DE19530158A1

DE19530158A1 - Sealing cap for cans

Info

Publication number: DE19530158A1
Application number: DE19530158A
Authority: DE
Inventors: Alfred Bogunski
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-09-30
Filing date: 1995-09-28
Publication date: 1996-04-11
Anticipated expiration: 2015-09-29
Also published as: DE19530158C2

Abstract

The invention concerns a closure cap for cans (1) with a peripheral can edge (2). Cans of this type are used in particular as drinks cans, spray cans, cans for food or the like. The closure cap according to the invention comprises a can lid (3) which engages detachably with the can edge by means of a groove (7). On the side remote from the can a container (5) is detachably connected to the can lid. This container (5) can be used for various purposes such as, for example, an advertising carrier, a free gift holder, a drinking cup or the like. The can lid and the container can be separated from each other. The peripheral edge (9) of the container bears a projection (14) which is preferably similar in shape to the can edge. By means of this projection, the groove in the can lid can likewise engage with the peripheral edge of the container following disconnection of the container and can lid which were originally connected. As a result, the can lid can be used for reliable and detachable closure both of the can and of the container.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verschlußkappe für Dosen mit einem umlaufenden Dosenrand. Derartige Dosen werden beispielsweise als Getränkedosen, Kon servendosen, Spraydosen oder dergleichen verwendet.The invention relates to a closure cap for cans with a circumferential can edge. Such Cans are used, for example, as beverage cans, Kon serving cans, spray cans or the like used.

Aus der US 4 917 258 ist ein Verschlußdeckel für Ge tränkedosen bekannt. Dieser Verschlußdeckel besitzt eine im wesentlichen abgeflachte Oberfläche und an seinem Umfangsrand einen umlaufenden Kragen, der eine unten geöffnete Nut bildet. Wird der Deckel auf eine Getränkedose aufgesetzt, so umgreift die Nut elastisch den Rand der Dose, und der umlaufende Kra gen des Deckels rastet ein. Dadurch wird eine wieder lösbare Verbindung zwischen dem Deckel und der Dose hergestellt. Durch seine feste, aber lösbare Verbin dung eignet sich der in der US 4 917 258 vorgestellte Dosendeckel zum Verschließen von insbesondere geöff neten Getränkedosen. Er vermindert den Austritt von Gasen aus dem Getränk und schützt dieses gegen Ver schmutzungen von außen.From US 4 917 258 a sealing cover for Ge Drinking cans known. This cover has a substantially flattened surface and on its circumferential edge a circumferential collar, the one groove opened below forms. If the lid is on a When the beverage can is placed on, the groove grips elastic the edge of the can, and the circumferential Kra latches against the cover. This will make one again detachable connection between the lid and the can manufactured. Thanks to its fixed but detachable connection is the one presented in US 4,917,258 Can lid for closing especially opened neten beverage cans. It reduces the leakage of Gases from the drink and protects it against ver dirt from outside.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Ver schluß für Dosen mit einem umlaufenden Dosenrand, wie beispielsweise Getränkedosen oder dergleichen, zur Verfügung zu stellen, der derartige Dosen sicher und lösbar verschließt und gleichzeitig für weitere Funk tionen, wie beispielsweise als sicher und lösbar ver schließbarer Trinkbecher oder als Werbeträger, be nutzt werden kann.The object of the present invention is a Ver for cans with a circumferential can edge, like for example, beverage cans or the like To provide such cans safely and removably closes and at the same time for further radio tion, such as safe and detachable ver closable drinking cup or as an advertising medium, be can be used.

Diese Aufgabe wird durch eine Verschlußkappe nach dem Oberbegriff in Verbindung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Danach besteht die Verschlußkappe aus einem Dosendeckel und einem Be hältnis, das mit dem Dosendeckel lösbar verbunden ist. Der Dosendeckel besitzt an seinem Umfangsrand eine Nut, die den Dosenrand einrastend und lösbar umgreift. Das Behältnis besitzt an seinem Umfangsrand zumindest teilweise einen Vorsprung, der ebenfalls von der Nut des Dosendeckels einrastend umgreifbar ist.This task is done by a cap after General term in connection with the characteristic Features of claim 1 solved. Then there is Cap from a can lid and a Be Ratnis that releasably connected to the can lid is. The can lid has on its peripheral edge a groove that snaps into the can edge and releases it embraces. The container has on its peripheral edge at least partially a head start that also can be snapped around by the groove of the can lid is.

Durch diese besondere Form der Verschlußkappe kann eine Dose mit dem Dosendeckel jederzeit und wieder holt sicher verschlossen werden. Dadurch kann nicht nur ein versehentliches Auslaufen der Getränke aus der Dose verhindert werden, sondern die Getränke bleiben durch die verringerte Abgabe von in ihnen gelösten Gasen länger frisch. Insbesondere wird auch eine Verschmutzung der Getränke in geöffneten Geträn kedosen durch von außen eindringende Fremdkörper oder auch Insekten verhindert. Das mit dem Dosendeckel verbundene Behältnis kann von dem Dosendeckel gelöst werden und anschließend beispielsweise als Trinkbe cher benutzt werden. Dadurch kann das Getränk zuerst aus der Dose in den Becher umgefüllt und anschließend aus dem Becher direkt getrunken werden. Gefährdungen durch scharfkantige Öffnungen in der Dose bzw. ein unangenehmer Beigeschmack der Getränke durch metalli sche Verunreinigungen durch die Dosenaußenseite wer den folglich verhindert. Aufgrund der besonderen Form des Umfangsrandes des Behältnisses ist es möglich, das Behältnis ebenfalls mit dem Dosendeckel zu ver schließen. Dazu wird der Dosendeckel so auf das Be hältnis gedrückt, daß die am Umfangsrand des Dosen deckels befindliche Nut den Umfangsrand des Behält nisses einrastend umgreift.This special shape of the cap can a can with the can lid at any time and again will be locked securely. This cannot only an accidental leakage of the drinks the can be prevented, but the drinks remain in them through the reduced donation of dissolved gases fresh longer. In particular, too contamination of the drinks in opened drinks kedoses due to foreign objects entering from outside or also prevents insects. The one with the can lid connected container can be detached from the can lid and then, for example, as a drink be used. This allows the drink to go first transferred from the can to the cup and then be drunk straight from the cup. Hazards through sharp-edged openings in the can or a unpleasant aftertaste of the drinks by metalli Any contamination from the outside of the can which therefore prevented. Because of the special shape of the peripheral edge of the container, it is possible ver the container with the can lid shut down. For this, the can lid is placed on the loading Ratnis pressed that on the peripheral edge of the cans Cover located groove the peripheral edge of the container snaps around.

Die am Umfangsrand des Dosendeckels befindliche Nut kann dabei prinzipiell unterschiedliche Formen, bei spielsweise als runde oder rechteckige Vertiefung in dem Umfangsrand des Dosendeckels annehmen. Diese Rin ne kann sich nur auf einen Teil des Dosendeckels er strecken oder am gesamten Umfangsrand des Dosendec kels umlaufend abgebildet sein. Bei der üblichen Form der Dosen für Getränke, Konserven oder Sprays eignet sich insbesondere eine radial nach innen und/ oder unten gerichtet umlaufende Rinne auf der Innen und/oder Unterseite des Umfangsrandes des Dosendec kels zur sicheren Verrastung der Nut des Dosendeckels mit dem Dosenrand.The groove on the peripheral edge of the can lid can in principle have different forms, at for example as a round or rectangular recess in assume the circumferential edge of the can lid. That rin ne can only affect part of the can lid stretch or along the entire peripheral edge of the Dosendec be shown all around. With the usual Shape of the cans for drinks, preserves or sprays a radially inward and / or the circumferential gutter on the inside and / or underside of the peripheral edge of the can dec for securely locking the groove of the can lid with the can rim.

Die erfindungsgemäße Verschlußkappe eignet sich auch als Werbeträger, sowohl auf ihrer Außen- als auch auf der Innenseite des Dosendeckels. Das Behältnis selbst kann als Beigabenhalter genutzt werden, um beispiels weise Werbeträger, Zutaten, Hilfswerkzeug, Klein spielzeug, Sammelobjekte oder dergleichen unterzubringen. Die Form und/oder Größe des Behält nisses ist prinzipell unbeschränkt und wird nur von der oder den verschiedenen gewünschten Funktionen des Behältnisses oder von ästhetischen Vorstellungen be einflußt. Beispielsweise sind becherförmige, zylin drische, kegelstumpfartige, kugelförmige, ballonför mige, eckige, runde oder weitere beliebige Formen einsetzbar.The closure cap according to the invention is also suitable as an advertising medium, both on their exterior and on the inside of the can lid. The container itself can be used as an accessory holder, for example wise advertising medium, ingredients, auxiliary tools, small toys, collectibles or the like to accommodate. The shape and / or size of the container In principle, nisses is unlimited and is only supported by of the various functions you want Container or of aesthetic ideas influences. For example, cup-shaped, zylin drische, frustoconical, spherical, balloon-shaped square, round, or any other shape applicable.

Vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Verschlußkappe werden in den abhängigen Ansprüchen gegeben.Advantageous further developments of the invention Closure cap are in the dependent claims given.

Eine besonders gute Verbindung zwischen dem Dosen deckel und dem Rand der Dose sowie zwischen der Nut des Dosendeckels und dem Umfangsrand des Behältnisses ergibt sich, wenn die Nut des Dosendeckels so ausge bildet ist, daß sie an dem Umfangsrand der Dose form schlüssig anliegt und der Vorsprung des Umfangsrandes des Behältnisses eine Form besitzt, die im wesentli chen ähnlich oder gleich der Form des von der Nut des Dosendeckels umgriffenen Teils des Dosenrandes ist.A particularly good connection between the cans lid and the edge of the can and between the groove the can lid and the peripheral edge of the container results if the groove of the can lid is so out is that they form on the peripheral edge of the can fits tightly and the projection of the peripheral edge of the container has a shape that essentially Chen similar or equal to the shape of the from the groove of the Can lid is encompassed part of the edge of the can.

Der Dosendeckel kann auf der der Dose abgewandten Seite mit dem Behältnis mittels einer auf der Innen seite des Umfangsrandes des Behältnisses angebrachten Nut und einer auf der der Dose abgewandten Seite des Dosendeckels angebrachten Feder hergestellt werden. Diese Verbindung zwischen dem Dosendeckel und dem Behältnis kann elastisch bzw. auch inelastisch ausge führt sein. In letzterem Falle ist es möglich, an der in die Nut eingreifenden Feder eine Sollbruchstelle anzubringen, so daß die Feder beim erstmaligen Tren nen des Dosendeckels von dem Behältnis abbricht. Auf diese Art und Weise ist es insbesondere möglich fest zustellen, ob eine Verkaufsverpackung mit einer er findungsgemäßen Verschlußkappe schon angebrochen wur de.The can lid can be on the side facing away from the can Side with the container by means of one on the inside attached side of the peripheral edge of the container Groove and one on the side facing away from the can Can lid attached spring are made. This connection between the can lid and the Container can be elastic or inelastic leads. In the latter case it is possible to take part in the a predetermined breaking point in the tongue engaging the groove to attach so that the spring when opening the first time of the can lid breaks off from the container. On this way it is particularly possible fixed deliver whether a sales packaging with a he inventive cap has already been opened de.

Der Dosendeckel kann auf seiner Außenseite mit einem zumindest teilweise umlaufenden Vorsprung versehen sein, der ein leichteres Abziehen des Deckels von der Dose ermöglicht.The outside of the can lid can be covered with a provided at least partially circumferential projection be an easier pull off the lid from the Can allows.

Eine weitere Verbesserung des Dosendeckels läßt sich durch eine Lippe erreichen, die zumindest teilweise sich entlang der Innenseite des Umfangsrandes des Dosendeckels erstreckt. Eine derartige Lippe verbes sert die Abdichtung zwischen den Dose und dem Dosen deckel bzw. zwischen dem Behältnis und dem Dosendec kel weiter, so daß ein noch besserer Verschluß er reicht werden kann. Eine derartige Lippe kann bei spielsweise aus Gummi bestehen.A further improvement to the can lid can be made reach through a lip that at least partially itself along the inside of the peripheral edge of the Can lid extends. Such a lip verbes ensures the seal between the can and the can lid or between the container and the can end kel further, so that an even better closure he can be enough. Such a lip can for example made of rubber.

Weiterhin kann der Dosendeckel einen Bereich besit zen, in dem er leicht zu durchbrechen ist. Ein der artiger Bereich läßt sich durch an sich bekannte Maß nahmen, wie beispielsweise eine dünne Membran, ver ringerte Materialstärke, vorgestanzte Schlitze, per forierte Öffnungen oder dergleichen erreicht werden. Durch eine derartige Öffnung läßt sich dann bei spielsweise ein Strohhalm stecken.Furthermore, the can lid can have an area zen in which it is easy to break through. One of the like area can be by known measure such as a thin membrane wrinkled material thickness, prepunched slots, per Forced openings or the like can be achieved. Through such an opening can then for example put a straw.

Die Verschlußkappe selbst kann aus unterschiedlichen Materialien, wie beispielsweise Kunststoff oder Me tall bestehen. Eine besonders einfache und material sparende Fertigung ergibt sich durch die Verwendung von Tiefziehfolie. Die Verwendung von durchsichtigem Material, insbesondere Kunststoff hat den Vorteil, daß der Inhalt des Behältnisses eingesehen werden kann. Dadurch lassen sich Werbeträger in dem Behält nis werbewirksam unterbringen.The cap itself can be made of different Materials such as plastic or me tall exist. A particularly simple and material saving production results from the use of thermoformed film. The use of clear Material, especially plastic, has the advantage that the contents of the container can be viewed can. This allows advertising media in the container nis to accommodate advertising.

Demgegenüber bietet die Verwendung von undurchsichti gem Material die Möglichkeit, den Inhalt vor dem Käu fer bis zur Öffnung der Verschlußkappe zu verstecken, um beim Kauf beispielsweise einen Lotterieeffekt zu erzeugen.In contrast, the use of opaque offers According to the material, the possibility of the content before the purchase hiding until the opening of the cap, to buy a lottery effect, for example produce.

Eine weitere Möglichkeit, die Werbewirksamkeit der erfindungsgemäßen Verschlußkappe zu erhöhen, besteht darin, daß zumindest teilweise der Dosendeckel, das Behältnis oder auch die Dose von einer Banderole um geben ist. Auf der Banderole lassen sich dann belie bige Werbeinformationen zur Schau stellen. Weiterhin kann eine derartige Banderole als Sicherungsbanderole verwendet werden, um eine vorzeitige Öffnung, beispielsweise des Behältnisses, zu verhindern und gleichzeitig durch eine unversehrte Banderole zu si gnalisieren, daß die Verschlußkappe bisher nicht ge öffnet wurde.Another way to increase advertising effectiveness To increase the closure cap according to the invention in that at least partially the can lid, the Container or the can from a banderole give is. Then on the banderole Show off other advertising information. Farther can use such a band as a security band used to premature opening, prevent, for example, the container and to si at the same time through an intact banderole Signalize that the cap has not been ge was opened.

Im folgenden werden beispielhafte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Verschlußkappe gegeben. Es zei gen:The following are exemplary embodiments given the cap according to the invention. It shows gene:

Fig. 1 eine auf einer Dose befestigte Verschlußkappe; Fig. 1 is a fastened to a can cap;

Fig. 2 einen Querschnitt einer auf einer Dose befestigten Verschlußkappe; Figure 2 is a cross section of a cap attached to a can.

Fig. 3 einen weiteren Querschnitt einer auf einer Dose befestigten Ver schlußkappe; Fig. Closure cap 3 is another cross-section of a Ver mounted on a can;

Fig. 4 ein durch einen Dosendeckel ver schlossenes Behältnis; Fig. 4 is a ver through a can lid connected container;

Fig. 5 eine weitere auf einer Dose befe stigte Verschlußkappe; Fig. 5 another BEFE Stigt cap on a can;

Fig. 6 einen Querschnitt einer auf einer Dose befestigten Verschlußkappe; und Fig. 6 is a cross section of a can mounted on the closure cap; and

Fig. 7. einen weiteren Querschnitt einer auf einer Dose befestigen Ver schlußkappe. Fig. 7. Another cross section of a cap fasten to a can Ver.

In Fig. 1 ist eine auf einer Dose 1 mit einem umlau fenden Rand 2 befestigte Verschlußkappe dargestellt. Die Verschlußkappe besteht aus einem Dosendeckel 3 und einem Behältnis 5. Der Dosendeckel 3 besitzt ei nen Vorsprung 4, mit dem sich der Dosendeckel 3 leicht von dem Dosenrand 2 wegdrücken läßt. Weiterhin ist ein Bereich 12 dargestellt, der leicht, bei spielsweise durch einen Strohhalm, durchstochen wer den kann. Diese Verschlußkappe ist genauer in den Fig. 2 und 3 dargestellt. In Fig. 2 ist zu sehen, daß der Dosendeckel eine eine Rinne bildende, radial nach innen geöffnete Nut besitzt, mit der der Dosen deckel den Rand 2 der Dose 1 einrastend umgreift. Weiterhin ist der leicht zu durchstechende Bereich 12 sowie ein Verschluß der Dose 6 dargestellt. Wie in Fig. 2 und Fig. 3 zu sehen ist, besitzt ein Umfangs rand 9 des Behältnisses 5 einen radial nach außen gerichteten Vorsprung, der in diesem Beispiel eine Form besitzt, die der Form des Dosenrandes 2 ent spricht. Auf der radial nach innen gerichteten Seite des Umfangsrandes 9 des Behältnisses 5 greifen eine Nut 11 des Umfangsrandes 9 des Behältnisses 5 und eine Feder 10, die sich auf der der Dose 1 abgewand ten Seite des Dosendeckels 3 befindet, ineinander. Die Nut 11 ist in diesem Beispiel eine umlaufende Rinne, deren Öffnung radial nach innen gerichtet ist und die Feder 10 besteht im wesentlichen aus einem an dem Dosendeckel 3 angebrachten, radial nach außen ge richteten Vorsprung. Durch die Verklammerung der Nut 11 mit der Feder 10 wird das Behältnis 5 mit dem Do sendeckel 3 fest verbunden.In Fig. 1 is attached to a can 1 with a umlau fenden edge 2 attached cap. The closure cap consists of a can lid 3 and a container 5 . The can lid 3 has egg NEN projection 4 , with which the can lid 3 can be easily pushed away from the can edge 2 . Furthermore, an area 12 is shown, which can easily be pierced, for example through a straw, to who. This cap is shown in more detail in FIGS. 2 and 3. In Fig. 2 it can be seen that the can lid has a groove forming a radially inwardly open groove with which the lid covers the edge 2 of the can 1 engages. Furthermore, the easily penetrable area 12 and a closure of the can 6 are shown. As can be seen in Fig. 2 and Fig. 3, a peripheral edge 9 of the container 5 has a radially outward projection, which in this example has a shape that speaks the shape of the can edge 2 ent. On the radially inward side of the peripheral edge 9 of the container 5 , a groove 11 of the peripheral edge 9 of the container 5 and a spring 10 , which is located on the side of the can 1 from the can lid 3 , interlock. The groove 11 is in this example a circumferential groove, the opening of which is directed radially inwards and the spring 10 consists essentially of a radially outwardly directed projection attached to the can lid 3 . By clamping the groove 11 with the spring 10 , the container 5 with the Do sendeckel 3 is firmly connected.

Um das Behältnis 5 von dem Dosendeckel 3 zu entfer nen, muß diese Verbindung von Nut 11 und Feder 10 gelöst werden. Dabei kann beispielsweise die Feder 10 abbrechen, so daß das Behältnis 5 und der Dosendeckel 3 anschließend nicht wieder in derselben Weise ver bindbar sind. Dadurch wird erreicht, daß die erfin dungsgemäße Verschlußkappe nach dem erstmaligen An brechen nicht wieder unverändert verschlossen werden kann.In order to remove the container 5 from the can lid 3 , this connection of the groove 11 and tongue 10 must be released. For example, the spring 10 can break off, so that the container 5 and the can lid 3 are then not bindable again in the same manner. It is thereby achieved that the cap according to the invention can not be closed again unchanged after the initial break on.

Das Behältnis 5 kann nun beispielsweise als Becher zur Aufnahme der Getränke dienen. Wie in Fig. 4 ge zeigt ist, kann dann das Behältnis 5 mit dem Dosen deckel 3 so verschlossen werden, daß der radial nach außen gerichtete Vorsprung 14 des Umfangsrandes 9 des Behältnisses 5 als Feder in die Nut 8 des Dosendec kels 3 eingreift. Dadurch wird ebenso wie bei der Dose ein sicherer Verschluß des Behältnisses 5 er reicht, der sich jedoch jederzeit wieder lösen läßt.The container 5 can now serve, for example, as a cup for holding the drinks. As shown in Fig. 4 ge, then the container 5 can be closed with the lid 3 so that the radially outward projection 14 of the peripheral edge 9 of the container 5 engages as a spring in the groove 8 of the Dosendec angle 3 . As a result, as with the can, a secure closure of the container 5 is sufficient, but can be released again at any time.

Fig. 5 zeigt eine weitere Ausführungsform der erfin dungsgemäßen Verschlußkappe. Die Verschlußkappe be steht wiederum aus einem Dosendeckel 3 und einem Be hältnis 5, die an dem Rand 2 der Dose 1 befestigt sind. Diese Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verschlußkappe ist in den Fig. 6 und 7 näher dar gestellt. Fig. 5 shows a further embodiment of the closure cap according to the invention. The cap is again from a can lid 3 and a loading ratio 5 , which are attached to the edge 2 of the can 1 . This embodiment of the closure cap according to the invention is shown in FIGS. 6 and 7 in more detail.

Die Dose 1 besitzt wiederum einen radial nach außen vorragenden Rand 2. Der Dosendeckel 3 besitzt eben falls eine Nut 8, die eine radial nach innen gerich tete Rinne bildet, deren Form mit der Form des Dosen randes 2 korrespondiert. Der Dosendeckel 3 kann folg lich einrastend und lösbar so mit der Dose 1 verbun den werden, daß der Dosenrand 2 formschlüssig in die Nut 8 des Dosendeckels 3 eingreift.The can 1 in turn has a radially outwardly projecting edge 2 . The can lid 3 has just if a groove 8 , which forms a radially inwardly tich tete, whose shape corresponds to the shape of the can edge 2 . The can lid 3 can be connected and detachable so that it can be connected to the socket 1 so that the edge of the can 2 engages positively in the groove 8 of the can lid 3 .

Weiterhin besitzt der Dosendeckel 3 auf seiner Innen seite eine umlaufende Gummilippe 13, die den Bereich zwischen dem Dosenrand und dem Dosendeckel zusätzlich abdichtet. Das Behältnis 5 ist wie im vorhergehenden Beispiel durch den Eingriff einer Feder 10 des Dosen deckels 3 in eine radial nach innen geöffnete Nut 11 des Umfangsrandes 9 des Behältnisses 5 mit dem Dosen deckel 3 verbunden.Furthermore, the can lid 3 has on its inner side a circumferential rubber lip 13 which additionally seals the area between the can edge and the can lid. The container 5 is connected as in the previous example by the engagement of a spring 10 of the can lid 3 in a radially inwardly open groove 11 of the peripheral edge 9 of the container 5 with the can lid 3 .

Auch in dieser Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verschlußkappe besitzt der Umfangsrand 9 des Behält nisses 5 einen radial nach außen gerichteten Vor sprung 9, der in seiner Form der Form des Dosenrandes 2 entspricht. Dadurch ist es ebenfalls wie im vorher gehenden Beispiel möglich, nach dem erstmaligen Tren nen des Behältnisses 5 von dem Dosendeckel 3 das Be hältnis 5 mit dem Dosendeckel 3 lösbar so zu ver schließen, daß die Nut 8 des Dosendeckels 3 den Vor sprung 14 des umlaufenden Randes 9 des Behältnisses 5 einrastend umgreift. Auch in diesem Falle besitzt der Dosendeckel 3 einen radial über die Nut 8 nach außen vorstehenden Vorsprung 4. Wird der Vorsprung 4 in Richtung der Nut 8 gedrückt, so läßt sich dadurch die Verbindung zwischen der Nut 8 und dem Dosenrand 2 bzw. zwischen der Nut 8 und der Feder 14 des Umfangs randes 9 des Behältnisses 5 leicht lösen.Also in this embodiment of the closure cap according to the invention, the peripheral edge 9 of the container 5 has a radially outwardly directed crack 9 , which corresponds in shape to the shape of the can rim 2 . This also makes it possible, as in the previous example, after the initial separation of the container 5 from the can lid 3, to releasably close the receptacle 5 with the can lid 3 so that the groove 8 of the can lid 3 jumps ahead of the 14 before the circumferential Edge 9 of the container 5 engages. In this case, too, the can lid 3 has a projection 4 projecting radially outwards via the groove 8 . If the projection 4 is pressed in the direction of the groove 8 , the connection between the groove 8 and the can edge 2 or between the groove 8 and the tongue 14 of the peripheral edge 9 of the container 5 can be easily released.

Claims

1.Cap for cans ( 1 ) with a circumferential edge of the can ( 2 ), such as beverage cans, spray cans or the like, which contains at least one can lid ( 3 ), the can lid ( 3 ) at least partially having a groove on its peripheral edge ( 7 ), which engages and detachably engages around the can rim ( 2 ), characterized in that a detachably connected container nis ( 5 ) is provided on the can lid ( 3 ) on the side facing away from the can, the container ( 5 ) on its The peripheral edge ( 9 ) has at least partially a projection ( 14 ) which is shaped such that it can be snapped around by the groove ( 7 ) of the can lid ( 3 ).

2. Cap for cans ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the can lid ( 3 ) along its peripheral edge with the peripheral edge ( 9 ) of the container ( 5 ) is the verbun.

3. Cap for cans ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the edge ( 9 ) of the container ( 5 ) has a substantially similar or the same shape as that of the groove ( 7 ) of the can lid ( 3 ) encompassed part of the can rim ( 2 ).

4. Cap for cans ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the can lid ( 3 ) and the container ( 5 ) are fixedly connected and a predetermined breaking point is attached between the can lid ( 3 ) and the container ( 5 ) is.

5. Cap for cans ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the container ( 5 ) on the inside of its peripheral edge ( 9 ) an at least partially around the groove ( 11 ) and the can lid ( 3 ) on the Side facing away from the can has a tongue ( 10 ) engaging in this groove ( 11 ).

6. cap for cans ( 1 ) according to claim 5, characterized in that on the side facing away from the can of the can lid ( 3 ) Liche spring ( 10 ) when loosening the connection between the can lid ( 3 ) and container ( 5 ) breaks.

7. Cap for cans ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the can lid ( 3 ) on the outside of its peripheral edge has an at least partially circumferential projection ( 4 ).

8. cap for cans ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the can lid ( 3 ) along the inside of its peripheral edge has an at least partially circumferential lip ( 13 ).

9. cap for cans ( 1 ) according to claim 8, characterized in that the lip ( 13 ) consists of rubber.

10. Cap for cans ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the can lid has a region ( 12 ) at a predetermined point in which it is easy to break through.

11. Cap for cans ( 1 ) according to claim 10, characterized in that the easily breakable area ( 12 ) is designed as a thin membrane, with reduced material thickness or with pre-punched slots or perforated opening or the like.

12. Cap for cans ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cap consists of one or more different materials such as plastic or metal.

13. Cap for cans ( 1 ), characterized in that the cap consists of deep-drawing fo lie.

14. Cap for cans ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least the container ( 5 ) consists of opaque material.

15. closure cap for cans ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least the container ( 5 ) consists of transparent material.

16. Cap for cans ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the can lid ( 3 ) and / or the container ( 5 ) is at least partially surrounded by a band.

17. Use of a closure cap for cans ( 1 ) according to at least one of the preceding claims as an advertising medium.

18. Use of a cap for cans ( 1 ) according to claim 17, characterized in that the outer surface or inner surface of the Dosendec kels ( 3 ), the container ( 5 ) or the Bandero le can be used as an advertising medium.

19. Use of a cap for cans ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the loading ratio ( 5 ) can be used as a holder, for example for advertising media, ingredients, auxiliary tools, small toys, collectibles or the like.

20. Use of a closure cap for cans ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the container ( 5 ) can be used as a drinking vessel.