DE1952634A1

DE1952634A1 - Electrical installation, switching device or the like.

Info

Publication number: DE1952634A1
Application number: DE19691952634
Authority: DE
Inventors: Neise Karl Heinz; Dieter Dipl-Ing Henrici
Original assignee: Broekelmann Jaeger and Busse GmbH and Co
Current assignee: BJB GmbH and Co KG
Priority date: 1969-10-18
Filing date: 1969-10-18
Publication date: 1971-05-06

Description

Elektrisches Installations-, Schaltgerät od. dgl. Electrical installation, switching device or the like.

Die Erfindung bezieht sich auf ein elektrisches Installations-, Schaltgerät od. dgl. mit innerhalb eines Kabeleinführungen aufweisenden Gehäuses untergebrachten Anschlüssen, Schaltgliedern od. dgl. sowie mit Kabel-Zugentlastungsmitteln. The invention relates to an electrical installation, switching device Od. The like. With housed within a housing having cable entries Connections, switching elements or the like, as well as with cable strain relief means.

In der Praxis ist es bei elektrischen Installationsgeräten, wie beispielsweise bei Schaltern, GeräteanschluB-dosen od. dgl. erforderlich, das bzw. die stromführenden Anschlußkabel im Geräte innern mit einer Zugentlastung zu arretieren, damit die Anschlußklemmen im Gerät nur die Funktion der reinen Kontaktgabe zu übernehmen haben. In practice, it is for electrical installation devices such as for switches, device connection boxes or the like. Required, the current-carrying one or more To lock the connection cable inside the device with a strain relief so that the Terminals in the device only have to take over the function of pure contact.

Es sind nun in der Praxis eine Reihe von Zugentlastungsmitteln bekanntgeworden, die im allgemeinen auf der Basis von Klemmschellen mit Spannschrauben aufgebaut sind, was als bauaufwendig und umständlich zu handhaben anzusehen ist. There are now a number of strain relief devices in practice known, which are generally built on the basis of clamps with turnbuckles are what is to be regarded as building-intensive and cumbersome to handle.

Der vorliegenden Erfindung liegt demzufolge die Aufgabe zugrunde, Zugentlastungsmittel der bisherigen Art baulich zu vereinfachen, sie wohlfeiler zu gestalten und sie darüber hinaus in leichter Handhabung montieren und in Betrieb nehmen zu können. The present invention is therefore based on the object To simplify the construction of strain relief means of the previous type, they are cheaper to design and, moreover, to assemble and operate them with ease to be able to take.

Erreicht wird das Ziel der Erfindung zunächst in vorteilhafter Weise im wesentlichen dadurch, daß als Zugentlastung eine wenigstens zweischenkelige, kippsicher lagearretierte Feder vorgesehen rist, die mit einem Klemmdruckschenkel das zu arretierende Kabel übergreMbnd unter Vorspannung im Sinne einer Radialkemmung auf wenigstens einer Teilumfangslänge am Kabel gestützt ist, während ein weiterer vom Klemmdruckschenkel ausgehender Halteschenkel außerhalb der Klemmstelle des Klemmdruckschenkels gehäuseseitig unter Aufrechterhaltung der Vorspannkraft des Klemdrucksch.nkels arretiert ist. The aim of the invention is first achieved in an advantageous manner essentially by the fact that an at least two-legged, Tilt-proof spring locked in position is provided, which rist with a clamping pressure leg over the cable to be locked under pretension in the sense of a radial clamping is supported on at least a partial circumferential length on the cable, while another from the clamping pressure leg outgoing retaining leg outside the clamping point of the clamping pressure leg Locked on the housing side while maintaining the pretensioning force of the clamping pressure arm is.

Durch die- praktische Verwirklichung der Erfindung ist es damit in höchst vorteilhafter Weise gelungen, eine Zugentlastung zu schaffen, die jetzt absolut schraubbefestigungsmittelfrei arbeitet und ins Gehäuse im Zuge einer leicht durchzuführenden Einsprengmontage eingesetzt werden kann.1ußerdem ist diese Zugentlastung im Hinblick auf die beabsichtigte Arretierung des elektrischen Anschlußkabels besonders wirkungsvoll und sicher. Through the practical implementation of the invention, it is thus in most advantageously managed to create a strain relief that is now absolutely Works without screw fasteners and into the housing in the course of an easy to perform Explosion mounting can be used.1 Also, this strain relief is in view particularly effective on the intended locking of the electrical connection cable and sure.

In der Praxis kann eine Verwirklichung solcher Zugentlastungsmittel dadurch erfolgen, daß als Zugentlastungsfeder-eine im wesentlichen als Drahtbugelfeder mit rundem Werkstoffquerschnitt ausgebildete Feder vorgesehen ist, an deren Klemmdruckschenkel sich beidendig Je ein im wesentlichen quer hierzu verlaufender Halteschenkel anschließt, deren freie Enden als, mit gehäuseseitigen ßtiltzwiderlagern zus)ammenwirkende Arretierstege bei einem divergierenden Richtungsverlauf zueinander ausgebildet sind, wobei die U-3ügel-Zugentlastungsfeder eine der Lichtweite des Gehäuses entsprechende Breite besitzen kann, und sowohl durch die Sehäuseseitenwänd.e seitenarretiert als auch durch vom Gehäuseboden ausgehende aufrechtstehende Stützführung'sstege kipparretiert ist. Such strain relief means can be implemented in practice take place in that as a strain relief spring - one essentially as a wire bow spring formed with a round material cross-section spring is provided, on the clamping pressure leg at both ends a holding leg that runs essentially transversely is connected to it, their free ends as locking webs acting together with the housing-side tilting abutments are formed in a diverging directional course to each other, wherein the U-3-wing strain relief spring with a width corresponding to the clear width of the housing own can, and seitenarretiert both by the Sehäuseseitenwänd.e and by vom Housing bottom outgoing upright support guide's webs is tilt-locked.

Eine solche Ausführung der Zugentlastung als Drahtbügelfeder stellt baulich die einfachste Ausführung überhaupt dar, wobei es dabei von Vorteil ist, daß diese Zugentlastungsfedern automatiseh hergestellt werden können. Aber nicht nur die automatische Herstellung ist hier vorteilhaft, sondern darüber hinaus eignet sich eine solche Feder auch im hervorragenden Maße dazu, zu einer automatischen Einlege- bzw. Einsprengmontage benutzt zu werden. Such a design of the strain relief as a wire bow spring provides structurally the simplest execution ever, whereby it is an advantage that these strain relief springs can be manufactured automatically. But not only the automatic production is advantageous here, but also suitable Such a spring can also be used to an excellent extent as an automatic one To be used inlay or blast assembly.

Die Arretierung der vom Klemmdruckschenkel der Zugentlastungsfeder ausgehenden Haltestege kann beispielsweise derart erfolgen, daß die als Arretierstege auegebildet.em Enden der Halteschenkel sich entgegen der Vorspannkraftrichtung selbsttätig in den Werkstoff der Seitenwandteile des Gehäuses einarbeiten und damit als Stützwiderlager in Funktion treten. Es ist aber auch genau so gut möglich, zur @rretierung der U-iügel-Zugentlastungsfeder gehäuseinnenseitig hinterschnittene Stützschultern aufweisende Stützvorsprünge, gehäuseseitenwandseitige Einrastaussparungen od. dgl. The locking of the clamping pressure leg of the strain relief spring outgoing retaining webs can be done, for example, in such a way that the locking webs auegebilden.em ends of the retaining legs automatically counter to the direction of the prestressing force work into the material of the side wall parts of the housing and thus as Support abutment come into function. But it is also just as possible to @lock of the U-bracket strain relief spring, undercut support shoulders on the inside of the housing having support projections, latching recesses on the housing side wall or the like.

vorzusehen.to be provided.

Wenn auch im Rahmen der Erfindung das angestrebte Ziel bereits dadurch erreicht wird, wenn man genügend Drahtbügelfedern U-förmiger Umrissgestalt verwendet, so kann jedoch das Prinzip der vorgeschriebenen Zugentlastung auch noch in vortelhafter Weise dadurch mit einer weiteren jusführungsform angereichert werden, wenn die Drahtbügel-Zugentlastungsfeder im wesentlichen als Schleifenfeder ausgeführt ist, indem die sich an den Klemmdruokschenkel anschließenden Halteschenkel über Umkehrbogenabschnitte zunächst unter Bildung von Schleifenschenkel auf Teilen ihrer Länge zur Feder mitte hin verlaufen und schließlich in Arretierstege übergehen, die aus der durch den Klemmdruck- und die Schleifensohenkel gelegten Ebene herausgeführt sind und mit einem gehäusestirnwandseitigen jrretierstützvorsprung, einer stützaussparung od. dgl. verrastend zusammenwirken. Even if within the scope of the invention, this already achieves the desired goal is achieved if enough U-shaped wire clip springs are used, however, the principle of the prescribed strain relief can also be used in a more advantageous manner Way can be enriched with a further jusführungsform if the wire bow strain relief spring is designed essentially as a loop spring by attaching to the Klemmdruokschenkel subsequent retaining leg via reverse bend sections initially with the formation of Loop legs run for parts of their length towards the middle of the spring and finally merge into locking webs that come from the clamping pressure and loop loops laid level are led out and with a housing front wall side jrretierstützvorsprung, one Support recess or the like. Interlocking interact.

Diese zweitbeschriebene Ausführung einer Zugentlastungsfeder besitzt nämlich ihrerseits zusätzliche Vorteile im Hinblick auf die Federungseigenschaften und erfüllt auch die Voraussetzung einer einfachen Handhabung bei wirkungsvoller Arretierung. This second-described embodiment has a strain relief spring namely, for their part, additional advantages with regard to the suspension properties and also fulfills the requirement of simple handling with more effective Locking.

Wenn man dann darüber hinaus auf der Innenseite der Gehäusestirnfläche eine vom oberen Gehäuserand aus in Richtung auf die Arretieraussparung verlaufende, keilförmige Führungsnut für die Arretierenden der Feder vorsieht, dann ist man auch bei einer solchen Schleifenfeder in der Lage, diese für eine automatische Binlege- bzw. Einsprengmontage benutzen zu können. If you then also on the inside of the housing face one running from the upper edge of the housing in the direction of the locking recess, Provides wedge-shaped guide groove for the locking of the spring, then you are too with such a loop spring able to use it for an automatic binding or to be able to use detonation assembly.

Zusammenfassend ist es also mit beiden Zugentlastengsfeder-Ausfthrungen gelungen, eine von der Bauseite her wohlfeile Zugentlastung zu bilden, die darüber hinaus im höchsten Maße dazu g@@ign@t ist, sowohl von Hand als auch durch masohi.11. Mittel montiert zu werden. Sie kann im Rahmen der Erfindung überall da eingesetzt werden, wo es darauf ankommt, elektrische Anschlußkabel in einem Gehäuse sicher zu arretieren, was beispielsweise bei-Schaltern, Anschlußdose oder sonstigen Anschlußkabelzuführungen aufweisenden elektrischen Geräten der Fall ist. In summary, it is with both strain relief spring designs succeeded in creating an inexpensive strain relief from the construction side, the one above In addition, to the highest degree to g @@ ign @ t is, both by hand and by masohi.11. Medium mounted to become. It can be used anywhere within the scope of the invention used where it matters, electrical connection cables in a housing to lock securely, what for example with switches, junction box or other Connecting cable leads having electrical devices is the case.

Im übrigen ist der Erfindungsgegenstand in verschiedenen Ausführungen am Beispiel eines Schnurzwischenschalters dargestellt; dabei zeigen Fig. 1 eine schaubildliche Darstellung eines Schaltergehäuses mit einer Zugentlastungsfeder darüber gezeichnet, Fig. 2 eine vergrößerte Draufsicht hierzu mit eingeführten Anschlußkabeln und eingesetzten Zugentlastungsfedern, Fig. 3 eine Querschnittsdarstellung hierzu, Fig. 4 eine der Fig. 1entsprechende schaubildliche Wiedergabe mit einer abgewandelten Federausführung, Fig. 5 eine Draufsicht mit eingeführten Anschlußkabeln und eingesetzten Pedern, Fig. 6 eine vergrößerte schaubildliche Wiedergabeder Zugentlastungsfeder für sich allein dargestellt, Fig. 7 einen Teillängsschnitt im Bereiche der Zugentlastung, Fig. 8 e Ins eine Querschnittsdarstellung hierzu, und Fig. 9 zeigt schließlich einen mehrfach vergrößerten Querschnitt durch ein Gehäuse, wobei beiderseits der Mittellinie je eioe besondere Ausführung der Stützwiderlager gezeigt ist. In addition, the subject of the invention is in different versions shown using the example of a cord switch; 1 show a Diagram of a switch housing with a strain relief spring drawn above, Fig. 2 is an enlarged plan view of this with inserted connecting cables and inserted strain relief springs, Fig. 3 is a cross-sectional view of this, FIG. 4 shows a diagrammatic representation corresponding to FIG. 1 with a modified one Spring design, Fig. 5 is a plan view with inserted connecting cables and inserted pedals, Figure 6 is an enlarged perspective view of the strain relief spring shown on its own, Fig. 7 is a partial longitudinal section in the area of the strain relief, FIG. 8 e ins a cross-sectional illustration of this, and FIG. 9 finally shows one Multiple enlarged cross-section through a housing, with both sides of the center line each eioe special design of the support abutment is shown.

Dabei ist zunächst mit 10 ein Installationsgehäuse, beim vorliegenden Ausführungsbeispiel das Gehäuse eines Schnurzwischenschalters bezeichnet. Dieses Gehäuse besitzt innerhalb seiner Stirnflächen 10a Kabeleinführungsöffnungen 11, durch die hindurch Anschlußkabel 12 ins Gehäuse eingeführt werden können. Zur Arretierung der eingeführten Kabelenden 12a bedient man sich Zugentlastungen, die beim vorliegenden Ausführungsbeispiel als Drahtbügelfedern ausgebildet sind. First, 10 is an installation housing, in the present case Embodiment denotes the housing of a cord switch. This Housing has cable entry openings 11 within its end faces 10a, through which connecting cables 12 can be inserted into the housing. For locking the inserted cable ends 12a are used strain reliefs that are present in the present case Embodiment are designed as wire bow springs.

Gemäß den Ausführungsformen nach Fig. 1 - 3 ist die Zugentlastungsfeder als im Umriss U-förmige Drahtbügelfeder 13, 14 ausgebildet, wobei ein leicht gewölbter Xlemmdruckschenkel 13das ins.Gehäuse alngeführte Anschlußende 12a des Anschlußkabels 12 im Sinne einer Radialklemmung belastet, während die reehtwinhlig zum Klemmdruckschenkel 13 abgebogenen Schenkel 14 als Haltestege in Funktion treten, indem die Enden 14a,, die einen divergierenden Richtungsverlauf zueinander aufweisen, mit geßäuseseitigen Arretiervorsprüngen zusammenwirken. Die Drahtbügelfeder 13, 14 besitzt eine der lichten Weite des Gehäuses 10 entsprechende Länge. Im Gehäuse 10 befinden sich Stege 15, welche vom Boden des Gehäuses aufrechtstehend verlaufen und dazu dienen, die Feder 13, 14 kippsicher aufzunehmen. According to the embodiments according to FIGS. 1-3 is the strain relief spring is designed as a U-shaped wire bow spring 13, 14, with a slightly arched Xlemmdruckschenkel 13n.Gehäus alnführung into the connection end 12a of the connecting cable 12 loaded in the sense of a radial clamping, while the reehtwinhlig to the clamping pressure leg 13 bent legs 14 come into function as retaining webs, in that the ends 14a, which have a diverging directional course to one another, cooperate with locking projections on the housing side. The wire bow spring 13, 14 has a length corresponding to the clear width of the housing 10. In the case 10 there are webs 15 which extend upright from the bottom of the housing and serve to receive the spring 13, 14 in a stable manner.

Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel erfolgt die Arretierung der Halteschenkel 14 der Zugentlastungsfeder 13, 14 derart, daß innerhalb der Seitenwände 10b des Gehäuses Aussparungen 16 vorgesehen sind, in denen die Arretierstege 14a einrasten. Diese Art der Verrastung ist insbesondere aus Fig. 3 ersichtlich. In the present embodiment, the locking takes place Retaining leg 14 of the strain relief spring 13, 14 such that within the side walls 10b of the housing recesses 16 are provided in which the locking webs 14a snap into place. This type of latching can be seen in particular from FIG. 3.

Eine abgewandelte Ausführung einer Zugentlastungsfeder zeigen die Fig. 4 - 8. Hierbei wird eine Schleifenfeder vorgeschlagen, bei der die Halteschenkel 114 über Umkehrbogenabschnitte 17 vom Klemmdruckschenkel 113 aufeinander zugerichtet sind und abgebogene Arretierschekel 114a besitzen die aus einer durch den Klemmdruskschenkel 113 und die Schleifenschenkel 114 gelegten Ebene herausgefUhrt sind. Diese Schleifenfeder wird im Gehäuse 10 ebenfalls durch Stege t5 kippsioher gehalten. Beim Einführen dieser Feder können sich die abgebogenen Arretierschenkel 114a innerhalb einer Führungsrinne 18 in den Stirnwänden 10a des Gehäuses führend abstutzen. Diese Führung 18 weist eine keilförmig geneigte Stiltzschulter 18a auf, die am Einrastdurchbruch, der gleichzeitig die Kabeleinführung 11 darstellt, endet. A modified version of a strain relief spring demonstrate FIGS. 4-8. Here, a loop spring is proposed in which the retaining legs 114 directed towards each other via reverse bend sections 17 from the clamping pressure leg 113 are and bent locking shackles 114a have the one through the Klemmdruskschenkel 113 and the loop legs 114 are brought out on the laid plane. This loop spring is also held in place in the housing 10 by webs t5. When inserting this spring can be the bent locking legs 114a within a guide channel 18 in the end walls 10a of the housing leading to support. This guide 18 has a wedge-shaped inclined Stiltzschulter 18a, which at the snap-in opening, which at the same time represents the cable entry 11 ends.

In beiden dargestellten Ausführungsformen kommt eine absolut sichere Arretierung der Kabelenden 12a zustande. In both embodiments shown, there is an absolutely safe one Locking of the cable ends 12a.

Es versteht sich von selbst, daß die dargestellten und beschriebenen Ausführungsformen nur als Beispiele für die praktische Verwirklichung der Erfindung anzusehen sind, die jedoch keinesfalls allein hierauf beschränkt sein sollen. Es ließen sich sowohl im Hinblick auf die Zugentlastungsgefahr als auch deren Aufnahme im Gehäuse noch Abwandlungen treffen. Wichtig und entscheidend hierbei ist, daß es gelingt, derartige Federn unter Vorspannung eingerastet im Gehäuse zu halten, um damit dem Kabel den nötigen Halt zu verleihen. It goes without saying that the illustrated and described Embodiments only as examples of the practical realization of the invention are to be viewed, which, however, are in no way limited to this alone should. It could be both in terms of the risk of strain relief as well their inclusion in the housing still make modifications. Important and decisive here is that it is possible to latch such springs under bias in the housing hold to give the cable the necessary support.

Nur als mögliche Ausführungsbeispiele wird auf die Pig. 9 verwiesen. Hierbei sind links der Mittellinie die gehäuseseitigen Stützwiderlager für die Halte schenkel 14 durch Gehäuseverformungen 19 an den Innenflächen der Seitenwände lOb gebildet, indem sich die freien Endstirnkanten der Halteschenkel durch Rückfederung in die Wandteile einarbeites. Pig. 9 referenced. Here, to the left of the center line, are the support abutments on the housing side for the brackets legs 14 by deformations of the housing 19 on the inner surfaces of the side walls lOb formed by the free end edges of the retaining legs by spring back incorporated into the wall parts.

Bei der Ausführung rechts der Mittellinie sind die gehäuseæeOtigen Stützwiderlager für die Halteschenkel 14 durch eine Vielzahl von auf der Innenseite der Seitenwandteile 10b übereinander angeordnefen Riffel- oder ähnlich gestalteten Vorsprüngen 20 gebildet. In the version to the right of the center line, the housing is necessary Support abutments for the retaining legs 14 by a large number of on the inside of the side wall parts 10b one above the other arranged corrugated or similar Projections 20 formed.

Claims

Expectations

0 Electrical installation, switching device or the like with within a housing having cable entries accommodated connections, switching elements or the like, as well as with cable strain relief means, d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that an at least two-legged anti-tip device was locked in position as a strain relief Spring (13, 14 or 113, 114) is provided, which is connected to a clamping pressure leg (13 or 113) the cable to be locked (12) spanning under bias in the sense a radial clamp on at least part of the circumference of the cable - at (12a) - Is supported, while another holding leg extending from the clamping pressure leg (14 or 114) outside the clamping point of the Elemmdruckschenkels on the housing side below Maintaining the pretensioning force of the clamping pressure leg is locked.

2. Electrical installation, switching device or the like.

according to claim 1, characterized in - that the strain relief spring essentially designed as a wire bow spring (13, 14) with a round material cross-section is, at the glemmdruckschenkel (13) at both ends each one essentially transversely this extending retaining leg (14) is connected, the free ends of which as with the housing-side Support abutments (16) interacting locking webs (14a) in a diverging Directional course to each other are formed.

3. Electrical installation, switching device or

Like. Hach claims 1 and 2, characterized in that the U-bracket strain relief spring (13, 14) has a width corresponding to the clear width of the housing (10), and both side-locked by the housing side walls (1 Ob) and by the housing base outgoing upright support guide webs (15) is tilt-locked.

4. Electrical installation, switching device or the like. According to claim 1 to 3, characterized in that for locking the U-bracket strain relief spring (13, 14) having undercut support shoulders on the inside of the housing Support projections, Snap-in cast recesses (16) or the like on the housing side wall are provided.

5. Electrical installation, switching device or the like.

according to claim 1; characterized in that the wire bow strain relief spring is designed essentially as a loop spring (1.13, 116) by the the holding leg adjoining the clamping pressure leg (113) via reverse bend sections (17) initially with the formation of loop legs (114) for parts of its length Run towards the middle of the spring and finally merge into locking webs (114a) which out of the plane laid by the clamping pressure and loop legs and with a locking support projection on the front wall of the housing, a support recess (11) or the like interact latching.

6. Electrical Installatioss-, switching device or the like. According to claim 5, characterized in that on the inside of the housing end face (10a) a running from the upper edge of the housing in the direction of the locking recess (11), wedge-shaped guide groove (18) is provided for the locking end (114a) of the spring (113, 114) is.

7. Electrical installation, switching device or

Like. According to claim 2, characterized in that the housing-side Support abutments for the retaining legs (14) by deformations of the housing (19) on the Inner surfaces of the side walls (10b) are formed by the free end front edges Work the retaining leg into the wall parts by springing back.

.

8. Electrical installation, switching device or the like. According to claim 2, characterized in that the housing-side support abutments for the retaining legs (14) by a plurality of on the inside of the side wall parts (10b) one above the other arranged corrugated or similarly shaped projections (20) are formed.

L e r s e i t e