DE19535877C1

DE19535877C1 - Device for occasional accommodation of additional surface load on large underwater ground surfaces

Info

Publication number: DE19535877C1
Application number: DE1995135877
Authority: DE
Inventors: Andreas Dipl Ing Lehmann
Original assignee: BERGSICHERUNG COTTBUS ERKUNDUN
Current assignee: BERGSICHERUNG COTTBUS ERKUNDUN
Priority date: 1995-09-27
Filing date: 1995-09-27
Publication date: 1997-04-03
Anticipated expiration: 2015-09-28

Abstract

From the underside of the flat structure on or preferably several hollow bodies (3) mostly extend downwards. The vertical extent of the hollow bodies can be varied by pressurised filling with water. Each hollow body is produced from a flexible material to ensure its vertical length alteration. The flexible material is formed in folds, provided that the hollow body does not have its full vertical extent. Alternatively, the flexible material an have a bellows-type structure. the hollow body for ensuring the vertical length alteration has a partly or fully telescopic formation of the vertical surfaces. The shape of the horizontal cross-section surface is guaranteed by regularly spaced distance components (4) connected with the periphery of the hollow body.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a device according to the Preamble of claim 1.

Geschüttete oder locker sedimentierte Böden, wie sie beispielsweise bei Innenkippen von Tagebaurestlöchern, Absetzbecken aber auch bei der Nivellierung von größeren Bauplätzen auftreten, weisen bekanntlich eine geringe Lagerungsdichte mit entsprechend großem Porenvolumen auf.Poured or loosely sedimented soils, like them for example in the case of inside tipping of open-pit holes, Sedimentation tanks also when leveling larger ones Building sites occur are known to have a low Storage density with a correspondingly large pore volume.

Im Falle von locker gelagerten, sandigen, wassergesättigten Böden kann bei schneller Lasteintragung ein Festigkeitsverlust bis zur Verflüssigung eintreten, was zu Geländebrüchen führen kann. Diese Böden können durch kurzzeitige dynamische Anregung und Belastung verdichtet werden, wobei die Maßnahme selbst in Böschungsnähe das Risiko des Auslösens eines Geländebruches birgt. Für unterhalb des Wasserspiegels anstehende Böden käme davon die Rütteldruckverdichtung als mögliches Verfahren in Betracht. Erfahrungsgemäß tritt bei der Rütteldruckverdichtung erst ab einer Mindestauflast von 30-40 kN/m² eine Verdichtungseffekt ein. Somit ist für eine oberflächig, unter Wasser anstehende ca. 5 m mächtige Schicht eine zusätzliche Auflast erforderlich, um sie entsprechend zu verdichten. Belastungen durch Aufschüttungen oder Einspülen von Material in das Wasser sind zu diesem Zwecke meist ungeeignet, weil zum einen die Bereitstellung, der An- und Abtransport und Ein- und Ausbau des benötigten Belastungsmaterials für Aufschüttung bei der in frage stehenden Fläche problematisch werden und zum anderen treten bei der Durchführung dieser Maßnahme Initiale/Randbedingungen auf, die die Gefahr des Geländebruches/Setzungsfließens bedingen.In the case of loosely stored, sandy, water-saturated Soils can be loaded with rapid load Loss of strength until liquefaction occur, leading to Terrain breaks can result. These floors can pass through short-term dynamic excitation and load condensed the measure itself near the embankment There is a risk of breaking a terrain. For Soils below the water level would come off the vibration compression as a possible method in Consideration. Experience has shown that the Vibration pressure compression only from a minimum load of 30-40 kN / m² a compaction effect. So for one superficial, about 5 m thick underwater Layer an additional load required to them to compress accordingly. Loads from Dumping or flushing material into the water are mostly unsuitable for this purpose, because on the one hand the Provision, delivery and removal and installation and removal of the necessary loading material for filling up at in the area in question and become problematic others occur in the implementation of this measure Initial / boundary conditions on the danger of Terrain breakage / settlement flow.

Durch die US PS 3 965 688 und die US PS 4 009 580, die die Bildung einer Unterwasserstruktur durch Füllen eines durch eine wasserundurchlässigen Membran gebildeten Hohlkörpers mit einem Feststoff-, Wassergemisch mit anschließendem Wasserentzug vorsieht, ist ebenfalls die potentielle Anwendung zur Belastung und Abdichtung von Böden unter Wasser gegeben. Allerdings ist das Verfahren erst ab einer bestimmten Wassertiefe anwendbar und benötigt zusätzlich zum Wasser geeignetes festes Material. Die Belastung wird hier durch die höhere Dichte des festen Materials gegenüber Wasser erreicht.By U.S. Patent No. 3,965,688 and U.S. Patent No. 4,009,580, which the Formation of an underwater structure by filling one through a water-impermeable membrane formed hollow body with a solid, water mixture with subsequent Providing dehydration is also the potential Application for loading and sealing floors under Given water. However, the procedure is only from one certain water depth applicable and requires additional solid material suitable for water. The burden will compared with the higher density of the solid material Water reached.

Derzeit ist somit noch kein Verfahren in der Anwendung, um für die Nutzung kritische, locker gelagerte sandige Böden im Flachwasserbereich von Restlöchern zu verdichten.There is currently no process in use to for the use of critical, loosely stored sandy soils to compress in the shallow water area of remaining holes.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung bereitzustellen, die eine kontrollierte, manipulierbare, großflächige Belastung einer unter einer Wasseroberfläche liegenden Fläche und deren Abdichtung erlaubt, ohne daß dazu Massen von Schüttgütern wie Sand oder Kies bereitgestellt werden müssen.The object of the invention is a device to provide a controlled, manipulable, large-scale loading of one under a water surface lying surface and their sealing allowed without in addition masses of bulk goods such as sand or gravel must be provided.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung mit den im Patentanspruch angegebenen Merkmalen gelöst. Bei der vorgeschlagenen Vorrichtung wird die Belastung durch eine über den Wasserspiegel hinaus aufgebaute Wassersäule erzeugt.This task is performed by a device with the Characteristics specified solved. In the proposed device is the load of a Water column built up above the water level generated.

Zur Realisierung der Erfindung wird eine Vielzahl von vorzugsweise rechteckigen Schwimmkörpern, beispielsweise bekannten Pontons, wie sie zum Bau von Behelfsbrücken bekannt sind, mit Hilfe von geeigneten Kopplungselementen zu einer schwimmfähigen, flächigen, sich horizontal erstreckenden Struktur verbunden. To implement the invention, a variety of preferably rectangular floats, for example well-known pontoons, such as those used to build makeshift bridges are known, with the aid of suitable coupling elements to a buoyant, flat, horizontal extending structure connected.

An der Unterseite der Schwimmkörper werden überwiegend quaderförmige Hohlkörper aus einem flexiblen Material, beispielsweise einem flüssigkeitsdicht beschichtetem Gewebe, befestigt.At the bottom of the float are predominant cuboid hollow body made of a flexible material, for example a liquid-tight coating Tissue, attached.

Als besonders günstig erweist es sich, wenn die Ansatzstücke als Kopplungselemente ausgebildet werden.It proves to be particularly favorable if the Attachments are designed as coupling elements.

Die Seitenwände und gegebenenfalls der Boden der sackartigen Hohlkörper können beim Transport und der Montage so zusammengefaltet sein, daß sie die Grundfläche des Ansatzstückes, respektive Kopplungselementes seitlich nicht überragen. Nach der Montage entfaltet sich der Hohlkörper seitwärts, so daß lediglich die Seitenwände eine vorzugsweise balgenartige Faltung aufweisen. Dadurch ist die vertikale Erstreckung variabel und wird nur durch eine unter Druck erfolgende Füllung mit dem aus der Umgebung entnehmbaren Wasser bestimmt.The side walls and possibly the bottom of the sack-like hollow body can during transport and Assembly to be folded up so that it covers the floor area of the extension, or coupling element laterally do not protrude. After assembly, the Hollow body sideways, so that only the side walls one preferably have bellows-like folds. This is the vertical extent is variable and is only by a filling under pressure with that from the environment removable water determined.

Der horizontale Querschnitt wird, wenn er nicht durch die anliegende Seitenwand des benachbarten Hohlkörpers bestimmt ist, durch in regelmäßigen Abständen vorhandene, mit dem Umfang des Hohlkörpers verbundene Abstandselemente gewährleistet. Die Abstandselemente können sowohl Seile oder Stäbe als auch wasserdurchlässige Gewebe oder Netze in den Abmessungen der Grundfläche des Hohlkörpers sein.The horizontal cross section, if not through the adjacent side wall of the adjacent hollow body is determined is, by periodically existing, with the Circumference of the hollow body connected spacers guaranteed. The spacers can be ropes or rods as well as water permeable fabrics or nets in the dimensions of the base of the hollow body.

Vorzugsweise weist der Hohlkörper ein Zentralrohr auf, das sich durch dessen Grundfläche erstreckt und gegen diese abgedichtet ist. Die untere Mündung dieses Zentralrohres kann auch direkt mit dem Rand einer zentralen Öffnung im Boden des Hohlkörpers verbunden sein. Im Ansatzstück des Hohlkörpers wird das Zentralrohr mit einer druckhaltenden Durchführung nach oben hinausgeführt. Das kann durch die Ausbildung der Durchführung als eine auf dem Zentralrohr gleitende Dichtung oder als nach oben das Ansatzstück überragendes, das Zentralrohr umschließendes Rohr erfolgen. Dabei muß die Höhe des Rohres mindestens gleich der Höhe einer Flüssigkeitssäule sein, die dem hydrostatischen Druck, der in dem Hohlkörper bei der Füllung ansteht, entspricht.The hollow body preferably has a central tube which extends through its base and against it is sealed. The lower mouth of this central tube can also directly with the edge of a central opening in the Bottom of the hollow body to be connected. In the attachment of the The central tube is hollow with a pressure-maintaining Implementation led upwards. That can be done through the Training implementation as one on the central tube sliding seal or as an upward extension superior pipe enclosing the central pipe. The height of the pipe must be at least equal to the height a column of liquid that corresponds to the hydrostatic Pressure that is present in the hollow body during filling, corresponds.

Es ist sinnvoll, das Zentralrohr so auszuführen, daß es aus mehreren kuppelbaren Rohren besteht. Damit können die einzelnen Rohrstücke, je nach benötigter vertikaler Ausdehnung, erst beim Füllen der Hohlkörper und dem damit verbundenen Absinken des Bodens der Hohlkörper angesetzt und das Zentralrohr bis zur benötigten Länge verlängert werden. Dadurch wird bis zur Füllung der Hohlkörper die Montage der Gesamtfläche nicht behindert.It makes sense to run the central tube so that it is off consists of several couplable pipes. So that can individual pipe sections, depending on the required vertical Expansion, only when filling the hollow body and with it associated sinking of the bottom of the hollow body and extended the central tube to the required length will. As a result, the hollow body is filled up to Assembly of the entire area is not hindered.

Das Zentralrohr dient in erster Linie als Führung für die Abstandselemente. Das kann beispielsweise mittels auf dem Rohr gleitender Ringe geschehen, die mit den Abstandselementen verbunden sind.The central tube primarily serves as a guide for the Spacers. This can be done, for example, using the Pipe sliding rings happen with the Spacers are connected.

Das Zentralrohr kann weiterhin zur Verankerung des Hohlkörpers auf dem Gewässergrund durch Ankerpfähle, die durch die Zentralrohre in den Untergrund gesenkt werden und zur Zuführung von Einrichtungen zur Beeinflussung des unter dem Hohlkörper befindlichen Untergrundes dienen. Dazu können durch dieses Zentralrohr Rüttelwerkzeuge oder Injektionslanzen aber auch Drainagerohre oder andere Werkzeuge in den Untergrund eingeführt werden.The central tube can continue to anchor the Hollow body on the bottom of the water by anchor piles can be lowered into the ground through the central pipes and for feeding devices to influence the under serve the surface of the hollow body. To can through this central tube vibrating tools or Injection lances but also drainage pipes or others Tools are inserted into the underground.

Alternativ zur balgenartigen Form des Hohlkörpers ist eine teilweise oder vollständige teleskopartige Ausbildung der vertikalen Flächen des Hohlkörpers möglich.An alternative to the bellows-like shape of the hollow body is partial or complete telescopic formation of the vertical surfaces of the hollow body possible.

Zur Füllung und Entleerung des Hohlkörpers ist vorzugsweise auf der Oberseite des Hohlkörpers eine Zuführung angeordnet.For filling and emptying the hollow body is preferred a feeder on the top of the hollow body arranged.

Wenn das Ansatzstück des Hohlkörpers als Kopplungselement oder zusätzlicher Schwimmkörper ausgebildet ist, kann die Zuführung in dieses integriert sein. Sie wird vorteilhafterweise mit einem Ventil versehen. If the extension of the hollow body as a coupling element or additional floating body is formed, the Feeder be integrated into this. she will advantageously provided with a valve.

Um beim Auffüllen des Hohlkörpers und beim Leeren ein gleichmäßiges Absenken und Abheben des Hohlkörpers in der Form, daß der nicht benötigte Teil der Seitenwände stets in gefaltetem Zustand direkt unter dem Schwimmkörper verbleibt, zu erreichen, werden am oder im Hohlkörper, vorzugsweise an den Befestigungen der Abstandselemente, kleinere Auftriebskörper angeordnet.To fill in the hollow body and when emptying uniform lowering and lifting of the hollow body in the Form that the unneeded part of the side walls always in folded state directly under the float remains to be reached, on or in the hollow body, preferably on the fastenings of the spacer elements, smaller floats arranged.

Soll mit einer derartig aufgebauten Vorrichtung eine Last in den Gewässergrund eingetragen werden, so werden die Schwimmkörper in einer der zu belastenden Fläche entsprechender Anzahl in der Ufernähe eingeschwommen. Durch Aufreihung mehrerer Schwimmkörper werden lineare Einheiten gebildet, deren Länge der Breite oder Länge der zu belastenden Fläche entspricht. Dann werden diese Schwimmkörperreihen an ihren Längsseiten über Kopplungselemente miteinander zu einer schwimmfähigen, flächigen, sich horizontal erstreckenden Struktur verbunden und gegebenenfalls zur Einsatzstelle bugsiert.Should a load with such a device are entered in the bottom of the water, so the Floating bodies in one of the areas to be loaded corresponding number swam near the shore. By Alignment of several floats becomes linear units formed, the length of the width or length of the to corresponding area. Then these Rows of floats on their long sides over Coupling elements with each other to form a buoyant, flat, horizontally extending structure connected and, if necessary, taken to the site.

Hier werden die gegebenenfalls als Kopplungselemente ausgeführten Ansatzstücke, an deren Unterseite die zusammengefalteten Hohlkörper befestigt sind, in die Fläche integriert. Sollten die in den Hohlkörpern vorhandenen Zentralrohre nicht ausreichen, um dadurch die vorgesehene Untergrundbehandlung auszuführen, so werden zwischen den mit den Hohlkörpern versehenen Kopplungselementen weitere Kopplungselemente mit entsprechenden Arbeitsrohrführungen angeordnet und in diesen die Arbeitsrohre zum Gewässerboden abgesenkt.Here are the coupling elements if necessary executed end pieces, on the underside of which folded hollow bodies are attached to the surface integrated. Should the existing in the hollow bodies Central tubes are not sufficient to achieve the intended Execute underground treatment, so between the with the hollow bodies provided coupling elements more Coupling elements with corresponding work pipe guides arranged and in these the work pipes to the water floor lowered.

Danach werden die Hohlkörper solange mit Wasser gefüllt, bis der gewünschte Bodendruck erreicht ist. Dabei senken sich die Hohlkörper durch Auseinanderfalten der Seitenwände in einer ersten Absenkphase auf den Gewässergrund herab, so daß die Unterseite des Hohlkörpers auf dem Boden zu liegen kommt. Bei weiterer Wasserzufuhr steigt der Druck im Hohlkörper gegenüber dem umgebenden hydrostatischen Druck und die bis dato schwimmende schwimmfähige, flächige, sich horizontal erstreckende Struktur wird entsprechend der sich einstellenden Druckwasserspiegelhöhe über den umgebenden Wasserspiegel gehoben. Dazu ist es vorteilhaft, wenn die Zuführungen der einzelnen Hohlkörper miteinander verbunden sind und damit gewährleistet wird, daß die Druckerhöhung gleichmäßig erfolgt.Then the hollow bodies are filled with water until until the desired ground pressure is reached. Lower it the hollow body by unfolding the side walls in a first phase of lowering to the bottom of the water, see above that the bottom of the hollow body to lie on the floor is coming. With further water supply, the pressure in the Hollow body compared to the surrounding hydrostatic pressure and the floating, flat, floating so far horizontally extending structure will correspond to the pressure water level above the surrounding Water level raised. It is advantageous if the Feeds of the individual hollow bodies connected to each other are and thus it is ensured that the pressure increase done evenly.

Wie leicht verständlich steigt damit der Druck auf die Bodenfläche um einen Betrag, der der Höhendifferenz zwischen umgebenden Wasserspiegel und dem in den Hohlkörpern aufgebauten Druckwasserspiegel entspricht.How easy it is to understand increases the pressure on them Floor area by an amount equal to the height difference between the surrounding water level and that in the Hollow bodies built pressure water level corresponds.

Wenn die Hohlkörper so angeordnet werden, daß sie eine geschlossene Bodenfläche bedecken, ist es möglich, die in den Boden eingetragene Spannung weiter zu erhöhen, indem über die Zentralrohre Wasser aus dem Untergrund abgesaugt wird. Wie leicht einzusehen ist, kann damit ein maximaler Druck erzeugt werden, der der gesamten Höhe der Hohlkörper zuzüglich einem Luftdruckanteil entspricht.If the hollow bodies are arranged so that they are a cover closed floor area, it is possible to cover the in to further increase the tension entered by Sucked water from the underground through the central pipes becomes. As is easy to see, it can be a maximum Pressure is generated that is the entire height of the hollow body plus an air pressure component.

Wenn eine Struktur, wie sie oben beschrieben ist nicht als geschlossene Fläche sondern als Ring oder als Bogen von einem Punkt eines Gewässerrandes zu einem zweiten aufgebaut wird, so ist es möglich das dadurch eingeschlossene Wasservolumen abzupumpen und damit Teile des Gewässergrundes trockenzulegen.If a structure as described above is not considered closed area but as a ring or as an arch of one point from one edge of the water to another is, it is possible that the enclosed Pumping out water volume and thus parts of the To drain the bottom of the water.

Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment is shown in the drawing and is described in more detail below.

Dabei zeigenShow

Fig. 1 den Überblick über eine erfindungsgemäße Vorrichtung in perspektivischer Darstellung, Fig. 1 shows the overview of a device according to the invention in perspective view;

Fig. 2 eine Draufsicht auf einen Ausschnitt einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, Fig. 2 is a plan view of a detail of a device according to the invention,

Fig. 3 einen Längsschnitt durch einen Hohlkörper, Fig. 3 shows a longitudinal section through a hollow body,

Fig. 4 eine angeschnittene Draufsicht auf einen Hohlkörper mit Markierung der Schnittlinie A-A zur vorstehenden Fig., Fig. 4 is a cutaway plan view of a hollow body with a marking of the cutting line AA to the above Fig.

Fig. 5 das Einsetzen eines Hohlkörpers mit einem Schwimmkörper zwischen zwei Schwimmkörper sowie zwei Phasen der Füllung, Fig. 5 shows the insertion of a hollow body with a float between two floating bodies and two stages of filling,

Fig. 6 ein Kopplungselement mit einer Rohrführung in der Draufsicht, Fig. 6 shows a coupling member having a pipe guide in the plan view,

Fig. 7 ein Kopplungselement mit einer Rohrführung in der Seitenansicht, Fig. 7 shows a coupling member having a pipe guide in the side view,

Fig. 8 eine mögliche Ausführungsform eines Schwimmkörpers mit an den Ecken angeordneten Kopplungsschienen in der Draufsicht und Fig. 8 shows a possible embodiment of a float with coupling rails arranged at the corners in plan view and

Fig. 9 eine mögliche Ausführungsform eines Schwimmkörpers mit an den Ecken angeordneten Kopplungsschienen in der Seitenansicht. Fig. 9 shows a possible embodiment of a float with coupling rails arranged at the corners in a side view.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung setzt sich aus einer Vielzahl rechteckiger Schwimmkörper 1 zusammen, die mit Hilfe von geeigneten Kopplungselementen 6 zu einer schwimmfähigen, flächigen, sich überwiegend horizontal erstreckenden Struktur verbunden sind.A device according to the invention is composed of a multiplicity of rectangular floating bodies 1 , which are connected with the aid of suitable coupling elements 6 to form a floatable, flat, predominantly horizontally extending structure.

An der Unterseite der flächigen Struktur werden mit Hilfe von Ansatzstücken 2, die in den Kopplungselementen 6a vorhandene Öffnungen eingesetzt werden, überwiegen quaderförmige Hohlkörper 3 aus einem flüssigkeitsdicht beschichtetem Gewebe befestigt. Zwischen je zwei mit Ansatzstücken 2 versehenen Kopplungselementen 6a werden weitere Kopplungselemente 6b angeordnet, die mit einer Arbeitsrohrführung 8 versehen sind.On the underside of the flat structure, cuboid hollow bodies 3 made of a liquid-tightly coated fabric are predominantly fastened with the aid of attachments 2 which are used in the openings 6 a in the coupling elements 6 a. Additional coupling elements 6 b, which are provided with a working pipe guide 8 , are arranged between two coupling elements 6 a provided with end pieces 2 .

Zur leichteren Handhabung der Kopplungselemente 6a sind diese als Schwimmkörper ausgeführt sind. For easier handling of the coupling elements 6 a, they are designed as floating bodies.

Die Seitenwände der sackartigen Hohlkörper 3 sind beim Transport und der Montage balgenartig zusammengefaltet.The side walls of the bag-like hollow body 3 are folded together like a bellows during transport and assembly.

Im Hohlkörper sind in regelmäßigen Abständen mit dem Umfang des Hohlkörpers verbundene Abstandselemente 4 in Form von Seilen, die an ihren Enden jeweils mit den Eckpunkten des Hohlkörpers und einem auf dem Zentralrohr 5 gleitenden Ring 11 verbunden sind, vorhanden.Spacers 4 in the form of ropes, which are connected at their ends to the corner points of the hollow body and a ring 11 sliding on the central tube 5 , are present in the hollow body at regular intervals with the periphery of the hollow body.

Das Zentralrohr, das sich durch die Grundfläche des Hohlkörpers erstreckt ist direkt mit dem Rand einer zentralen Öffnung im Boden des Hohlkörpers verbunden. An der Oberseite des Hohlkörpers wird das Zentralrohr durch eine nach oben den Hohlkörper überragendes, das Zentralrohr 5 umschließendes Zentralrohrführung 7 geleitet. Dieses Führungsrohr 7 überragt das als Schwimmkörper ausgeführte Kopplungselement 6a geringfügig.The central tube, which extends through the base of the hollow body, is connected directly to the edge of a central opening in the bottom of the hollow body. At the top of the hollow body, the central tube is guided through a central tube guide 7 , which projects upward over the hollow body and surrounds the central tube 5 . This guide tube 7 projects slightly beyond the coupling element 6 a, which is designed as a floating body.

Das Zentralrohr ist so ausgeführt, daß es aus mehreren kuppelbaren Rohren 5a besteht. Damit können die einzelnen Rohrstücke 5a je nach benötigter Tiefe erst beim Füllen der Hohlkörper 3 und dem damit verbundenen Absinken des Bodens der Hohlkörper 3 angesetzt werden. Dadurch wird bis dahin die Montage der Gesamtfläche nicht behindert.The central tube is designed so that it consists of several detachable tubes 5 a. Depending on the required depth, the individual pipe pieces 5 a can only be applied when the hollow body 3 is filled and the bottom of the hollow body 3 is lowered. Until then, the assembly of the entire area is not hindered.

Zur Füllung und Entleerung des Hohlkörpers 3 ist auf der Oberseite des Hohlkörpers 3 im Innern des Ansatzstückes 2 eine mit einer Rohrkupplung und einem Ventil versehene Zuführung 9 angeordnet.For filling and emptying the hollow body 3 , a feeder 9 provided with a pipe coupling and a valve is arranged on the top of the hollow body 3 in the interior of the extension piece 2 .

Soll mit einer derartig aufgebauten Vorrichtung eine Last in den Gewässergrund 12 einzutragen werden, so werden die Schwimmkörper 1 in einer der zu belastenden Fläche entsprechender Anzahl im Uferbereich des Gewässers eingeschwommen. Durch Aufreihung und Kopplung mehrerer Schwimmkörper 1 werden lineare Einheiten gebildet deren Länge der Breite oder Länge der zu belastenden Fläche entspricht. Dann werden diese Schwimmkörperreihen an ihren Längsseiten über Kopplungselemente 6a und 6b miteinander verbunden. Damit werden die Schwimmkörperreihen zu einer Fläche zusammengeschlossen. Dann wird die so aufgebaute schwimmfähige Struktur zum Einsatzort bugsiert.If a load is to be introduced into the bottom of the body of water 12 with a device constructed in this way, the floating bodies 1 are floated into the bank area of the body of water in a number corresponding to the area to be loaded. By lining up and coupling several floating bodies 1 , linear units are formed whose length corresponds to the width or length of the surface to be loaded. Then these rows of floating bodies are connected to one another on their long sides via coupling elements 6 a and 6 b. The rows of floating bodies are thus combined into one surface. Then the floating structure thus constructed is towed to the place of use.

Durch die Arbeitsrohrführungen 8 werden Arbeitsrohre 10 zur Untergrundbehandlung bis auf den Untergrund 12 herabgelassen und ggf. dort verankert. Dann werden die Hohlkörper 3 durch die in den in den Kopplungselementen 6a vorhandene Öffnungen eingesetzt und über die Zuführungen 9 solange mit Wasser gefüllt, bis der gewünschte Bodendruck erreicht ist. Dabei senken sich die Hohlkörper, wie in Fig. 5 dargestellt, durch Auseinanderfalten der Seitenwände in einer ersten Absenkphase auf den Gewässergrund 12 herab, so daß die Unterseite des Hohlkörpers auf dem Gewässergrund 12 zu liegen kommt. Bei weiterer Wasserzufuhr erhöht sich der Druck im Hohlkörper 3 und die schwimmende waagerechte Struktur wird aus dem Wasser gehoben. Wie leicht verständlich steigt damit der Druck auf benötigte Größenordnung.Through the work pipe guides 8 , work pipes 10 are lowered down to the ground 12 for surface treatment and anchored there if necessary. Then the hollow bodies 3 are inserted through the openings in the coupling elements 6 a and filled with water via the feeds 9 until the desired ground pressure is reached. The hollow bodies lower, as shown in FIG. 5, by unfolding the side walls in a first lowering phase onto the water bed 12 , so that the underside of the hollow body comes to rest on the water bed 12 . With further water supply, the pressure in the hollow body 3 increases and the floating horizontal structure is lifted out of the water. As is easy to understand, this increases the pressure to the required size.

Claims

1. Device for the temporary entry of an additional area load on larger surface areas lying below a water surface, characterized in that a buoyant, flat, horizontally extending structure is present, which is composed of a large number of floating bodies, which can be formed with the aid of suitable coupling elements ( 6 ) are connected, one or preferably several hollow bodies ( 3 ) extending predominantly downward from the underside of the flat structure, the vertical extent of the hollow body ( 3 ) being varied by filling with a liquid medium, preferably water, under pressure can.

2. Device according to claim 1, characterized in that the hollow body ( 3 ) to ensure the vertical change in length is made of a flexible material which, as long as the hollow body ( 3 ) does not have its full vertical extension, is shaped into folds.

3. Device according to claim 2, characterized in that the hollow body ( 3 ) to ensure the vertical change in length is made of a flexible material which, as long as the hollow body ( 3 ) does not have its full vertical extent, has a bellows-like structure.

4. The device according to claim 2, characterized in that the hollow body ( 3 ) to ensure the vertical change in length has a partial or complete telescopic design of the vertical surfaces.

5. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the shape of the horizontal cross-sectional area is ensured by spacing elements ( 4 ) which are present at regular intervals and connected to the circumference of the hollow body ( 3 ).

6. The device according to claim 5, characterized in that the spacer elements ( 4 ) are designed as linear elements extending over the horizontal cross-section, for example bands.

7 Device according to claim 5, characterized in that the spacer elements ( 4 ) are formed as a predominantly flat, triangular fabric sections extending over the horizontal cross section, which are connected with an edge to the outer wall of the hollow body ( 3 ), while the opposite edge Corner in the center of the hollow body ( 3 ) via a ring, is connected to other similar triangles.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the interior of the hollow body ( 3 ) enclosing the vertical axis thereof, a central tube ( 5 ) is arranged, which extends from the bottom of the hollow body ( 3 ) to over the upper edge of the floatable flat, horizontally extending structure, the bushings of the central tube through the upper and lower surfaces of the hollow body ( 3 ) being designed with known means so that the medium in the hollow body ( 3 ) cannot escape at the pressures that occur.

9. The device according to claim 8, characterized in that the spacer elements ( 4 ) by means of the central tube ( 5 ) slidably arranged rings are guided.

10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the hollow bodies ( 3 ) have on their top side mainly centrally arranged extension pieces ( 2 ).

11. The device according to claim 10, characterized in that the extension pieces ( 2 ) are designed as coupling elements ( 6 ).

12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the feed (9) is arranged for filling and emptying the hollow body (3) on top of the hollow body (3).

13. Device according to one of claims 10 to 12, characterized in that the feed ( 9 ) for filling and emptying the hollow body ( 3 ) is integrated in the extension piece ( 2 ).

14. Device according to one of the preceding claims, characterized in that coupling elements ( 6 ) are provided with a working pipe guide.

15. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling elements ( 6 ) are designed as a floatable hollow body ( 3 ).