DE19507333A1 - Concealed lighting fitting for ceiling mounting - Google Patents
Concealed lighting fitting for ceiling mountingInfo
- Publication number
- DE19507333A1 DE19507333A1 DE19507333A DE19507333A DE19507333A1 DE 19507333 A1 DE19507333 A1 DE 19507333A1 DE 19507333 A DE19507333 A DE 19507333A DE 19507333 A DE19507333 A DE 19507333A DE 19507333 A1 DE19507333 A1 DE 19507333A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- hollow cylinder
- ceiling
- light
- ceiling lamp
- lamp
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V5/00—Refractors for light sources
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V7/00—Reflectors for light sources
- F21V7/0008—Reflectors for light sources providing for indirect lighting
- F21V7/0016—Reflectors for light sources providing for indirect lighting on lighting devices that also provide for direct lighting, e.g. by means of independent light sources, by splitting of the light beam, by switching between both lighting modes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Deckenleuchte mit einer Lampe, einem Reflektor und einem Lichtumlenkkörper zum Umleiten eines Teils des Lichtes der Lampe in nicht durch die Reflexion erreichbare Bereiche.The invention relates to a ceiling lamp with a Lamp, a reflector and a light deflector for Not redirecting part of the light from the lamp areas accessible to reflection.
Deckenleuchten der vorstehenden Art richten das Licht der Lampe entsprechend der Form des Reflektors nach unten in den Raum. Das bringt es mit sich, daß die Decke des Rau mes nicht von ihr beleuchtet wird und weitgehend dunkel bleibt. Eine dunkle Decke läßt den Raum jedoch niedriger wirken und wird allgemein als unschön empfunden.Ceiling lights of the above type direct the light of the Lamp according to the shape of the reflector down in the room. This entails that the ceiling of the Rau mes is not lit by her and largely dark remains. A dark ceiling, however, leaves the room lower act and is generally perceived as unattractive.
Wenn man bei solchen als Strahler ausgebildeten Decken leuchten auch neben oder hinter der Deckenleuchte lie gende Bereiche aufhellen will, dann ist es bekannt, vor der Lampe in einem geringen Abstand zu dieser eine als Lichtumlenkkörper ausgebildete, ringförmige Glasscheibe geringen Durchmessers anzuordnen, welche das auf ihr auf treffende Licht teilweise zur Decke und zu den Seiten hin abstrahlt. Eine solche Glasscheibe bildet jedoch durch ihre Nähe zur Lampe und das auf ihr nahezu rechtwinklig auftreffende Licht eine sehr helle Fläche, so daß von ihr eine starke Blendwirkung ausgeht. Hiervon abgesehen ver ändern solche Glasscheiben, Glasringe oder Glaszylinder die Ausstrahl-Charakteristik des Reflektors und vermin dern den lichttechnischen Wirkungsgrad der Deckenleuchte.If you look at such ceilings designed as spotlights light up next to or behind the ceiling light lie wants to lighten the areas, then it is known to the lamp at a short distance from this one as Ring-shaped glass pane designed as a light deflecting body to arrange small diameter, which the on it striking light partly to the ceiling and to the sides emits. However, such a glass pane forms their proximity to the lamp and that almost perpendicular to it incident light a very bright area, so that from it there is a strong glare. Apart from this ver change such glass panes, glass rings or glass cylinders the emission characteristics of the reflector and min change the lighting efficiency of the ceiling light.
Man könnte natürlich für die Aufhellung der Decke zusätz liche Leuchten vorsehen, was jedoch beträchtlichen Auf wand erfordern würde und oftmals aus Designgründen nicht hingenommen werden kann. You could of course add extra for brightening the ceiling Liche lights provide, however, considerable on would require wall and often not for design reasons can be accepted.
Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Decken leuchte der eingangs genannten Art so auszubilden, daß mit nur einer einzigen Lampe der Raum selbst und zusätz lich auch die Decke beleuchtet wird, ohne daß eine über mäßige Blendwirkung eintritt.The invention is based on the problem of a blanket luminaire of the type mentioned in such a way that with just a single lamp the room itself and additional Lich also the ceiling is illuminated without an over moderate glare occurs.
Dieses Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Lichtumlenkkörper als transparenter Hohlzylinder aus gebildet ist, in welchen der Reflektor mit seinem Ab strahlende teilweise eintaucht, so daß ein Randbereich des von der Lampe abgestrahlten Lichtes gegen die Innen mantelfläche des Hohlzylinders gelangt.This problem is solved according to the invention in that the light deflecting body as a transparent hollow cylinder is formed, in which the reflector with its Ab radiant partially immersed so that an edge area of the light emitted by the lamp against the inside shell surface of the hollow cylinder arrives.
Bei einer solchen Deckenleuchte gelangt ein geringer An teil des abgestrahlten Lichtes gegen die Innenmantelflä che des Hohlzylinders und hellt diesen dadurch als Ganzes auf, so daß von dem Hohlzylinder Licht diffus nach außen abgestrahlt wird. Ein geringer Anteil dieses Lichtes trifft gegen die untere Stirnfläche des Hohlzylinders und wird von dieser nach außen reflektiert, so daß dieses re flektierte Licht zur Deckenaufhellung beiträgt. Der er findungsgemäße Hohlzylinder vermag die Decke aufzuhellen, ohne daß von ihm eine unerwünscht starke Blendwirkung ausgeht und ohne daß der lichttechnische Wirkungsgrad der Deckenleuchte verschlechtert wird. Weiterhin hellt der Hohlzylinder den den Reflektor außenseitig umgebenden Be reich am Gehäuse der Deckenleuchte auf.With such a ceiling light, there is a low on part of the emitted light against the inner surface surface of the hollow cylinder and thereby brightens it as a whole on so that light diffuses outwards from the hollow cylinder is emitted. A small proportion of this light hits against the lower end face of the hollow cylinder and is reflected from this to the outside, so that this right reflected light contributes to brightening the ceiling. The he hollow cylinders according to the invention can lighten the ceiling, without an undesirably strong glare goes out and without the lighting efficiency of the Ceiling lamp is deteriorating. Furthermore, the Hollow cylinder the Be surrounding the outside of the reflector rich in the housing of the ceiling light.
Da der Hohlzylinder nach unten hin über die Unterkante des Reflektors ragt, erschwert er das Greifen in dem Re flektor zum Zwecke eines Lampenaustauschs. Dieser Nach teil kann mit geringem Aufwand dadurch behoben werden, daß der Hohlzylinder lösbar in der Deckenleuchte befe stigt ist. Because the hollow cylinder down over the bottom edge protrudes from the reflector, it makes gripping difficult in the right reflector for lamp replacement. This after part can be fixed with little effort, that the hollow cylinder detachably befe in the ceiling lamp is increasing.
Die untere Stirnfläche des Hohlzylinders reflektiert zwangsläufig Licht zur Decke des Raumes hin. Will man eine besonders starke Deckenaufhellung, dann kann man ge mäß einer Weiterbildung der Erfindung diesen Effekt för dern, indem man die untere Stirnfläche des Hohlzylinders als Reflexionsfläche ausbildet. Das kann beispielsweise durch eine Verspiegelung oder dadurch geschehen, daß die untere Stirnfläche in einem für die Deckenaufhellung vor teilhaften Winkel zur Lampe ausgerichtet wird.The lower end face of the hollow cylinder reflects inevitably light towards the ceiling of the room. You want to a particularly strong ceiling brightening, then you can ge According to a development of the invention, this effect för change by looking at the lower face of the hollow cylinder trained as a reflective surface. For example by mirroring or by the fact that the lower end face in one for brightening the ceiling partial angle to the lamp is aligned.
Durch eine Beschichtung oder Verspiegelung der äußeren Mantelfläche und der unteren Stirnfläche des Hohlzylin ders ergibt sich desweiteren die Möglichkeit, eine Blen dung gänzlich auszuschließen, so daß die erfindungsgemäße Deckenleuchte dann bildschirmarbeitsplatzgerecht wäre.By coating or mirroring the outer Lateral surface and the lower end face of the Hohlzylin furthermore there is the possibility of a Blen exclude dung entirely, so that the invention Ceiling lamp would then be suitable for screen workstations.
Ein Abstrahlen von Licht nach unten und damit eine Blend wirkung kann bei dem Hohlzylinder dadurch vermieden wer den, daß die untere Stirnfläche des Hohlzylinders eine lichtundurchlässige Beschichtung aufweist.A beam of light downwards and therefore a glare effect can be avoided in the hollow cylinder who the one that the lower end face of the hollow cylinder has opaque coating.
Ein besonders angenehmes, diffuses Licht läßt sich zur Deckenaufhellung dadurch verwirklichen, daß die untere Stirnfläche des Hohlzylinders zickzackförmig oder gewellt verläuft.A particularly pleasant, diffuse light can be used for Realize ceiling brightening in that the lower Face of the hollow cylinder zigzag or wavy runs.
Konstruktiv besonders einfach ist die Deckenleuchte ge staltet, wenn der Hohlzylinder mit radialen Distanzstüc ken in einem Befestigungsring gehalten und dieser Befe stigungsring in einem Gehäuse der Deckenleuchte lösbar eingesetzt ist.The ceiling light is particularly simple in design stalten when the hollow cylinder with radial spacers ken held in a mounting ring and this Befe Detachable ring in a housing of the ceiling light is inserted.
Eine weitere Verbesserung der Deckenaufhellung und zugleich ein besonders vorteilhaftes Design der Decken leuchte lassen sich erreichen, wenn um den Hohlzylinder herum zumindest ein weiterer Hohlzylinder mit radialem Abstand zu dem ersten Hohlzylinder angeordnet ist und wenn die untere Stirnfläche des zweiten Hohlzylinders hö her liegt als die des ersten Hohlzylinders.Another improvement in ceiling lighting and at the same time a particularly advantageous design of the ceilings light can be reached when around the hollow cylinder around at least one other hollow cylinder with radial Distance to the first hollow cylinder is arranged and if the lower end face of the second hollow cylinder height lies here than that of the first hollow cylinder.
Die Erfindung läßt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips sind zwei da von in der Zeichnung im in eine Decke eingebauten Zustand dargestellt und werden nachfolgend beschrieben. Die Zeichnung zeigt inThe invention permits numerous embodiments. For There are two more to clarify its basic principle from in the drawing when installed in a ceiling are shown and are described below. The Drawing shows in
Fig. 1 einen Schnitt durch eine erste Ausführungs form einer erfindungsgemäßen Deckenleuchte, Fig. 1 shows a section through a first form of execution of a ceiling lamp according to the invention,
Fig. 2 einen Schnitt durch eine zweite Ausführungs form einer erfindungsgemäßen Deckenleuchte, Fig. 2 shows a section through a second execution form of a ceiling lamp according to the invention,
Fig. 3 eine Ansicht von unten auf die Deckenleuchte nach Fig. 2. Fig. 3 is a bottom view of the ceiling light according to FIG. 2.
Die Fig. 1 zeigt einen Teilbereich einer Decke 1 eines Raumes. In diese Decke 1 ist eine erfindungsgemäße Dec kenleuchte 2 eingesetzt. Die Deckenleuchte 2 hat in einem Gehäuse 3 eine Lampenfassung 4, in welche eine als Halo gen-Metalldampflampe ausgebildete Lampe 5 eingesetzt ist. Es könnte sich bei der Lampe 5 aber auch um eine Ener giesparlampe oder eine sonstige Lampe handeln. Fig. 1 shows a portion of a ceiling 1 of a room. In this ceiling 1 , a Dec kenleuchte 2 is used. The ceiling lamp 2 has a lamp holder 4 in a housing 3 , in which a lamp 5 designed as a metal halide lamp is inserted. The lamp 5 could also be an energy-saving lamp or another lamp.
Die Lampe 5 ragt in einen Reflektor 6, durch den das von ihr abgestrahlte Licht nach unten in den auszuleuchtenden Raum reflektiert wird.The lamp 5 projects into a reflector 6 , through which the light emitted by it is reflected downward into the room to be illuminated.
Wichtig für die Erfindung ist ein Hohlzylinder 7 aus Glas oder einem transparenten Kunststoff, der den Reflektor 6 im unteren Bereich umschließt und welcher eine untere Stirnfläche 8 hat, die tiefer liegt als die Unterkante des Reflektors 6. Dadurch wirkt diese untere Stirnfläche 8 als Reflexionsfläche, durch die ein Teil des von der Lampe 5 ausgehenden Lichtes zur Decke 1 hin reflektiert wird. Ein weiterer Teil des Lichtes wird vom unteren, den Reflektor 6 überragenden Bereich der Innenmantelfläche des Hohlzylinders 7 aufgenommen und nach außen abge strahlt. Zusätzlich hellt der Hohlzylinder 7 den den Re flektor 6 umgebenden Außenraum im unteren Bereich der Deckenleuchte 2 auf.Important for the invention is a hollow cylinder 7 made of glass or a transparent plastic, which surrounds the reflector 6 in the lower region and which has a lower end face 8 , which is lower than the lower edge of the reflector 6 . As a result, this lower end face 8 acts as a reflection surface, through which part of the light emanating from the lamp 5 is reflected toward the ceiling 1 . Another part of the light is received by the lower, the reflector 6 projecting area of the inner surface of the hollow cylinder 7 and radiates to the outside. In addition, the hollow cylinder 7 brightens the outer space surrounding the reflector 6 in the lower region of the ceiling lamp 2 .
Die untere Stirnfläche 8 kann mit einer nicht gezeigten, lichtundurchlässigen Beschichtung oder Verspiegelung ver sehen sein. Möglich ist es auch, sie zickzackförmig oder gewellt auszubilden. Auch kann man diese Stirnfläche 8 oder den gesamten Hohlzylinder 7 mattiert ausführen oder aus Designgründen farbig gestalten.The lower end face 8 can be seen with an opaque coating or mirroring, not shown. It is also possible to make them zigzag or wavy. This end face 8 or the entire hollow cylinder 7 can also be made matt or can be colored for design reasons.
Der Hohlzylinder 7 ist mittels radialer Distanzstücke 9, 11 in einem Befestigungsring 11 gehalten, der seinerseits lösbar in das Gehäuse 3 der Deckenleuchte 2 eingesetzt ist. Dadurch kann man den Hohlzylinder 7 demontieren, wenn man die Lampe 5 auswechseln muß.The hollow cylinder 7 is held by means of radial spacers 9 , 11 in a fastening ring 11 , which in turn is detachably inserted into the housing 3 of the ceiling lamp 2 . This allows you to disassemble the hollow cylinder 7 when you need to replace the lamp 5 .
Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 ist zusätzlich zu dem Hohlzylinder 7 mit radialem Abstand zu diesem ein zweiter Hohlzylinder 12 im unteren Bereich des Gehäuses 3 angeordnet, welcher ebenfalls vom Befestigungsring 11 ge halten wird, der jedoch weniger weit nach unten reicht als der erste Hohlzylinder 7.In the embodiment according to FIG. 2, in addition to the hollow cylinder 7 with a radial distance from it, a second hollow cylinder 12 is arranged in the lower region of the housing 3 , which is also held by the fastening ring 11 , but which extends less far than the first hollow cylinder 7 .
Die Fig. 3 verdeutlicht, daß die beiden Hohlzylinder 7 und 13 koaxial zueinander angeordnet sind und den Reflek tor 6 konzentrisch umgeben. Fig. 3 illustrates that the two hollow cylinders 7 and 13 are arranged coaxially to each other and surround the reflector 6 concentrically.
BezugszeichenlisteReference list
1 Decke
2 Deckenleuchte
3 Gehäuse
4 Lampenfassung
5 Lampe
6 Reflektor
7 Hohlzylinder
8 Stirnfläche
9 Distanzstück
10 Distanzstück
11 Befestigungsring
12 Hohlzylinder 1 blanket
2 ceiling light
3 housing
4 lamp holder
5 lamp
6 reflector
7 hollow cylinders
8 end face
9 spacer
10 spacer
11 mounting ring
12 hollow cylinders
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19507333A DE19507333A1 (en) | 1995-03-02 | 1995-03-02 | Concealed lighting fitting for ceiling mounting |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19507333A DE19507333A1 (en) | 1995-03-02 | 1995-03-02 | Concealed lighting fitting for ceiling mounting |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19507333A1 true DE19507333A1 (en) | 1996-09-05 |
Family
ID=7755465
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19507333A Withdrawn DE19507333A1 (en) | 1995-03-02 | 1995-03-02 | Concealed lighting fitting for ceiling mounting |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19507333A1 (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2000070264A1 (en) * | 1999-05-13 | 2000-11-23 | Energy Management Limited | Improvements in light fittings |
EP1331437A1 (en) * | 2002-01-23 | 2003-07-30 | Zumtobel Staff GmbH & Co. KG | Light projector comprising a reflector |
DE10220958A1 (en) * | 2002-05-02 | 2003-11-13 | Wilfried Poellet | mounted luminaire |
WO2005066538A1 (en) * | 2003-12-23 | 2005-07-21 | Engel Hartmut S | Recessed lignting fixture |
US7744253B2 (en) | 2003-12-23 | 2010-06-29 | Hartmut S. Engel | Built-in light |
WO2011117066A1 (en) * | 2010-03-26 | 2011-09-29 | Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Light unit |
US9951916B2 (en) | 2014-12-18 | 2018-04-24 | Awi Licensing Llc | Integrated ceiling and light system |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB687792A (en) * | 1950-08-04 | 1953-02-18 | Edison Swan Electric Co Ltd | Improvements in electric lighting fittings |
DE3633976A1 (en) * | 1986-04-09 | 1987-10-29 | Wila Leuchten Gmbh | Ceiling spotlight with brightening of the surrounding field |
DE4104727C1 (en) * | 1991-02-15 | 1992-08-27 | Herner Glas Bernd Hoffbauer Gmbh & Co Leuchten- Und Industrieglas Kg, 4690 Herne, De | |
JPH052904A (en) * | 1991-06-25 | 1993-01-08 | Matsushita Electric Works Ltd | Illumination device |
FR2683616A1 (en) * | 1991-11-08 | 1993-05-14 | Sedap Atelier | Flush-fit (recessed) lighting apparatus, associated decorative part and insert for such a decorative part |
DE9317677U1 (en) * | 1993-11-19 | 1994-02-24 | Trimborn Gerd | Device for holding electrical halogen cold light mirrors on ceiling installation or construction elements |
-
1995
- 1995-03-02 DE DE19507333A patent/DE19507333A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB687792A (en) * | 1950-08-04 | 1953-02-18 | Edison Swan Electric Co Ltd | Improvements in electric lighting fittings |
DE3633976A1 (en) * | 1986-04-09 | 1987-10-29 | Wila Leuchten Gmbh | Ceiling spotlight with brightening of the surrounding field |
DE4104727C1 (en) * | 1991-02-15 | 1992-08-27 | Herner Glas Bernd Hoffbauer Gmbh & Co Leuchten- Und Industrieglas Kg, 4690 Herne, De | |
JPH052904A (en) * | 1991-06-25 | 1993-01-08 | Matsushita Electric Works Ltd | Illumination device |
FR2683616A1 (en) * | 1991-11-08 | 1993-05-14 | Sedap Atelier | Flush-fit (recessed) lighting apparatus, associated decorative part and insert for such a decorative part |
DE9317677U1 (en) * | 1993-11-19 | 1994-02-24 | Trimborn Gerd | Device for holding electrical halogen cold light mirrors on ceiling installation or construction elements |
Cited By (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6729741B1 (en) | 1999-05-13 | 2004-05-04 | Trevor James Murray | Light fittings |
WO2000070264A1 (en) * | 1999-05-13 | 2000-11-23 | Energy Management Limited | Improvements in light fittings |
EP1331437A1 (en) * | 2002-01-23 | 2003-07-30 | Zumtobel Staff GmbH & Co. KG | Light projector comprising a reflector |
DE10220958B4 (en) * | 2002-05-02 | 2006-10-26 | Pöllet, Wilfried | mounted luminaire |
DE10220958A1 (en) * | 2002-05-02 | 2003-11-13 | Wilfried Poellet | mounted luminaire |
AU2004312574B2 (en) * | 2003-12-23 | 2009-06-04 | Hartmut S. Engel | Recessed Lighting Fixture |
WO2005066538A1 (en) * | 2003-12-23 | 2005-07-21 | Engel Hartmut S | Recessed lignting fixture |
CN1898496B (en) * | 2003-12-23 | 2010-04-28 | 哈特姆特·S·英格尔 | Recessed lignting fixture |
US7744253B2 (en) | 2003-12-23 | 2010-06-29 | Hartmut S. Engel | Built-in light |
US7753550B2 (en) | 2003-12-23 | 2010-07-13 | Hartmut S. Engel | Recessed lighting fixture |
US7780316B2 (en) | 2003-12-23 | 2010-08-24 | Hartmut S. Engel | Built-in lamp |
WO2011117066A1 (en) * | 2010-03-26 | 2011-09-29 | Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Light unit |
US9951916B2 (en) | 2014-12-18 | 2018-04-24 | Awi Licensing Llc | Integrated ceiling and light system |
US10683977B2 (en) | 2014-12-18 | 2020-06-16 | Awi Licensing Llc | Integrated ceiling and light system |
US11293608B2 (en) | 2014-12-18 | 2022-04-05 | Awi Licensing Llc | Integrated ceiling and light system |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1700063B1 (en) | Recessed lighting fixture | |
EP1043542B2 (en) | Lighting system for mounting to a room ceiling or wall | |
US2323073A (en) | Light reflector | |
EP0535416B1 (en) | Work lighting fixture with at least one fluorescent lamp | |
EP0191264B2 (en) | Non-blinding device for large-area lighting fixtures | |
WO2002044612A2 (en) | Light with a transparent panel | |
EP0802368A2 (en) | Luminaire compromising - in particular a small-volume -lamp | |
DE19507333A1 (en) | Concealed lighting fitting for ceiling mounting | |
DE10110818A1 (en) | Hood | |
DE19923224A1 (en) | Lighting arrangement for attachment to the ceiling or a wall of a room | |
EP0684425B1 (en) | Luminaire comprising at least a light source | |
DE10006409A1 (en) | Recessed ceiling light fitting has concave reflector and color filters positioned on either side of elongate lamp | |
DE19609262C2 (en) | Ceiling light | |
DE3238876C2 (en) | Reflector for a recessed ceiling light fitted with a high pressure discharge lamp | |
DE102009058939A1 (en) | Lamp for illuminating e.g. floor space, has light source arranged in light path of other light source, represented by organic LED element, and partially translucent relative to spectral light portions of light emitted by latter source | |
EP1035369B1 (en) | Lighting system | |
EP1359368B1 (en) | Built-on lamp | |
EP1810268B1 (en) | Advertising display case | |
LU102029B1 (en) | Luminaire for generating direct and indirect lighting | |
EP2020563B1 (en) | Lighting device | |
DE10018499B4 (en) | Flat lamp with uniform radiation characteristic | |
AT385578B (en) | LAMP FOR LONG-SIDED, TUBULAR FLUORESCENT LAMPS | |
EP0217323A2 (en) | Lighting fixture and method of lighting | |
DE4209943C1 (en) | Headlamp for motor vehicle - has tinted shutter extending in parallel with direction of light for matching with bodywork colour when light is off but without attenuating light when on | |
DE19619501C1 (en) | Luminaire for indirect lighting of a room |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |