabil wenn sie mit ein oder beidseitigen T-Profilen ausgebildet sind.In a particularly simple and inexpensive version form these elements consist essentially of parallel rods arranged to each other, preferably at right angles are arranged to the tubes and a recess for on insert the pipes or an opening for pushing the Have tubes. These bars are particularly stable when they are are formed with T-profiles on one or both sides.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform werden die gitterartigen Elemente als Gitterrostsegmente ausgebildet, die sich kreuzende Abstandsstege mit Rohrführungsnuten auf weisen. Durch solche sich kreuzenden Bauelemente wird eine besonders hohe Stabilität und eine noch bessere Flächenwir kung erzielt. Bevorzugt ist es, die Gitterrostsegmente so aufzubauen, daß sie über komplementäre Verbindungsfedern und Verbindungsnuten zu jeder Größe in ihrem Rastermaß zu sammengesteckt werden können. Durch einen solchen segment artigen Aufbau wird ein besonders kostengünstiges und flexibel anwendbares System geschaffen. Die gitterartigen Elemente sind bevorzugt aus Kunststofformteilen aufgebaut, können jedoch auch aus Metall oder anderen harten Materia lien gebildet werden. In a further advantageous embodiment, the grid-like elements designed as grate segments, the intersecting spacers with pipe guide grooves point. Through such intersecting components, a particularly high stability and an even better surface achieved. It is preferred that the grate segments so build that they have complementary connecting springs and connecting grooves to any size in their pitch can be put together. Through such a segment like structure is a particularly inexpensive and created flexible system. The lattice-like Elements are preferably made of molded plastic parts, can also be made of metal or other hard materia lien be formed.

Zur Erhöhung der Stabilität verlaufen die Rohre unter einem Winkel zu den sich kreuzenden Abstandsstegen, so daß die Rohre die in verschiedene Richtungen laufenden Stege kreu zen. Ebenso ist es natürlich auch möglich, die Rohre - ähn lich wie in der oben beschriebenen einfachsten Ausführungs form - parallel zu einer Richtung der sich kreuzenden Ab standsstege zu führen. Die Rohrführungsnuten weisen in einer besonders bevorzugten Ausführungsform oben eine Ver jüngung auf, so daß die Rohre nach dem Durchführen durch diese Verjüngung in die Nuten einschnappen. Diese Nuten sind günstigerweise in den Kreuzungspunkten der sich kreu zenden Abstandsstege vorgesehen, können jedoch auch versetzt dazu angeordnet sein. Die Rohre bestehen bevorzugt aus Kunststoff und insbesondere aus einem Kunststoffrippenrohr, welches die Längenausdehnung besonders gut in sich auf fangen kann. Auch die Ausbildung der Rohre aus Metall ist möglich.The tubes run under one to increase stability Angle to the intersecting spacer bars, so that the Pipes cross the webs running in different directions Zen. It is of course also possible to make the pipes - similar Lich as in the simplest embodiment described above shape - parallel to a direction of the intersecting Ab to carry footbridges. The pipe guide grooves point in a particularly preferred embodiment above a ver Younger on, so that the pipes after performing snap this taper into the grooves. These grooves are conveniently intersecting at the crossing points of the provided spacers, but can also be offset to be arranged. The tubes preferably consist of Plastic and in particular from a plastic finned tube, which the length expansion particularly well can catch. The formation of the metal pipes is also possible.

Zur besonders guten Druckübertragung ist es günstig, die gitterartigen Elemente mit Auflageflächen zu versehen, die einen flächigen Kontakt zum Untergrund und zur oben liegen den Fläche gewährleisten.For particularly good pressure transmission, it is cheap to provide lattice-like elements with contact surfaces that a flat contact to the ground and to the top ensure the area.

Bei Verwendung eines Kunstrasenteppichs auf den tragenden Elementen wird erreicht, daß der fertige Platz sowohl als Eislaufplatz wie auch als Spielplatz benutzbar ist und kurzzeitig für Servicezwecke auch mit Kraftfahrzeugen be fahrbar ist.When using an artificial turf carpet on the load-bearing Elements is achieved in that the finished space as well as Ice skating rink can also be used as a playground and for a short time for service purposes also with motor vehicles is mobile.

Das erfindungsgemäße Verrohrungssystem kann für zu kühlende Flächen, wie zum Beispiel Eislaufplätze, oder für Rasen plätze mit einer Rasenheizung oder einem Drainagesystem an gewandt werden. The piping system according to the invention can be cooled Areas, such as ice rinks, or for lawns places with a lawn heater or a drainage system be turned.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines in der Zeich nung dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben. Im einzelnen zeigen die schematischen Darstellungen inThe invention is based on a in the drawing voltage illustrated embodiment described in more detail. The schematic representations in detail in

Fig. 1a eine Draufsicht auf ein einzelnes Gitterrost segment; Figure 1a is a plan view of a single grating segment.

Fig. 1b eine Seitenansicht eines Gitterrostsegments gemäß Fig. 1; FIG. 1b is a side view of a grid segment shown in FIG. 1;

Fig. 2a eine Fläche mit mehreren zusammengesetzten Gitterrostsegmenten; und 2a is a surface with a plurality of composite grating segments. and

Fig. 2b einen Querschnitt entlang der Linie A-B in Fig. 2. FIG. 2b shows a cross section along line AB in Fig. 2.

In Fig. 1a ist ein Gitterrostsegment 1 dargestellt. Diese einzelnen Gitterrostsegmente 1 können flächendeckend zusam mengesteckt und direkt auf die Unterlage der Bahnverrohrung gelegt werden. Die Gitterrostsegmente 1 bestehen aus einem Kunststofformteil, welches an zwei aneinander angrenzenden Seiten Verbindungsfedern 2 und an den beiden übrigen Seiten Verbindungsnuten 3 aufweist. Die Gitterrostsegmente können auch aus Metall oder einem anderen harten Material beste hen. Die Befestigungsfedern 2 und die Befestigungsnuten 3 sind so ausgeführt, daß sie die Längenausdehnung des Kunst stoffs oder des Metalls der Gitterrostsegmente aufnehmen können. Die Gitterrostsegmente weisen sich kreuzende Stege 4 und Rohrnuten 5 auf. Die Stege 4 liegen auf dem Unter grund, während die Rohrführungsnuten 5 nach oben offen sind, wobei sich diese Öffnung nach oben verjüngt und da durch eine gesicherte Aufnahme der Rohre 7 erlaubt. Die Rohre 7 werden durch die Verjüngung 6 gedrückt und sind da durch in dieser Stellung fixiert. A grating segment 1 is shown in FIG. 1a. These individual grating segments 1 can be plugged together across the entire area and placed directly on the base of the railway piping. The grating segments 1 consist of a molded plastic part which has connecting springs 2 on two adjacent sides and connecting grooves 3 on the other two sides. The grate segments can also be made of metal or another hard material. The mounting springs 2 and the mounting grooves 3 are designed so that they can accommodate the length of the plastic or the metal of the grate segments. The grating segments have webs 4 and tube grooves 5 that intersect. The webs 4 lie on the ground, while the pipe guide grooves 5 are open at the top, this opening tapering upwards and allowing a secure reception of the pipes 7 . The tubes 7 are pressed through the taper 6 and are fixed there in this position.

Die sich kreuzenden Abstandsstege bilden ein rautenförmiges Muster aus. Ebenso ist jedoch auch eine Ausbildung mit einer rechteckförmigen oder quadratischen Anordnung mög lich. In der hier dargestellten rautenförmigen Ausführungs form schneiden die Rohre 7 die Abstandstege 4 ungefähr unter einem Winkel von 30°.The intersecting spacers form a diamond-shaped pattern. However, training with a rectangular or square arrangement is also possible. In the diamond-shaped embodiment shown here, the tubes 7 cut the spacers 4 approximately at an angle of 30 °.

Eine Seitenansicht des in Fig. 1a in Draufsicht dargestell ten Gitterrostsegments ist in Fig. 1b dargestellt. Deutlich zu erkennen sind die Rohrführungsnuten 5 in den Abstands stegen 4 mit der oben angeordneten Verjüngung 6. Durch diese Verjüngung 6 können die Rohre 7 in der Rohrführungs nut 5 eingeschnappt oder eingeklipst werden. Die Verbin dungsnuten 3 dienen zur Aufnahme von komplementären Ver bindungsfedern 2, die in die Verbindungsnuten 3 eingeklinkt und auf diese Weise lösbar befestigt werden können.A side view of the grating segment shown in plan view in FIG. 1a is shown in FIG. 1b. The pipe guide grooves 5 in the spacing webs 4 with the taper 6 arranged at the top can be clearly seen. Through this taper 6 , the tubes 7 can be snapped or clipped into the tube guide groove 5 . The Verbin dungsnuten 3 serve to receive complementary Ver bond springs 2, which can be latched in the connecting grooves 3 and releasably secured in this way.

In Fig. 2a ist eine Draufsicht auf eine größere Fläche eines Eislaufplatzes mit sechs Gitterrostsegmenten 1 darge stellt. Die Rohre 7 sind in den Rohrführungsnuten arretiert und insgesamt durch die Gitterrostsegmente vor einer Druck belastung geschützt.In Fig. 2a is a plan view of a larger area of an ice rink with six grate segments 1 Darge provides. The tubes 7 are locked in the tube guide grooves and overall protected from pressure by the grate segments.

Eine vergrößerte Darstellung eines Schnitts entlang der Linie A-B aus Fig. 2a ist in Fig. 2b dargestellt. Hier wird der Gesamtaufbau eines Eislaufplatzes mit Gitterrostsegmen ten deutlich. Die mit den Rohren 7 versehenen Gitterrost segmente 1 werden auf einem geeigneten Untergrund 11 ver legt. Auf dem Untergrund kann zusätzlich zunächst ein Vlies verlegt werden, das verhindert, daß später aufgebrachter Sand weggeschwemmt wird. Dann werden die Räume zwischen den Stegen mit Sand 8 gefüllt. Auf der besandeten Gitterrost oberfläche wird ein Kunstrasenbelag 9 aufgelegt, der auch besandet wird. Wenn durch die Rohre 7 gekühlte Sole oder ein anderes Kühlmittel geschickt wird, kann auf dem Kunst rasenbelag 9 eine Kunsteisfläche 10 aufgebaut werden. Da durch ist es möglich, einen Eislaufplatzbelag aufzubauen, der im Eislaufbetrieb wenig Energie benötigt und außerhalb der Eislaufsaison einen festen Kunstrasenplatz darstellt, der von Spielern und Fahrzeugen belastet werden kann. Durch die Stege des Gitterrostes wird die Belastung direkt auf den Untergrund geleitet. Durch den festen Untergrund be steht insbesondere beim Ballspielen auch der Vorteil, daß der Ball normal bzw. viel besser als ohne die erfindungs gemäßen gitterartigen Elemente springen kann. Im Vergleich zu elastischen Kautschukbahnverrohrungen ist außerdem die Gefahr einer Beschädigung für die Kälteverrohrung um ein vielfaches geringer, da die Rohre vorzugsweise aus Hart-Polyethylen bestehen, wodurch zusätzlich die Betriebs sicherheit erhöht wird.An enlarged representation of a section along the line AB from FIG. 2a is shown in FIG. 2b. This shows the overall structure of an ice rink with grating segments. The grating segments 1 provided with the tubes 7 are placed on a suitable substrate 11 . In addition, a fleece can be laid on the ground to prevent sand that is later applied from being washed away. Then the spaces between the bridges are filled with sand 8 . On the sanded grating surface, an artificial grass covering 9 is placed, which is also sanded. If cooled brine or another coolant is sent through the pipes 7 , an artificial ice surface 10 can be built up on the artificial turf 9 . As a result, it is possible to build up an ice rink surface that uses little energy in ice skating and outside the ice skating season is a fixed artificial turf pitch that can be loaded by players and vehicles. The bars are led directly to the ground through the bars of the grating. Due to the solid surface be especially when playing ball the advantage that the ball can jump normally or much better than without the inventive grid-like elements. Compared to elastic rubber sheet piping, the risk of damage to the cold piping is also many times lower, since the pipes are preferably made of hard polyethylene, which also increases operational safety.

Claims

1. Piping system for a surface to be cooled or heated, in particular as a refrigeration system for an ice rink, with pipes, characterized in that grid-like elements are provided below the surface to be cooled or heated, which are used to hold the pipes ( 7 ) and Absorption of the pressure exerted on the surface.

2. Piping system according to claim 1, characterized in that the lattice-like elements are designed as grating segments ( 1 ) and have intersecting spacing webs ( 4 ).

3. Piping system according to one of the preceding claims, characterized in that the lattice-like elements have pipe guide grooves ( 5 ) with a taper ( 6 ) provided for the arre animal receptacle of the pipes ( 7 ).

4. Piping system according to claim 3, characterized in that the tubes ( 7 ) are held by a snap connection from the grid-like elements.

5. Piping system according to one of the preceding claims, characterized in that the grate segments ( 1 ) via connecting springs ( 2 ) and connecting grooves ( 3 ) can be connected to any size in their corresponding pitch, in particular to be plugged together.

6. Piping system according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting springs ( 2 ) and the connecting grooves ( 3 ) are designed such that they accommodate the elongation expansion of the grating segments ( 1 ).

7. Piping system according to any of the preceding claims, characterized in that the connecting springs are provided (2) adjacent to two on adjacent sides of the grating segment (1) and the complementary connecting grooves (3) on the two other adjacent sides of the grating segment (1) are.

8. Piping system according to one of the preceding claims, characterized in that the tubes ( 7 ) are constructed from plastic finned tube or metal tubes.

9. Piping system according to one of the preceding Expectations, characterized, that the lattice-like elements made of molded plastic len exist.

10. Piping system according to one of claims 1 to 8, characterized, that the grid-like elements made of metal or Ver composite material are built up.

11. Piping system according to one of the preceding Expectations, characterized, that the grid-like elements above and below Aufla have surfaces.

12. Piping system according to one of the preceding claims, characterized in that sand ( 8 ) is introduced into the spaces between the grid-like elements and an artificial turf covering ( 9 ) is applied.

13. Piping system according to one of the preceding claims for building an artificial ice surface ( 10 ) on a substrate ( 11 ), with a fleece lying thereon, the sand-filled piping system arranged thereon and covered with artificial turf ( 9 ), which surface for flowing through coolant to build up the ice ( 10 ) is suitable.