DE19527181A1 - Component for mounting on flat structure - Google Patents

Component for mounting on flat structure

Info

Publication number
DE19527181A1
DE19527181A1 DE19527181A DE19527181A DE19527181A1 DE 19527181 A1 DE19527181 A1 DE 19527181A1 DE 19527181 A DE19527181 A DE 19527181A DE 19527181 A DE19527181 A DE 19527181A DE 19527181 A1 DE19527181 A1 DE 19527181A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
panel
projections
stiffening
component according
depressions
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19527181A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19527181C2 (en
Inventor
Konrad Hartmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
International Automotive Components Group North America Inc
Original Assignee
Plastifol & Co Kg 85560 Ebersberg De GmbH
ROTHE MANFRED PLASTIFOL KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plastifol & Co Kg 85560 Ebersberg De GmbH, ROTHE MANFRED PLASTIFOL KG filed Critical Plastifol & Co Kg 85560 Ebersberg De GmbH
Priority to DE19527181A priority Critical patent/DE19527181C2/en
Publication of DE19527181A1 publication Critical patent/DE19527181A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19527181C2 publication Critical patent/DE19527181C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D29/00Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof
    • B62D29/001Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof characterised by combining metal and synthetic material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/02Side panels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/06Fixed roofs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08Front or rear portions
    • B62D25/10Bonnets or lids, e.g. for trucks, tractors, busses, work vehicles
    • B62D25/105Bonnets or lids, e.g. for trucks, tractors, busses, work vehicles for motor cars
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • B60R13/0815Acoustic or thermal insulation of passenger compartments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • B60R13/0838Insulating elements, e.g. for sound insulation for engine compartments

Abstract

The component (1) forms a stiffening panel (7), with a two-dimensional arrangement (3) of protrusions (4) and recesses (5) absorbing tension loads in the plane (6) of the panel, together with plating (8) on one or both sides. The plating can be formed by a separate panel, with a two-dimensional arrangement of protrusions and recesses at one or both sides, mounted on the flat side of the main panel, to which it is joined via selected protrusions.

Description

Die Erfindung betrifft ein Bauteil zum Anbringen an flächigen Strukturen, wie Blechen, Paneelen oder dergleichen.The invention relates to a component for attachment to flat Structures such as sheets, panels or the like.

Ein solches Bauteil wird beispielsweise in der Kraftfahrzeug­ technik zur Geräuschdämpfung und/oder zur Versteifung der flä­ chigen Struktur verwendet. Die flächigen Strukturen sind beim Fahrzeug insbesondere Motorhaube, Kofferraumdeckel, Dach, Hutablage oder dergleichen. Diese sind jeweils relativ großflä­ chig und dünnwandig. Das Bauteil wird an einer Innenseite, das heißt an einer der äußeren Sichtoberfläche gegenüberliegenden Seite, der flächigen Struktur angebracht.Such a component is used, for example, in the motor vehicle technology for noise reduction and / or for stiffening the surface structure used. The flat structures are with Vehicle in particular bonnet, trunk lid, roof, Parcel shelf or the like. These are each relatively large cheeky and thin-walled. The component is on an inside that means on one opposite of the outer visible surface Side, attached to the flat structure.

Zur Erhöhung der Steifigkeit eines das Dach eines Kraftfahrzeu­ ges bildenden Dachbleches ist bereits bekannt, einen normalen Karton auf die dem Fahrgastraum zugewandte Innenseite des Dach­ bleches aufzukleben. Ein solcher Karton wird bekanntermaßen durch zwei flache Papierbahnen gebildet, zwischen denen sand­ wichartig ein Wellenprofil ebenfalls aus Papier angeordnet ist. Dadurch ist der Karton sowohl relativ steif bei Belastung in Normalrichtung als auch relativ steif in der Kartonebene.To increase the rigidity of the roof of a motor vehicle Ges forming roof sheet is already known, a normal Cardboard on the inside of the roof facing the passenger compartment stick on the sheet. Such a box is known to be formed by two flat paper webs, between which sand a wavy profile made of paper is also arranged. This makes the box both relatively stiff when loaded in Normal direction as well as relatively stiff in the box plane.

Als nachteilig bei dem Karton hat sich erwiesen, daß bei diesem bereits beim manuellen Anbringen am Dachblech oder bei Ausüben einer Normalkraft zum Durchbiegen des Kartons irreversible Knicklinien in Ober- und Unterseite und Deformationen des Wel­ lenprofils auftreten. Diese Knicklinien beeinflussen die Stei­ figkeit des Kartons und dessen Erscheinungsbild.A disadvantage of the carton has been found to be that already during manual attachment to the roof panel or during exercises a normal force for irreversible bending of the carton Kink lines in the top and bottom and deformations of the wel lenprofile occur. These kink lines affect the Stei ability of the carton and its appearance.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Bauteil zum Anbringen an flächigen Strukturen bereitzustellen, das einfach handhabbar ist und durch welches zusätzlich zur Geräuschdämmung die Steifigkeit der flächigen Struktur in einfacher Weise und gezielt erhöht wird. The invention is therefore based on the object of a component Attach to flat structures to provide that easy is manageable and through which in addition to noise insulation the rigidity of the flat structure in a simple manner and is specifically increased.  

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß das Bauteil als Verstei­ fungstafel mit einer zweidimensionalen Anordnung von Vorsprün­ gen und Vertiefungen zur Aufnahme von Zugkräften in der Tafele­ bene und mit zumindest einseitig an der Tafel angeordneter Be­ plankung ausgebildet ist.This object is achieved in that the component as a reinforcement fungboard with a two-dimensional arrangement of protrusions and recesses for absorbing tensile forces in the panel plane and with Be arranged at least on one side on the board planking is formed.

Die zweidimensionale Anordnung von Vorsprüngen und Vertiefungen dient insbesondere zur Versteifung der flächigen Struktur, da diese Anordnung das Bauteil in Tafelebene versteift. Gleichzei­ tig kann das Bauteil in Normalrichtung, das heißt senkrecht zur Tafelebene relativ flexibel sein, wodurch beispielsweise eine gute Anpassung an gekrümmte flächige Strukturen gegeben ist. Die Anordnung von Vorsprüngen und Vertiefungen ist in vielfäl­ tiger Weise sowohl hinsichtlich der geometrischen Form von Vor­ sprüngen und Vertiefungen, deren relativer Anordnung, deren Hö­ he beziehungsweise Tiefen oder dergleichen variierbar. Um das Bauteil gezielt in seiner Steifigkeit oder in seiner Fähigkeit zur Aufnahme von Zugkräften in der Tafelebene zu verändern, weist die Versteifungstafel eine zumindest einseitig an der Ta­ fel angeordnete Beplankung auf. Diese kann beispielsweise an einer unteren oder oberen Flachseite der Versteifungstafel aus­ gebildet sein. Die Beplankung kann sich streifenförmig und nur entlang bestimmter Richtungen in Tafelebene erstrecken. Weiter­ hin können einzelne Beplankungsstreifen parallel zueinander und in gleicher Richtung oder auch in Streifengruppen angeordnet sein, die unter einem bestimmten Winkel zueinander verlaufen. So kann beispielsweise eine Streifengruppe rechtwinklig zu ei­ ner weiteren Streifengruppe der Beplankung angeordnet sein.The two-dimensional arrangement of protrusions and depressions serves in particular to stiffen the flat structure, since this arrangement stiffened the component in the board level. Simultaneously The component can work in the normal direction, i.e. perpendicular to Blackboard level to be relatively flexible, which, for example, a good adaptation to curved flat structures is given. The arrangement of protrusions and depressions is varied tiger both in terms of the geometric shape of Vor jump and deepen, their relative arrangement, their Hö he or depths or the like can be varied. To do that Component specifically in its rigidity or in its ability change to absorb tensile forces in the board level, the stiffening panel has at least one side on the Ta arranged paneling. This can be, for example a lower or upper flat side of the stiffening panel be educated. The planking can be strip-shaped and only extend along certain directions in the plane of the board. Next individual planking strips can be parallel to each other and arranged in the same direction or in strip groups be at a certain angle to each other. For example, a group of strips can be perpendicular to egg ner further strip group of the planking can be arranged.

Die Vorsprünge der Versteifungstafel können außerdem zum An­ bringen an der flächigen Struktur genutzt werden. Je nach Mate­ rial des Bauteils kann die Verbindung mit der flächigen Struk­ tur durch Verkleben, Verschweißen oder dergleichen erfolgen. Beim Verkleben kann auf eine Auswahl von Vorsprüngen Klebstoff aufgetragen werden, so daß die Verbindung von Bauteil und Struktur sowohl positionsmäßig als auch im Hinblick auf die Größe des Verbindungsbereiches zwischen Tafel und Struktur ge­ nau vorher bestimmbar ist. The projections of the stiffening panel can also be used bring to the flat structure to be used. Depending on the mate rial of the component can be connected to the flat structure structure by gluing, welding or the like. When gluing you can glue on a selection of protrusions be applied so that the connection of component and Structure both in terms of position and in terms of Size of the connection area between the board and the structure can be determined beforehand.  

Die Größe des Verbindungsbereiches kann dadurch ausgewählt wer­ den, daß die zu verbindenden Vorsprünge eine größere Höhe als die übrigen Vorsprünge aufweisen. Auf diese Weise sind sowohl die Vertiefungen als auch die nicht zur Verbindung herangezoge­ nen Vorsprünge beabstandet zur flächigen Struktur angeordnet.The size of the connection area can thus be selected the that the projections to be connected a greater height than have the other projections. That way, both the depressions as well as those not used for the connection NEN projections spaced from the flat structure.

Je nach Ausbildung der Vorsprünge sind diese mit der Struktur punktförmig beziehungsweise über einen an der flächigen Struk­ tur anliegenden, ebenen Anlagebereich verbunden. Die geometri­ sche Form der Anlagebereiche ist nahezu beliebig, wobei diese eckige, runde, tropfenförmige, ovale, hantelförmige, fischför­ mige oder sonstige Querschnitte aufweisen können. In diesem Zu­ sammenhang ist es günstig, wenn zumindest die Anlagebereiche der zur Verbindung herangezogenen Vorsprünge flächenbündig an­ geordnet sind, so daß sie insgesamt an der flächigen Struktur anliegen.Depending on the formation of the projections, these are with the structure punctiform or over one of the flat structure connected flat planar area. The geometri The shape of the investment areas is almost arbitrary angular, round, teardrop-shaped, oval, dumbbell-shaped, fish-shaped can have mige or other cross sections. In this To it is beneficial if at least the investment areas of the projections used for the connection flush are arranged so that they are overall on the flat structure issue.

Die Beplankung kann einteilig mit der Versteifungstafel herge­ stellt werden. Ebenso kann die Beplankung, wie bereits oben er­ wähnt, aus einzelnen Beplankungsstreifen gebildet sein, die nachträglich und zur gezielten Erhöhung der Steifigkeit der Versteifungstafel an dieser angebracht sind. Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel ist die Beplankung als separate Beplan­ kungstafel ausgebildet. Diese überlappt die Versteifungstafel beispielsweise teilweise und ist im Überlappbereich mit dieser verbunden. Ebenso kann die Beplankungstafel im Vergleich zur Versteifungstafel kleiner ausgebildet sein, so daß sie nur ei­ nen Teilbereich der Versteifungstafel bedeckt und dort mit die­ ser verbunden ist.The planking can be made in one piece with the stiffening panel be put. The planking can also be used, as already mentioned above believes to be formed from individual planking strips that subsequently and to increase the rigidity of the Stiffening panel are attached to this. Another The exemplary embodiment is the cladding as a separate cladding training board trained. This overlaps the stiffening panel for example partially and is in the overlap area with this connected. The board can also be compared to Stiffening panel should be made smaller so that it is only egg part of the stiffening panel and covered with the is connected.

Die Beplankung kann aus einem flachen Material mit im wesentli­ chen ebenen Oberflächen gebildet sein, wobei eine dieser Flach­ seiten an der Versteifungstafel anliegt und mit dieser verbun­ den ist. Zur weiteren Erhöhung der Steifigkeit kann die Beplan­ kung in vorteilhafter Weise zumindest einseitig eine zweidimen­ sionale Anordnung von Vorsprüngen und Vertiefungen aufweisen. Diese können im Vergleich zu den Vorsprüngen und Vertiefungen der Versteifungsplatte eine andere geometrische Form, unter­ schiedliche Höhen beziehungsweise Tiefen und eine andere zwei­ dimensionale Anordnung aufweisen.The planking can be made of a flat material with essentially Chen flat surfaces are formed, one of these flat sides of the stiffening panel and connected to it that is. The Beplan can be used to further increase the rigidity kung advantageously at least one-sided two-dim Sional arrangement of projections and depressions. These can be compared to the protrusions and depressions the stiffening plate has a different geometric shape, under  different highs or lows and another two have dimensional arrangement.

Um ein Bauteil mit sandwichartiger Struktur herzustellen, ist es günstig, wenn auf beiden Seiten der Versteifungstafel iden­ tische Beplankungstafeln angeordnet sind. Eine solche sandwich­ artige Struktur ist auch durch Anordnen verschiedener Beplan­ kungstafeln auf beiden Seiten der Versteifungstafel herstell­ bar.To produce a component with a sandwich-like structure, is it is convenient if there are idles on both sides of the stiffening panel table boards are arranged. Such a sandwich Like structure is also by arranging various tarpaulins Produce kung boards on both sides of the stiffening board bar.

Um die Verbindung zwischen Beplankungstafel und Versteifungsta­ fel zu vereinfachen und um auf eine genaue relative Positionie­ rung zueinander verzichten zu können, ist es in diesem Zusam­ menhang von Vorteil, wenn die Beplankungstafel auf einer ebenen Flachseite der Versteifungstafel angeordnet ist. Die Verbindung zwischen beiden Tafeln kann durch Anlage ebener Flachseiten so­ wohl von Beplankungstafel als auch von Versteifungstafel sowie bei einem anderen vorteilhaften Ausführungsbeispiel durch Verbindung wenigstens einer Auswahl von Vorsprüngen der Beplan­ kungstafel mit der Versteifungstafel erfolgen. Weist die Ver­ steifungstafel auf der der Beplankungstafel zuweisenden Flach­ seite Vorsprünge und Vertiefungen auf, so kann die entsprechen­ de Verbindung auch durch Verbinden von Vorsprüngen beider Ta­ feln erfolgen.To the connection between the cladding panel and the stiffening panel to simplify the field and to ensure an accurate relative position To be able to do without each other, it is in this together mangle is an advantage if the paneling is on a level Flat side of the stiffening panel is arranged. The connection between flat sheets can be done by creating flat flat sides probably from planking board as well as from stiffening board as well in another advantageous embodiment Connection of at least a selection of projections of the Beplan kung board with the stiffening board. Assigns the ver stiffening panel on the flat facing the paneling panel If there are protrusions and recesses on the side, this can correspond de Connection also by connecting protrusions of both Ta fields.

Die Anordnung von Vertiefungen und Vorsprüngen kann je nach Be­ darf erfolgen, wobei es günstig sein kann, Versteifungstafel und/oder Beplankungstafel auf beiden Flachseiten mit einer zwei-dimensionalen Anordnung aus Vorsprüngen und Vertiefungen auszubilden. Wie bereits gesagt, sind vielfache Variationen be­ züglich deren Ausbildung und Anordnung möglich.The arrangement of depressions and projections can be depending on the Be may be done, it may be cheap, stiffening board and / or cladding panel on both flat sides with one two-dimensional arrangement of protrusions and depressions to train. As already said, there are multiple variations regarding their training and arrangement possible.

Bei einem einfachen Ausführungsbeispiel sind in diesem Zusam­ menhang Vorsprünge und Vertiefungen auf einer Flachseite durch komplementäre Vertiefungen und Vorsprünge auf der anderen Flachseite gebildet. Auf diese Weise können die Tafeln bei­ spielsweise mit allen Vorsprüngen und Vertiefungen in einem Ar­ beitsgang durch eine entsprechende Formgebung hergestellt wer­ den. Es sei darauf hingewiesen, daß dabei Versteifungstafel und Beplankungstafel ebenfalls in einem Arbeitsgang und einteilig herstellt werden können.In a simple embodiment, together protrusions and depressions on one flat side complementary depressions and protrusions on the other Flat side formed. In this way, the boards at for example with all projections and depressions in one area beitsgang manufactured by appropriate shaping the. It should be noted that the stiffening panel and  Cladding panel also in one step and in one piece can be manufactured.

Bei einem einfachen Ausführungsbeispiel sind Versteifungstafel und Beplankungstafel identisch ausgebildet. Das heißt, daß bei­ de Tafeln aus einem Materialvorrat entnommen werden können und beispielsweise auch nachträglich eine Beplankungstafel in einer bereits an der flächigen Struktur angebrachten Versteifungsta­ fel befestigt werden kann. Dies erweist sich dann als zweckmä­ ßig, wenn die Steifigkeit der flächigen Struktur durch Anbrin­ gen nur der Versteifungstafel nicht ausreichend erhöht werden konnte. Die Zuschnitte von Versteifungstafel und/oder Beplan­ kungstafel können gleiche oder unterschiedliche Abmessungen aufweisen.In a simple embodiment are stiffening panels and cladding panel are identical. That means that at de sheets can be taken from a material supply and For example, a planking board in one stiffening tape already attached to the flat structure fel can be attached. This then proves to be expedient ßig if the rigidity of the flat structure due to anbrin only the stiffening panel cannot be increased sufficiently could. The cuts of the stiffening board and / or tarpaulin Kungstafel can have the same or different dimensions exhibit.

Die relative Anordnung von Beplankungstafel und Versteifungsta­ fel kann in einer solchen Weise erfolgen, daß die jeweiligen Vorsprünge miteinander verbunden sind. Bei einer Anordnungsal­ ternative sind die Vorsprünge der Beplankungstafel in Vertie­ fungen der Versteifungstafel eingesteckt.The relative arrangement of the cladding panel and the stiffening panel fel can be done in such a way that the respective Projections are interconnected. With an arrangement al ternative are the projections of the planking panel in the vertical the stiffening panel.

Sind Vorsprünge und/oder Vertiefungen beider Tafeln mit jeweils gleicher geometrischer Form ausgebildet, ergeben sich in Anord­ nungsrichtungen der Vorsprünge und Vertiefungen isotrope Eigen­ schaften. Sollen sich die Eigenschaften der Tafeln entlang we­ nigstens einer Richtung in Tafelebene ändern, können in ent­ sprechender Weise die geometrischen Formen der Vorsprünge und/oder Vertiefungen sowie deren Höhe beziehungsweise Tiefe variiert werden. Beispielsweise können die Anlagebereiche der Vorsprünge kleiner oder größer werden, die Anzahl der Vorsprün­ ge kann zu- beziehungsweise abnehmen oder dergleichen, wobei eine Variation entlang einer Richtung kontinuierlich oder dis­ kontinuierlich erfolgen kann.Are projections and / or depressions of both panels with each of the same geometric shape result in arrangement directions of the projections and depressions isotropic eigen create. Should the properties of the panels along we change at least one direction in the board level can in ent speaking the geometric shapes of the projections and / or depressions and their height or depth can be varied. For example, the investment areas of Projections become smaller or larger, the number of projections ge can increase or decrease or the like, wherein a variation along a direction continuously or dis can be done continuously.

Zur Verbindung mit der flächigen Struktur kann sowohl die Ver­ steifungstafel als auch die Beplankungstafel herangezogen wer­ den, wobei diese jeweils zumindest teilweise an der flächigen Struktur anliegen und mit dieser verbunden sind. Dabei kann die Verbindung, wie bereits vorstehend erwähnt, über eine Auswahl der Vorsprünge oder mittels aller Vorsprünge oder über eine ebene Flachseite einer Tafel hergestellt werden.To connect with the flat structure, both Ver stiffening board as well as the planking board who the, these each at least partially on the flat Structure and are connected to it. The Connection, as already mentioned above, via a selection  the projections or by means of all the projections or via one flat flat side of a board.

Bei einem einfachen Ausführungsbeispiel sind Vorsprünge und/oder Vertiefungen mit jeweils gleicher geometrischer Form und/oder jeweils gleicher Höhe beziehungsweise Tiefe ausgebil­ det. Eine besonders einfache Anordnung von Vorsprüngen und/oder Vertiefungen ergibt sich bei einer reihen- und spaltenweise An­ ordnung, wodurch eine netzwerkartige zweidimensionale Anordnung gegeben ist.In a simple embodiment are protrusions and / or depressions each with the same geometric shape and / or trained the same height or depth det. A particularly simple arrangement of projections and / or Deepening results in a row-by-column approach order, creating a network-like two-dimensional arrangement given is.

Ein einfaches Ausführungsbeispiel für Vorsprünge und Vertiefun­ gen mit beispielsweise komplementärer Ausbildung von oberer und unterer Flachseite der Tafeln ist dadurch gegeben, daß die Vor­ sprünge auf der oberen Flachseite der Tafel eine ebene Obersei­ te aufweisen und von nutförmigen Vertiefungen umgeben sind. Die Nuten können beispielsweise einen U-förmigen Querschnitt mit einem rechtwinkligen oder abgerundetem Übergang zwischen U-Steg und zugehörigen U-Schenkeln aufweisen. Die Nuten in der oberen Flachseite bilden dabei auf der unteren Flachseite entsprechen­ de Vorsprünge und die Vorsprünge auf der oberen Flachseite bil­ den auf der unteren Flachseite in analoger Weise Vertiefungen.A simple embodiment for projections and recesses gene with, for example, complementary training of upper and lower flat side of the plates is given by the fact that the front jump a flat top egg on the top flat side of the board te and are surrounded by groove-shaped depressions. The Grooves can have, for example, a U-shaped cross section a right-angled or rounded transition between the U-bridge and associated U-legs. The grooves in the top Flat side form correspond to the lower flat side de projections and the projections on the upper flat side bil the depressions in an analogous manner on the lower flat side.

Die geometrischen Formen von Vorsprüngen und/oder Vertiefungen und/oder deren Höhe beziehungsweise deren Tiefe entlang wenig­ stens einer Richtung in Tafelebene von Versteifungstafel und/oder Beplankungstafel können sich ändern, um die Eigen­ schaften, wie beispielsweise Steifigkeit, richtungsabhängig zu gestalten.The geometric shapes of protrusions and / or depressions and / or their height or depth along little at least one direction in the plane of the stiffening plate and / or planking board can change to the own properties, such as rigidity, depending on the direction shape.

Ein günstiges Material zur Herstellung des Bauteils ist Kunst­ stoff, wobei der Kunststoff direkt oder mit einem eingelagerten Faserstoff, Füllstoff oder dergleichen in die entsprechende Form von Versteifungs- oder Beplankungstafel gebracht werden kann. Im Vergleich zu Karton ist ein solches Material länger haltbar und verrottet oder verschimmelt nicht unter Feuchtig­ keits- oder Wärmeeinfluß. Die Tafeln sind direkt mit bestimmten Abmessungen oder ebenso als laufende Rollenware herstellbar, wobei die Tafeln aus der Rollenware mit benötigten Abmessungen ausschneidbar sind. Durch Beimischen verschiedener Faser- oder Füllstoffe kann die thermische Ausdehnung der Tafeln variiert werden und beispielsweise an die thermische Ausdehnung der flä­ chigen Struktur angepaßt werden. Zur Verbesserung des optischen Erscheinungsbildes können die Tafeln wenigstens einseitig eine Kaschierung aufweisen. Die Kaschierung kann auch zwischen Ver­ steifungs- und Beplankungstafel angebracht werden.An inexpensive material for the production of the component is art fabric, the plastic directly or with an embedded Fibrous material, filler or the like in the corresponding Form of stiffening or cladding panel are brought can. Compared to cardboard, such a material is longer durable and does not rot or mold under moisture influence of temperature or heat. The boards are directly with certain Dimensions or can also be produced as running rolls, the sheets from the roll goods with the required dimensions  can be cut out. By adding different fiber or Fillers can vary the thermal expansion of the panels and, for example, the thermal expansion of the flä structure to be adapted. To improve the optical Appearance of the panels can be at least one-sided Show lamination. The lamination can also be used between Ver stiffening and planking panel can be attached.

In der Regel sind Versteifungs- und Beplankungstafel stoff­ schlüssig miteinander verbunden. Die Verbindung kann durch se­ parates Auftragen eines Klebers oder durch Wärmeeinwirkung er­ folgen, wobei im letzteren Fall die Verbindung beider Tafeln vor Anbringen an der flächigen Struktur beispielsweise in einer entsprechend ausgebildeten Presse erfolgen kann.As a rule, stiffening and cladding panels are made of fabric connected with each other. The connection can be made by se apply an adhesive or by heat follow, in the latter case the connection of both panels before attaching to the flat structure, for example in a appropriately trained press can take place.

Weisen Beplankungs- und Versteifungstafel zumindest auf ihren einander zuweisenden Flachseiten Vorsprünge und Vertiefungen auf, so können diese, wie bereits ausgeführt, jeweils genau zu­ einander zugeordnet werden. In diesem Fall liegen sich jeweils Vorsprünge beziehungsweise Vertiefungen beider Tafeln gegen­ über. Ebenso ist es möglich, Vorsprünge und/oder Vertiefungen beider Tafeln versetzt zueinander oder auf Lücke anzuordnen. Im letzteren Fall liegt jeweils ein Vorsprung der Versteifungsta­ fel einer entsprechenden Vertiefung der Beplankungstafel gegen­ über.Show planking and stiffening board at least on theirs mutually facing flat sides protrusions and depressions , as already stated, these can be closed exactly be assigned to each other. In this case, each lies Projections or depressions of both panels against about. It is also possible to have protrusions and / or depressions to arrange both panels offset to one another or to a gap. in the the latter case there is a protrusion of the stiffening ta against a corresponding recess in the paneling about.

Die Verbindung beider Tafeln kann in diesem Fall entlang von Berührungslinien der Vorsprünge und Vertiefungen, beziehungs­ weise bei unterschiedlich groß ausgebildeten Vorsprüngen und Vertiefungen, mittels der über die Vertiefung überstehenden Be­ reiche der Vorsprünge erfolgen.In this case, the connection of both panels can be along Lines of contact of the protrusions and depressions, rel wise with different sized projections and Wells, by means of the Be rich of the protrusions are made.

Im einfachsten Fall weisen Versteifungstafel und Beplankungsta­ fel gleiche Abmessungen auf und das zweidimensionale Netzwerk aus Vorsprüngen und/oder Vertiefungen bildet einen zweidimen­ sionalen geschlossenen Weg. Das bedeutet, daß man von jedem be­ liebigen Vorsprung oder Vertiefung entlang eines Weges und ent­ lang weiterer Vorsprünge beziehungsweise Vertiefungen zu jedem anderen Vorsprung oder Vertiefung gelangen kann. Dabei sei nochmals darauf hingewiesen, daß die Vorsprünge auf der oberen Flachseite einer Tafel die Vertiefungen auf der unteren Flach­ seite und umgekehrt bilden können.In the simplest case, the stiffening panel and the planking panel are shown same dimensions and the two-dimensional network protrusions and / or depressions form a two-dimen- sion sional closed way. That means that everyone can be sweet lead or deepening along a path and ent long further protrusions or recesses to each another lead or depression. Be there  again noted that the protrusions on the top Flat side of a chalkboard the depressions on the lower flat side and vice versa.

Zum Anbringen an der flächigen Struktur können in diesem Zusam­ menhang beispielsweise auch die Kreuzungspunkte der zweidimen­ sionalen netzwerkartigen Anordnung der Vorsprünge dienen.To attach to the flat structure in this together menhang, for example, the crossing points of the two dimes sional network-like arrangement of the projections serve.

Um beispielsweise das Bauteil zur Luftführung und damit zur Be­ lüftung und/oder Kühlung eines Kraftfahrzeuges im Bereich der flächigen Struktur nutzen zu können, erweist es sich insbeson­ dere als Vorteil, wenn Vorsprünge und/oder Vertiefungen von Versteifungstafel und Beplankungstafel zwischen diesen verlau­ fende und an ihren Enden offene Durchführungen bilden. Dadurch können diese Durchführungen zur Führung von Luft verwendet wer­ den, wobei an den Enden der Durchführungen eine entsprechende Zuleitung und/oder Ableitung der Luft erfolgen kann.For example, the component for air flow and thus for loading Ventilation and / or cooling of a motor vehicle in the area of To be able to use flat structure, it proves in particular another as an advantage if projections and / or depressions of Stiffening board and planking board between them Form openings that are open at their ends. Thereby these bushings can be used to guide air the, with a corresponding at the ends of the bushings Air can be supplied and / or discharged.

Wie schon teilweise ausgeführt, kann die Verbindung zwischen den Tafeln und Versteifungs- oder Beplankungstafel und flächi­ ger Struktur durch eine stoffschlüssige Verbindung, wie Kleben, Punktschweißen oder dergleichen erfolgen.As already explained in part, the connection between the panels and stiffening or planking panels and flat structure through a material connection, such as gluing, Spot welding or the like.

Im folgenden werden vorteilhafte Ausführungsbeispiele der Er­ findung anhand der beigefügten Figuren näher erläutert und be­ schrieben.In the following, advantageous embodiments of the Er Finding in more detail with reference to the accompanying figures and be wrote.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine teilweise Darstellung eines Fahrzeuges mit einem erfindungsgemäßen Bauteil; Figure 1 is a partial representation of a vehicle with a component according to the invention.

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II aus Fig. 1 bei einem ersten Ausführungsbeispiel; FIG. 2 shows a section along the line II-II from FIG. 1 in a first exemplary embodiment;

Fig. 3 ein zweites Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 2; Fig. 3 shows a second embodiment analogous to Fig. 2;

Fig. 4 ein drittes Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 2; Fig. 4 shows a third embodiment analogous to Fig. 2;

Fig. 5 ein viertes Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 2; Fig. 5 shows a fourth embodiment analogous to Fig. 2;

Fig. 6 ein fünftes Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 2; Fig. 6 shows a fifth embodiment analogous to Fig. 2;

Fig. 7 ein sechstes Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 2; Fig. 7 shows a sixth embodiment analogous to Fig. 2;

Fig. 8 ein siebtes Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 2; Fig. 8, a seventh embodiment similar to FIG. 2;

Fig. 9 ein Ausführungsbeispiel für eine Versteifungs- und/oder Beplankungstafel; Fig. 9 shows an embodiment of a stiffening and / or Beplankungstafel;

Fig. 10 ein achtes Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 2; Fig. 10, an eighth embodiment similar to Fig. 2;

Fig. 11 ein neuntes Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 2; FIG. 11 is a ninth embodiment analogous to FIG. 2;

Fig. 12 ein zehntes Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 2; FIG. 12 shows a tenth exemplary embodiment analogous to FIG. 2;

Fig. 13 ein elftes Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 2; FIG. 13 is an eleventh embodiment analogous to FIG. 2;

Fig. 14 ein zwölftes Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 2; FIG. 14 is a twelfth embodiment analogous to FIG. 2;

Fig. 15 ein dreizehntes Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 2; FIG. 15 is a thirteenth embodiment analogous to FIG. 2;

Fig. 16 entlang einer Richtung von Versteifungs- oder Beplankungstafel angeordnete Vorsprünge beziehungsweise Vertiefungen; Fig. 16 is arranged along a direction of stiffening or Beplankungstafel projections or depressions;

Fig. 17 ein erstes Ausführungsbeispiel einer zwei­ dimensionalen Anordnung von Vorsprüngen und Vertiefungen; Fig. 17 shows a first embodiment of a two-dimensional array of protrusions and depressions;

Fig. 18 ein zweites Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 17; Fig. 18 shows a second embodiment analogous to FIG. 17;

Fig. 19 ein drittes Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 17; FIG. 19 shows a third exemplary embodiment analogous to FIG. 17;

Fig. 20 ein viertes Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 17; Fig. 20 shows a fourth embodiment similar to FIG. 17;

Fig. 21 ein fünftes Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 17; FIG. 21 shows a fifth exemplary embodiment analogous to FIG. 17;

Fig. 22 ein sechstes Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 17; Fig. 22 shows a sixth embodiment similar to FIG. 17;

Fig. 23 ein siebtes Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 17; Fig. 23, a seventh embodiment similar to FIG. 17;

Fig. 24 ein achtes Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 17; und Fig. 24, an eighth embodiment similar to Fig. 17; and

Fig. 25 ein neuntes Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 17. Fig. 25, a ninth embodiment analogous to FIG. 17.

Fig. 1 zeigt eine teilweise Darstellung eines Fahrzeugs mit Fahrzeugdach 27, Motorhaube 31, Kofferraumdeckel 32, Heckschei­ be 28, Frontscheibe 30, Seitenscheiben 29 und im Innenraum des Fahrzeugs sichtbarer Hutablage 33. Ein erfindungsgemäßes Bau­ teil 1 ist auf der Innenseite des Fahrzeugdaches 27 als flächi­ ge Struktur 2 angebracht. Das Bauteil 1 ist als Versteifungsta­ fel 7 mit Beplankungstafel 8 ausgebildet, wobei eine entspre­ chende Tafelebene 6 senkrecht zur Normalrichtung 26 des Fahr­ zeugdaches 27 angeordnet ist. Versteifungs- und Beplankungsta­ fel 7, 8 weisen gleiche Abmessungen auf, wobei nach Fig. 1 die Versteifungstafel 7 direkt am Fahrzeugdach mit ihrer oberen Flachseite anliegt und die Beplankungstafel 8 mit ihrer oberen Flachseite an der unteren Flachseite der Versteifungstafel an­ liegt. Fig. 1 shows a partial representation of a vehicle with vehicle roof 27 , bonnet 31 , trunk lid 32 , rear window be 28 , front window 30 , side windows 29 and hat shelf 33 visible in the interior of the vehicle. A construction part 1 according to the invention is mounted on the inside of the vehicle roof 27 as a surface structure 2 . The component 1 is designed as Versteifungsta panel 7 with cladding panel 8 , a corre sponding panel plane 6 perpendicular to the normal direction 26 of the vehicle roof 27 is arranged. Versteifungs- and Beplankungsta fel 7 , 8 have the same dimensions, wherein according to Fig. 1, the stiffening panel 7 is directly on the vehicle roof with its upper flat side and the planking panel 8 with its upper flat side on the lower flat side of the stiffening panel.

Die Tafeln 7, 8 weisen einen in etwa rechteckförmigen Umriß auf, wobei sie sich in Längsrichtung 22 und Querrichtung 23 des Fahrzeugs erstrecken.The panels 7 , 8 have an approximately rectangular outline, wherein they extend in the longitudinal direction 22 and transverse direction 23 of the vehicle.

Bei Fig. 1 ist die zweidimensionale Anordnung 3, 9 der Tafeln 7, 8 spalten- und reihenweise ausgebildet, wobei sich die Rei­ hen im wesentlichen parallel zur Längsrichtung 22 und die Spal­ ten im wesentlichen parallel zur Querrichtung 23 erstrecken.In Fig. 1, the two-dimensional arrangement 3 , 9 of the panels 7 , 8 is formed in columns and rows, the rows extending substantially parallel to the longitudinal direction 22 and the column th substantially parallel to the transverse direction 23 .

In entsprechender Weise kann das erfindungsgemäße Bauteil 1 au­ ßer zur Versteifung des Fahrzeugdaches 27 ebenso zur Verstei­ fung von Motorhaube 31, Kofferraumdeckel 32, Hutablage 36 oder für andere flächige Strukturen 2 dienen, wie beispielsweise Fahrzeugtüren.In a corresponding manner, the component 1 according to the invention can also be used for stiffening the vehicle roof 27 and also for stiffening the bonnet 31 , trunk lid 32 , parcel shelf 36 or for other flat structures 2 , such as, for example, vehicle doors.

In den folgenden Fig. 2 bis 15 sind verschiedene Ausfüh­ rungsbeispiele für ein aus Versteifungstafel und Beplankungsta­ fel gebildetes Bauteil als Schnitt entlang einer Linie II-II nach Fig. 1 dargestellt. Gleiche Bezugszeichen kennzeichnen jeweils gleiche Teile.In the following FIGS . 2 to 15, various exemplary embodiments for a component formed from stiffening panel and cladding panel are shown as a section along a line II-II in FIG. 1. The same reference numerals designate the same parts.

In Fig. 2 ist ein erstes Ausführungsbeispiel von Verstei­ fungstafel 7 und Beplankungstafel 8 dargestellt. Die Verstei­ fungstafel 7 weist eine Anzahl von Vorsprüngen 4 und alternie­ rend zu diesen angeordnete Vertiefungen 5 auf. Vorsprünge 4 und Vertiefungen 5 sind in einer oberen Flachseite 15 ausgebildet, während eine untere Flachseite 14 eben ist. An dieser unteren Flachseite ist die Beplankungstafel 8 mit ihrer ebenen oberen Flachseite 13 angebracht, wobei die Beplankungstafel 8 eben­ falls über eine ebene untere Flachseite 12 verfügt. In Fig. 2, a first embodiment of reinforcement board 7 and cladding panel 8 is shown. The reinforcement board 7 has a number of protrusions 4 and alternating recesses 5 arranged thereon. Projections 4 and depressions 5 are formed in an upper flat side 15 , while a lower flat side 14 is flat. On this lower flat side, the planking panel 8 is attached with its flat upper flat side 13 , the planking panel 8 also having a flat lower flat side 12 .

Vorsprünge 4 sind jeweils mit gleicher geometrischer Form und mit gleicher Höhe 18 ausgebildet. Dies gilt analog für die Ver­ tiefungen 5 und deren Tiefe 19.Protrusions 4 are each formed with the same geometric shape and the same height 18 . This applies analogously to the recesses 5 and their depth 19 .

Bei diesem ersten Ausführungsbeispiel wie bei allen weiteren Ausführungsbeispielen können sich die geometrischen Formen der Vorsprünge und Vertiefungen entlang wenigstens einer beliebigen Richtung in Tafelebene ändern, wobei sich in diese gleiche Richtung oder eine andere Richtung Höhe 18 beziehungsweise Tie­ fe 19 von Vorsprüngen 4 und Vertiefungen 5 sowie die Dicke der Beplankungstafel 8 ändern können.In this first exemplary embodiment, as in all further exemplary embodiments, the geometric shapes of the projections and depressions can change along at least any direction in the plane of the table, height 18 or depth 19 of projections 4 and depressions 5 and also in this same direction or a different direction can change the thickness of the panel 8 .

In Fig. 3 ist ein zweites Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 2 dargestellt. Die Anordnung von Vorsprüngen 4 und Vertiefungen 5 der Versteifungstafel 7 nach Fig. 3 ist komplementär zur Ausbildung von Vorsprüngen 4 und Vertiefungen 5 der Verstei­ fungstafel 7 nach Fig. 2. Außerdem ist die Beplankungstafel 8 umgekehrt zu Fig. 2 angeordnet, das heißt, die Beplankungsta­ fel 8 ist auf der oberen Flachseite der Versteifungstafel 7 an­ geordnet und mit den verschiedenen Vorsprüngen 4 in Anlage. Diese weisen an ihrem oberen Ende jeweils flache Anlageflächen auf, die mit der unteren Flachseite der Beplankungstafel 8 in Anlage sind. FIG. 3 shows a second exemplary embodiment analogous to FIG. 2. The array of protrusions 4 and recesses 5 of the stiffening panel 7 according to Fig. 3 is complementary to the formation of projections 4 and recesses 5 of the auctioning Fung panel 7 according to Fig. 2. In addition, the Beplankungstafel 8 is arranged inversely to Fig. 2, that is, the Beplankungsta fel 8 is arranged on the upper flat side of the stiffening panel 7 and with the various projections 4 in plant. These each have flat contact surfaces at their upper end, which are in contact with the lower flat side of the cladding panel 8 .

Fig. 4 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 2. Die Beplankungstafel 8 ist wiederum eine Tafel mit gleichmä­ ßiger Dicke und flacher oberer und unterer Flachseite. Die Ver­ steifungstafel 7 weist im wesentlichen U-förmige, nutartige Vertiefungen 4 und zwischen diesen angeordnete Vorsprünge 5 auf. Obere und untere Flachseiten der Versteifungstafel 7 sind komplementär zueinander ausgebildet, so daß die nutförmigen Vertiefungen 4 auf der oberen Flachseite auf der unteren Flach­ seite nutförmige Vorsprünge und analog die Vorsprünge 5 auf der oberen Flachseite Vertiefungen auf der unteren Flachseite bil­ den. Ansonsten weist die Versteifungstafel 7 eine gleichmäßige Dicke auf. Die nutförmigen Vertiefungen 4 der Versteifungstafel 7 liegen auf der ebenen oberen Flachseite der Beplankungstafel 8 auf und sind mit dieser stoffschlüssig verbunden. Fig. 4 shows a third embodiment analogous to Fig. 2. The planking panel 8 is in turn a panel with a uniform thickness and flat upper and lower flat side. The stiffening panel 7 has a substantially U-shaped, groove-like recesses 4 and projections 5 arranged between them. Upper and lower flat sides of the stiffening panel 7 are complementary to each other, so that the groove-shaped recesses 4 on the upper flat side on the lower flat side groove-shaped projections and analogously the projections 5 on the upper flat side recesses on the lower flat side bil. Otherwise, the stiffening panel 7 has a uniform thickness. The groove-shaped depressions 4 of the stiffening panel 7 lie on the flat upper flat side of the paneling panel 8 and are integrally connected to it.

In Fig. 5 ist ein viertes Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 2 dargestellt. Die Versteifungstafel 7 weist beidseitig gleich­ artige Vertiefungen 4 und Vorsprünge 5 auf, wobei ebenfalls beidseitig zumindest teilweise entsprechende Beplankungstafeln 8 mit den Vorsprüngen 5 der Versteifungstafel 7 in Anlage sind. Die obere Beplankungstafel 8 überdeckt in Fig. 5 von oben den linken Teil und die untere Beplankungstafel 8 von unten den rechten Teil der Versteifungstafel 7. Die Beplankungstafeln liegen dabei jeweils an den durch die Vorsprünge 15 gebildeten oberen beziehungsweise unteren Flachseiten 15, 14 der Verstei­ fungstafel 7 an.In Fig. 5, a fourth embodiment 2 is similar to FIG. FIG. The stiffening panel 7 has recesses 4 and projections 5 of the same type on both sides, wherein likewise corresponding cladding panels 8 with the projections 5 of the stiffening panel 7 are at least partially in contact on both sides. The upper Beplankungstafel 8 covers in Fig. 5 from above the left part and the lower Beplankungstafel 8 from below the right part of the reinforcing panel 7. The cladding panels each lie on the upper and lower flat sides 15 , 14 of the reinforcement panel 7 formed by the projections 15 .

In Fig. 6 ist ein fünftes Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 2 dargestellt. Die Versteifungstafel 7 ist sandwichartig zwi­ schen zwei Beplankungstafeln 8 angeordnet. Diese sind jeweils gleichartig und mit konstanter Dicke ausgebildet. Entsprechend zu Fig. 5 kann selbstverständlich auch die Dicke der Beplan­ kungstafeln 8 unterschiedlich sein. Ebenso kann die Dicke einer oder beider Beplankungstafeln von links nach rechts in Fig. 6 zu- beziehungsweise abnehmen.In FIG. 6, a fifth embodiment 2 is similar to FIG. FIG. The stiffening panel 7 is sandwiched between two planking panels 8 . These are each of the same type and of constant thickness. Corresponding to Fig. 5, the thickness of Beplan can of course kung panels 8 may be different. Likewise, the thickness of one or both cladding panels can increase or decrease from left to right in FIG. 6.

Die Versteifungstafel 7 weist komplementär ausgebildete obere und untere Flachseiten auf, wobei Tiefe 19 der Vertiefungen 4 auf der oberen Flachseite beziehungsweise Höhe 18 der Vorsprün­ ge 5 auf der oberen Flachseite entlang des Schnitts konstant sind. Es sei nochmals angemerkt, daß Vertiefungen 4 und Vor­ sprünge 5 komplementäre Vorsprünge beziehungsweise Vertiefungen auf der Unterseite der Versteifungstafel 7 in Fig. 6 bilden, siehe auch Fig. 4.The stiffening panel 7 has complementary upper and lower flat sides, depth 19 of the recesses 4 on the upper flat side and height 18 of the projections 5 on the upper flat side along the section being constant. It should be noted once again that depressions 4 and before projections 5 form complementary projections or depressions on the underside of the stiffening panel 7 in FIG. 6, see also FIG. 4.

Ein Abstand 34 zwischen benachbarten Vorsprüngen 5 nimmt in Fig. 6 von links nach rechts ab, wodurch entsprechend die Breite der Vertiefungen 4 abnimmt und die Breite der Vorsprünge 5 zu­ nimmt, beziehungsweise von der unteren Flachseite der Verstei­ fungstafel 7 her betrachtet, die Breite der dortigen Vorsprünge abnimmt und die Breite der dortigen Vertiefungen zunimmt. A distance 34 between adjacent projections 5 decreases in Fig. 6 from left to right, whereby the width of the recesses 4 decreases accordingly and the width of the projections 5 increases, or viewed from the lower flat side of the reinforcement panel 7 , the width of the there protrusions decreases and the width of the depressions increases there.

In Fig. 7 ist ein sechstes Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 2 dargestellt. In diesem Fall sind Versteifungstafel 7 und Be­ plankungstafel 8 identisch ausgebildet, wobei die Beplan­ kungstafel 8 relativ zur Versteifungstafel 7 um 180° gedreht ist. Auf diese Weise liegen die entsprechenden Vorsprünge 4, 10 aneinander an und durch die entsprechenden Vertiefungen 5, 11 beider Tafeln werden Durchführungen 25 gebildet, die je nach zweidimensionaler Anordnung der Vorsprünge und Vertiefungen ebenfalls eine zweidimensionale Anordnung beziehungsweise ein zweidimensionales Netzwerk von Durchführungen bei dem erfin­ dungsgemäßen Bauteil bilden. FIG. 7 shows a sixth exemplary embodiment analogous to FIG. 2. In this case, stiffening board 7 and Be planking board 8 are identical, the Beplan kung board 8 is rotated relative to the stiffening board 7 by 180 °. In this way, the corresponding projections 4 , 10 abut each other and through the corresponding recesses 5 , 11 of both panels bushings 25 are formed, which depending on the two-dimensional arrangement of the projections and depressions also a two-dimensional arrangement or a two-dimensional network of bushings in the inven tion Form part.

Tiefe beziehungsweise Höhe der entsprechenden Vertiefungen und Vorsprünge sind in beiden Tafeln 7, 8 gleich, so daß insgesamt die im wesentlichen durch untere Flachseite 14 und obere Flach­ seite 13 von Versteifungsplatte 7 und Beplankungsplatte 8 ge­ bildete Berührungsfläche eine Symmetrieebene für das in Fig. 7 dargestellte Bauteil bildet.Depth or height of the corresponding depressions and projections are the same in both panels 7 , 8 , so that overall the contact surface formed essentially by lower flat side 14 and upper flat side 13 of stiffening plate 7 and cladding plate 8 forms a plane of symmetry for that shown in FIG. 7 Component forms.

In Fig. 8 ist ein siebtes Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 2 dargestellt. Versteifungsplatte 7 und Beplankungsplatte 8 sind wiederum gleichartig ausgebildet. Allerdings sind im Ge­ gensatz zu Fig. 7 beide Platten mit ihren ebenen Flachseiten miteinander in Verbindung, wobei die alternierende Anordnung aus Vorsprüngen 4, 10 und Vertiefungen 5, 11 auf gegenüberlie­ genden Flachseiten beider Tafeln ausgebildet ist. Weiterhin sind die Vorsprünge 4 der Versteifungstafel 7 gegenüber den Vorsprüngen 10 der Beplankungstafel 8 versetzt angeordnet. Na­ türlich kann das Maß der Versetzung beliebig sein, so daß bei­ spielsweise ein Vorsprung 10 der Beplankungsplatte 8 im wesent­ lichen an beliebiger Stelle zwischen zwei benachbarten Vor­ sprüngen 4 der Versteifungsplatte 7 angeordnet sein kann. FIG. 8 shows a seventh exemplary embodiment analogous to FIG. 2. Stiffening plate 7 and cladding plate 8 are again of the same design. However, in contrast to FIG. 7, both plates are connected to one another with their flat flat sides, the alternating arrangement of projections 4 , 10 and depressions 5 , 11 being formed on opposite flat sides of both panels. Furthermore, the projections 4 of the stiffening board 7 are offset from the projections 10 of the paneling board 8 . Of course, the degree of displacement can be arbitrary, so that for example a projection 10 of the cladding plate 8 in the union union at any point between two adjacent jumps 4 of the stiffening plate 7 can be arranged.

Fig. 9 zeigt eine einzelne Versteifungs- beziehungsweise Be­ plankungstafel 8 mit entsprechenden Vorsprüngen 4, 10 und Ver­ tiefungen 5, 11. Die Tafel ist wie die Versteifungstafel 7 nach Fig. 7 ausgebildet. Eine solche Tafel kann beispielsweise zu­ sätzlich auf dem Bauteil nach Fig. 8 angeordnet werden, indem die Vertiefungen 5, 11 auf entsprechende Vorsprünge 4, 10 einer der dort dargestellten Tafeln 7, 8 aufgesteckt werden. Die ent­ sprechenden Vorsprünge 4, 10 nach Fig. 9 liegen dabei an den entsprechenden Vertiefungen 5 oder 11 nach Fig. 8 an. Analog kann die Tafel 7, 8 nach Fig. 9 beispielsweise auch zusätzlich auf der unteren Flachseite der Beplankungstafel 8 nach Fig. 10 angeordnet werden. Fig. 9 shows a single stiffening or Be plankung 8 with corresponding projections 4 , 10 and Ver recesses 5 , 11th The panel is designed like the stiffening panel 7 according to FIG. 7. Such a panel can, for example, be additionally arranged on the component according to FIG. 8, in that the depressions 5 , 11 are plugged onto corresponding projections 4 , 10 of one of the panels 7 , 8 shown there. The ent speaking projections 4 , 10 of FIG. 9 lie on the corresponding recesses 5 or 11 of FIG. 8. Analogously, the panel 7 , 8 according to FIG. 9 can also be arranged, for example, on the lower flat side of the paneling panel 8 according to FIG. 10.

Die in Fig. 9 dargestellte Versteifungstafel 7 kann auch mit einer zu dieser identischen, um 180° gedrehten Beplankungstafel 8 verbunden sein, wobei die jeweiligen Vorsprünge 4, 10 und Vertiefungen 5, 11 aneinander liegen, beziehungsweise zwischen den Vertiefungen eine Durchführung 25, siehe beispielsweise Fig. 7, gebildet ist.The stiffening panel 7 shown in FIG. 9 can also be connected to a paneling panel 8 which is identical to this and rotated by 180 °, the respective projections 4 , 10 and depressions 5 , 11 lying against one another, or a passage 25 between the depressions, see for example Fig. 7, is formed.

In Fig. 10 ist ein achtes Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 2 dargestellt. Eine Versteifungstafel 7, siehe auch Fig. 9, ist von oben auf einer Beplankungstafel 8 aufgesetzt. Entspre­ chende Vorsprünge 4 beziehungsweise Vertiefungen 5 sind gegen­ überliegend zu Vertiefungen 11 und Vorsprüngen 10 der Beplan­ kungstafel 8 angeordnet. Dadurch sind zwischen Versteifungs- und Beplankungstafel 7, 8 in etwa tunnelförmige Durchführungen 25 gebildet. FIG. 10 shows an eighth exemplary embodiment analogous to FIG. 2. A stiffening panel 7 , see also FIG. 9, is placed on a cladding panel 8 from above. Corresponding projections 4 or depressions 5 are arranged opposite to recesses 11 and projections 10 of the loading plan 8 . As a result, approximately tunnel-shaped bushings 25 are formed between the stiffening and planking panels 7 , 8 .

In Fig. 11 sind Versteifungstafel 7 und Beplankungstafel 8 analog zur Versteifungstafel 7 nach Fig. 6 ausgebildet. Beide Tafeln sind in Schnittrichtung nach Fig. 11 zueinander so ver­ setzt angeordnet, daß Vorsprünge 4, 10 beziehungsweise Vertie­ fungen 5, 11 in Einsteckrichtung 16 ineinander steckbar sind. Der Versatz der beiden Tafeln ist zumindest so groß, daß die Vorsprünge beziehungsweise Vertiefungen beider Tafeln 7, 8 reibschlüssig ineinander steckbar sind. In der Regel ist die Beplankungstafel 8 relativ zur Versteifungstafel 7 dazu um ei­ nen Vorsprung beziehungsweise eine Vertiefung versetzt angeord­ net, so daß gerade ein Vorsprung der Beplankungstafel 8 von un­ ten in einen entsprechenden nächstgrößeren Vorsprung der Ver­ steifungstafel 7 einschiebbar ist.In FIG. 11, stiffening panel 7 and cladding panel 8 are designed analogously to stiffening panel 7 according to FIG. 6. Both panels are in the cutting direction of FIG. 11 to each other so ver arranged sets that projections 4, 10 or Vertie levies 5, 11 are plugged into one another in the plug-sixteenth The offset of the two panels is at least so large that the projections or depressions of both panels 7 , 8 can be inserted into one another by friction. In general, the panel 8 is offset relative to the stiffening panel 7 to egg NEN projection or a recess, so that just a projection of the panel 8 from un th into a corresponding next larger projection of the stiffening panel 7 can be inserted.

In Fig. 12 ist ein zehntes Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 2 dargestellt. Die Versteifungstafel 7 ist analog zur Verstei­ fungstafel 7 nach Fig. 5 ausgebildet. Die Beplankungstafel 8 entspricht im wesentlichen der Beplankungstafel 8 nach Fig. 7, wobei die Höhe 20 der Vorsprünge 10 von links nach rechts in Fig. 12 abnimmt. In analoger Weise nimmt die Tiefe 21 der Ver­ tiefungen 11 der Beplankungsplatte 8 von links nach rechts ab. Weiterhin sind die Vertiefungen 11 der Beplankungsplatte 8 in etwa mittig zu Vorsprüngen 4 auf der unteren Flachseite der Versteifungstafel 7 angeordnet. Auf diese Weise werden zwischen Vorsprüngen 10 und Vertiefungen 5 beziehungsweise Vertiefungen 11 und Vorsprüngen 4 der jeweiligen Tafeln 7, 8 Durchführungen 25 gebildet. FIG. 12 shows a tenth exemplary embodiment analogous to FIG. 2. The stiffening panel 7 is formed analogously to the stiffening panel 7 according to FIG. 5. The board 8 essentially corresponds to the board 8 according to FIG. 7, the height 20 of the projections 10 decreasing from left to right in FIG. 12. In an analogous manner, the depth 21 of the recesses 11 of the cladding plate 8 decreases from left to right. Furthermore, the depressions 11 of the cladding panel 8 are arranged approximately in the center of projections 4 on the lower flat side of the stiffening panel 7 . In this way, bushings 25 are formed between projections 10 and depressions 5 or depressions 11 and projections 4 of the respective panels 7 , 8 .

In Fig. 13 ist ein elftes Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 2 dargestellt. Die Versteifungstafel 7 entspricht der in Fig. 5 dargestellten und die Beplankungsplatte 8 entspricht der in Fig. 8 dargestellten Versteifungstafel 7. Versteifungstafel 7 und Beplankungstafel 8 sind so zueinander angeordnet, daß ent­ sprechende Vorsprünge 10 in Vertiefungen 5 entlang Einsteck­ richtung 16 einsteckbar sind. Auf diese Weise weist das aus beiden Tafeln 7, 8 zusammengesetzte Bauteil eine ebene untere Flachseite auf, wobei die Vorsprünge 10 genau die Vertiefungen 5 ausfüllen. FIG. 13 shows an eleventh embodiment analogous to FIG. 2. The stiffening panel 7 corresponds to that shown in FIG. 5 and the cladding plate 8 corresponds to the stiffening panel 7 shown in FIG. 8. Stiffening panel 7 and cladding panel 8 are arranged so that speaking projections 10 can be inserted into recesses 5 along the direction of insertion 16 . In this way, the component composed of the two panels 7 , 8 has a flat lower flat side, the projections 10 exactly filling the depressions 5 .

In diesem Zusammenhang sei nochmals darauf hingewiesen, daß beispielsweise die Vertiefungen 5 zumindest auf der unteren Flachseite der Versteifungstafel 7 von links nach rechts in Fig. 13 mit zu- oder abnehmender Tiefe ausgebildet sein können. In diesem Fall können die Vorsprünge 10 auf der oberen Flach­ seite der Beplankungstafel 8 entsprechend von links nach rechts mit zu- beziehungsweise abnehmender Höhe analog zu den Vertie­ fungen 5 ausgebildet werden.In this connection, it should be pointed out again that, for example, the depressions 5 can be formed with increasing or decreasing depth at least on the lower flat side of the stiffening panel 7 from left to right in FIG. 13. In this case, the projections 10 can be formed on the upper flat side of the panel 8 correspondingly from left to right with increasing or decreasing height analogously to the recesses 5 .

In Fig. 14 ist ein zwölftes Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 2 dargestellt.In Fig. 14 a twelfth embodiment 2 is similar to FIG. FIG.

Die Versteifungstafel 7 ist analog zur Versteifungstafel 7 nach Fig. 2 ausgebildet, wobei nur die Dicken der Tafeln unter­ schiedlich sind. Die Beplankungstafel 8 ist analog zur Tafel nach Fig. 9 ausgebildet. Vertiefungen in der Beplankungstafel 8 sind an den entsprechenden Stellen der Vertiefungen der Ver­ steifungstafel 7 angeordnet. Bei dem zwölften Ausführungsbei­ spiel ist auf der Oberseite der Beplankungstafel 8 eine Kaschierung 24 aufgetragen. Eine entsprechende Kaschierung kann bei jedem der beschriebenen Ausführungsbeispiele wenigstens einseitig auf einer der Tafeln 7 oder 8 sowie auf beiden Tafeln 7, 8 angeordnet sein.The stiffening panel 7 is designed analogously to the stiffening panel 7 according to FIG. 2, only the thicknesses of the panels being different. The cladding panel 8 is designed analogously to the panel according to FIG. 9. Wells in the paneling 8 are arranged at the corresponding locations of the wells of the stiffening board 7 . In the twelfth embodiment, a lamination 24 is applied to the top of the panel 8 . A corresponding lamination can be arranged at least on one side on one of the panels 7 or 8 and on both panels 7 , 8 in each of the exemplary embodiments described.

Fig. 15 zeigt ein dreizehntes Ausführungsbeispiel analog zu Fig. 2. Versteifungstafel 7 und Beplankungstafel 8 sind im we­ sentlichen gleichartig zu Fig. 8 ausgebildet, wobei allerdings kein Versatz zwischen Vorsprüngen beziehungsweise Vertiefungen vorhanden ist. Es ist eine weitere Beplankungstafel 8 angeord­ net, so daß die erste, mit auf ihrer unteren Flachseite ausge­ bildeten Vorsprüngen versehene Beplankungstafel 8 sandwichartig zwischen der Versteifungstafel 7 und der beidseitig eben ausge­ bildeten zweiten Beplankungstafel 8 angeordnet ist. Fig. 15 shows a thirteenth embodiment analogous to Fig. 2. Stiffening panel 7 and cladding panel 8 are essentially the same as Fig. 8, but there is no offset between projections or recesses. There is a further paneling 8 angeord net, so that the first, provided with projections formed on its lower flat side paneling 8 is sandwiched between the stiffening panel 7 and the second side just formed second paneling 8 .

Es ist selbstverständlich, daß die zweite Beplankungstafel 8 auch in jedem der vorangehenden Ausführungsbeispiele einsetzbar ist und auch entsprechend zu den dargestellten Versteifungs- beziehungsweise Beplankungstafeln 7, 8 ausgebildet sein kann.It goes without saying that the second cladding panel 8 can also be used in each of the preceding exemplary embodiments and can also be designed corresponding to the stiffening or cladding panels 7 , 8 shown .

Fig. 16 zeigt einen Ausschnitt einer Draufsicht auf ein erfin­ dungsgemäßes Bauteil, wobei entlang Längsrichtung 22 verschie­ dene geometrische Formen für Vorsprünge 4, 10 und Vertiefungen 5, 11 der Versteifungs- beziehungsweise Beplankungstafel 7, 8 angeordnet sind. Eine erste Art von Vorsprüngen weist einen quadratischen und eine zweite Art von Vorsprüngen einen drei­ eckförmigen Querschnitt auf. Zwei direkt benachbarte dreieck­ förmige Vorsprünge sind jeweils um 180° zueinander gedreht. Fig. 16 shows a detail of a plan view of a component according to the inven tion, with various geometric shapes for projections 4 , 10 and depressions 5 , 11 of the stiffening or cladding panel 7 , 8 being arranged along the longitudinal direction 22 . A first type of protrusions has a square and a second type of protrusions a three corner cross section. Two directly adjacent triangular projections are rotated by 180 ° to each other.

Während in Fig. 16 die Anordnung von Vorsprüngen entlang einer Reihe, siehe Fig. 1, dargestellt ist, können in weiteren Rei­ hen beziehungsweise Spalten andere geometrische Formen für die Vorsprünge verwendet werden. Entsprechend kann eine solche An­ ordnung von unterschiedlichen Vorsprüngen für jedes der ver­ schiedenen Ausführungsbeispiele nach Fig. 2 bis 15 verwendet werden. While the arrangement of projections along a row, see FIG. 1, is shown in FIG. 16, other geometric shapes or columns can be used for the projections in further rows. Accordingly, such an arrangement of different projections can be used for each of the different exemplary embodiments according to FIGS. 2 to 15.

In den Fig. 17 bis 25 ist eine Auswahl verschiedener Ausfüh­ rungsbeispiele für zweidimensionale Anordnungen von Vorsprüngen und Vertiefungen dargestellt, die auf unterer und oberer Flach­ seite des erfindungsgemäßen Bauteils 1 beziehungsweise Verstei­ fungstafel 7 und/oder Beplankungstafel 8 ausgebildet sind. Die dargestellten Ausschnitte können Teile von unterer und/oder oberer Flachseite der Tafeln sein. Dabei können, wie bereits ausgeführt, untere und obere Flachseite jeweils komplementär zueinander ausgebildet sein. Im folgenden kennzeichnen gleiche Bezugszeichen jeweils gleiche Teile der Tafeln.In Figs. 17 to 25, a choice of exporting is approximately examples of two-dimensional arrays of protrusions and recesses shown, the page on the lower and upper flat of the inventive component 1 and auctioning Fung panel 7 and / or are formed Beplankungstafel. 8 The cutouts shown can be parts of the lower and / or upper flat side of the panels. As already stated, the lower and upper flat sides can each be complementary to one another. In the following, the same reference numerals denote the same parts of the panels.

In Fig. 17 umfaßt die zweidimensionale Anordnung 3, 9 für die Tafeln 7, 8 quadratförmige Vorsprünge 4, 10 und diese jeweils umrandende Vertiefungen 5, 11. Im folgenden werden die ver­ schiedenen Ausführungsbeispiele jeweils nur für Versteifungsta­ feln 7 erläutert, wobei selbstverständlich ist, daß entspre­ chende Anordnungen auch für die Beplankungstafeln auswählbar sind.In FIG. 17, the two-dimensional arrangement 3 , 9 for the panels 7 , 8 comprises square projections 4 , 10 and depressions 5 , 11 each surrounding them. In the following, the various exemplary embodiments are explained only for stiffening panels 7 , it being understood that corresponding arrangements can also be selected for the cladding panels.

Nach Fig. 17 sind die Vorsprünge in Reihen und Spalten ange­ ordnet, wobei Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II darstellt. Die weiteren Fig. 4 bis 15 stellen analoge Schnitte durch entsprechende Versteifungs- und Beplankungsta­ feln 7, 8 dar.According to FIG. 17, the projections in rows and columns are arranged, in which FIG. 2 is a section along the line II-II. The further FIGS. 4 to 15 represent analog sections through appropriate stiffening and planking panels 7 , 8 .

Zwischen den einzelnen Vorsprüngen 4, 10 kreuzen sich die Ver­ tiefungen 5, 11, wodurch entsprechende Kreuzungspunkte 17 ge­ bildet sind. Die auf diese Weise gebildete zwei-dimensionale Anordnung 3, 9 erstreckt sich sowohl gleichförmig in Längsrich­ tung 22 als auch in Querrichtung 23.Between the individual projections 4 , 10 intersect the recesses 5 , 11 , whereby corresponding crossing points 17 are formed ge. The two-dimensional arrangement 3 , 9 formed in this way extends both uniformly in the longitudinal direction 22 and in the transverse direction 23rd

In Fig. 18 ist die Anordnung benachbarter Reihen von Vorsprün­ gen 4 um etwa eine halbe Querausdehnung eines Vorsprungs 4 ver­ setzt zueinander angeordnet. Auf diese Weise sind die Vertie­ fungen 5 nicht mehr in einer Richtung parallel zur Querrichtung 23 durchgehend ausgebildet. Die in Längsrichtung 22 verlaufen­ den Vertiefungen 5 sind weiterhin geradlinig. In Fig. 18, the arrangement of adjacent rows of projections 4 is arranged by about half a transverse extent of a projection 4 to each other. In this way, the recesses 5 are no longer continuous in a direction parallel to the transverse direction 23 . The recesses 5 running in the longitudinal direction 22 are still straight.

In Fig. 19 weisen die Vorsprünge 4 kreisförmige Querschnitte auf. Entsprechend wird zwischen diesen beabstandeten Kreisen ein Netzwerk aus Vertiefungen 5 gebildet, die jeweils zwischen drei benachbarten Vorsprüngen 4 Kreuzungspunkte 17 aufweisen.In Fig. 19, the protrusions 4 have circular cross sections. Correspondingly, a network of depressions 5 is formed between these spaced circles, each of which has 4 intersection points 17 between three adjacent projections.

In Fig. 20 ist ein viertes Ausführungsbeispiel für eine zwei­ dimensionale Anordnung von Vorsprüngen 4 und Vertiefungen 5 dargestellt. Die Vertiefungen sind jeweils dreieckförmig und zwei entlang einer Reihe benachbarte Vorsprünge 4 sind um 180° zueinander gedreht. Zwei in Querrichtung 23 benachbarte Reihen sind jeweils spiegelbildlich zueinander ausgebildet.In Fig. 20, a fourth embodiment for a two-dimensional array of protrusions 4 and recesses 5 is shown. The depressions are each triangular and two adjacent projections 4 along a row are rotated by 180 ° to each other. Two rows adjacent in the transverse direction 23 are each mirror images of one another.

In Fig. 21 ist ein fünftes Ausführungsbeispiel für eine zwei­ dimensionale Anordnung von Vorsprüngen 4 und Vertiefungen 5 dargestellt. Diese entspricht im wesentlichen der Anordnung nach Fig. 18, wobei die Vorsprünge 4 einen rechteckförmigen Querschnitt mit der kürzeren Rechteckseite parallel zur Quer­ richtung 23 aufweisen.In Fig. 21 a fifth embodiment for a two-dimensional array of protrusions 4 and recesses 5 is shown. This corresponds essentially to the arrangement of FIG. 18, wherein the projections 4 have a rectangular cross section with the shorter side of the rectangle parallel to the transverse direction 23 .

In Fig. 22 sind sechseckförmige Vorsprünge 4 von entsprechend sechseckförmig angeordneten Vertiefungen 5 umgeben. Die Vor­ sprünge 4 in benachbarten Spalten sind um eine halbe Ausdehnung eines Vorsprungs 4 versetzt zueinander angeordnet. Die Breite der Vertiefungen 5 ist jeweils konstant, wobei wiederum ent­ sprechende Kreuzungspunkte 17 zwischen jeweils drei benachbar­ ten Vorsprüngen 4 gebildet sind.In Fig. 22 hexagonal projections 4 are surrounded by corresponding hexagonal recesses 5 arranged. Before the jumps 4 in adjacent columns are offset by half a dimension of a projection 4 to each other. The width of the depressions 5 is constant in each case, wherein again corresponding crossing points 17 are formed between three adjacent projections 4 .

In Fig. 23 weisen die Vorsprünge 4 einen hantelförmigen Umriß auf. Wie in den vorangehenden Figuren sind die Vorsprünge 4 in Reihen 35 und 36 und in entsprechenden Spalten angeordnet. In den Reihen 36 sind die Vorsprünge jeweils in gleichen Spalten angeordnet, wobei sie in den dazwischenliegenden Reihen 35 um jeweils eine halbe Querausdehnung eines Vorsprungs 4 versetzt zueinander in Längsrichtung 22 angeordnet sind. Auf diese Weise entsteht eine Verschachtelung der Vorsprünge 4, wobei weder in Längsrichtung 22 noch in Querrichtung 23 geradlinig zu durch­ laufende Vertiefungen 5 gebildet sind. In Fig. 23, the protrusions 4 have a dumbbell-shaped outline. As in the previous figures, the protrusions 4 are arranged in rows 35 and 36 and in corresponding columns. In the rows 36 , the projections are each arranged in the same columns, wherein they are arranged in the rows 35 between them, each offset by half a transverse extent of a projection 4 in the longitudinal direction 22 . In this way, the projections 4 are interleaved, with linear recesses 5 not being formed either in the longitudinal direction 22 or in the transverse direction 23 .

Fig. 24 zeigt ein weiteres Netzwerk aus Vorsprüngen 4 und Ver­ tiefungen 5, wobei beide wellenförmig in Längsrichtung 22 ver­ laufen. Fig. 24 shows a further network of protrusions 4 and Ver recesses 5 , both of which run ver wave-shaped in the longitudinal direction 22 .

In dem neunten Ausführungsbeispiel für eine zweidimensionale Anordnung von Vorsprüngen und Vertiefungen nach Fig. 25, sind zwei unterschiedliche Arten von Vorsprüngen 4 und entspre­ chend angepaßte Vertiefungen 5 in einem Netzwerk angeordnet. Eine Art von Vorsprüngen 4 ist kreisförmig und wird von einer kreisförmigen Vertiefung 5 umgeben. Zwischen jeweils vier die­ ser kreisförmigen Vorsprünge 4 sind im wesentlichen quadrati­ sche Vorsprünge angeordnet, wobei in den entsprechenden Qua­ dratecken konkave Randbereiche gebildet sind. Diese konkaven Randbereiche werden durch die kreisförmigen Vorsprünge umgeben­ de kreisförmige Vertiefungen ausgeschnitten. Zwischen jeweils zwei nächstbenachbarten kreisförmigen Vertiefungen ist jeweils eine diese verbindende geradlinige Vertiefung 5 ausgebildet. Im wesentlichen verlaufen die Vertiefungen zwischen den kreisför­ migen Vorsprüngen 4 diagonal zur Versteifungstafel 7, wobei kreisförmige Vorsprünge 4 benachbarter Reihen jeweils auf Lücke angeordnet sind.In the ninth embodiment for a two-dimensional arrangement of projections and depressions according to FIG. 25, two different types of projections 4 and correspondingly adapted depressions 5 are arranged in a network. One type of protrusion 4 is circular and is surrounded by a circular recess 5 . Between each four these circular projections 4 are arranged substantially quadratic projections, concave edge regions being formed in the corresponding square corners. These concave edge areas are surrounded by the circular projections and cut out circular depressions. A rectilinear depression 5 connecting them is formed between each two adjacent circular depressions. Essentially, the depressions between the circular projections 4 run diagonally to the stiffening panel 7 , circular projections 4 of adjacent rows being arranged in a gap.

Bezüglich der Anordnung von Vorsprüngen und Vertiefungen nach Fig. 17 bis 25 sei nochmals angemerkt, daß eine Reihe von Variationen möglich sind. Beispielsweise können die jeweils als "Vorsprung" bezeichneten Strukturen analog als Vertiefungen und umgekehrt ausgebildet sein. Die dargestellten Ausführungsbei­ spiele können sowohl nur auf einer Seite als auch auf beiden Seiten von Versteifungs- und Beplankungstafel ausgebildet sein. Dabei können sich die zweidimensionalen Anordnungen beziehungs­ weise Netzwerke auf oberer und unterer Flachseite der Tafeln voneinander unterscheiden, da beispielsweise eine Anordnung nach Fig. 19 auf einer oberen Flachseite mit einer Anordnung nach Fig. 21 auf einer unteren Flachseite einer Tafel kombi­ nierbar ist. Ebenso können die Vorsprünge und Vertiefungen zu­ sätzlich zu einer Variation in ihrer geometrischen Form mit un­ terschiedlicher Breite, Höhe und Tiefe entlang einer Richtung in der jeweiligen Tafelebene ausgebildet sein. So ist es mög­ lich, daß die Breite der Vorsprünge beziehungsweise der Vertie­ fungen beispielsweise in Querrichtung einer Tafel variiert, während in Längsrichtung Höhe beziehungsweise Tiefe von Vor­ sprüngen und Vertiefungen variiert.With regard to the arrangement of projections and depressions according to FIGS. 17 to 25, it should again be noted that a number of variations are possible. For example, the structures referred to as “protrusions” can be formed analogously as depressions and vice versa. The illustrated Ausführungsbei games can be formed only on one side and on both sides of the stiffening and planking panel. The two-dimensional arrangements or networks on the upper and lower flat sides of the panels can differ from one another, since, for example, an arrangement according to FIG. 19 on an upper flat side can be combined with an arrangement according to FIG. 21 on a lower flat side of a panel. Likewise, the projections and depressions can be formed in addition to a variation in their geometric shape with un different width, height and depth along a direction in the respective panel plane. So it is possible that the width of the projections or the recesses varies, for example, in the transverse direction of a board, while in the longitudinal direction height or depth of jumps and depressions varies.

Natürlich kann auch nur eine Versteifungs- beziehungsweise Be­ plankungstafel allein und direkt an der flächigen Struktur ana­ log wie vorstehend beschrieben angebracht werden. Die gesamte Vielfalt von Kombinations- und Variationsmöglichkeiten, wie sie zum Teil vorangehend geschildert wurde, ist an dieser Stelle nicht angebbar, aber für einen Fachmann offensichtlich.Of course, only one stiffening or Be planking board alone and directly on the flat structure ana log as described above. The whole Variety of combination and variation options, like them at this point is partly described above not specifiable, but obvious to a specialist.

Claims (21)

1. Bauteil (1) zum Anbringen an flächigen Strukturen (2), wie Blechen, Paneelen oder dergleichen, dadurch gekennzeichnet, daß das Bauteil (1) als Versteifungstafel (7) mit einer zwei­ dimensionalen Anordnung (3) von Vorsprüngen (4) und Vertiefun­ gen (5) zur Aufnahme von Zugkräften in der Tafelebene (6) und mit zumindest einseitig an der Tafel (7) angeordneter Beplan­ kung (8) ausgebildet ist.1. Component ( 1 ) for attachment to flat structures ( 2 ), such as sheets, panels or the like, characterized in that the component ( 1 ) as a stiffening board ( 7 ) with a two-dimensional arrangement ( 3 ) of projections ( 4 ) and Deepening gene ( 5 ) for absorbing tensile forces in the plane of the board ( 6 ) and with at least one side of the board ( 7 ) arranged tarpaulin ( 8 ) is formed. 2. Bauteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Beplankung als separate Beplankungstafel (8) ausgebil­ det ist.2. Component according to claim 1, characterized in that the planking is ausgebil det as a separate planking panel ( 8 ). 3. Bauteil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Beplankung (8) zumindest einseitig eine zwei­ dimensionale Anordnung (9) von Vorsprüngen (10) und Vertiefun­ gen (11) aufweist.3. Component according to claim 1 or 2, characterized in that the planking ( 8 ) at least on one side has a two-dimensional arrangement ( 9 ) of projections ( 10 ) and recesses gene ( 11 ). 4. Bauteil nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf beiden Seiten (14, 15) der Versteifungstafel (7) iden­ tische Beplankungstafeln (8) angeordnet sind.4. Component according to at least one of the preceding claims, characterized in that on both sides ( 14 , 15 ) of the stiffening panel ( 7 ) identical paneling panels ( 8 ) are arranged. 5. Bauteil nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Beplankungstafel (8) auf einer ebenen Flachseite (14, 15) der Versteifungstafel (7) angeordnet ist. 5. Component according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cladding panel ( 8 ) on a flat flat side ( 14 , 15 ) of the stiffening panel ( 7 ) is arranged. 6. Bauteil nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Beplankungstafel (8) über wenigstens eine Auswahl von Vorsprüngen (4, 10) mit der Versteifungstafel (7) verbunden ist.6. Component according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cladding panel ( 8 ) via at least a selection of projections ( 4 , 10 ) with the stiffening panel ( 7 ) is connected. 7. Bauteil nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Versteifungstafel (7) und/oder Beplankungstafel (8) auf beiden Flachseiten (12, 13; 14, 15) eine zwei-dimensionale An­ ordnung (3, 9) aus Vorsprüngen (4, 10) und Vertiefungen (5, 11) aufweisen.7. Component according to at least one of the preceding claims, characterized in that the stiffening panel ( 7 ) and / or cladding panel ( 8 ) on both flat sides ( 12 , 13 ; 14 , 15 ) a two-dimensional arrangement ( 3 , 9 ) of projections ( 4 , 10 ) and depressions ( 5 , 11 ). 8. Bauteil nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Vorsprünge (4, 10) und Vertiefungen (5, 11) auf einer Flachseite (12, 14) durch komplementäre Vertiefungen (5, 11) und Vorsprünge (4, 10) auf der anderen Flachseite (13, 15) ge­ bildet sind.8. Component according to at least one of the preceding claims, characterized in that projections ( 4 , 10 ) and depressions ( 5 , 11 ) on a flat side ( 12 , 14 ) by complementary depressions ( 5 , 11 ) and projections ( 4 , 10 ) are formed on the other flat side ( 13 , 15 ) ge. 9. Bauteil nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Versteifungstafel (7) und Beplankungstafel (8) identisch ausgebildet sind.9. Component according to at least one of the preceding claims, characterized in that the stiffening panel ( 7 ) and the planking panel ( 8 ) are of identical design. 10. Bauteil nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Vorsprünge (10) der Beplankungstafel (8) mit Vorsprüngen (4) der Versteifungstafel (7) verbunden sind.10. Component according to at least one of the preceding claims, characterized in that projections ( 10 ) of the paneling board ( 8 ) with projections ( 4 ) of the stiffening board ( 7 ) are connected. 11. Bauteil nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Vorsprünge (10) der Beplankungstafel (8) in Vertiefungen (5) der Versteifungstafel (7) eingesteckt sind. 11. Component according to at least one of the preceding claims, characterized in that projections ( 10 ) of the paneling panel ( 8 ) are inserted into depressions ( 5 ) of the stiffening panel ( 7 ). 12. Bauteil nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Bauteil mit der Versteifungstafel (7) oder der Beplan­ kungstafel (8) zumindest teilweise an der flächigen Struktur (2) anliegt und mit dieser verbunden ist.12. Component according to at least one of the preceding claims, characterized in that the component with the stiffening board ( 7 ) or the loading plan board ( 8 ) at least partially abuts the flat structure ( 2 ) and is connected to it. 13. Bauteil nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Vorsprünge (4, 10) und/oder Vertiefungen (5, 11) mit je­ weils gleicher geometrischen Form und/oder jeweils gleicher Hö­ he (18, 20) beziehungsweise Tiefe (19, 21) ausgebildet sind.13. Component according to at least one of the preceding claims, characterized in that projections ( 4 , 10 ) and / or depressions ( 5 , 11 ) each with the same geometric shape and / or the same height ( 18 , 20 ) or depth ( 19 , 21 ) are formed. 14. Bauteil nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die geometrischen Formen von Vorsprüngen (4, 10) und/oder Vertiefungen (5, 11) und/oder deren Höhe (18, 20) beziehungs­ weise Tiefe (19, 21) entlang wenigstens einer Richtung in Tafe­ lebene von Versteifungstafel (7) und/oder Beplankungstafel (8) sich ändern.14. Component according to at least one of the preceding claims, characterized in that the geometric shapes of projections ( 4 , 10 ) and / or depressions ( 5 , 11 ) and / or their height ( 18 , 20 ) or depth ( 19 , 21st) ) along at least one direction in Tafe live from stiffening board ( 7 ) and / or planking board ( 8 ) change. 15. Bauteil nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Versteifungstafel (7) und/oder Beplankungstafel (8) wenig­ stens einseitig eine Kaschierung (24) aufweisen.15. Component according to at least one of the preceding claims, characterized in that the stiffening panel ( 7 ) and / or cladding panel ( 8 ) have a least one-sided lamination ( 24 ). 16. Bauteil nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Versteifungstafel (7) und Beplankungstafel (8) stoffschlüs­ sig miteinander verbunden sind.16. The component according to at least one of the preceding claims, characterized in that the stiffening panel ( 7 ) and cladding panel ( 8 ) are materially connected to one another. 17. Bauteil nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Vorsprünge (4, 10) und/oder Vertiefungen (5, 11) von Ver­ steifungstafel (7) und Beplankungstafel (8) versetzt zueinander angeordnet sind. 17. The component according to at least one of the preceding claims, characterized in that projections ( 4 , 10 ) and / or depressions ( 5 , 11 ) of the stiffening board ( 7 ) and cladding board ( 8 ) are arranged offset to one another. 18. Bauteil nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Vorsprünge (4, 10) und/oder Vertiefungen (5, 11) von Ver­ steifungstafeln (7) und Beplankungstafel (8) auf Lücke angeord­ net sind.18. Component according to at least one of the preceding claims, characterized in that projections ( 4 , 10 ) and / or depressions ( 5 , 11 ) of Ver stiffening panels ( 7 ) and cladding panel ( 8 ) are net angeord on gap. 19. Bauteil nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Versteifungstafel (7) und Beplankungstafel (8) gleiche Ab­ messungen aufweisen.19. Component according to at least one of the preceding claims, characterized in that the stiffening panel ( 7 ) and cladding panel ( 8 ) have the same dimensions. 20. Bauteil nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Vorsprünge (4, 10) und/oder Vertiefungen (5, 11) von Ver­ steifungstafel (7) und Beplankungstafel (8) zwischen diesen verlaufende und an ihren Enden offene Durchführungen (25) bil­ den.20. Component according to at least one of the preceding claims, characterized in that projections ( 4 , 10 ) and / or depressions ( 5 , 11 ) of Ver stiffening panel ( 7 ) and cladding panel ( 8 ) between these extending and at their ends open bushings ( 25 ) form. 21. Bauteil nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Bauteil zur Versteifung der flächigen Struktur in Nor­ malrichtung flexibel und senkrecht dazu in Tafelebene relativ steif ist.21. The component according to at least one of the preceding claims, characterized, that the component for stiffening the flat structure in Nor Painting direction flexible and perpendicular relative to it in the plane of the board is stiff.
DE19527181A 1994-07-25 1995-07-25 component Expired - Fee Related DE19527181C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19527181A DE19527181C2 (en) 1994-07-25 1995-07-25 component

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9412030U DE9412030U1 (en) 1994-07-25 1994-07-25 Component
DE19527181A DE19527181C2 (en) 1994-07-25 1995-07-25 component

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19527181A1 true DE19527181A1 (en) 1996-02-01
DE19527181C2 DE19527181C2 (en) 2003-12-18

Family

ID=6911599

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9412030U Expired - Lifetime DE9412030U1 (en) 1994-07-25 1994-07-25 Component
DE19527181A Expired - Fee Related DE19527181C2 (en) 1994-07-25 1995-07-25 component

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9412030U Expired - Lifetime DE9412030U1 (en) 1994-07-25 1994-07-25 Component

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE9412030U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2354740A (en) * 1999-09-15 2001-04-04 Youngflex Ag Mounting seats on vehicle floors
EP1228947A3 (en) * 2001-02-01 2003-10-15 Wilhelm Karmann GmbH Motor vehicle with a bonnet
EP1357018A1 (en) * 2000-12-13 2003-10-29 Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho Panel structure for car body hood
FR2847867A1 (en) * 2002-12-02 2004-06-04 Sofitec Sa SEALING AND SOUNDPROOFING SHEET FOR A BODY COMPONENT
FR2958599A1 (en) * 2010-04-07 2011-10-14 Peugeot Citroen Automobiles Sa Bi-hulls sound-proofing device for passenger compartment of vehicle, has partitions arranged transversal to wall, absorption units that absorbs ambient noises, and hull close to compartment so as to confine absorption units between hulls

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3012105B1 (en) * 2013-10-22 2015-11-13 Peugeot Citroen Automobiles Sa METHOD FOR RIDING A GALVAN PANEL BY MEANS OF A CARDBOARD PANEL

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20017179U1 (en) * 2000-10-06 2000-12-28 Heiringhoff Heinz Reinforcing element

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2354740A (en) * 1999-09-15 2001-04-04 Youngflex Ag Mounting seats on vehicle floors
EP1357018A1 (en) * 2000-12-13 2003-10-29 Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho Panel structure for car body hood
EP1357018A4 (en) * 2000-12-13 2004-09-15 Kobe Steel Ltd Panel structure for car body hood
US7150496B2 (en) 2000-12-13 2006-12-19 Kobe Steel, Ltd. Panel structure for car body hood
EP1228947A3 (en) * 2001-02-01 2003-10-15 Wilhelm Karmann GmbH Motor vehicle with a bonnet
FR2847867A1 (en) * 2002-12-02 2004-06-04 Sofitec Sa SEALING AND SOUNDPROOFING SHEET FOR A BODY COMPONENT
WO2004050432A1 (en) * 2002-12-02 2004-06-17 Sofitec Sa Sealing and soundproofing sheet for a body element
FR2958599A1 (en) * 2010-04-07 2011-10-14 Peugeot Citroen Automobiles Sa Bi-hulls sound-proofing device for passenger compartment of vehicle, has partitions arranged transversal to wall, absorption units that absorbs ambient noises, and hull close to compartment so as to confine absorption units between hulls

Also Published As

Publication number Publication date
DE9412030U1 (en) 1995-11-30
DE19527181C2 (en) 2003-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3716472C2 (en)
EP1181421A1 (en) Lightweight construction element in the form of a hollow body contoured honeycomb structure
WO1995023739A1 (en) Web-shaped member and connection device between two web-shaped members
DE19900629A1 (en) Heat exchanger plate for use in plate-shaped heat exchanger
DE60031129T2 (en) CEILING SYSTEM WITH INTERCHANGEABLE PLATES
EP0900892A2 (en) Foldable panel
DE19527181C2 (en) component
DE3333097C1 (en) Plastic component for decoration and play purposes
DE2304223B2 (en) Cross-corrugated sheet metal web for nailable components
DE4323922A1 (en) Honeycomb structure, preferably for a composite material in sheet form, a composite material and a process for producing such a composite material
DE3343537C2 (en)
DE2159856A1 (en) Corner element for containers
DE3901481A1 (en) Shelving element
EP0109565A2 (en) Board for teaching purposes
DE19606195A1 (en) Folded honeycomb structure esp. used as sandwich core layer
AT404691B (en) LAYERED BODY AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE3237640C2 (en) Door leaf
DE3740456A1 (en) CARRIER PLATE FOR PUNCHING KNIFE
DE2544959A1 (en) CONSTRUCTION BOARD OR PANELS
DE1759648A1 (en) Prefabricated wall
DE933588C (en) Door with a rectangular wooden frame and cover plates on both sides
DE10054999C1 (en) Light-weight construction panel has center panels with relatively offset knobs to prevent formation of straight channel-like free spaces
AT405263B (en) Laminated element
DE2654590A1 (en) Electric switch cabinet frame - uses hollow square section bars with drilled flanges arranged at right angles to one another
DE2951007A1 (en) Foam filled scaffolding frame board - has lengthways battens shorter than space between end battens, joining panels

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: LEAR CORPORATION GMBH & CO. KG, 65462 GINSHEIM-GUS

8110 Request for examination paragraph 44
8304 Grant after examination procedure
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: LEAR CORPORATION, SOUTHFIELD, MICH., US

8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: INTERNATIONAL AUTOMOTIVE COMPONENTS GROUP NORT, US

8339 Ceased/non-payment of the annual fee