DE1953464U

DE1953464U - UPPER FABRIC SLIDER FOR BLINDSTITCH TOPSTITCH SEWING MACHINES.

Info

Publication number: DE1953464U
Application number: DEST20590U
Authority: DE
Original assignee: Strobel & Soehne Spezialnaehma
Current assignee: Strobel & Soehne Spezialnaehma
Priority date: 1966-11-05
Filing date: 1966-11-05
Publication date: 1967-01-12

Description

998*-5.11.KB998 * -5.11.KB

Oberer Stoffschieber für Blindstich-Steppstichnähmasohinen. Upper fabric slide for blindstitch lockstitch sewing machines .

Gewöhnliche zweifädige Steppstichnähmaschinen mit senkrecht auf und ξ abgehender Nadel, einem umlaufenden Greifer im Unterarm der Maschine, mit unterem und zusätzlichen oberem Stoffschieber, sind bekannt»Ordinary two-thread lockstitch sewing machines with vertical up and ξ outgoing needles, a revolving hook in the forearm of the machine, with a lower and an additional upper material slide are known »

Sogenannte Blindstich-Steppstichnähmaschinen mit einer im Bogen hin- und herschwingenden gekrümmten Nadel, die in die Stofflagen blind, also ohne durchzustechen, einsticht und mit einem im Zopf der Maschine eingebauten umlaufenden Greifer zusammenarbeitet, sind ebenfalls bekannt.So-called blindstitch lockstitch sewing machines with a and swinging curved needle that blinds into the layers of fabric, so without piercing, piercing and with one built into the braid of the machine rotating gripper cooperates are also known.

Neu und von großem Vorteil ist es, diese letztere Art von Maschinen, die normal nur mit unterem Stoffschieber ausgestattet ist, mit einem während des Nähens beispielsweise durch ein Fußpedal mit Bowdenzug oder dergl. auf verschiedene Stoffverschiebelängen einstellbaren oberen Stoffschieber zu versehen, der während des Nähens zudem noch starr oder federnd eingestellt werden kann.It is new and of great advantage that this latter type of machine, which is normally only equipped with a lower material slide, with a foot pedal with Bowden cable or during sewing, for example The like. Upper adjustable to different fabric shift lengths To provide material slide, which is also still rigid or during sewing can be adjusted resiliently.

Die heute auf Blindstieh-Steppstiehnähmasehinen zu verarbeitenden zweidrei-und vierfach beim Blindzusammennähen übereinanderliegenden Stofflagen, die Quernähte, dicke und darauffolgende dünne Stellen haben, gleichzeitig aus harten und weichen Stoffen bestehen, können nur mit einem während des Nähens in der Stoffverschiebelänge verstellbaren und zugleich starr oder federnd einstellbaren oberen Stoffschieber vernäht werden, der dann mit dem unteren Stoffschieber so zusammenarbeitet, daß jegliche Wellen-bezw. Faltenbildung in den Stofflagen vermieden wird.The two-three-and three-and-three sewing machines to be processed today on blind stitching machines four times when blindly sewing layers of fabric on top of one another that have transverse seams, thick and subsequent thin areas, consist of hard and soft fabrics at the same time, can only be adjusted in the length of the fabric during sewing and at the same time rigid or resiliently adjustable upper material slide are sewn, which then cooperates with the lower material slide so that any wave or Wrinkles in the fabric layers are avoided.

In den Zeichnungen zeigtIn the drawings shows

Abb.1 Oberarm, Kopf tad Stofftragarm einer Blindtsich-Steppstichnähmaschine der beschriebenen Art mit zusätzlichem oberjan Stoffschieber. Fig.1 Upper arm, head tad fabric support arm of a blind lock lockstitch sewing machine of the type described with an additional Oberjan knife gate valve.

Abb»2 zeigt eine Seitenansicht auf die Anordnung eines solchen zusätzlichen oberen Stoffschiebers für Blindstich-Steppstichnähmaschinen der beschriebenen Art.Fig »2 shows a side view of the arrangement of such an additional Upper fabric slide for blindstitch lockstitch sewing machines of the type described.

—2——2—

5j 4 und 5 zeigen den starr oder federnd einstellbaren eigentlichen oberen Stoffschieber.5j 4 and 5 show the rigid or resilient adjustable actual upper knife gate valve.

In Abb. 1 ist mit 1 der Oberarm der Maschine bezeichnet, 2 bedeutet den Kopf mit seinem'Kopfdeckel 2', 3 ist der Stofftragarm mit seiner flach gewölbten Stoffauflage 3', über welche beim Nähen die Stofflagen verschoben werden.In Fig. 1, 1 denotes the upper arm of the machine, 2 means the Head with its 'head cover 2', 3 is the fabric support arm with its flat curved fabric support 3 ', over which the layers of fabric shifted during sewing will.

4 ist die Stichplatte der Maschine, an deren Unterseite die Presserplatte 5 die Stofflagen drückt.4 is the throat plate of the machine, on the underside of which the press plate 5 presses the layers of fabric.

6 bedeutet den Steppstichgreifer der Maschine und 7 den Nadelhebel, in welchem die Blindstich-Bogennadel 8 befestigt ist.6 means the lockstitch looper of the machine and 7 the needle lever, in to which the blind stitch arch needle 8 is attached.

Mit 9 ist der eigentliche obere Stoffschieber bezeichnet, der an einem hin- und hersehwingenden Hebel 10 befestigt ist.With 9 the actual upper knife valve is referred to, which is on a reciprocating lever 10 is attached.

Dieser ist an einem Gehäuse 11 angeschraubt, sodaß Hebel 10 und Gehäuse 11 ein Teil bilden.This is screwed to a housing 11, so that the lever 10 and housing 11 form a part.

In Abb. 1 ist noch der Bowdenzug 12 ersichtlich, dessen eines Ende zu einem nicht sichtbaren am Maschinengestell angebrachten Fußpedal führt, während sein anderes in einem Hebel 13 befestigt ist.In Fig. 1 the Bowden cable 12 can still be seen, one end of which is closed a non-visible foot pedal attached to the machine frame, while his other is fixed in a lever 13.

In Abb. 2 sieht man in einem etwas vergrößerten Maßstab den eigentlichen oberen Stoffschieber 9» der am Hebel 10 befestigt ist. 11 ist das bereits erwähnte Gehäuse, 12 ist der Bowdenzug, der im Hebel 13 eingehängt ist. 14 bedeutet in Abb. 2 eine bogenförmige, mit dem Gehäuse 11 an dessen oberen Ende fest verbundene Verlängerung, die eine Bohrung 14- besitzt.In Fig. 2 you can see the actual one on a slightly enlarged scale upper knife 9 »which is attached to the lever 10. 11 is that already mentioned housing, 12 is the Bowden cable, which is suspended in the lever 13. In Fig. 2, 14 denotes an arcuate extension which is firmly connected to the housing 11 at its upper end and which has a bore 14-.

In dieser Bohrung 14! läuft ein von der Maschinenhauptwelle 15 angetriebener Exzenter 16,Her dem ganzen Aggregat 14» 11» 10 und 9 die hin- und herschwingende Bewegung erteilt.In this hole 14! runs a driven by the main shaft 15 of the machine Eccentric 16, from the whole unit 14 »11» 10 and 9 the back and swinging motion granted.

17 ist eine im Ständer 1 gelagerte Welle, die am einen Ende fest mit Hebel 13 verbunden ist, während an ihrem anderen Ende der Hebel 18 festgeklemmt ist.17 is a shaft mounted in the stator 1, which is firmly attached to one end Lever 13 is connected, while at its other end the lever 18 is clamped.

Hebel 18 trägt an seinem vorderen Ende einen Zeiger 18' und eine angedrehte Verlängerung 18", die in einem Gleitstein 19 gelagert ist.Lever 18 has a pointer 18 'and a turned on its front end Extension 18 ″, which is mounted in a sliding block 19.

—3——3—

¥ird mittels Fußpedal ταχιά Bowdenzug 12 der Hebel 18 mit dem Gleitstein. 19 in der Führung 11' des Gehäuses 11 auf- und abbewegt, so schwingt der obere Stoffschieber 9 mehr oder weniger hin und her und der Zeiger 18' entlang der Skala 11".By means of a foot pedal ταχιά Bowden cable 12, the lever 18 with the sliding block is ¥ ird. 19 moved up and down in the guide 11 'of the housing 11, see above the upper knife 9 swings more or less back and forth and the pointer 18 'along the scale 11 ″.

In Abb» 2 ist auch noch der untere Stoffschieber 20 der Maschine eingezeichnet, auf dessen unverzahnten, nur gerieften Teil 20' der obere Stoffschieber 9 aufdrückt.In Fig »2 the lower knife feeder 20 of the machine is also shown, on the toothless, only grooved part 20 'of which the upper knife 9 presses.

In den Abb. 3» 4 tmd 5» welche in einer Tergrößerung den starr oder federnd einstellbaren oberen Stoffschieber 9 zeigen, ist die Achse, auf welcher der obere Stoffschieber 9 gelagert ist, mit 21 bezeichnet.In Fig. 3 »4 tmd 5» which in an enlarged view denote the rigid or show the resiliently adjustable upper feed valve 9, the axis on which the upper feed valve 9 is mounted is denoted by 21.

22 bedeutet eine auf den oberen Stoffschieber 9 einwirkende Zugfeder und 23 ein im Hebel 10 gelagertes Blindstück, das mit einer Kreuznut 23' versehen ist. In diese Kreuznut 23' kann ein flacher Stein 24, der mit einem Bolzen 25 verbunden ist, einrasten.22 denotes a tension spring acting on the upper knife feeder 9 and 23 a dummy piece mounted in the lever 10, which has a cross groove 23 ' is provided. In this cross groove 23 'can be a flat stone 24 with a bolt 25 is connected, snap into place.

Bolzen 25 trägt an seinem Ende einen Rändelgriff 26 und zwischen diesem und dem Hundstück 23 ist auf dem Bolzen 25 eine schwache Druckfeder angeordnet,Bolt 25 has a knurled handle 26 at its end and between this and the dog piece 23 is a weak compression spring on the bolt 25 arranged,

Abb. 3 zeigt den Stein 24 in waagrechter Stellung kurz vor dem Einrasten in den waagrechten Teil der Kreuznut 23'« Abb. 4 zeigt den Stein 24 in senkrechter Stellung kurz vor dem Einrasten in den senkrechten Teil der Kreuznut 23'.Fig. 3 shows the stone 24 in a horizontal position shortly before it snaps into place in the horizontal part of the cross groove 23 '" Fig. 4 shows the stone 24 in a vertical position shortly before it snaps into place in the vertical part of the cross groove 23 '.

Wenn der Stein 24,~naeh Abb. 3 in waagrechter Stellung in die Nut 23' eingerastet ist, kann sich'der-obere Stoffschieber 9 tun Achse 21 drehen und unter Einwirkung -der Feder 22 federnd auf den unteren Stoffschieber 20, bezw. dessen geriefte Fläche 20^f drücken.If the stone 24, ~ naeh Fig. 3 is locked in the horizontal position in the groove 23 ', the upper material slide 9 can turn axis 21 and under the action of the spring 22 resiliently on the lower material slide 20, respectively. press its grooved surface 20 ^f.

Wenn der Stein 24 nach Abb. 4 in senkrechter Stellung in die But 23' eingerastet ist, kann sich der obere Stoffschieber 9 nicht mehr um seine Achse 21 drehen. Die Höhe eines im oberen Stoffschieber 9 angebrachten Fensters 28 entspricht gerade der Länge des Steines 24»If the stone 24 according to Fig. 4 in a vertical position in the But 23 ' is locked, the upper knife 9 can no longer move rotate its axis 21. The height of a window 28 made in the upper fabric slide 9 corresponds precisely to the length of the stone 24 »

-4--4-

Dadurch verhindert dieser eine Drehung des oberen Stoffschiehers 9 unter Einwirkung der Feder 22, der Stoffschieber wird starr» Während des Fähens kann durch einen kurzen Handgriff, durch einen kleinen Druck auf den Bolzen 25 bzw. auf den Eändelgriff 2β und eine schnelle Drehung derselben um 90 Grad der obere.jStoffschieber starr oder federnd eingestellt werden.This prevents the upper material slide 9 from rotating under the action of the spring 22, the knife gate valve becomes rigid »During of the ability can be achieved with a short handle, with a little pressure on the bolt 25 or on the knurled handle 2β and a quick turn the same by 90 degrees the upper material slide is set rigid or springy will.

Claims

IA. 579 998*-5.11.6!IA. 579 998 * -5.11.6!

Protection claims

1. Arrangement of an upper fabric slide for blindstitch lockstitch sewing machines, characterized in that the upper material slide (9) during sewing by foot pedal with Bowden cable (I2) or the like, can be adjusted to different fabric shifting lengths «

2. Arrangement of an upper fabric slide for blindstitch lockstitch sewing machines, according to claim 1, characterized in that the actual upper material slide (9) is rotatably attached to a housing (11) is which, in a manner known per se, by an eccentric (t6) attached to the main shaft (15) of the machine (1) gets a back and forth motion.

5. Arrangement of an upper fabric slide for blindstitch lockstitch sewing machines, according to claims 1 and 2, characterized in that said one carrying the actual upper material slide (9) Housing (11) is provided with a slot (11 ·) in which a stone (19) moved by a lever (18) to adjust the fabric * sliding length is movable up and down.

4. Arrangement of an upper fabric slide for blindstitch lockstitch sewing machines according to the claims ""! to 3, characterized in that the housing (11) carrying the actual upper knife-edge valve (9) has a scale (11 ") on its front side, in front of which a pointer (18 ¹ ) can move up and down and when the foot pedal is operated with Bowden cable (12) while sewing indicates the length of the fabric shift of the actual upper fabric slide (9).

—2—

-2- I -2- I.

5. Arrangement of an upper fabric slide for blindstitch lockstitch sewing machines, according to claims 1 to 4> characterized in that the actual upper material slide (9) can be set rigid or springy during sewing *

6. Arrangement of an upper fabric slide for a blindstitch lockstitch sewing machine ^ according to claims 1 to 5 »characterized in that the actual upper material slide (9) is rotatable about an axis (21) and standing under the action of a tension spring (22), is attached to said housing (11).

7 »Arrangement of an upper fabric slide for a blindstitch lockstitch sewing machine, according to claims 1 to 6, characterized in that the actual upper material slide (9) has a recess (28) has, in which a bridge under a spring (27) standing stone (24) protrudes, which by means of a bolt (25) with a knurled handle (26) is pivotable.

8. Arrangement of an upper StoiEfSliebers for a blindstitch lockstitch sewing machine, according to claims 1 to T, characterized in that in an extension (1O) of the housing (11) a round piece (23) with a cross groove (23 ') is arranged in which the stone (24) can snap into place vertically or horizontally as required.