DE19518919A1

DE19518919A1 - Recovering materials esp. light fractions leaving shredders

Info

Publication number: DE19518919A1
Application number: DE1995118919
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Kuehmel; Burkhard Isbruecker
Original assignee: PETKUS WUTHA SORTIER und AUFBE
Current assignee: PETKUS WUTHA SORTIER und AUFBE
Priority date: 1995-05-23
Filing date: 1995-05-23
Publication date: 1996-11-28

Abstract

The separated fine fraction with a metal content of up to 15 percent is fed to a sieve (1) and is separated into a light and a heavy fraction. The heavy fraction is fed to a fine sieve (2). The light fraction is fed via a cyclone separator to another filter (4). The coarse material from the first filter (1) is fed to a mill (5). The output from the mill is fed to a coarse filter (6) in which a heavy fraction is separated while the light fraction is fed over a cyclone separator back to the first sieve (1) from which the fine fraction again passes through the fine filter (2).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gewinnung von Materialien, insbesondere von Me tallen aus Shredderleichtfraktionen. Das Verfahren kann überall dort eingesetzt werden, wo im Recyclingzyklus unterschiedliche Materialien getrennt werden müssen. Durch die Zer kleinerung fällt ein Gemisch unterschiedlichster Stoffarten an, die erst aufbereitet werden müssen, um dann weiter verarbeitet oder deponiert werden zu können.The invention relates to a method for obtaining materials, in particular Me from shredder light fractions. The method can be used wherever Different materials have to be separated in the recycling cycle. By the Zer a mixture of different types of substances is produced, which is first prepared must then be processed or deposited.

Bekannt ist, daß beim Betreiben von Shredderanlagen in der Stoffverwertung insbesondere bei der Altautoverwertung neben dem Metallschrott die sogenannte Shredderleichtfraktion anfällt. Ihr Anteil an der Gesamtmenge beträgt bis zu 25%.It is known that when operating shredder plants in the material recycling in particular the recycling of used cars, in addition to the scrap metal, the so-called light shredder fraction is produced. They account for up to 25% of the total.

Bisher ist es nicht gelungen, diese Shredderleichtfraktion so aufzubereiten, daß eine weitere Verwertung technisch und ökonomisch sinnvoll erscheint.So far it has not been possible to process this light shredder fraction so that another Recovery seems technically and economically sensible.

Die allgemein bekannten Probleme bei der Deponierung dieser Materialien, verbunden mit den hohen Deponierungskosten, welche dazu noch ständig steigen, verlangen Lösungen einer wirt schaftlichen Verwertung bzw. einer Verringerung des nicht mehr verwertbaren Anteiles aus der Shredderleichtfraktion.The well-known problems associated with landfilling these materials High landfill costs, which are constantly increasing, require solutions from a host economic utilization or a reduction in the portion of the Shredder light fraction.

So wurden bereits größeren Shredderanlagen Doppelkammerextruder nachgeschaltet, um eine Veränderung der Zusammensetzung der Shredderleichtfraktion zu erzielen. Hiermit wurden keine ausreichenden Ergebnisse erzielt (Rohstoff/Rundschau 6/1995, S. 191). Versuche mit einer Absiebung und Zerkleinerung, z. B. mittels einer Stabrohrmühle konnten die Inhomogeni tät der Shredderleichtfraktion nur geringfügig beheben. Durch einen weiteren Verfahrens schritt, der Agglomeration, konnte die stoffliche Veränderung und das technologische Ver halten des Shredderagglomerates aufgebessert werden.Larger shredder systems, for example, have already been connected to double-chamber extruders To achieve a change in the composition of the shredder light fraction. Hereby insufficient results achieved (Rohstoff / Rundschau 6/1995, p. 191). Try with a screening and crushing, e.g. B. by means of a tube mill, the Inhomogeni Correct the shredder light fraction only slightly. Through another process step, the agglomeration, the material change and the technological Ver keeping the shredder agglomerate improved.

Erreicht wurde aber nicht, daß dieser Verfahrensschritt der Agglomeration eine Änderung der Zusammensetzung und Trennung von Materialien der Shredderleichtfraktion ergibt. Die stoffliche Zusammensetzung der Shredderleichtfraktion verhindert eine umfassende nachfolgende Verwertung des Produktes und führt zu erhöhtem Verschleiß bei den nachge schalteten Aufbereitungsschritten. Die Absetzung auf Deponien als Hausmüll wird durch die unterschiedlichsten Stoffarten nicht akzeptiert.However, it was not achieved that this process step of the agglomeration was a change the composition and separation of materials from the shredder light fraction. The material composition of the shredder light fraction prevents a comprehensive subsequent recycling of the product and leads to increased wear in the subsequent switched processing steps. The disposal in landfills as household waste is by the different types of fabric not accepted.

Die Erfindung besitzt den Zweck, die Shredderleichtfraktion aufzusplitten in verwertbares und/ oder deponierfähiges Material, wobei anwendungstechnisch der Verschleiß der Anlagen stark reduziert wird.The invention has the purpose of splitting the shredder light fraction into usable and / or material that can be deposited, but the wear and tear on the systems is high in terms of application technology is reduced.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zu entwickeln, daß die Trennung und Abscheidung des Stoffgemisches aus der Shredderleichtfraktion ermöglicht. The invention has for its object to develop a method that the separation and Separation of the mixture of substances from the shredder light fraction enables.

Erfindungsgemaß wird dies dadurch erreicht, daß die nach dem Shreddervorgang separierte Shredderleichtfraktion mit einem Metallgehalt von bis zu 15% einem Sieb zugeführt wird. Die Zufuhr erfolgt in einem sehr inhomogenen Zustand. Durch den Absiebprozeß der Fein fraktion wird ein homogenisiertes Materialgemisch erzeugt, welches dem Feinsichter zu geleitet wird.According to the invention this is achieved in that the separated after the shredding process Shredder light fraction with a metal content of up to 15% is fed to a sieve. The supply takes place in a very inhomogeneous state. Through the screening process of the Fein fraction, a homogenized material mixture is generated, which is sent to the fine classifier is directed.

Hieraus wird als Schwerfraktion ein feinkörniges vermarktungsfähiges Metallgemisch ge wonnen.From this, a fine-grained marketable metal mixture is ge as a heavy fraction won.

Die Leichtfraktion des Sichtvorganges wird über einen Abscheider, vorteilhafterweise einem Zyklon, mit nachgeschaltetem Filter ausgetragen.The light fraction of the vision process is a separator, advantageously one Cyclone, discharged with a downstream filter.

Die beim Siebvorgang entstehende Grobfraktion wird einer Mühle zugeführt. Das in der Mühle zerkleinerte Material wird zu einem weiteren Sichter, dem sogenannten Grobteilsichter geför dert. Die bei diesem Sichtvorgang entstehende Schwerfraktion, ist als grobkörnige Metall fraktion gleichfalls vermarktungsfähig.The coarse fraction resulting from the sieving process is fed to a mill. That in the mill shredded material is conveyed to another classifier, the so-called coarse classifier different. The heavy fraction resulting from this screening process is a coarse-grained metal fraction also marketable.

Die vom Sichter über einen anderen Abscheider, z. B. Zyklon, ausgetragene Leichtfraktion wird nun wieder dem ersten Siebvorgang zugeleitet. Der Siebdurchgang (Feinfraktion) gelangt wiederum zum Feinsichter, wo eine nochmalige Metallabtrennung erfolgt.The separator from the separator, e.g. B. cyclone, discharged light fraction now forwarded to the first screening process. The sieve passage (fine fraction) passes turn to the fine classifier, where the metal is separated again.

Die verbleibende, weitestgehend vom Metall befreite Shredderleichtfraktion, - ca. 80-90% des Aufgabeproduktes - wird am Zyklon ausgetragen.The remaining, mostly metal-free shredder light fraction, - approx. 80-90% of the feed product - is carried out on the cyclone.

Mit diesem neuen Verfahren ist es gelungen, Metalle, die mit ca. 15% noch einen wesentlichen Anteil in der Shredderleichtfraktion ausmachen, zu separieren.With this new process it has been possible to produce metals that are still essential at approx. 15% Make up part in the shredder light fraction, separate.

Das Verfahren macht es möglich, den Metallgehalt auf ein Restminimum zu reduzieren. Man gewinnt gleichzeitig Metalle, welche einer rohstofflichen Wiederverwendung zugeführt werden können und nicht auf Sonderdeponien gelagert werden brauchen. Die Schwerfraktion des Feinsichters entspricht etwa der Menge von 3-5% und die Schwerfraktion des Grobteil sichters kann mit ca. 7-10% angegeben werden.The process makes it possible to reduce the metal content to a residual minimum. Man at the same time extracts metals that are reused for raw materials can and do not need to be stored in special landfills. The heavy fraction of the Fine classifier corresponds approximately to the amount of 3-5% and the heavy fraction of the large part classifier can be given as approx. 7-10%.

Gleichfalls wird die Materialstruktur so verändert, daß eine weitere Aufbereitung der verblei benden Shredderleichtfraktion ermöglicht wird. Sie besitzt durch die durchlaufenen Verfah rensschritte eine homogene Struktur und dient als Vormaterial zur weiteren Aufbereitung wie Agglomerierung, Extrudierung, stofflicher Verwertung oder Deponierung als Hausmüll. Bei der Deponierung erfolgt eine grundsätzlich andere Einstutung gemäß Abfallschlüsselnum mer als das Ausgangsmaterial.The material structure is also changed so that further processing of the lead the resulting shredder light fraction. It has through the procedure a homogeneous structure and serves as a raw material for further processing such as Agglomeration, extrusion, recycling or landfilling as household waste. Landfilling is fundamentally different in accordance with the waste code mer than the starting material.

Durch die Metalltrennung während des Verfahrensdurchlaufes ergeben sich eine Reihe von weiteren Vorteilen. So wird der Verschleiß der gesamten Gerätetechnik in den nachgeschalte ten technologischen Stufen, wie der Agglomeration oder der Extrudierung wesentlich reduziert. Auch wird durch die Metallabtrennung im Grobteilsichter eine höhere Zerkleine rungsleistung im Mühlenkreislauf erreicht und der Materialanhäufung entgegengewirkt. The metal separation during the course of the process results in a number of further advantages. So the wear of the entire device technology is downstream technological stages, such as agglomeration or extrusion reduced. The metal separation in the coarse classifier also results in a higher size reduction achieved in the mill cycle and counteracted the material accumulation.

Die besonderen Vorteile dieses neuartigen Verfahrens liegen in der Metallabscheidung während des Verfahrensablaufes. Der Endgehalt an Metallen wird stark reduziert und führt zur erheblichen Verschleißminderung an den eingesetzten Aggregaten und an den Folgeeinrichtun gen.The special advantages of this new process lie in metal deposition during the course of the procedure. The final content of metals is greatly reduced and leads to Significant wear reduction on the units used and on the subsequent equipment gene.

Gleichfalls wird die Homogenität des Materiales durch die Sichtprozesse mit Metallabschei dung nochmals erheblich verbessert.Likewise, the homogeneity of the material is due to the visual processes with metal separation again significantly improved.

Embodiment

In dem Verfahrensschema wird dargelegt, daß das Ausgangsmaterial der Shredderleichtfrak tion sich im Moment der Übergabe an das Sieb 1 in einen inhomogenen Zustand befindet. Nach der Absiebung der Fein- und Grobfraktion ist ein homogener Zustand des Materiales zu verzeichnen. Die Feinfraktion gelangt zum Feinsichter 2, der eine Trennung in eine Leichtfrak tion und eine Schwerfraktion vollzieht. Die Schwerfraktion, ein Metallgemisch von ca. 3-5%, ist vermarktungsfähig und kann entsprechend an Interessenten abgegeben werden.In the process diagram it is stated that the starting material of the shredder light fraction is in an inhomogeneous state at the moment of transfer to the screen 1 . After the fine and coarse fractions have been screened, the material is homogeneous. The fine fraction reaches the fine classifier 2 , which separates into a light fraction and a heavy fraction. The heavy fraction, a metal mixture of approx. 3-5%, is marketable and can be sold to interested parties.

Die Leichtfraktion wird einem Zyklon 3 mit nachgeschaltetem Filter 4 zugeleitet. Dieses Aus gangsmaterial kann weiter verarbeitet oder als Hausmüll einer Deponie zugestellt werden. Die vom Sieb 1 abgeschiedene Grobfraktion wird von der Mühle 5 weiter zerkleinert und das Produkt einem Grobteilsichter 6 zugeführt. Hier erfolgt eine Trennung in eine Schwerfraktion, einem Metallgemisch von ca. 7-10% und einer Leichtfraktion. Die Schwerfraktion, das Metallgemisch, ist wiederum vermarktungsfähig und steht zur weiteren Verarbeitung bereit. Die Leichtfraktion wird dem Sieb 1 wieder aufgegeben und durchläuft die einzelnen Verfah renschritte nochmals. So wird wiederum der Metallgehalt des Aufgabemateriales gesenkt und die Ausbeute an Metallen erhöht.The light fraction is fed to a cyclone 3 with a downstream filter 4 . This raw material can be processed further or sent to a landfill as household waste. The coarse fraction separated from the sieve 1 is further comminuted by the mill 5 and the product is fed to a coarse classifier 6 . Here there is a separation into a heavy fraction, a metal mixture of approx. 7-10% and a light fraction. The heavy fraction, the metal mixture, is in turn marketable and is ready for further processing. The light fraction is returned to the sieve 1 and goes through the individual procedural steps again. This in turn reduces the metal content of the feed material and increases the yield of metals.

Claims

1. A method for obtaining materials, in particular metals from light shredder fractions, which are in an inhomogeneous state and are difficult to separate and contain metal, not by agglomeration, characterized in that a separated shredder light fraction with a metal content of up to 15% Sieve ( 1 ) is fed and separated into a heavy and light fraction, the heavy fraction being conveyed to a fine classifier ( 2 ) and the light fraction being discharged via a separator, a cyclone ( 3 ) with a downstream filter ( 4 ) and the coarse fraction one Mill ( 5 ) is passed and the starting material flows into a coarse classifier ( 6 ) in order to obtain a heavy fraction, and the light fraction is returned to the sieve ( 1 ) via a cyclone, and the resulting fine fraction (sieve passage) reaches the fine classifier ( 2 ) for repeated material separation.

2. The method according to claim 1, characterized in that the in an inhomogeneous to supply of the starting material into a homogeneous material mixture through the sieve ( 1 ) and through the classifier ( 2 and 6 ) is converted and metal mixtures are separated.