DE19521623A1

DE19521623A1 - Impregnating wood with saccharose soln.

Info

Publication number: DE19521623A1
Application number: DE1995121623
Authority: DE
Inventors: Edwin Schmidt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-06-14
Filing date: 1995-06-14
Publication date: 1996-03-07

Abstract

A process is for impregnating wood with a saccharose solution and/or a solution of another substance used to treat wood chips. The wood parts are rinsed with dry steam in a container and the wood is vacuum impregnated through an autogenously generated vacuum effect. The solution (saccharose or other substance is sprayed in the dry steam atmosphere until the point of pressure equalisation. The used dry steam is overheated using countercurrent heating.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Imprägnieren von Holz mit Saccharose-Lösung und/oder der Lösung sonstiger Substanzen und Vor richtungen zum Anwenden des Verfahrens, das vornehmlich zum Behan deln von Holzzuschnitten Anwendung findet.The invention relates to a method for impregnating wood with Sucrose solution and / or the solution of other substances and pre directions for applying the method, primarily for handling wood cuts.

Durch diese Imprägnierung in die Oberflächenschichten soll das Holz gegen äußere Einflüsse geschützt und konserviert und die Oberfläche sterilisiert und natürlich lasiert werden.Through this impregnation in the surface layers, the wood should protected and preserved against external influences and the surface sterilized and naturally glazed.

Gemäß dem Oberbegriff sind Verfahren bekannt, bei denen das Holz zu diesem Zweck in ein entsprechendes Lösungsbad eingelegt wird, was bekannterweise auch unter Druck erfolgen kann.According to the preamble, methods are known in which the wood for this purpose is placed in an appropriate solution bath, which, as is known, can also take place under pressure.

Nachteilig ist dabei, daß das Holz über einen längeren Zeitraum in diesem Lösungsbad einliegen muß, um die erforderliche Imprägnierung zu erfahren. Auch trotz Druckeffekt ist das Eindringen der Saccha rose-Lösung durch die unaufgelockerte Oberfläche behindert. Zudem entsteht keine Sterilisierung durch Hitze in den Oberflächenschich ten.The disadvantage here is that the wood in over a long period this solution bath must be in order to achieve the required impregnation to experience. Even in spite of the pressure effect, the intrusion of the saccha rose solution hampered by the unresolved surface. In addition there is no sterilization by heat in the surface layer ten.

Die Erfindung hat die Aufgabe, den Imprägnierungsprozeß zu forcie ren, den Imprägnierungseffekt zu intensivieren und die Oberfläche gleichzeitig zu lasieren und zu sterilisieren durch Hitze.The object of the invention is to force the impregnation process to intensify the impregnation effect and the surface to be glazed and sterilized at the same time by heat.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe damit gelöst, daß die Holzteile in einem Behältnis zunächst kurz mit Trockendampf (ist überhitzter Dampf) umspült werden, um die Oberflächenschichten zu erhitzen und zu sterilisieren. Der Behältnisinnenraum wird dabei durchspült, in stehende Luftmasse ausgetrieben und so innen eine inerte, oxida tionshemmende Trockendampfatmosphäre geschaffen. Dazu sind Dampf einlaß und -auslaß geöffnet. Nach Schließen des Dampfauslasses, ei nem leichten Druckaufbau und folgendem Schließen des Dampfeinlas ses, wird das Holz vakuumimprägniert durch autogen erzeugten Vaku umeffekt. Dieser Vakuumeffekt mittels Unterdruck entsteht damit, daß kühle bis kalte Saccharose-Lösung und/oder die Lösung sonsti ger Substanzen, in der Trockendampfatmosphäre fein versprüht wird. Dadurch wird ein schlagartiges Kondensieren des instehenden Dam pfes bewirkt, mit Niederschlag an den nebelförmigen Tröpfchen der Saccharose-Lösung. Diese werden somit unmittelbar erwärmt, zerplat zen in dem durch Dampfkondensierung entstandenen Unterdruckzustand und verteilen sich ebenfalls durch diesen gleichmäßig und mikrofein im gesamten Behältnisinnenraum. Der mit der Dampfkondensierung ent standene Unterdruck bewirkt zudem eine Siedepunktabsenkung, wodurch in den erhitzten Oberflächenschichten des Holzes die Verdampfung der Flüssigkeitsbestandteile gefördert wird. Diese werden dampfför mig und durch den Vakuumeffekt unmittelbar, aus den kapillaren Zwi schenräumen der Oberflächenschichten gesaugt. In diese somit ent standenen Leerräume werden nun, bei weitergeführter Einsprühung der Saccharose-Lösung, der jetzt vorherrschenden behältnisinternen Atmos phäre, bis zum Druckausgleich mikrofeine Tröpfchen der Saccharose- Lösung eingesogen und diese Leerräume damit verfüllt. Im Behältnis innenraum sind fast ausschließlich diese flüchtigen Tröpfchen als atmosphärischer Inhalt vorhanden, bis zum Druckausgleich sich men genmäßig steigernd. Daraus resultiert eine sekundenschnelle undef fiziente Imprägnierung, Sterilisierung und Lasierung.According to the invention this object is achieved in that the wooden parts in a container first briefly with dry steam (is overheated Steam) to heat the surface layers and to sterilize. The interior of the container is flushed out, in standing air mass expelled and so an inert, oxida inside Anti-vapor dry atmosphere created. There is steam inlet and outlet open. After closing the steam outlet, ei slight pressure build-up and subsequent closing of the steam inlet ses, the wood is vacuum impregnated by autogenous vacuum effect. This vacuum effect using vacuum creates that cool to cold sucrose solution and / or the solution otherwise ger substances in which dry steam atmosphere is sprayed finely. This will suddenly condense the existing dam caused by precipitation on the mist-shaped droplets of Sucrose solution. These are thus immediately heated, broken zen in the vacuum state created by steam condensation and are also distributed evenly and microfine in the entire interior of the container. Ent with steam condensation standing vacuum also causes a lowering of the boiling point, whereby evaporation in the heated surface layers of the wood the liquid components is promoted. These become steam-resistant mig and directly through the vacuum effect, from the capillary intermediate vacuumed in the surface layers. In this ent existing empty spaces are now, with continued spraying of the Sucrose solution, the now prevailing internal atmosphere sphere, micro-fine droplets of sucrose until pressure equalization Solution sucked in and filled these empty spaces with it. In the container inside are almost exclusively these volatile droplets as atmospheric content available until pressure equalization moderately increasing. This results in an undef within seconds efficient impregnation, sterilization and glazing.

Trockendampf stellt überhitzter Dampf dar. Dazu wird konventionell erzeugter Dampf vorteilshalber in Gegenstrombeheizung überhitzt. Je nach Hitzeverträglichkeit der einzelnen Holzarten kann auch mä ßig temperierter Dampf angewendet werden, allerdings mit geminder tem Effekt.Dry steam is superheated steam. This is done conventionally generated steam overheated to advantage in countercurrent heating. Depending on the heat tolerance of the individual types of wood, mä steam with a moderate temperature can be used, but with less steam effect.

Die Einrichtung zur Anwendung des Verfahrens besteht vorzugsweise aus zwei, zylinderförmig zusammenklappbaren Schalen mit umlaufen der Dichtung und äußerer Wärmeisolierung. Sie sind kipp- oder dreh beweglich angeordnet.The device for applying the method preferably exists from two, cylindrical collapsible shells with all around the seal and external thermal insulation. They are tilting or rotating arranged movably.

Zur Druckstabilisierung und als beabstandende Auflage ist die Be hältnisinnenfläche mit Querrippen versehen, die kammförmig zuge spitzt sind.For pressure stabilization and as a spacing pad, the Be The inside surface of the relationship is provided with transverse ribs, which are comb-shaped are pointed.

Durch die Behältniswand sind mindestens ein hochhitzebeständiger Trockendampfeinlaß mit Ventil und -auslaß mit Ventil installiert und ein Ablauf mit Ventil.Because of the container wall, at least one is highly heat-resistant Dry steam inlet with valve and outlet with valve installed and a drain with valve.

Ebenfalls sind durch die Behältniswand Einsprühdüsen zum Einbringen der Saccharose-Lösung angebracht mit ventilgeregelter Zuführung. There are also spray nozzles to insert through the container wall the sucrose solution attached with valve-controlled feed.

Die Vorteile der Erfindung sind insbesondere in der sekundenschnel len Vakuumimprägnierung zu sehen, wobei die Oberflächenschichten des Holzes durch die forcierte Feuchtigkeitsverdampfung mittels Unterdruck und die effiziente Absaugung mittels Vakuumeffekt, po rös gestaltet wird. Ein dortiges unmittelbares Einsaugen der mikro feinen Tröpfchen Saccharose-Lösung, der jetzt vorherrschenden, in stehenden Atmosphäre, ist die logische Folge bis zum Druckaus gleich. Ein weiterer Vorteil ist die vorausgehende Sterilisierung der Oberflächenschichten, womit zum haltbaren auch ein mikrobiel ler Schutz sichergestellt wird und zwar mit einfachen Mitteln und absolut umweltfreundlich.The advantages of the invention are particularly in the seconds len vacuum impregnation can be seen, the surface layers of the wood by means of forced moisture evaporation Vacuum and efficient suction using the vacuum effect, po is designed red. Immediately sucking in the micro there fine droplets of sucrose solution, which is now predominant, in standing atmosphere, is the logical consequence up to pressure equal. Another advantage is the prior sterilization of the surface layers, which also makes them a microbiel Protection is ensured and with simple means and absolutely environmentally friendly.

Claims

1. A method for impregnating wood with sucrose solution and / or the solution of other substances, which is mainly used for treating wood blanks, characterized in that the wooden parts are washed with dry steam in a container, that the wood is vacuum-impregnated by autogenous generated vacuum effect that sucrose solution and / or the solution of other substances in the dry steam atmosphere is sprayed, that the sucrose solution is sprayed to the same pressure, that the applied dry steam is overheated in countercurrent heating and that moderately tempered steam is applied becomes.

2. Devices for applying the method according to claim 1, characterized in that the device consists of two, cylinder-shaped mig collapsible, shells and that these tilt or are rotatably arranged.

3. Device according to claim 2, characterized in that the inner container surfaces with cross rib pen are provided and that these are tapered.

4. Devices according to claim 2, characterized in that a high heat through the container wall constant dry steam inlet with valve and outlet with valve, are installed and a drain with valve.

5. Devices according to claim 2, characterized in that through the container wall spray nozzles are attached to introduce the sucrose solution.