DE1950872U

DE1950872U - CARRYING DEVICE FOR INSERTING TRANSPORTABLE CONVEYOR PUMPS IN PITS OD. DGL. RECESSED CONTAINERS IN THE FLOOR.

Info

Publication number: DE1950872U
Application number: DEB67317U
Authority: DE
Inventors: Hans Beham
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-08-02
Filing date: 1966-08-02
Publication date: 1966-12-01

Description

RA.547 800*20. ία 66RA.547 800 * 20. ία 66

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

DIPL-INQ. LEONHARD HAINDIPL-INQ. LEONHARD HAIN

8 MÜNCHEN 28 MUNICH 2

TAL 18VAL 18

Andie ^RUF: ο«¹¹'²""⁸ Andie ^RUF: ο « ¹¹ ' ² "" ⁸

PRIVAT: 79 5135PRIVATE: 79 5135

Bunde sp at entb eliör denBunde deliveries late

i ί9.1ο,19β6i ί9.1ο, 19β6

Aktenzeichen: ^{B 6}? 317/45 *File number: ^{B 6} ? 317/45 *

Anmelder: Sans, 3eham_s 8221 Taching am SeeRegistrant: Sans, 3eham _s 8221 Taching am See

Tragvorrichtung zum Einsetzen von transportablen Förderpumpe!! in Gruben od dgl₀ im Boden versenkten Behältern«Carrying device for inserting transportable feed pumps !! in pits or the like ₀ containers sunk in the ground "

Die Feuerung !betrifft eine Vorrichtung zum Einsetzen von transportablen Förderpumpen, insbesondere für dicke, breiige 'Flüssigkeiten, wie Jauche, Mistbrei, Schlamm od. dgl., in Gruben oder anderen im Boden versenkten Behältern,The furnace relates to a device for inserting Transportable feed pumps, especially for thick, pulpy 'liquids such as liquid manure, dung pulp, sludge or the like., in pits or other containers sunk in the ground,

Transportable Jauchepumpe!! kommen in der Landwirtschaft immer mehr zur Anwendung, weil das Pumpaggregat nur während des Betriebes in der aggressiven Flüssigkeit verbleibt und hierdurch geschont wird. Außerdem kann ein solches Pusapaggregat in verschiedenen Gruben zuia Einsatz gebracht und gegebenenfalls auch für andere Zwecke verwendet werden. Pumpaggregate mit Druckrohr, Antriebswelle, Schaltgestänge und Getriebe sind verhältnismäßig schwer und lassen sich daher nur mit großem Kraftaufwand in und außer Betriebs—Transportable slurry pump !! come in agriculture more and more used because the pump unit is only used during remains in the aggressive liquid during operation and is thereby spared. In addition, such a pusapaggregat brought to use in various pits and may also be used for other purposes. Pump units with pressure pipe, drive shaft, shift linkage and gears are relatively heavy and can therefore only be moved in and out of operation with great effort.

TELEQR.-ADRESSE: PATENTDIENST MÜNCHEN · QELDVERKEHI^BAYER₁HYPOTHEKEN-UWECHSELBANk » ·/ -TELEQR.ADDRESS: PATENTDIENST MÜNCHEN · QELDVERKEHI ^ BAYER ₁ MORTGAGE UWECHSELBANk »· / - MÜNCHEN, THEATINERSTRASSE 11. KONTO NR. 34S737 - POSTSCHECK-KONTO: MÜNCHEN 15453MUNICH, THEATINERSTRASSE 11. ACCOUNT NO. 34S737 - POST CHECK ACCOUNT: MUNICH 15453

Stellung 'bringen« Zum Transport hat man diese Pumpen bereits mit einem Fahrgestell versehen. Das Ablassen des Pumpaggregates in die Grube und das Ausheben hieraus mußte aber von Hand geschehen«Position 'bring up' These pumps are used for transport already provided with a chassis. The draining of the pumping unit into the pit and the digging out of it had to be done by hand. "

Aufgabe der Neuerung ist es daher, eine Tragvorrichtung zum Einsetzen von Pumpaggregaten in eine Grube zu schaffen, welche sich mit Hilfe einer üblichen Schlepper—Hydraulik oder ähnlichen fahrbaren Eubeinrichtungen betätigen läßt«,The task of the innovation is therefore to create a support device for inserting pump units into a pit, which can be achieved with the help of a standard tractor hydraulic system or similar mobile equipment to operate «,

Zur Lösung dieser Aufgabe ist gemäß der Neuerung ein Tragrahmen vorgesehen, der an den zwischen Pumpe und Antrieb vorhande'nen Verbindungsorganen gelenkig und mittels einer Winde verstellbar befestigt und am anderen Ende für einen hubsicheren Eingriff an sieh bekannter Zugarme einer Schlepper-Hydraulik ausgebildet ist.To solve this problem, a support frame is provided according to the innovation, which is attached to the between the pump and drive existing connecting organs articulated and adjustable by means of a winch attached and at the other end for one lift-safe engagement is formed on see known pulling arms of a tractor's hydraulic system.

Mittels eines solchen Tragrahmens kann das Pumpaggregat von einem Schlepper aus aufgenommen und bis zur Bodenfreiheit angehoben werden. Die Befestigung des Tragrahniens über eine Winde ermöglicht sowohl eine geeignete Veränderung des Schwerpunktes des Pumpaggregates als auch eine verschieden tiefe Einstellung der Pumpe in der Grube.By means of such a support frame, the pump unit be picked up by a tractor and raised to ground clearance. The attachment of the supporting frame A winch enables both a suitable change in the center of gravity of the pump unit and a different one deep adjustment of the pump in the pit.

Als vorteilhaft hat sich ein Tragrahmen mit in eine Zugariu-Querstrebe eingreifenden Traghaken sowie mit aa Ende desA support frame with a Zugariu cross strut has proven to be advantageous engaging carrying hook as well as with aa end of the

Tragrahmen^ die Zugarme untergreifenden Stützen erwie-sen, Hierdurch, ist es möglich, daß die -Zugarme der Schlepperhydraulik ohne Eandanlegen am Tragrahmen zum Singriff gebracht und genügend weit angehoben werden können. Um die Schrägstellung des Tragrahmens gegenüber den Zugarmen zu vergrößern und sie verschiedenen Verhältnissen anpassen zu können, damit die Pumpe in der Anliubstellung bodenfrei ist, sind die Stützen zweckmäßig verlängerbar«,Support frame ^ the tension arms under-gripping supports proved, As a result, it is possible that the pulling arms of the tractor's hydraulics can be brought to the singing handle without laying on the support frame and lifted sufficiently far. Around the inclination of the support frame in relation to the pulling arms to enlarge and adapt them to different proportions to be able to so that the pump in the anliubstellung off the ground is, the supports are expediently extendable «,

Eine weitere vorteilhafte Ausbildung sieht am Tragrahmen Befestigungsorgane für Auffahrbleche vor, auf denen die Hinterräder des Schleppers während des Einsatzes der Pumpe in der Grube stehen, um das Pumpaggregat in Betriebsstellung sicher zu halten. Another advantageous embodiment provides for fastening members for drive-on plates on the support frame, on which the The rear wheels of the tractor are in the pit while the pump is in use in order to keep the pump unit safely in the operating position.

Als vorteilhaft hat sich schließlieh auch ein Fahrwerk erwiesen, das in Vertikalstellung "des Pumpaggregates genügend weit über dem Tragrahmen angeordnet ist, damit die Bäder in Betriebsstellung der Pumpe nicht auf dem Boden aufliegen und die Auflage des Tragrahmen^ stören.Finally, a chassis has also proven to be advantageous, which in the vertical position "of the pump unit is arranged far enough above the support frame so that the baths When the pump is in operation, do not rest on the floor and interfere with the support frame ^.

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist es auf einfache ¥eise und ohne"Handanlegen- möglich, "mittels eines üblichen Schleppers mit Hubhydraulik das Pumpaggregat zu transportieren," in eine Grube einzusetzen und wieder anzuheben. Dabei kann der Transport außer in angehobener Stellung "mittelsWith the device according to the invention it is easy ¥ can be done without the need to "lay hands on" by means of a standard To transport the pump unit with the tractor with lifting hydraulics, "insert it into a pit and lift it up again. Thereby can transport except in the raised position "by means of

des. Schleppers "auch mittels des Fahrwerkes■des Aggregates von Hand oder unter Zuhilfenahme anderer Zugfahrzeuge ausgeführt werden.of the. tractor "also by means of the chassis ■ of the unit by hand or with the help of other towing vehicles are executed.

Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform "einer Tragvorrichtung gemäß der !Teuerung" für ein Pump-Siihr-Aggregat. Ss stellen dar:The drawing shows an embodiment "of a support device according to the "inflation" for a Pump-Siihr unit. Ss represent:

Fig» i eine Seitenansicht der Vorrichtung in Ausgangsstellung, FIG. 1 shows a side view of the device in the starting position,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II -der Fig, I,FIG. 2 shows a section along the line II-II of FIGS.

Fig, 3 eine Seitenansicht dieser Vorrichtung in Anliubstellung undFig, 3 is a side view of this device in the anliubstellung and

Fig. 4 eine Seitenansicht der Vorrichtung in Betriebest ellung.Fig. 4 is a side view of the device in operation position.

Die iieuerungsgemäße Tragvorrichtung ist in -Verbindung mit einem"Pumpenaggregat 1 gezeigt, "das aus einer'Förderpumpe mit vertikaler" Rotationsachse und einer Ansaugöffnung 3 von oben, einem Ausstoßstutzen" 4, der mitirels eines Bogenstüekes 5 mit einer Förderleitung 6 verkuppelbar ist, um die Pumpe "entweder zum Auspumpen oder zum Hühren der Flüssigkeit einsetzen zu können, einer Antriebswelle .8, mit einem "Getriebe am oberen Ende mit einem WeIlenstumpf Io zum Anschluß einer' üblichen Gelenkwelle 11 (Fig_e 4) eines Schleppers 12 sowie einem Einstellgestänge 14 mit Stellhebel 15 für das νerschwenkbare Bogenstück 5 besteht.The support device is shown in connection with a "pump unit 1," which consists of a 'delivery pump with a vertical "axis of rotation and a suction opening 3 from above, a discharge nozzle" 4, which can be coupled to a delivery line 6 by means of a curved piece 5 pump "either be able to use for pumping or Hühren the liquid, a drive shaft .8, with a" gear at the upper end with an Because stump Io for connecting a 'conventional propeller shaft 11 (FIG _e 4) of a tractor 12 and an adjustment linkage 14 having Adjusting lever 15 for the νerschwenkbaren curved piece 5 consists.

An den zwischen Antrieb 9 und Pumpe 2 vorhandenen Ver-Mndungsorganen 6,8,: greift neuerungsgemäß ein..Tragrah- . men 2o an„ Dieser Tragrahmen "besteht aus im Abstand verlaufenden und an den Enden mittels Querstreben (nicht sichtbar) verbundenen Längsträgern 21-, Die pump ens ei ti gen Enden dieser Längsträger 21 sind über Drehpunkte 22 mit Verbindungsstäben 23 eines Fahrgestell-Bügels 2h. verbunden. An diesem Bügel 24t sind beiderseits Laufräder 25 gelagert. Nahe den anderen Enden der Längsträger 21 sind auf diesen Längsträgern nach außen offene Traghaken 27 sowie an den Enden der Längsträger 21 Stützen 28 so vorgesehen, daß letztere mit ihren oberen Enden 29 die in die Traghaken 27 eingreifenden Zugariae 3° einer üblichen Schlepper-Hydraulik untergreifen. Diese Stützen-28 sind zweckmäßig in der Länge verstellbar, so daß sie den vorhandenen"Verhältnissen angepaßt werden können« Qa die Zugarme der Schlepper-Hydraulik in der. Hegel in größerem Abstand voneinander als- die Längsträger-angeordnet sein werden, sind die Enden der Zugarme durch eine. Querstrebe 3.1 miteinander verbunden, die dann in die Haken 27 eingreift» Seitlich der Längsträger 21 sind noch -Einhängehaken 32 angebracht, in die Auffahrbleehe 33 zum Auf— -fahren der Hinterräder 34 des Schleppers 12 eingehängt wer-" den "können (Fig. 4)-. Die Befestigung des Tragrahmens an den Verbindungsorganen 6,8 des P.umpäggregates " erfolgt zweckmäßig mittels, einer Winde 35« Diese besteht aus einer das Druckrohr 6 und das Gehäuse der Antriebswelle 8 umgreifenden Führung 36 sowie einer darin gelagerten Handkurbel 37, an derenAt the orifice organs 6, 8, which are present between the drive 9 and the pump 2, a new one intervenes. Men 2o on "This support frame" consists of longitudinal beams 21- running at a distance and connected at the ends by means of cross struts (not visible) . On both sides of this bracket 24t are running wheels 25. Near the other ends of the longitudinal beams 21 are provided on these longitudinal beams open support hooks 27 and at the ends of the longitudinal beams 21 supports 28 so that the latter with their upper ends 29 into the The length of these supports 28 can be adjusted so that they can be adapted to the existing conditions. Hegel at a greater distance from each other than - the longitudinal beams - will be arranged, the ends of the pulling arms are through a. Cross strut 3.1 connected to one another, which then engage in the hooks 27. On the side of the longitudinal members 21 there are also hanging hooks 32 which can be hooked into the drive-on plate 33 for driving up the rear wheels 34 of the tractor 12 (FIG. 4 ) -. The attachment of the support frame to the connecting members 6,8 of the P.umpgregates "is done appropriately by means of a winch 35"

innerein Ende ein Hitzel 38 (Fig» 2) zum Eingriff in eine am Gehäuse der Antriebswelle 8 angebrachte Zahnstange 39 sitzt,,inside one end a heat exchanger 38 (FIG. 2) for engagement with one on the housing of the drive shaft 8 attached rack 39 sits ,,

Die Arbeitsweise mit der neuerungsgemäßen Vorrichtung ist folgende: Um die Ausgangsstellung gemäß Fig. 1 zu erreichen, wird das auf dem Tragrahmen 2o und Fahrwerk "24,25 aufliegende Pumpaggregat von einem Schlepper rückwärts so angefahren, daß dessen Zugarme Jo in die Haken 27 eingreifen und die Stützen 28 die Zugarme untergreifen. Hierauf werden die Zugarme und damit auch der Tragrahmen 2o mit dem Pumpaggregat angehoben. Da in dieser Ausgangsstellung der Schwerpunkt des Aggregates sieh zweckmäßig auf- der Pumpenseite- der Tragrahmenbefestigung befindet,-wird während des Anhebens des Tragrahmens 2o die Pumpe 2 unten bleiben bis das Aggregatsdie Vertikalstellung erreicht hat. Ist das Aggregat schließlich so weit angehoben, daß die Pumpe 2 über dem Boden schwebt, dann kann das Pump aggregat in dieser ■ Annul) lage transportiert werden» IJeil die Zugarme 3o nicht beliebig weit angehoben werden,können,- ist es "ztir-"Erreichung" eines- ausreichenden Anhübes für den Tragrahmen erforderlich, daß dieser eine nach oben steilere Lage als die Zugarme Jo einnimmt, was durch die Stützen 28- erreicht wird. In der Fahrstellung (Fig.,." 3) wird das Pumpaggregat über eine Grubenöffmmg 4o gefahren und durch Absenken der Zugarme 3o la eine Grube 41 abgelassen^ bis der Tragrahmen 2o auf dem Boden aufliegt (Fig₀ 4)» In der Segel wird in dieser Stellung die PumpeThe operation with the renewal contemporary device is as follows:. To the starting position to reach 1 according to Fig, which on the support frame 2o and chassis backwards so approached "24,25 resting pump unit by a tractor, that the traction arms Jo engage the hooks 27 and the supports 28 reach under the pulling arms. Then the pulling arms and thus also the support frame 2o with the pump unit are raised Pump 2 remain down until the unit has reached the vertical position. If the unit is finally raised so far that pump 2 hovers above the ground, then the pump unit can be transported in this annul) position because the pulling arms 3o are not raised as far as desired - it is necessary to "achieve" a sufficient lift for the support frame, that this assumes an upwardly steeper position than the tension arms Jo , which is achieved by the supports 28-. In the driving position (Fig.,. "3) the pump unit is driven over a pit opening 4o and by lowering the pulling arms 3o la a pit 41 is drained until the support frame 2o rests on the ground (Fig ₀ 4)» In the sail is in the pump in this position

nicht genügend tief in die Grube eintauchen, weshalb durch die Winde 35 öi^e Pumpe 2 noch weiter nach unten abgesenkt werden kann (gestrichelte Stellung Fig. k), Schließlich werden dann noch die Auffahrbleche 33 in die Haken 32 der Längsträger 21 eingehängt und darauf die Hinterräder 3^ des Schleppers aufgefahren, damit der Tragrahmen 2o wackelfrei auf den Boden gedruckt und das Pumpaggregat: sicher gehalten wird«, Wenn dann noch die Zapfwelle des Schleppers durch die Gelenkweile 11 mit dem Winkelgetriebe 9 verbunden ist, kann die Pumpe 2 in Betrieb genommen werden.do not dip deep enough into the pit, which is why the winch 35 öi ^e pump 2 can be lowered further down (dashed position Fig. k) Rear wheels 3 ^ of the tractor are opened so that the support frame 2o is pressed on the ground without wobbling and the pump unit is held securely will.

Da die Pumpe 2 je nach der Stellung des Bogenstückes 5 entweder zum Auspumpen oder zum. Rühren Verwendung finden kann, ist es notwendig, die Pumpe auf verschiedene Höhen einstellen .zu.könnsjx, was durch die Winde 35 ermöglicht wird» In der Hegel wird vor dem Auspumpen der Grubeniiihalt gerührt, wozu der Ausstoß der Flüssigkeit aus dem Bogen 5 erfolgt. Ist genügend gerührt, wird mittels des Hebels 15 der Bogen 5. bis zur Verbindung mit der Druckleitung 6 geschwenkt und die Flüssigkeit nach oben gepumpt. Als besonders zweckmäßig hat sich an-diesem "abseiikbaren Pumpenaggregat eine Pumpe mit einer nach oben gerichteten Ansaugöffining erwiesen, die hierdurch weitgehend vor Verstopfung, insbesondere beim Eintauchen in dicken Brei, gesichert ist und außerdem.ein Gehäuse ermöglicht,.das allseitig stoßsicherSince the pump 2 depending on the position of the bend 5 either for pumping out or for. Stirring can be used, it is necessary to set the pump to different heights set .zu.könnsjx, which is made possible by the winch 35 “In the Hegel the pit stops before it is pumped out stirred, for which purpose the liquid is expelled from the sheet 5. If the mixture is sufficiently stirred, lever 15 the arch 5. pivoted until it is connected to the pressure line 6 and the liquid is pumped upwards. As special This "unsealable pump unit" has proven to be useful a pump with an upward suction opening This has been proven to largely prevent constipation, in particular when immersed in thick pulp, is secured and also.a housing enables .that is shockproof on all sides

- s ■-'-." ί - s ■ -'-. " ί

was vor allem beim Instellungbringen des Pumpenaggregates von Dichtigkeit ist«, Ist die Pumparbeit beendet., wird das Pumpaggregat zunächst mittels der Winde 35 auf die günstigste Höhe gehoben,-■ die-Gelenkwelle gelöst und der Schlepper wieder in die Eingriffstellung mit dem Tragrahmen 2o gebracht,, Hierauf wird das Aggregat angelioben und weggefahren. Auch in liegender Stellung kann durch die TJinde 35 die Schwerpunktlage des Aggregates verändert werden.what especially when putting the pump unit into position of tightness is «, Is the pumping work finished., the pump unit is first lifted to the most favorable height by means of the winch 35, - the cardan shaft is released and the tractor back into the engagement position with brought to the support frame 2o, then the unit is lifted and drove away. Even in a lying position, the TJinde 35 can change the center of gravity of the unit will.

Die neueruiigsgeiaäße Tragvorrichtung beschränkt sich nicht auf das dargestellte Äusführungsbeispiel. So kann der Tragrahmen selbstverständlich auch aus anderen Profilteilen gebildet sein. Auch die Zahnstangen—¥inde kann durch eine Kettenwinde od.. dgl, ersetzt sein₉ Ss ist auch möglich, mit der Tragvorrichtung andere Pusipaggregate als gezeigt zu bewegen« Falls erwünscht läßt "sich "am Tfinkelgetriebe 9 die Ansclilußeinriclitung für einen Elektromotor zum direkten Wellenantrieb vorsehen. -The new support device is not limited to the illustrated embodiment. The support frame can of course also be formed from other profile parts. The rack and pinion can also be replaced by a chain winch or the like. _{9 It} is also possible to use the support device to move other push units than shown provide. -

Claims

■ - - / ti)

. . - 9 protection claims

1. Carrying device for inserting transporter! En delivery pumps in .Gruben od ₀ like ₀ in the "ground sunk containers, the lowerable in the pit pump with a drive above the pit" and connected to a pressure line is characterized in that at the Verbindungsorga- new (6, S) between the pump (2) and drive (9) a support frame (2o) is hingedly and adjustably mounted by means of a ¥ inde (35) and said supporting frame (2o) on the other end for a hubsiclieren engagement se known train poor (3o) a tractor hydraulics is formed.

2, device according to claim ±, characterized in that d & 3 to engage the train arms (3o) on the support frame (2o) support hook (2?) And at the end of the longitudinal beam, the sugarsia (30) reaching under Supports (28) are provided «,

3β device according to claim 2 _3, characterized in that the supports (28) are adjustable in length.

4 ₀ Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that on the longitudinal members (21) at the end of the tractor-side suspension elements (32) ^ - for drive-on plates (33) for holding the support frame down on the ground by driven wheels (3 ² O d-es tugs ("12) are provided.

., / lo

_ Io -

5ο device according to one of claims i to 4, characterized characterized in that in the lift position over the fastening joints (22) of the support frame (2o) with the Tragraliiaen and the chassis (24) connected to the IJinde (35) and having running wheels (25) is attached.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that a rack and pinion winch is provided.

7. Device according to one of claims i to 6, characterized in that a centrifugal pump (2) with "in operation suction opening (3) directed upwards and one on the floor and circumference closed housing. Uses.