DE1953890A1

DE1953890A1 - Device for marking the position of a motor vehicle in an accident

Info

Publication number: DE1953890A1
Application number: DE19691953890
Authority: DE
Inventors: Arnold Baelder; Weman Per Olof
Original assignee: WEMAN PER OLOF
Current assignee: WEMAN PER OLOF
Priority date: 1969-10-25
Filing date: 1969-10-25
Publication date: 1971-05-06

Description

Vorrichtung zum Markieren der Stellung eines Kraftfahrzeuges beim Unfall Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Markieren der Stellung eines Kraftfahrzeuges beim Unfall.Device for marking the position of a motor vehicle at Accident The invention relates to a device for marking the position of a Motor vehicle in the accident.

Im Kraftfahrzeugverkehr ist es ein häufig auftretendes Problem, nach einem Unfall die Stellung der an dem Unfall beteiligten Fahrzeuge zum Zeitpunkt der Kollision zu rekonstruieren, um danach die Schuldfrage lösen zu können; denn in der Regel bewegen sich die Fahrzeuge noch nach ihrer Berührung, bevor sie zum Stillstand kommen. Daneben ist es eine verbreitete Gewohnheit von Kraftfahrzeughaltern, nach einem Unfall das Fahrzeug noch in eine andere Stellung zu lenken, um dadurch die Schuld an dem Unfall leichter dem anderen Unfallbeteiligten geben zu können.In motor vehicle traffic it is a common problem after an accident, the position of the vehicles involved in the accident at the time to reconstruct the collision in order to be able to solve the question of guilt afterwards; because As a rule, the vehicles move after they have been touched before they move to the Come to a standstill. It is also a common habit of vehicle owners to to steer the vehicle into another position after an accident in order to thereby to be able to more easily blame the other party involved in the accident.

Zur Rekonstruktion eines Unfalles sind dadurch die Ermittlungabeamte oft gezwungen, aus der Lage von Glassplittern am Unfallort oder von Erdkrumen, die beim Unfall ycm Kotflügel des Fahrzeuges abfallen, über den Unfalihergang Rückschlüsse zu ziehen. Die dabei gewonnenen Ergebnisse sind jedoch mit einer großen Unsicherheit behaftet, da beispielsweise die Glassplitter in der Regel weit verstreut am Unfallort auf dem Boden liegen und keine genauen Rückschlüsse über die momentane Stellung des ahrseuges, bezogen auf die Straßenrichtung zum Unfall zeitpunkt, zulassen. Es ergibt sich dadurch eine Unsicherheit in der Beurteilung der Schuldfrage, die erhebliche wirtschaftliche Belastungen unschuldiger Verkehrsteilnehmer nach sich ziehen kann.The investigators are therefore responsible for reconstructing an accident often forced out of the position of broken glass at the scene of the accident or From crumbs of earth that fall off in the accident ycm fender of the vehicle, about the course of the accident To draw conclusions. The results obtained are, however, with great Afflicted with uncertainty, for example, the glass splinters are usually widely scattered lying on the floor at the scene of the accident and no precise conclusions about the current situation Allow the eye to be positioned in relation to the direction of the road at the time of the accident. This results in an uncertainty in the assessment of the question of guilt, the considerable economic burdens on innocent road users can pull.

Aufgabe der Erfindung ist es, den vorgenannten angeln durch eine Vorrichtung abzuhelfen, die geeignet ist, die Stellung eines Kraftfahrzeug es zum Zeitpunkt des Unfallherganges zu markieren. Diese Vorrichtung soll im übrigen derart beschaffen sein, daß sie zu sicheren Ergebnissen in der Ermittlung der Fahrzeugstellung führt, trotz eines besonders einfachen Aufbaus, der es zuläßt, die Vorrichtung auch nachträglich und ohne größeren Kostenaufwand in einem Fahrzeug zu installieren. Als bösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung eine Vorrichtung vor, die gekennzeichnet ist durch einen Signalgeber, der bei Uberschreiten eines vorgegebenen Verzögerungswerte3 einen Nehmer betätigt, durch den ein Markierungsmittel wie Farbe vom Fahrzeug abzusondern ist. Eine solche Vorrichtung kann beispielsweise dergestalt ausgebildet sein, daß der Signalgeber bei einer Verzögerung des Fahrzeuges von mehr als 20 g oder auch nur z.B io g über den Nehmer zum Ansprühen einer Farbe führt, durch welche der Ort des Unfalles auf der Straße markiert wird.The object of the invention is to provide the aforementioned fishing by means of a device remedy that is likely to position a motor vehicle there at the time to mark the course of the accident. This device should also be designed in this way ensure that it leads to reliable results in determining the vehicle position, despite a particularly simple structure that allows the device to be retrofitted and to be installed in a vehicle at no great expense. As an evil of this The object of the invention provides a device which is characterized by a Signal generator that activates a slave when a predetermined delay value3 is exceeded operated, by means of which a marking agent such as paint is to be separated from the vehicle. Such a device can, for example, be designed such that the Signal generator when the vehicle decelerates by more than 20 g or even only e.g. io g leads through the taker to spray a paint which the location of the accident is marked on the road.

Die Stellung des Fahrzeuges zu diesem Zeitpunkt läßt sich gemäß einer Auagestaltung der Erfindung noch genauer dadurch rekonatruieren, daß nicbtnur beispielsweise an der Rückseite des Fahrzeuges Farbe abgesondert wird, sondern gleichzeitig an der Vorderseite, wobei es zu noch genaueren Ergebnissen führt, wenn beispielsweise die Nehmer bzw. Farbvorratsbehälter sowohl an der Vorderseite als auch an der Rückseite des Fahrzeuges zweifach und im Abstand von einander angeordnet sind. Von Nutzen kann es dabei sein, wenn die Farb -patronen an der Vor- und Rückseite des Fahrzeuges mit unterschiedlichen Farben gefüllt sind. Beispielsweise besteht die Möglichkeit, grundsätzlich an der Vorderseite Patronen mit roter Farbe und an der Rückseite Patronen mit weißer Farbe anzuordnen und dies allgemein bei Fahrzeugen durchzuführen, damit ein Vermischen von gleichen Farben verschiedener Fahrzeuge nicht auftreten kann.The position of the vehicle at this point in time can be according to a Reconstruct the embodiment of the invention more precisely in that not only for example at the rear of the vehicle color is secreted, but at the same time the front, which leads to even more accurate results if, for example the receiver or ink reservoir both on the front and on the back of the vehicle are arranged twice and at a distance from one another. Of use it can be when the color cartridges on the front and back of the vehicle are filled with different colors. For example, there is the possibility generally red cartridges on the front and cartridges on the back to be arranged with white color and to do this in general for vehicles with it mixing of the same colors of different vehicles cannot occur.

Zwecks eines besonders einfachen Aufbaus bei gesicherter Wirkungsweise der Vorrichtung sieht die Erfindung nach einer Ausgestaltung vor, daß der Signalgeber eine in einem FUhrungskörper fliegend gelagerte Masse ist, die durch einen Bruch stift in der Ruhelage gehalten sein kann. Bei terschreiten eines vorgegebenen Verzögerungswertes, welcher gewählt werden kann durch die Stärke des Bruchstiftes, würde sich bei einer derartigen Ausbildung durch einen Bruch des Stiftea die Masse aus der Ruhelage heraus bei einem Unfall bewegen und auf mechanischem oder elektrisohem Wege den Nehmer betätigen. Es besteht dabei die MWglichkeit, die Masse gegen den Druck einer Feder verschiebbar zu lagern, wobei die Spannung der Feder vorzugsweise einstellbar ist. In diesem Fall kann ein Bruchstiit entfallen, da sich durch die Vorspannung der Feder einstellen läßt, bei welcher Verzögerung eine Verlagerung der Masse eintritt, die eine Betätigung des Nehmers mit sich bringt.For the purpose of a particularly simple structure with a secure mode of operation of the device, the invention provides, according to one embodiment, that the signal transmitter is a mass that is cantilevered in a guide body, which is caused by a break pen can be kept in the rest position. If a specified delay value is exceeded, which can be chosen by the strength of the breaking pin, would result in a Such training by a break of the Stiftea the mass out of the rest position in the event of an accident and move the recipient mechanically or electrically actuate. There is the possibility of the mass against the To store pressure of a spring displaceably, the tension of the spring preferably is adjustable. In this case, there is no need for a break, as the Can adjust the bias of the spring, at what delay a shift the mass occurs, which entails an actuation of the taker.

Der Signalgeber ist vorzugweise als ein elektrischer Schalter ausgebildet, wobei es sich als besonders vorteilhaft gezeigt hat, wenn die Masse in Ruhelage in der Mitte eines ringförmigen Kontaktes liegt. Diese einordnung erlaubt es, die Vorrichtung bei jeder möglichen Kraftangriffsrichtung in horizontaler Ebene zum Ansprechen zu bringen. Die Vorrichtung wirkt demnach also nicht nur bei einem Aufprall des Fahrzeuges an der Vorderseite oder einem Aufprallen eines anderen Fahrzeuges von der Rückseite her, sondern auch bei Zusammenstößen mit anderen Fahrzeugen schräg von vorn oder von der Seite her. Dies schließt Jedoch nicht aus, daß die Masse durch mechanische Mittel mit dem Nehmer verbunden sein kann.The signal transmitter is preferably designed as an electrical switch, it has been shown to be particularly advantageous if the mass is in the rest position lies in the middle of an annular contact. This classification allows the Device for every possible force application direction in the horizontal plane to Bringing appeal. The device therefore does not only work in the event of an impact of the vehicle at the front or a collision with another vehicle from the rear, but also at an angle when colliding with other vehicles from the front or the side. However, this does not exclude that the mass through mechanical means can be connected to the slave.

Hinsichtlich der Ausbildung des Nehmers hat sich die Verwendung einer Zündpatrone als zweckmäßig gezeigt, die bei einer Explosion den Farbstoff aus einem Vorratsbehälter herausdrückt. In dem Vorratsbehälter kann dafür ein Kolben angeordnet sein, der durch den Nehmer zu betätigen ist. With regard to the training of the taker, the use of a Ignition cartridge shown as useful, the dye from an explosion in the event of an explosion Presses out the reservoir. For this purpose, a piston can be arranged in the storage container to be operated by the receiver.

Eine räumlich sehr gedrungene Bauweise ergibt sich dabei, wenn der Vorratsbehälter eine teilweise mit Farbe gefüllte Patrone ist, in welcher der Kolben und die Zündpatrone konzentrisch angeordnet sind, wobei der Kolben die Zündpatrone vorzugsweise in einer größeren Länge umfaßt als er sich in der Farbpatrone verschieben kann, so daß kein Funke bei der Explosion der Zündpatrone nach außen austreten kann, welcher weitergehende Explosionen hervorrufen könnte. A spatially very compact design results when the Reservoir a partially filled with paint Cartridge is in which the piston and the ignition cartridge are concentrically arranged, the piston the ignition cartridge preferably comprises a greater length than it is in the color cartridge can move so that no spark in the explosion of the ignition cartridge to the outside can escape, which could cause further explosions.

Ein Austreten der Farbe aus der Farbpatrone zum Zeitpunkt der Betätigung des Nehmers läßt sich vorzugsweise dadurch erreichen, daß in der Farbpatrone eine Sollbruchstelle angeordnet ist, die aufplatzt, wenn beispielsweise die Zündpatrone gezündet wird. Eine derartige Sollbruchatelle läßt sich auch als Düse ausbilden, welche eine streifenförmige Verteilung des Farbmittels auf der Straße zum Zeitpunkt des Unfalls bewirkt. Aus einer derartigen streifenförmigen Verteilung des Farbstoffes lassen sich weitergehendere Rückschlüsse über den Unfallhergang ziehen, da hierdurch ersichtlich ist, wie sich das Fahrzeug unmittelbar nach dem ersten Anprall weiterbewegt hat.A leakage of the paint from the paint cartridge at the time of actuation of the taker can preferably be achieved in that a Is arranged predetermined breaking point that bursts when, for example, the ignition cartridge is ignited. Such a predetermined breaking point can also be designed as a nozzle, which is a striped distribution of the colorant on the road at the time of the accident. From such a strip-like distribution of the dye more extensive conclusions can be drawn about the course of the accident, as this it can be seen how the vehicle continues to move immediately after the first impact Has.

Die Erfindung ist nachstehend an awe 5 zwei Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf eine Zeichnung erläutert. In der Zeichnung zeigen: Fig. 1 eine Vorrichtung mit elektrischer Steuerung der Nehmer in schematischer Darstellung, Fig. 2 einen Signalgeber mit Signalnehmer, der mechanisch gesteuert ist, Fig. 3 einen Schaltplan der Vorrichtung von Fig.1 in Ruhestellung und Fig. 4 einen Schaltplan der Vorrichtung gemäß Fig.1 in der Unfallstellung.The invention is based on two exemplary embodiments below explained with reference to a drawing. In the drawing: Fig. 1 shows a Device with electrical control of the slave in a schematic representation, 2 shows a signal transmitter with a signal receiver that is mechanically controlled, Fig. 3 shows a circuit diagram of the device from FIG. 1 in the rest position and FIG. 4 shows a circuit diagram the device according to Figure 1 in the accident position.

Die in den Figuren 1, 3 und 4 wiedergegebene Vorrichtung zum Markieren der Stellung eines Fahrzeuges im Unfallzeitpunkt besitzt als Signalgeber eine Masse 1, welche auf einer elektrisch leitenden Kontaktfläche 2 aufliegt. Die Kontaktfläche 2 bildet die Oberseite eines ringförmigen Gehäuses 4, das die Masse 1 umschließt. Mit diesem Gehäuse 4 ist die tasse 1 durch einen Bruchstift 3 verbunden, der bei Cberschreiten eines von seiner Stärke oder der Tiefe einer ringförmigen Einkerbung 15 abhängigen Verzögerungswertes abschert. Die ringförmige Innenwand des Gehäuses 4 ist als eine Kontaktfläche 5 ausgebildet und gegen das Gehäuse 4 durch die Isolierbuchse 9 isoliert.The device for marking shown in FIGS. 1, 3 and 4 the position of a vehicle at the time of the accident has a mass as a signal transmitter 1, which rests on an electrically conductive contact surface 2. The contact area 2 forms the top of an annular housing 4 which encloses the mass 1. With this housing 4, the cup 1 is connected by a break pin 3, which at Crossing one of its thickness or the depth of an annular indentation 15 dependent deceleration value shears off. The annular inner wall of the housing 4 is designed as a contact surface 5 and against the housing 4 through the insulating bushing 9 isolated.

Die Isolierbuchse 9 ist in das Gehäuse 4 eingesetzt und zusammen mit dem Gehäuse 4 an der Unterseite des Bodens 6 eines nicht dargestellten Kraftfahrzeuges befestigt.The insulating sleeve 9 is inserted into the housing 4 and together with the housing 4 on the underside of the floor 6 of a motor vehicle, not shown attached.

An der Vorderseite des Kraftfahrzeuges ist ein erster Nehmer 7 angeordnet und an der Rückseite des Fahrzeuges ein zweiter Nehmer, der insgesamt mit 8 bezeichnet ist. Diese beiden Nehmer 7 und 8 sind gleichformig ausgebildet. Es Ist deshalb nachstehend nur der Nehmer 8 naher beschrieben.A first slave 7 is arranged on the front of the motor vehicle and at the rear of the vehicle, a second slave, designated as 8 as a whole is. These two slaves 7 and 8 are of the same shape. It is therefore below only the taker 8 described in more detail.

Der Nehmer 8 besteht aus einer Fassung 7o, die an der Unterseite des Bodens 6 befestigt ist. Die Fassung lo ist mit einem Schraubgewinde 11 versehen, in das eine Farbpatrone 19 eingeschraubt ist. Der untere Teil der Innenkammer der Farbe patrone 19 ist mit einer Farbe 24 aufgefüllt. Oberhalb dieser Farbkammer 25 liegt 4n der Patrone 19 ein Kolben 21, welcher eine konzentrisch angeordnete Zündpatrone 2o umschließt. An dem Boden der Kammer 25 ist in der Farbpatrone 19 eine Sollbruchplatte 23 ausgebildet, aus welcher die Farbe 24 austreten kann, wenn diese durch den Kolben 21 komprimiert wird.The slave 8 consists of a socket 7o, which is attached to the underside of the Floor 6 is attached. The socket lo is provided with a screw thread 11, into the one color cartridge 19 is screwed in. The lower part of the Inner chamber of the color cartridge 19 is filled with a color 24. Above this Ink chamber 25 is 4n of the cartridge 19 a piston 21, which is a concentrically arranged Ignition cartridge 2o encloses. At the bottom of the chamber 25 is the ink cartridge 19 a predetermined breaking plate 23 is formed from which the paint 24 can emerge when this is compressed by the piston 21.

Der Kolben 21 bewegt sich in der Farbpatrone 19 nach unten und drückt dabei die Farbe 24 aus der Öffnung 23 heraus, wenn die Zündpatrone 20 gezündet wird. Eine solche Zündung der Zündpatrone 20 setzt ein, wenn sich die Masse 1 unter Bruch des Bruchstiftes 3 auf der Kontaktfläche 2 bis an den Ringkontakt 5 schiebt; denn die Zündpatrone 20 ist ebenso wie die nicht dargestellte Zündpatrone des vorderen Nehmers 7 über eine Leitung 16 an die Ringkontaktfläehe 5 angeschlossen, und die Kontaktfläche 2 ist über eine Leitung 14 an den posi-16 tiven Pol einer Batterie angeschlossen, so daß der Stromkreis durch die Verlagerung der Masse 1 aus der in Fig.1 wiedergegebenen Ruhestellung heraus in die Schaltstellung gemäß Fig.4 geschlossen werden kann.The piston 21 moves down in the ink cartridge 19 and pushes while the paint 24 out of the opening 23 when the ignition cartridge 20 is ignited. Such an ignition of the ignition cartridge 20 starts when the mass 1 breaks the breaking pin 3 pushes on the contact surface 2 up to the ring contact 5; because the ignition cartridge 20 is just like the ignition cartridge, not shown, of the front one Receiver 7 connected via a line 16 to the ring contact surface 5, and the Contact surface 2 is via a line 14 to the positive pole of a battery connected so that the circuit by moving the mass 1 from the in Fig.1 reproduced rest position closed out into the switching position according to Fig.4 can be.

Ein Schalter 17 in der Leitung 14 von der Kontaktfläche 2 zur Batterie t8 ist vorgesehen, um eine Zündung der Zündpatrone 20 und ein dadurch verursachtes Ausspritzen von Farbe 24 bei der Reparatur des Fahrzeuges, bei der beispielsweise durch Hammerschläge nennenswerte Beschleunigungen auftreten können, mit Sicherheit zu vermeiden.A switch 17 in the line 14 from the contact surface 2 to the battery t8 is provided to an ignition of the ignition cartridge 20 and a caused thereby Spraying of paint 24 when repairing the vehicle, for example Significant accelerations can occur through hammer blows, with certainty to avoid.

Auf die vorbeschriebene elektrische Einrichtung kann verzichtet werden, wenn die Vorrichtung gemäß Fig.2 ausgebildet wird. Bei dieser Vorrichtung liegt eine Masse 101 zwischen zwei Federn 102 und 103 entsprechend dem Doppelpfeil 104 hin und her verschiebbar. Bei Anordnung von mehr als zwei Federn oder einer konzentrisch in der Fahrebene um die Masse 101 angeordneten Spiralfeder, welche eine weitere Ausgestaltung der Erfindung darstellt, spricht auch diese Anordnung auf beliebig gerichtete Beschleunigungen bzw.The electrical device described above can be dispensed with will, when the device is formed according to Figure 2. In this device lies a mass 101 between two springs 102 and 103 according to the double arrow 104 can be moved back and forth. When arranging more than two springs or one concentric in the plane of travel around the mass 101 arranged coil spring, which is a further Representing an embodiment of the invention, this arrangement also speaks in any way directed accelerations resp.

Verzögerungen in der Fahrebene an. An ihrer Ober- und Unterseite ist die Masse 1o1 durch einen Körper 105 geführt, der mit zwei Beohrungen 106 und 107 und einem Deckel loo zum Einsetzen der Masse 101 versehen ist. Die Bohrungen 106 und 107 sind mit Gewinde versehen, in denen Schrauben 1o8 und 109 verstellbar angeordnet sind. Mittels dieser Schrauben 108 und 109 läßt sich die Spannung der Federn 102 und 103 einstellen und damit der Verzögerungswert, bei dem sich die Masse 101 aus ihrer in Fig.2 wiedergegebenen Ruhelage heraus verschiebt. Die Masse lol trägt auf ihrer Unterseite einen Stützstift 11o, auf dem sich eine Zündpatrone 111 mit ihrem Stützstift 112 abstützt, wenn sich der Körper 101 in seiner mittleren, d.h. in seiner Ruhestellung befindet. Das Ende des Stützstiftes 112 ist dabei zweckmäßig ballig bzw. in Form einer Kugelkalotte ausgebildet, während das Ende des Stützstiftes 11o als passendes Gegenstück so ausgenommen wird, daß zum Zentrieren der Masse lol in der Ruhelage ein Formschluß erreicht ist, der bei höheren, einem Unfall entsprechenden Beschleunigungen bzw. Verzögerungen mit Sicherheit überwunden wird. Die Zündpatrone 111 steht unter der Spannung einer Feder 113, welche die Zündpatrone in Richtung des Pfeiles 114 mit einem zum Zündhütohen 116 führenden Stift 115 schlagartig gegen die Masse lol drückt, wenn sich diese aus ihrer mittleren Ruhestellung heraus bewegt, wobei eine Zündung eintritt, durch welche wiederum ein Kolben 121 betätigt wird, der die Farbe 124 nach Bruch der Sollbruchstelle 123 aus der Farbpatrone herausdrückt. Das Verspritzen der Farbe 124 erfolgt in diesem Fall durch eine Düse 125. Delays in the driving level. On their top and bottom the mass 1o1 is passed through a body 105, which has two bores 106 and 107 and a lid loo for inserting the mass 101 is provided. The holes 106 and 107 are provided with threads in which screws 1o8 and 109 are adjustable are arranged. By means of these screws 108 and 109, the tension of the Adjust springs 102 and 103 and thus the deceleration value at which the mass 101 shifts out of its rest position shown in FIG. The crowd lol carries on its underside a support pin 11o on which an ignition cartridge 111 is supported with its support pin 112 when the body 101 is in its middle, i.e. in its rest position. The end of the support pin 112 is useful here spherical or in the form of a spherical cap, while the end of the support pin 11o is excluded as a matching counterpart so that to center the mass lol in the rest position, a form fit is achieved, which corresponds to an accident at higher Accelerations or decelerations are surmounted with certainty. The ignition cartridge 111 is under the tension of a spring 113, which the ignition cartridge in the direction of Arrow 114 abruptly counteracts with a pin 115 leading to the fuse head 116 the mass presses lol when it moves out of its middle rest position, ignition occurs, which in turn actuates a piston 121, which presses the paint 124 out of the paint cartridge after the breaking point 123 has broken. In this case, the paint 124 is sprayed through a nozzle 125.

Es versteht sich von selbst, daß ein Absondern des Markierungsmittels bzw. der Farbe auch beispielsweise durch Pressluft anstatt durch Betätigung eines Kolbens mittels einer Zündpatrone erfolgen kann.It goes without saying that secreting the marking agent or the color, for example, by means of compressed air instead of actuating a Piston can be done by means of an ignition cartridge.

- Ansprüche -- Expectations -

Claims

Claims device for marking the position of a motor vehicle in the event of an accident, characterized by a signal transmitter (1) which, when a predetermined delay value actuated a slave (7, 8) through which a marking means (24) How to separate paint from the vehicle.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the signal transmitter a mass (1) mounted in a cantilevered manner in a guide body (4), which is supported by a Breaking pin (3) is held in the rest position.

3. Device according to one or both of the preceding claims, characterized in that the mass (solder) against the pressure of a spring (102, 103) is movable.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the voltage the spring (102, 103) is adjustable.

5. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the signal transmitter (1) is designed as an electrical switch is.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the mass (1) is in the rest position in the middle of an annular contact (5).

7. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the mass (solder) in the rest position by mechanical means (million, 112) is connected to the recipient (11t3.

8. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the slave (20) is an ignition cartridge which, when actuated pushes a dye (24) out of a reservoir (19).

90 Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the storage container (19) there is a piston (21) which is to be actuated by the slave (20).

10. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the storage container (19) is partially filled with paint Cartridge is in which the piston (21) and the ignition cartridge (20) are arranged concentrically are.

11. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the piston (21) the ignition cartridge (20) in a larger Long included as it can move in the color cartridge (19).

12. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a predetermined breaking point (23) for the paint outlet is arranged.

13. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the open predetermined breaking point (23) is designed as a nozzle is.

14. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the motor vehicle Än its front and back with In each case at least one slave (7, 8) is provided.

15. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the color cartridge (19) is exchangeable in a carrier (io) is stored.

16. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the color cartridges (19) on the front and back of the Vehicle are filled with different colors.