DE1950910U - Wasserauslaufarmatur. - Google Patents

Description

³ATENTANWALt DIPL.-ING. HvSONNET · 5©- WUPPERTÄL-BARMEN

m/h

Firma Aloys F. DornTsraeliit, 586 Iserlolm, Kastamienallee 11

WasserauslaufarmätHr.

Me !Teuerung bezieht sieh auf eine Wasserauslaufarmatur, ■ "bestehend aus einem mit der wandseitigen Wasserrohrleitungsmündung kuppelbaren ITentilgehäuse zur Aufnahme eines ATasperrventiles einerseits sowie eines.--"be-* ■vorzugt SGnwenk"baren Auslauf armes anderseits, der innerhallD einer Steekaufnähme des öehäuses axial gesichert aufgenommen ist, indem ein in einer EadialelDene "verlaufender Sicherungsstift durch die G-ehäusewandung radial in eine Ringümfangsnut des Auslaufarmes bzw. in eine mit Mngdichtungeir Terseheneii Rohrverlängerung eingreift.

Bei Wasserauslaufarmaturen der eingangs beschriebenen Gattung ist es bekanntgeworden, zur Befestigung

- 1

des Aus lauf arme s im "Ventilgekause einen Siekerungsstift in Gestalt einer Sekraubezu verwenden,diein einer mit Innengewinde versekenen Äufnakme des Tentilgekäuses versckraubkar ist und mit ihrem Schaftteil im Innern des Gehäuses in eine Ringumfängsnut des Auslauf armes .. eingreift. ■_- -",^; ■-"■";- v: ·, - _v:; ν ;. : ■ - : :_v

Afcgeselien davon," daß diese Art der Axial si one rung des Auslauf armes infolge der "nie.rzü- erf orderliGhen Sonder-"bearbeitung des Yentilgeliäuses nioiit nur aufwendig und teuer ist, ist aucn die Handnateung unzweekmäßig, weil ein zusätzliehes Werkzeug, mämlioli ein Schraubenzie&er, dazu TDenutzt werden muß, uin die SienerungssGkraufee zu betätigen, -.-■'■' / ^; :- ; ' . - ;

3)ie vorliegende feuerung-^

die"Aufgabe gestellt,die Axialsickerung: von Auslaufarmen in Tentilgeliäusen in nSenst -zweekmäßiger sowie wirkungsvoller Weise auszüMlden* \

Erreiekt wird das Ziel; der !Teuerung zunäekst im wesentlicken dadurok, daß der Siokerungsstift an

..-■ 2 -

einem federnden Halteglied vorgesehen ist, welches ,einen die Steekaufnähme "bildenden Gtehäusekragen. auf Teilen seiner Omfangslänge haltend*umgreift. ,

line praktische Verwirklichung der Heuerung kann nun ihren Niederschlag: darin: finden, daß das Halteglied als Eingsegment-Federklammer aüsgeTJiidet ist, wobei sie innerhalb einer Singumfangsaussparung auf. der Außenseite des Gehäusekragens aufgenommen ist*

Der.Feuerungsgegenstand ζeiahnet sich gegenüber vorbekannten Sieherungen fürAuslaufarme insbesondere dadurch aus) daß er "baulieh höchst einfach gestaltet ist, seine Handhabung ebenfalls äußerst einfach und ohne zusätzliche Sonderwerkzeuge durchgeführt werden kann und schließlieh wird eine Sicherung gewährleistet, die ■hinsichtlich ihrer ZüYerlässigkeit den Torbekannten nichts .nachsteht. _; . '

Der"Sicherungsstift gemäß der leiae^i«ig kaBa nun einfach radial in den &ehäüsekragen eingesetzt werden, wobei sieh die beiderseits des Sieherungsstiftes er-

streckenden federnden Klämmerärme selfrst auf dem &ehäusekragen halten, indem sie ihn-aufeiner erhefcliehen TJmfangslänge umgreifen* Esbedeutet also für den hiermit Arbeitenden keine Schwierigkeit, den Auslauf arm am lent ilgehaus e 'zu "befest igen..."

'.- Auf der /beiliegenden Zeichnung ist ein AusführungsTseispxel des }H"euerungsgegenstandes wieder-*^: gegeben; daToei zeigen ;

Fig. 1 eine G-esämt dar st ellung eines^^ schwenklDaren, aus ζ iehbar en Aus lauf armes* "

lig. 2 eine gegenüber der Jig. 1 vergrößerte Sennittdarsteilung "des Tentilgenäuses und des Auslaufarmes im lefestigungsTaereioHe, ' : /

Pig. 3 -einen^^ Quer schnitt gemäß der Sonnittlinie ■IX-II der Fig» 2 mit darutoer gezeiehnetem Halteglied, und* ."^, - ; ■".:'". ν - ~^y-'- ■"." ' ^;: .' : ". ^;:

Fig. 4 den gleiGhen Querselmittj ^edoehmit eingesetztem Balteglied* [

- 4 -A-

..--. lieWasserauslaufarmatur, gemäß der !feuerung "besteht zunächst aus- einem Ventilgehäuse' 1®, welches "bei 11 mit einer - niobt dargestellten - wandseitigen Mündung eines Wasserleitungsrohres - kuppelbar ist. Diesem Einlaß 11 gegenüberliegend ist ein - gleichfalls nicht dargestelltes - Absperrventil angeordnet, welches durch eine mit dem Gewinde 12 zusammenwirkende lefestigungsmuliier am Ventilgehäuse gehalten ist* In einer Quei^ene hierzu "befindet sich eine kragenartige G-ehäuseausMldung 15, welche zur Aufnahme eines Auslaufarmes 14 die&t« der zweckmäßig schwenklDar hierin gelagert ist.

Dieses ansehlußseitige Ende des Auslaufarmes 14 ist "beim AusführungsWispiel mit einer iassonbüehse 15 ausgerüstet, die im Abstand axial ütereiiianderliegend je einen Dichtungsring 16 trägt, welche je dichtend mit der Innenwand der Stec^aufnahme 13 zusammenwirken. Ein Sicherungsstift 1T₁ welcher sowohl den öehäusekragen 15 durehgreift ,als auch .in eine Ringumfangsnut 18 der Passonbuehse 15 eingreift,^:dient zur Axialsicherung des eingesteckten Rohrendes 14, 15;. :.

leuerungsgemäß ist dieser Sieherungsstift 17 durch

einen. Zylinderstift gebildet., wel.ch.er innen an einer ringsegmentfSrmigen leterklammer 19 "befestigt 1st.. Mese . Federklammer 19 umgreift den. frehäus ekragen 13 im . aufgesetzten Zustand - J¹Ig.. 4- -· umf.angssei.tig auf einem ö?eil- seiner Umfangslänge und, hält sion. -· "bedingt durch die Eigenfederung - sellast hierauf fest, Der Stift 17 durchgreift^ einen oehausedurehltruch 20 und tritti in die .Fmfangsnut 18 ein, wodurch jin,g_4xi^al^sic^^e:i?ung erreicht wird. ;

; Bs versteht sieh τοη seifest, daß die dargestellte und "beschriebene Ausführungsform nur als Beispiel für die Verwirklichungder-feuerung anzusehen ist. Man könnte vielmehr dieFederklammer, welche aus einem flachquersehnittigen, gelDogenen, metallischen Blattfederabsehnitt mit angenietetem Zylinderstift "besteht, möglieherweise aueh aus einem anders gearteten Werkstoff, z.B.. einstückig auf der Basis von Kunststoff erzeugen.

Und nicht zuletzt wird noeh darauf hingewiesen, daß diese Art der Asialsieherung eines Auslaufarmes auch "bei feststehenden, also undrehbären Auslaufarmen mit Vorteil Anwendung ..find en kann*

Claims (3)

S ö la ut ζ ans ρ r ü eh e :

1. Wasserauslaufarmatur, "bestehend aus einem mit- der wandseitigenWasserrohrleitungsmimdung kuppel-Taaren Ventilgehäuse zur Aufnahme eines Absperrventiles einerseits sowie eines "bevorzugt schwenkbaren Auslaufarmes anderseits, der innerhanaeiner Steekaufnähme des öehäusesaxial gesiehert aufgenommen ist, indem ein in einer EadiälelDene Terlaufender Sieherungsstift durch die G-ehäusewandung radial in eine Eingumfangsnut des Auslauf armes lazw. in eine mit Bingdiohtungen Tersehenen Rohrveriängerung eingreift, da du r eh g e k e η η ζ e ic h η e t, daß der Sieherungsstift (17) an einem federnden Halteglied (19) vorgesehen ist, welches einen die Steckaufnahme (13) "bildenden öehäusekragen auf Teilen seiner Umfangslänge haltend umgreift.

2 .f Wasserauslauf armatur nach Ansprueh 1, dadurch

-I -

gekennzeichnet, daß das Halteglied als Mngsegment-3?eder-Hammer (19) ansgeMldet ist. : - ,:

3. Wasserablauf armatur nachÄnspruon 1 und 2, dadureh gekennzeielinet, daß die Mngsegment-lederklämmer (19) innerhalb eimer lingUTafarigsaiissparung (21) des Grehäusekragens (13) aufgenommen ist. _v

- II -