DE1951199U

DE1951199U - LAMP HOLDER FOR ILLUMINATED PUSH BUTTONS.

Info

Publication number: DE1951199U
Application number: DE1966H0056793
Authority: DE
Inventors: Alois Harsche
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-10-12
Filing date: 1966-10-12
Publication date: 1966-12-08

Description

Alois H a r s ehe,
Senden (IHer)y
Bahnhofatrasse 22aAlois H ars marriage,
Send (your) y
Station a route 22a

Lampen träger für i-euehtdrucktasten«Lamp holder for i-EU pushbuttons «

Die Sriindang betrifft einen Lampenträger für Leucht— drucktaste*! mit einem ICoritaktelement, das einen Haltering mit Innengewinde trägt and einem 2asterlernent mit; einem zylindrischen G-eiiäiise, das mit eines su dem Innengewinde des Halterings passenden Aassengewinde verseilen ist and in dem ein mit dem Kontaktbrtioken in dem Kontalrfeelement zasassnenwirJcender Stössel aiiial verschiel)Iioh geführt ist·The Sriindang concerns a lamp holder for light- push button *! with an ICoritakt element that has a retaining ring Internal thread carries with a 2aster learner; a cylindrical G-eiiäiise, the one with a su the internal thread of the retaining ring strand the appropriate carrion thread and in the one with the Contact keys in the control element mount the plunger aiiial verschiel) Iioh is led

Leuchtdrucktasten dieser Art sind ein in der Eechnik vielseitig verwendbares Bauelement· Sie dienen znx Betätigung von Schalter and Schützen und finden iimaer dann Anwendung, wenn die jeweilige Schalterstellung durch Lichtsignal© bzw· durch das \^rorhanä.eiisein oder Irlösohen von' Lichtern angezeigt imx&exi soll.Illuminated pushbutton of this kind are a versatile in Eechnik component · They serve ZnX operation of switches and contactors and then find iimaer application when the respective switch position indicated by light signal © or · by the \ ^r orhanä.eiisein or Irlösohen of 'lights imx & exi should .

Der besondere Yorteil des zweiteiligen Aufbaus einer Leticlitdrucktaste, wie er oben geschildert ist, liegt darin, dass verschiedene KontakteIsmente ohne weiteres mit verschiedenenThe special part of the two-part construction of a Leticlit pushbutton, as it is described above, lies in that different contacts are easily associated with different

«- 2«- 2

fasterelementsn kombiniert werden Wrnien, sodass mit einer geringen Anzahl von G-rundtypen eine Tielsahl von Kombinationen erstellt werden kann und auf diese Weise eine grosse Anpassungsfähigkeit der Leuchtdruektasten an die verschiedenen Betriebsbedingungen gegeben ist» Die z\xx Anzeige der jeweiligen Schalterstellung dienende Lampe wird üblicherweise von einepa eigenen Iiampenträger gehalten, der zwisoiiea äas Kontakt element und das •Tasterlament eingefügt werden muss»be combined fasterelementsn Wrnien can be so created with a small number of G-around type, a Tielsahl of combinations and in this way a large adaptability of Leuchtdruektasten is given to the different operating conditions »The z \ xx display of the respective switch position serving lamp is usually from a separate lamp holder is kept, which must be inserted between the contact element and the • pushbutton parliament »

Hier tritt nun ein Problem auf, das mit den bisher üblichen Lampenträgexn nicht in be£rieaigesae.r Weise lösbar ist· Zum Einen muss nämlich eine feste und sichere Halterung der Lampe gewährleistet sein, die insbesondere auch durch die Bewegungen der Schalter ϋ:ηά der sonstigen beweglichen Seile der !Daste nioht beeinträchtigt werden darf und aussexdem muss eine zuverlässige Stromversorgung der Lamps gewährleistet sein* Auf der anderen Seite aber darf die Halterung der Lampe die freie Beweglichkeit des in dem G-ehäase des iasterlementess geführten Stb'ssels, der mit Bauelemente« in dem Smtaktelement zusammenwirken und in Berührung kommen muss, nicht beeinträchtigen» Beide SOxaerungen stehen zueinander in einem gewissen Widerspruch und haben bisher noch keine befriedigende, beiden Aufgaben gerecht werdende Lösung gefunden·A problem now arises here, the one with the previous the usual lamp inertia cannot be solved in any way On the one hand, the Lamp be guaranteed, in particular, by the movements the switch ϋ: ηά the other movable ropes of the ! That must not be impaired and one must also Reliable power supply of the lamps can be guaranteed * On on the other hand, however, the holder of the lamp may be the free one Mobility of the guided in the G-ehäase des iasterlementess Stb'ssels, which interact with components in the tactile element and must come into contact, not affect » Both statements contradict each other to a certain extent and have not yet found a satisfactory solution that does justice to both tasks

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zn Grunde, einen Lampenträger für letioht&rucfetasten der obigen Bauart su schaffen, der sowohl eine einwandfreie Halterung der- Lampe als auch eineThe invention is therefore based on the object of creating a lamp holder for letioht & rucfetasten of the above design, which both a proper mounting of the lamp and a

freie Beweglichkeit des Stössels sicherstellt. Srfindungsgemass wird diese Aufgabe gelöst durch eine Ere is scheibe, in derenensures free movement of the ram. According to the invention this task is solved by an erect disk in whose

eine Lampenfassung sitzt> an deren Peripherie Anschlüsse Zuführung des Lampenstromes austreten und die mindestens eine exzentrisch liegende Durchtrittsöffnung für den Stössel aufweist«a lamp socket sits> at the periphery of these connections, the supply of the lamp current emerges and the at least has an eccentrically located passage opening for the ram "

. Dia erfindungsgemässe Ausführung des lampenträgers als Ereisscheibe gestattet auf der einen Seite eine zuverlässige Halterung,, indem man die Scheibe beispielsweise zwischen den Haltering und das Kontaktelement einschiebt mad über Halteschrau ben festlegt* Die Lage der Lampe ist dann durch die santrale lassung in der Kreisschedbe gesichert und ebenso sind die Anschlüsse zur Zuführung des Lampenstromes zuverlässig gehaltert· Ausserdem ist aber dadurch, dass man exzentrisch Bohrungen in der Ereisscheibe anbringen kann, ohne weiteres die Möglichkeit gegeben, ausreichend zu beimessende Darchtrittsöffnungen für den Stössel zu schaffen, sodass dieser ungehindert zn seinen '.firkungs partnern in dem Eontaktelement Zutritt erhalten kann«. The inventive design of the lamp holder as an Ereisscheibe allows on the one hand a reliable support, by inserting the disc between the retaining ring and the contact element, for example, using retaining screws * The position of the lamp is then secured by the santral letting in the circular schedbe and as well as the terminals are reliably held for supplying the lamp current · but is also the fact that one can drill holes in the Ereisscheibe eccentrically, optionally without further the possibility to create sufficient to beimessende Darchtrittsöffnungen for the plunger, so that this zn unhindered its' .firkungs partners in the contact element can get access «

Eine bevorzugte Ausführungsform eines erfin&ungsgemassen iampeaträgers ist dadurch gekennzeichnet, dass die Kreisscheibe auf ihrer dem Haltering zugewandten Seit© mit lasen versehen ist, die die Einhaltung eines lindestabStandes der Ereisscheibe zu dem Haltering gewährleisten· Auf diese Weise ist ohne Schwierigkeit sicher au stellen, dass auch "bei Verwendung stärkerer Lampen, d» h· also Lampen erhöhter Leisteng, die durchA preferred embodiment of an according to the invention iampeaträgers is characterized in that the circular disk on the side © facing the retaining ring, it is provided with lases, which ensure that the ice disc is kept at a minimum distance to ensure the retaining ring · In this way it is easy to ensure that even "when using more powerful lamps, that is, lamps of increased bar that pass through

den liampenstrorjr entwickelte Wärme abgeführt werden kann» Die lasen auf der Kreisscheibe gewährleisten nämlich die Einhaltung eines lindestabStandes, sodass ein Schlitz entsteht, durch Sen Mhllttft Zutritt erhält* Sine andere Weiterbildung des erfindtingsgemässea Lampenträgers, die eine besonders zuverlässige Halterung gewährleistet, ist dadurch gekennzeichnet, dass die ICreisscheibe an ihrem Rande mit zylindrischen Hohlmuffen versehen ist, die in Anzahl, .Anordnung und Abmessungen zn das Kontaktelernent und den Haltering miteinander verbindenden Schrauben passen· Auf diese Weise ist beim Zusammenbau der gesamten Leuchtdrue&taste in einfacher Art sichergestellt, dass die exzentrisch liegenden Durchtrittsöffnungen im !Dampenträger mit den führungen für den StÖssel in dem Eontaktelement fluchten·the heat developed by the lamp can be dissipated »The lases on the circular disc ensure that a minimum distance is maintained, so that a slot is created through which Sen Mhllttft has access The circular disk is provided with cylindrical hollow sleeves on its edge, the number, arrangement and dimensions of which fit the screws connecting the contact element and the retaining ring ! The damper support is aligned with the guides for the plunger in the contact element

Zur weiteren Erläuterung von Aufbau und Funktionsweise der .Erfindung ist in Zusammenhang mit den Zeichnungen ein Ausfuhr ungsbei spiel im folgenden näher beschrieben« Säbel zeigt die Figur 1 eine Übersicht: über den Gfesaiataufbau der Drucktaste, wobei die einzelnen Seile in auseinandergenommenem Zustand dargestellt sind· Die Figur 2 veranschaulicht eine Aufsicht auf· den Lampenträger und in figur 3 ist der gleiche Lampenträger in einem Querschnitt dargestellt, wobei die Schaftführung der Linie A-A . in Figur 2 entspricht·For further explanation of the structure and functionality The invention is an export in connection with the drawings Example of an example described in more detail below «Saber shows the Figure 1 shows an overview of the structure of the pushbutton, the individual ropes shown in a disassembled state are · FIG. 2 illustrates a top view of the Bulb holder and in Figure 3 the same bulb holder is in a cross section, the shaft guide of the Line A-A. in Figure 2 corresponds to

Die in dem Ausführungsbeispiel dargestellte Leuchtdruclc— taste besteht aus awei Grundbauslementen, nämlich dem Kontaktelement 1 und dem lasterlement» dessen HsGtpt "baut eil das Ge-The light pressure shown in the exemplary embodiment taste consists of two basic elements, namely the contact element 1 and the vice element "whose HsGtpt" builds the structure

hause 2 darstellt. Die Verbindung der "beides Grrundbaaeleiaente miteinander erfolgt mit Hilfe -von Schrauben 3 imd eines Halt erringe s 4, der ein lmiengewind.e aufweist, das mit dem Aussenge— winde auf dem Gehäuse 2 harmoniert, sodass das Gehäuse 2 ohne weiteres in den Haltering 4-eingeschraubt werden kann* Die Schrauben 3 sind einerseits mit des Eon tafcte lenient I verbunden and lassen sich andererseits in Haltemuffen 5 an den Haltering einschrauben»home 2 represents. The connection of the "two basic elements with the help of screws 3 and a retaining ring s 4, which has an inner thread, which is connected to the external thread. wind on the housing 2 harmonizes so that the housing 2 without another 4-can be screwed into the retaining ring * The Screws 3 are connected to the Eon tafcte lenient I on the one hand and on the other hand can be attached to the retaining ring in retaining sleeves 5 screw in »

Me Halterung der gesamten Drucktaste an einem Bauteil einer Maschine, zu deren Schaltung das Element dient, kann entweder über das Kontaktelement 1 erfolgen, ©s kann aber auch eine Prontplatte an dem zu schaltenden Gerät vorhanden sein, an der das G-ehäuse 2 des £&sterlementes festlegbar ist, wobei die Befestigung mit Hilfe einer auf das gewinde des Gehäuses 2 aufschraubbaren Haltemutter 6 erfolgen kann*.Me Holder of the entire pushbutton on one component a machine, for the switching of which the element is used, can either take place via the contact element 1, but © s can also a front plate must be available on the device to be switched which the G-housing 2 of the £ & sterlementes can be fixed, with the Fastening with the aid of a screwable onto the thread of the housing 2 Retaining nut 6 can be done *.

In dem Gehäuse 2 des Easterilementes ist ein 8tossei ? axial versohieblich geführt» Dieser Stö'ssel-7 besteht aus einem hohlaylindrischen Stösselkörper 7a, an den exzentrisch ein ebenfalls zylindrischer Stösselschaft 7b angesetzt ist* Die lichte Weite des Stösselkörpers 7a ist so bemessen, dass sein freier Hand als Auflager für eine Aussenschulter eines zylindrischen Iiampenge-lsäuses 8 dient* Sas !lampengehäuse 8 besteht seinerseits aus einem durchsichtigen oder, durchsoiteinenden Material und lässt den jeweiligen Betriebszustand der_Lampe und damit die vorhandene Schalterstellung extQWiQnm Das Lampengehäuse S ist zusammen mit dem Stössel 7 in dem Ö-ehäuse 2 axial verschieblichIn the housing 2 of the Easter element there is an 8 tossi? axially displaceably guided »This plunger 7 consists of a hollow-cylindrical plunger body 7a, to which an eccentrically cylindrical plunger shaft 7b is attached * The inside width of the plunger body 7a is dimensioned so that his free hand can support an outer shoulder of a cylindrical lamp tightness -lsäuses 8 serves * Sas! lamp housing 8 consists in turn of a transparent or, durchoiteinenden material and allows the respective operating state of the lamp and thus the existing switch position extQWiQnm The lamp housing S is axially displaceable together with the plunger 7 in the Ö-ehäuses 2

-.6-.6

geführt«. Die Sicherung "beider !eile gegen ein Her ausrat sehen aus dem G-ehäuss 2 erfolgt- mit Hilfe von überwarf ringen, von denen in Figur 1 eine niedrige lorm mit 9a und eine hohe !Form mit 9b bezeichnet ist· Beide !Formen körnen wahlweise Verwendung finden·guided". See the security of both! from the G-ehäuss 2 takes place with the help of thrown rings, from those in Figure 1 have a low lorm with 9a and a high! form is denoted by 9b · Both forms can optionally be used Find·

Der Isampentrager ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel zwischen den Haltering 6 und das Sonta&teiement 1 eingefügt. Sr besteht erfindungsgeinäss aus einer Ereisscheibe 10, in deren Zentrum eine Lampenfassung Ii angebracht ist» Im Sande der Ereisscheibe 10 treten einerseits Anschlüsse 12 zur Zuführung des lampenstroxriös aus und sind andererseits Hohlmuff en 13 befestigt, über die die Ereisscheibe 10 an dem Kontaktelement 1 mit Hilfe der Schrauben 3, die das Zontaktelement mit dem fasterelement verbinden, festgelegt werden, kann»The Isampentrager is in the illustrated embodiment between the retaining ring 6 and the sonta & teiement 1 inserted. According to the invention, Sr consists of a rice disk 10, in the center of which a lamp socket II is attached »Im Sande On the one hand, connections 12 for supply occur on the ice disc 10 of the lampstroxriös and on the other hand are hollow sleeves 13 attached, via which the ice disk 10 is attached to the contact element 1 can be fixed with the help of the screws 3, which connect the Zontakt element with the faster element, »

Die Kreisscheibe 10 weist erfindungsgemäss exzentrisch liegende Darchtrittsb'ffnongen 14 für den Stösselschaft 7a auf· Bei dem dargestellten Ausführtingsheispiel sind zwei Durchtritts~ öffnungen 14 vorhanden» In zusammengebautem Zustand der Leuchtdrucktaste fluchten, die Durohtrittsöffnungen 14 mit der Pührang 15 an dem !Kontaktelement 1 und gestatten auf diese Weise einen freien Zutritt des Stösselsohaftes 7b zu des. im Kontaktelement 1 befindlichen, nicht sichtbaren KontaktbrücJcen»According to the invention, the circular disc 10 has eccentrically positioned openings 14 for the plunger shaft 7a. In the embodiment shown, there are two openings 14 in this way a free access of the plunger shaft 7b to the contact bridge located in the contact element 1 and not visible.

Auf der dem Haltering 12 zugelcehrten Seite ihrer Oberfläche ist die Kreisscheibe 10 mit lasen 16 versehen, die nach dem Zusammenbau der Leuchtdrucfctaste die Einhaltung eines lindestabstandes zwischen der Ereisscheibe 10 und dem Halte-On the side of its surface that is attached to the retaining ring 12, the circular disk 10 is provided with lases 16 that follow the assembly of the light press button compliance with a minimum distance between the ice disc 10 and the holding

ring 4 gewährleisten, der ausreicht, um Ziihlltift ia solcher Menge Zutritt zum. Iarapengehatt.se zu gestatten, dass die aurch den Laapenstrom eniwiofeelte Wärme -vollstänaig abgeführt werden kann, soaass kein Wärmestau im Inneren der Leuchtdriicictaste entstehen kann·Ensure ring 4, which is sufficient to allow Ziihlltift ia such an amount of access to the. Iarapengehatt.se to allow the warmth generated by the Laapenstrom to be dissipated completely, so that no heat can build up inside the light-emitting key

Claims

P.A. 530 529 * 10/12/66

■ - S--

A, ._ IL ..- s , g, r Ji .ch e. .-

Ι «Xamp support for luminous pressure buttons with a contact element, that carries a retaining ring with an internal thread and one Saster element with a cylindrical housing with a on the. Matching internal thread of the retaining ring. External thread provided is and in the one with the Kontakfbrttokeii in the Eontaktelement interacting ram axially Yer differently, guided is characterized by its circular disk (10), in whose Zs & »~ Trum a lamp socket (11) sits, on the periphery of connections (12) aastreten sur supplying the lamp current and the has at least one eccentric through opening (14) for the ram shaft (7b) «

2 · lamp support according to claim 1, characterized in that the Ereissehexbs (10) at its, the retaining ring (4) facing Since © with read is -versehen (16), the compliance with a minimum distance prior ζώζ circular disc (10) of the retaining ring (4). guarantee"

3. Lamp holder according to claim 1 or 2, characterized in that the circular disk (10) is provided on its sand with cylindrical Holalmtxffen (13) ", the number, arrangement and dimensions of the contact element (1) and the retaining ring (4 ) connecting screws (3) fit