DE1951266C3

DE1951266C3 - Load carrying and clamping device for long timber, in particular tree trunks

Info

Publication number: DE1951266C3
Application number: DE19691951266
Authority: DE
Original assignee: östbergs Fabriks AB, Alfta (Schweden)
Filing date: 1969-10-10
Publication date: 1977-11-03

Description

4040

Die Erfindung bezieht sich auf eine Lasttrag- und Einspannvorrichtung für Langholz, insbesondere Baumstämme, mit einem auf einem Fahrzeug vorgesehenen, mit einem Rahmen verbundenen Querträger, an dessen Enden jeweils ein nach oben gerichteter fester Seitenarm mit einem daran angelenkten, quer zur Rahmenlängsrichtung durch einen hydraulischen Zylinder beweglichen Schwingarm vorgesehen ist, zwischen dem und dem Querträger jeweils ein Zugorgan angeordnet ist, das durch einen Spannzylinder spannbar ist.The invention relates to a load-bearing and clamping device for long timber, in particular tree trunks, with a cross member provided on a vehicle and connected to a frame, on whose Each end of an upwardly directed fixed side arm with an articulated to it, transversely to Frame longitudinal direction is provided by a hydraulic cylinder movable swing arm between a tension member is arranged on each of the cross members and can be tensioned by a tensioning cylinder is.

Lasttrag- und Einspannvorrichtungen der vorbeschriebenen Art sind bekannt (US-PS 32 04 983). Sie haben den Nachteil, daß sich die Baumstämme bei Anziehen der Zugorgane von dem Querträger abheben und nach oben ausweichen können. Da die Reibung zwischen den Baumstämmen und dem Erdboden auf dem die Kronen der Stämme während des Transports schleifen, an den untersten Stämmen sehr stark ist, werden die Stämme beim Transport leicht herausrutschen und ihrerseits durch Reibung die darüberliegenden Stämme mit herausziehen. Auf dem Querträger vorgesehene Zähne sollen dies zwar verhindern, jedoch können sie das Holz beschädigen und außerdem das Abladen der Stämme erschweren.Load bearing and clamping devices of the type described above are known (US-PS 32 04 983). she have the disadvantage that the tree trunks stand out from the cross member when the tension members are tightened and can move upwards. Because the friction between the logs and the ground increases which the crowns of the trunks grind during transport, is very strong on the bottom trunks, the trunks will easily slip out during transport, and those on top of them will slide out due to friction Pull out the logs. Teeth provided on the cross member are intended to prevent this, but they can damage the wood and also make it difficult to unload the logs.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfache und verhältnismäßig leichte Lasttrag- und Einspannvorrichtung gemein der eingangs genannten Gattung zu schaffen, die ein sicheres Halten und Transportieren der Last und ein beschädigungsfreies Abladen derselben gewährleistet.The invention is based on the object of a simple and relatively light load bearing and To create a clamping device in common of the type mentioned, which is a secure hold and Transporting the load and unloading it without damage.

Die Lösung der Aufgabe besteht dann, daß bei einer Lasttrag- und Einspannvorrichtung der eingangs beschriebenen Art jedes Zugorgan mit seinem einen Ende am freien Ende des zugeordneten Schwingarmes befestigt ist und das andere Ende jedes Zugorganes über eine am Rahmen im Bereich des gegenüberliegenden Seitenarmes angeordnete Umlenkrolle etwa in Rahmenlängsrichtung umgelenkt und mit seinem in gleicher Richtung am Rahmen liegenden Spannzylinder verbunden ist.The solution to the problem is that with a Load carrying and clamping device of the type described above, each tension member with its one end is attached to the free end of the associated swing arm and the other end of each tension member a pulley arranged on the frame in the area of the opposite side arm approximately in the longitudinal direction of the frame deflected and connected to its clamping cylinder lying in the same direction on the frame is.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung sind die Achsen der Umltnkrollen zu deren Anpassung an die jeweilige Zugrichtung der Zugorgane in einer Querebene des Rahmens schwenkbar, und die Spannzylinder sind jeweils an einem Längsträger befestigt. Außerdem trägt die Kolbenstange jedes Spannzylinders eine Spannrolle, die das von der Umlenkrolle kommende Zugorgan in die Gegenrichtung umlenkt, wobei das Ende des Zugorgans an dem zugehörigen Längsträger des Rahmens befestigt ist, wodurch in einfacher Weise eine Verdoppelung der Kraft des Spannzylinders erzielt wird.According to a further development of the invention, the axes of the Umltnkrolle their adaptation to the respective pulling direction of the pulling members pivotable in a transverse plane of the frame, and the clamping cylinder are each attached to a side member. In addition, the piston rod of each clamping cylinder carries one Tensioning pulley, which deflects the pulling element coming from the pulley in the opposite direction, whereby the The end of the tension member is attached to the associated longitudinal member of the frame, which in a simple manner a doubling of the force of the clamping cylinder is achieved.

Die vorstehend gekennzeichnete Vorrichtung hat gegenüber der bekannten Vorrichtung mehrere Voneile. So können, da die Spannzylinder im Rahmen gelagert sind, die Schwingarme leichter und schmaler sein, so daß ein auf die Last wirkendes Moment um eine lotrechte Achse praktisch nicht mehr auftritt und die das Holz beschädigenden Zähne am Querträger fortfallen können. Die Anlenkstelle des Zugorgans an den Schwingarmen bleibt stets gleich, und die Spannrichtung des Zugorgans geht immer nach unten, so daß ein Anheben der Last wie bei der bekannten Vorrichtung nicht stattfinden kann. Schließlich erfolgt der Einbau der Spannzylinder im bestgeschützten Teil, d. h. im Rahmen, was insbesondere für die Hydraulikleitungen von Vorteil ist; auch kann der Verstellbereich des Zugorgans ohne Schwierigkeiten größer als bei der bekannten Vorrichtung gemacht werden.The device characterized above has several advantages over the known device. Since the clamping cylinders are mounted in the frame, the swing arms can be lighter and narrower, so that a moment acting on the load about a vertical axis practically no longer occurs and that of the wood Damaging teeth on the cross member can fall away. The articulation point of the pulling element on the swing arms always remains the same, and the tensioning direction of the tension member always goes down, so that a lifting the load can not take place as in the known device. Finally, the Clamping cylinder in the best protected part, d. H. in the context of what is particularly important for the hydraulic lines of Advantage is; the adjustment range of the pulling element can also be greater than with the known one without difficulty Device can be made.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigt:In the drawing, an embodiment of the invention is shown schematically. It shows:

Fig. 1 die Vorderansicht einer Lasttrag- und Einspannvorrichtung undFig. 1 is a front view of a load-bearing and clamping device and

F i g. 2 die zugehörige Seitenansicht.F i g. 2 the associated side view.

Mit 1 ist auf einem Pferdefuhrwerk oder einem anderen Fahrzeug angeordneter Rahmen bezeichnet, dessen Querträger 2 mit festen Seitenarmen 3 ausgestattet sind. Eine solche Vorrichtung ist dafür bestimmt, Langholz, insbesondere Baumstämme aufzunehmen und an ihrem einen Ende einzuspannen, während ihr anderes Ende beim Transport auf dem Boden schleift.With 1 is referred to on a horse-drawn vehicle or another vehicle arranged frame, whose cross members 2 are equipped with fixed side arms 3. Such a device is for this intended to pick up long timber, in particular tree trunks, and clamp it at one end, while the other end drags on the floor during transport.

Das Einspannen z. B. der Stämme erfolgt in üblicher Weise durch Schwingarme 4, die an den Enden der Seitenarme 3 angelenkt sind und durch je eine hydraulischen Zylinder 5 und eine die Erfindung bildende Zuganordnung betätigt werden. Bei der dargestellten Ausführungsform besteht die Zuganordnung aus zwei identischen Zugorganen 6, z. B. Seilen, deren eines Ende an dem äußeren Ende des zugehörigen Schwingarme 4 befestigt ist. Von dort verläuft das Zugorgan 6 nach unten zu dem Querträger 2 des Rahmens 1 und zu einer an einem Längsträger 7 des Rahmens 1 schwenkbar gelagerten Umlenkrolle 8. DieThe clamping z. B. the logs is carried out in the usual way by swing arms 4, which at the ends of the Side arms 3 are articulated and each by a hydraulic cylinder 5 and the invention forming train assembly are operated. In the illustrated embodiment, there is the train arrangement from two identical pulling members 6, z. B. ropes, one end of which is associated with the outer end of the Swing arms 4 is attached. From there, the tension member 6 runs down to the cross member 2 of the Frame 1 and to a deflection roller 8 pivotably mounted on a longitudinal beam 7 of the frame 1

ί ΐ Ί, Jί ΐ Ί, J

/ν,.··.-hrr: 'i.-- r-'.·.'!'·;. S'-if--r,;:rr:i;- ί iiii't'f-hr·;'i-.i '-,'Λ·;-,-\ ■]■:■'-::r, oheriri r-;>:.ne a^szL^fLihrer.. Z:-: ihr-jrii-its Jas/ν,.··.-hrr: 'i .-- r -'. ·. '!'·;.S'-if - r,;: rr: i; - ί iiii't'f-hr ·; 'i-.i ' -, 'Λ ·; -, - \ ■] ■: ■' - :: r, oheriri r -;>:. ne a ^ szL ^f Lihrer .. Z: -: ihr-jrii-its Jas

'j/'irri ri'.Ti ^c.[;.;r-r./ /:if:'!'rri IO f;n;' k ί!ι; v., .;.;'< ':ii / j i" ^ f : h r · Ahladin 'Jf.T Hoi/last durch rückwartiijes Abäie'.ter. von'j /' irri ri'.Ti ^c . [;.; rr./ /: if: '!' rri IO f; n; ' k ί! ι; v.,.;.; '<': ii / ji "^ f: hr · Ahladin 'Jf.T Hoi / last by Rückwartiijes Abäie'.ter. of

\ί, r !,if', ihri· K ',!S":i·.! .;ί·;"τ_: -,.:(h ^: -; iitr Γ; ^f:'."',!.','.-r. -,^ eier Vor Γ, t. h'' J Γ: g er'cichier"\ ί, r!, if ', ihri · K',! S ": i ·.!.; ί ·;" τ _: - ,. :( h ^: -; iitr Γ; ^ f: '. "' ,!. ',' .- r. -, ^ eier Vor Γ, t. h '' J Γ: g er'cichier "

Hi'.-r/u 2 lihiii ZciclinunycnHi '.- r / u 2 lihiii Zciclinunycn

Claims

A / ί Claims:

1. Load carrying and clamping device for long timber, in particular tree trunks, with a cross member provided on a vehicle and connected to a frame, at the ends of which an upwardly directed fixed side arm is provided with a swing arm articulated transversely to the longitudinal direction of the frame by a hydraulic cylinder, between the and the cross member a tension member is arranged, which can be tensioned by a clamping cylinder, dadurchgeke η η ζ eic Ii net, dal.i each tension member (6) is attached with its one linden at the free end of the associated swing arm (4) and the other end of each tension member is deflected approximately in the longitudinal direction of the frame via a pulley (8) arranged on the frame (1) in the area of the opposite side arm (3) and connected to its clamping cylinder (10) located in the same direction on the frame.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the axes of the deflection rollers (8) to their adaptation to the respective pulling direction of the pulling members (6) in a transverse plane of the frame (1) are pivotable.

3. Device according to claim 1, characterized in that that the clamping cylinder (10) is each attached to a longitudinal member (7) of the frame (1) are.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the piston rod each tensioning cylinder (10) carries a tensioning roller (9), which is the one coming from the deflection roller (8) Pulling element (6) deflects in the opposite direction, and the end of the pulling element on the associated longitudinal member (7) of the frame (1) is attached.