DE19507096A1

DE19507096A1 - Display cabinet with theft prevention

Info

Publication number: DE19507096A1
Application number: DE19507096A
Authority: DE
Inventors: Juergen Muenzberg; Arnold Kloppenburg
Original assignee: BEUTLER WERBETECHNIK WOLFGANG
Current assignee: BEUTLER WERBETECHNIK WOLFGANG
Priority date: 1994-03-03
Filing date: 1995-03-01
Publication date: 1995-09-14

Abstract

The cabinet (10) incorporates a theft prevention system. The display cabinet (10) has at least one door (12, 14) closed by means of an access lock (28) and an alarm device (56). The inside of the cabinet (10) enclosed by the door(s) (12, 14) is illuminated by at least one light source (50). The access lock (28) is locked by a central cabinet lock (32). The central lock (32) activates the alarm device (56) at the same time as locking the access lock (28). The alarm device (56) can be switched to different alarm stages by a day/night switch (34) and provides a first and a second alarm signal. The alarm device (56) includes an alarm output (24, 48) which triggers the first and second alarm signals.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vitrine mit Diebstahlsiche rung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a showcase with theft-proof tion according to the preamble of claim 1.

Vitrinen dieser Art sind überwiegend als Glasvitrinen ausgebildet und werden bevorzugt in Kaufhäusern einge setzt, um Waren für den Kunden optisch zur Schau zu stellen. Dabei besitzen diese Vitrinen üblicherweise einen unteren Sockel, in welchem sich eine Schublade und unmittelbar unter dem sichtbaren Innenraum der Vitrine ein Auszug befindet. Dieser Auszug kann - wie die Schublade - herausgezogen werden, um darauf die Ware ab zulegen. Außerdem ist es üblich, den Vitrineninnenraum zu beleuchten, um die ausgestellte Ware deutlich sichtbar hervorzuheben. Showcases of this type are predominantly as glass showcases trained and preferably used in department stores sets to flaunt goods for the customer put. These showcases usually have a lower base in which there is a drawer and directly under the visible interior of the showcase there is an extract. This excerpt can - like that Drawer - can be pulled out to put the goods on it increase. It is also common to close the interior of the display case illuminate to make the displayed goods clearly visible to emphasize.

Die Vitrinen sind nicht immer beaufsichtigt, und um Dieb stählen vorzubeugen, sind die Türen der Vitrine mecha nisch verschlossen. Zusätzlich ist es auch schon bekannt, zur weiteren Sicherheit eine gesonderte Diebstahlsiche rung in Form einer Alarmvorrichtung vorzusehen.The showcases are not always supervised, and around thieves to prevent steel, the doors of the mecha showcase niche closed. In addition, it is already known a separate anti-theft device for further security provision in the form of an alarm device.

Wenn ein Kunde die in der Vitrine ausgestellte Ware genauer betrachten möchte und diese Ware von dem Verkäu fer aus der Vitrine entnommen werden soll, sind zwei Vor gänge erforderlich. Der Verkäufer muß zunächst mit einem ersten Schlüssel über ein erstes zentrales oder dezentra les Schloß die Alarmvorrichtung entschärfen, und danach ist es erforderlich, mit einem zweiten Schlüssel bzw. über ein zweites Schloß die Tür oder Türen der Vitrine zu entriegeln, damit die Vitrine geöffnet und die gewünschte Ware aus der Vitrine entnommen werden kann.When a customer receives the goods displayed in the showcase would like to take a closer look and this goods from the sale fer to be removed from the showcase are two before gears required. The seller must first with a first key via a first central or decentral The lock disarm the alarm device, and then it is necessary to use a second key or a second lock closes the door or doors of the showcase unlock so that the display case is opened and the desired one Goods can be removed from the showcase.

Wenn anschließend die betreffende Ware wieder in die Vitrine zurückgestellt wird, ist es erforderlich, sowohl die Tür zu verschließen als danach auch die Alarmvorrich tung wieder einzuschalten. Der Verkäufer benötigt also zwei Schlüssel und es sind auch zwei Schließvorgänge er forderlich, was als nachteilig anzusehen ist. Im übrigen besteht die Gefahr, daß in der Hektik des Verkaufsbetrie bes vergessen wird, nach dem Verschließen der Tür zusätz lich auch noch die Alarmvorrichtung wieder einzuschalten und zu aktivieren. Dadurch erhöht sich das Risiko von Diebstählen.If the product in question then returns to the Showcase is deferred, it is required both to lock the door and then the alarm device switch on again. So the seller needs two keys and there are also two locking operations demanding what is considered disadvantageous. Furthermore there is a risk that in the hectic pace of sales bes is forgotten, after closing the door additional Lich also turn on the alarm device again and activate. This increases the risk of Thefts.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vitrine der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 genannten Art zu schaffen und so zu verbessern, daß zum einen die Bedie nung, also das Herausnehmen und Einräumen der Ware, für den Verkäufer vereinfacht wird, und daß zum anderen gleichwohl und zusätzlich der Gefahr von Diebstählen effektiver als bisher begegnet wird.The invention has for its object a display case the type mentioned in the preamble of claim 1 create and improve so that on the one hand the operator tion, i.e. the removal and storage of the goods, for the seller is simplified, and that second nevertheless and in addition the risk of theft is dealt with more effectively than before.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die im kennzeich nenden Teil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmale.This problem is solved by the in the character nenden part of claim 1 specified features.

Bei der Erfindung ist die Zugangssperre durch ein einzi ges zentrales Vitrinenschloß verriegelbar, welches zugleich mit der Verriegelung der Zugangssperre auch die Alarmvorrichtung aktiviert. Dabei ist die Alarmvorrich tung über einen Tag-Nacht-Umschalter in unterschiedliche Alarmstufen einschaltbar und ferner verfügt die Alarmvor richtung über ein erstes und ein zweites Alarmsignal. Schließlich umfaßt die Alarmvorrichtung einen Alarmmelder zur Auslösung des ersten und/oder zweiten Alarmsignals. In the invention, the access is blocked by a single Central display case lock that can be locked with the locking of the access lock also the Alarm device activated. Here is the alarm device via a day / night switch in different Alarm levels can be switched on and the alarm is also available direction via a first and a second alarm signal. Finally, the alarm device comprises an alarm detector to trigger the first and / or second alarm signal.

Ein wichtiger Gesichtspunkt bei der Erfindung liegt darin, daß nur noch ein einziges zentrales Vitrinenschloß zur Anwendung kommt, wodurch die Bedienung der Vitrine erheblich vereinfacht wird, und zwar ohne Beeinträch tigung der Sicherheit gegen Diebstahl. Die umständliche Handhabung mit zwei Schlüsseln entfällt, und damit ist auch nicht mehr die Gefahr gegeben, daß die Aktivierung der Alarmanlage unterbleiben kann, nachdem die Tür der Vitrine verriegelt bzw. abgeschlossen ist.An important aspect of the invention in the fact that there is only one central display case lock is used, which means the operation of the showcase is significantly simplified, and without interference security against theft. The awkward Handling with two keys is no longer necessary also no longer gave the risk of activation the alarm system can be omitted after the door of the Showcase is locked or locked.

Da die Erfindung nur noch ein einziges Vitrinenschloß vorsieht, kann die Vitrine selbst auch nur dann geöffnet werden, wenn das Vitrinenschloß entsprechend betätigt wurde. Dabei besteht ein weiterer Vorteil der Erfindung darin, daß ein Alarm auch bei einer Fehlbedienung ausge löst wird. Weiterhin ist es von Vorteil, daß die Alarm vorrichtung ohne weiteres auch nachträglich in bereits vorhandene Vitrinen eingebaut werden kann und universell einsetzbar ist. Insgesamt wird also bei einer wesent lichen Erhöhung der Sicherheit eine Vereinfachung der Bedienung erzielt.Since the invention only a single showcase lock the display case itself can only be opened then if the display case lock is actuated accordingly has been. There is another advantage of the invention in that an alarm is issued even when operating incorrectly is resolved. It is also advantageous that the alarm device without further ado in already existing showcases can be installed and universal can be used. So overall, at one essential increased security to simplify Operation achieved.

Hervorzuheben ist auch die Verwendung eines Tag-Nacht- Umschalters, mit welchem die Alarmvorrichtung in unter schiedliche Alarmstufen eingeschaltet werden kann, wobei die Alarmvorrichtung über ein erstes und ein zweites Alarmsignal verfügt.Also to be emphasized is the use of a day-night Switch with which the alarm device in under different alarm levels can be switched on, whereby the alarm device via a first and a second Alarm signal.

Gemäß einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung wird die Alarmvorrichtung durch das Vitrinenschloß in der die Zugangssperre freigebenden Stellung in eine erste Alarm stufe geschaltet, in welcher das erste Alarmsignal ausge löst wird, wobei sich der Tag-Nacht-Umschalter in der Tag-Stellung befindet.According to an expedient embodiment of the invention the alarm device through the showcase lock in the Access lock releasing position in a first alarm stage switched in which the first alarm signal is released, with the day / night switch in the Day position.

Wenn daher bei freigegebener Zugangssperre die Türen der Vitrine geöffnet werden können, um eine Ware zu ent nehmen, wird durch die erste Alarmstufe der Alarmvorrich tung signalisiert, daß die Vitrine nicht gesichert ist. Die erwähnte erste Alarmstufe kann beispielsweise darin bestehen, daß die Beleuchtungsquelle für den Innenraum der Vitrine intervallartig ein- und ausgeschaltet wird. Dadurch wird die Aufmerksamkeit des Verkäufers und anderer Mitarbeiter geweckt und durch das Aufleuchten wird daran erinnert, daß die Vitrine ungesichert ist.Therefore, if the doors of the Showcase can be opened to entice goods the alarm device is taken by the first alarm level device signals that the display case is not secured. The mentioned first alarm level can, for example, be in it exist that the lighting source for the interior the showcase is switched on and off at intervals. This gets the seller's attention and other employees awakened and by the lighting up is reminded that the showcase is unsecured.

Eine andere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß die Alarmvorrichtung durch das Vitrinen schloß in der die Zugangssperre verriegelnden Stellung in eine zweite Alarmstufe geschaltet wird, in welcher die Alarmvorrichtung unabhängig von der jeweiligen Stellung des Tag-Nacht-Umschalters scharf ist und bei Ansprechen des Alarmmelders mindestens das zweite Alarmsignal ausge löst wird.Another advantageous embodiment of the invention provides that the alarm device through the showcases locked in the locked position a second alarm level is switched, in which the Alarm device regardless of the position of the day / night switch is armed and when activated of the alarm detector at least the second alarm signal is resolved.

Wenn daher eine Ware wieder in die Vitrine zurückgelegt worden ist und die Türen der Vitrine durch Betätigung des Vitrinenschlosses verriegelt sind, ist die Alarmvorrich tung scharf, und das zuvor erwähnte Blinken der Beleuch tungsquelle unterbleibt. Wenn jetzt die Türen gewaltsam geöffnet werden, wird dies vom Alarmmelder registriert, und es wird das zweite Alarmsignal ausgelöst, z. B. in Form eines akustischen Heultones.Therefore, when a product is put back in the showcase has been and the doors of the showcase by pressing the Showcase lock are locked, the alarm device tion sharp, and the aforementioned blinking of the lighting source of supply is omitted. If the doors are now violent opened, this is registered by the alarm detector, and the second alarm signal is triggered, e.g. B. in Form of an acoustic howling tone.

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie der Beschreibung.Further expedient refinements of the invention result itself from the subclaims and the description.

Anhand der Zeichnung wird die Erfindung nachfolgend bei spielhaft näher erläutert. Es zeigen:The invention is described below with reference to the drawing explained in a playful way. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer Vitrine, Fig. 1 is a perspective view of a display cabinet,

Fig. 2 eine schematische Querschnittsansicht der Vitrine im Bereich eines Vitrinenschlosses in verriegelter Stellung, Fig. 2 is a schematic cross-sectional view of the showcase in the region of display case lock in the locked position,

Fig. 3 eine schematische Darstellung gemäß Fig. 2, jedoch mit entriegeltem Vitrinenschloß und mit herausgezogenem Auszug, Fig. 3 is a schematic representation according to Fig. 2, but with the unlocked and pulled out showcases lock extract

Fig. 4 ein schematisches Prinzipschaltbild der Funktion der Alarmvorrichtung, und Fig. 4 is a schematic block diagram of the function of the alarm device, and

Fig. 5 eine weitere schematische Darstellung der Alarmvorrichtung. Fig. 5 shows a further schematic representation of the alarm device.

Die in Fig. 1 dargestellte Vitrine 10 besitzt zwei vor dere Glastüren 12 und 14, eine obere Decke 16 sowie einen unteren Sockel 22. Im Innenraum der Vitrine befinden sich mehrere gläserne Regalscheiben 18, auf denen ebenso wie auf dem Vitrinenboden 20 gewünschte Waren angeordnet und zur Schau gestellt werden können. Die nicht näher bezeichneten Seitenwände, die den Innenraum der Vitrine zusammen mit der Rückwand begrenzen, können ebenfalls aus Glas bestehen, so daß die ausgestellten Waren gut sicht bar sind. Darüber hinaus wird der Innenraum der Vitrine 10 durch Beleuchtungsquellen 50 beleuchtet, die in Fig. 4 und 5 dargestellt und in Fig. 1 nicht zu erkennen sind, weil sie sich oben an der Decke 16 befinden.The showcase 10 shown in Fig. 1 has two front glass doors 12 and 14 , an upper ceiling 16 and a lower base 22nd In the interior of the display case there are several glass shelf disks 18 on which, just like on the display case base 20, desired goods can be arranged and put on display. The unspecified side walls that delimit the interior of the display case together with the rear wall can also consist of glass, so that the goods on display are clearly visible. In addition, the interior of the display case 10 is illuminated by lighting sources 50 , which are shown in FIGS. 4 and 5 and cannot be seen in FIG. 1 because they are located on the ceiling 16 at the top.

Im Bereich der Decke 16 befinden sich an den beiden Glastüren 12 und 14 Reed-Kontakte 24, die in bekannter Weise als Alarmmelder dienen, wenn die Türen 12, 14 bei eingeschalteter Alarmvorrichtung unbefugt geöffnet wer den.In the area of the ceiling 16 are on the two glass doors 12 and 14 reed contacts 24 , which serve in a known manner as an alarm when the doors 12 , 14 are opened without authorization when the alarm device is switched on.

Zur Absperrung bzw. zum Verschließen der Türen 12, 14 ist eine Zugangssperre 28 vorgesehen, die an einem ein- und ausschiebbaren Auszug 26 befestigt ist und die beiden Türen 12, 14 etwa in der Mitte der Vitrine teilweise abdeckt bzw. an den Türen 12, 14 anliegt, wenn sich der Auszug 26 in seiner eingeschobenen Stellung befindet.To lock or lock the doors 12 , 14 , an access lock 28 is provided, which is fastened to a slide-in and slide-out pull-out 26 and partially covers the two doors 12 , 14 approximately in the middle of the display case or on the doors 12 , 14 is present when the extract 26 is in its inserted position.

Ferner umfaßt die Vitrine noch ein zentrales Vitrinen schloß 32 und eine untere Schublade 30, in welcher wei tere Waren untergebracht werden können. An der Rückwand der Vitrine 10 befindet sich verdeckt angeordnet noch ein Tag-Nacht-Umschalter 34, der hier nur symbolisch darge stellt ist. Tatsächlich wird der Tag-Nacht- Umschalter 34 automatisch betätigt, wenn z. B. in einem Kaufhaus, in welchem sich die Vitrine 10 befindet, vom Tagbetrieb in den Nachtbetrieb umgeschaltet und dabei die Netzspannung an bestimmten Steckdosen abgeschaltet wird. Furthermore, the showcase also includes a central showcase lock 32 and a lower drawer 30 , in which white goods can be accommodated. On the rear wall of the display case 10 there is a day-night switch 34 , which is only symbolically shown here. In fact, the day-night switch 34 is automatically operated when e.g. B. in a department store, in which the showcase 10 is located, switched from daytime operation to nighttime operation and the mains voltage is switched off at certain sockets.

In der schematischen Querschnittsansicht gemäß Fig. 2 ist zu erkennen, daß die Zugangssperre 28 ein Öffnen der Türen 12, 14 verhindert, wenn sich der Auszug 26 in der gezeigten eingeschobenen Position befindet. Das zentrale Vitrinenschloß 32 verriegelt sowohl den Auszug 26 als auch die Schublade 30. Zu diesem Zweck besitzt das mittels eines Schlüssels 40 betätigbare Vitrinenschloß 32 einen oberen Riegel 42 und einen unteren Riegel 44. Der obere Riegel 42 greift dabei in eine im Auszug 26 befind liche Nut 36 und der untere Riegel 44 in eine in der Schublade 30 befindliche Nut 38 ein. Es ist daher nicht möglich, den Auszug 26 und die Schublade 30 in Richtung des Pfeiles A bzw. B zu bewegen, und auch die Glastüren 12, 14 lassen sich nicht öffnen.In the schematic cross-sectional view according to FIG. 2 it can be seen that the access lock 28 prevents the doors 12 , 14 from opening when the pull-out 26 is in the inserted position shown. The central display case lock 32 locks both the pull-out 26 and the drawer 30 . For this purpose, the display case lock 32 , which can be actuated by means of a key 40, has an upper bolt 42 and a lower bolt 44 . The upper latch 42 engages in a groove 26 in the extract befind Liche 36 and the lower latch 44 into a groove 30 located in the drawer 38th It is therefore not possible to move the pull-out 26 and the drawer 30 in the direction of the arrows A and B, and the glass doors 12 , 14 cannot be opened either.

In der Darstellung gemäß Fig. 3 ist das Vitrinenschloß 32 mit Hilfe des Schlüssels 40 um 90° gedreht worden, und der Auszug 26 sowie die Schublade 30 sind entriegelt und lassen sich herausziehen. Wenn gemäß Fig. 3 der Auszug 26 herausgezogen worden ist, gibt die Zugangssperre 28 die Glastüren 12 und 14 frei, die sich nunmehr öffnen lassen. Gleichzeitig kann eine herausgenommene Ware auf dem Aus zug 26 bequem abgelegt werden.In the illustration according to FIG. 3, the showcase lock 32 has been rotated by 90 ° with the key 40 , and the pull-out 26 and the drawer 30 are unlocked and can be pulled out. If according to FIG. 3 the drawer is pulled out 26 which access barrier 28 is free, the glass doors 12 and 14 which can be opened now. At the same time, a removed goods can be conveniently stored on the train 26 .

Fig. 4 zeigt ein elektrisches Prinzipschaltbild zur Erläuterung der unterschiedlichen Funktionen der Alarm vorrichtung 56 der Vitrine 40. Durch die dick gezeichnete strichpunktierte Linie 46 ist dabei schematisch die Trennung zwischen einem Tag-Betrieb und einem Nacht- Betrieb angedeutet. Der Teil oberhalb der strichpunktier ten Linie 46 betrifft den Tag-Betrieb, und der Teil des Prinzipschaltbildes unterhalb der strichpunktierten Linie 46 symbolisiert den Nacht-Betrieb. Nachfolgend werden die unterschiedlichen Funktionsweisen der Alarmvorrichtung 56 unter Bezugnahme auf Fig. 4 und 5 näher erläutert. Fig. 4 shows an electrical block diagram to explain the different functions of the alarm device 56 of the showcase 40th The thick-drawn dash-dotted line 46 schematically indicates the separation between day and night operation. The part above the dash-dotted line 46 relates to day operation, and the part of the block diagram below the dash-dotted line 46 symbolizes night operation. The different functions of the alarm device 56 are explained in more detail below with reference to FIGS. 4 and 5.

Im Tag-Betrieb ist die Alarmvorrichtung 56 bei dem in Fig. 2 gezeigten geschlossenen Vitrinenschloß 32 aktiv, wobei sich der Tag-Nacht-Umschalter 34 in seiner in Fig. 4 dargestellten oberen Stellung befindet. Auch ein durch das Vitrinenschloß 32 betätigter Vitrinenschloßschalter 54 befindet sich in seiner oberen Stellung, und die den Reed-Kontakten 24 zugeordneten Reed-Schalter 48 sind scharf. Die Beleuchtungsquellen 50 für den Innenraum der Vitrine 10 sind eingeschaltet.In the day mode, the alarm device 56 is active in the closed display case lock 32 shown in FIG. 2, the day / night switch 34 being in its upper position shown in FIG. 4. A showcase lock switch 54 actuated by the showcase lock 32 is also in its upper position, and the reed switches 48 assigned to the reed contacts 24 are armed. The lighting sources 50 for the interior of the display case 10 are switched on.

Durch Öffnen des Vitrinenschlosses 32 (wie in Fig. 3 dar gestellt) nimmt der Vitrinenschloßschalter 54 in Fig. 4 seine untere gestrichelt gezeichnete Position ein. In dieser Stellung wird die Alarmvorrichtung zur Erzeugung eines ersten Alarmsignals aktiviert, welches darin besteht, daß die Beleuchtungsquellen 50 intervallartig ein- und ausgeschaltet werden und somit blinken. Dem Bedienungspersonal wird dadurch signalisiert, daß die Vitrine ungeschützt ist, und daß sich nunmehr die Türen 12, 14 öffnen lassen, nachdem der Auszug 26 herausgezogen wurde und die Zugangssperre 28 die Türen 12, 14 freigege ben hat. Ein zweiter Alarm (akustischer Alarm) wird trotz der Reed-Kontakte 24 nicht ausgelöst, weil die Alarmvorrichtung durch das Vitrinenschloß 32 zuvor entsprechend umgeschaltet worden ist.By opening the showcase lock 32 (as shown in FIG. 3), the showcase lock switch 54 in FIG. 4 assumes its lower position shown in broken lines. In this position, the alarm device is activated to generate a first alarm signal, which consists in the lighting sources 50 being switched on and off at intervals and thus flashing. The operating personnel is signaled that the display case is unprotected, and that the doors 12 , 14 can now be opened after the pull-out 26 has been pulled out and the access lock 28 has the doors 12 , 14 released ben. A second alarm (acoustic alarm) is not triggered in spite of the reed contacts 24 because the alarm device has previously been switched over accordingly by the display case lock 32 .

Aus der Vitrine kann nunmehr eine gewünschte Ware ent nommen und besichtigt und gegebenenfalls auf dem heraus gezogenen Auszug 26, der als Ablage dient, abgestellt werden. Danach können die beiden Türen 12, 14 ver schlossen und der Auszug 26 eingeschoben werden, so daß die Zugangssperre 28 an den beiden Glasscheiben 12, 14 anliegt. Anschließend wird das Vitrinenschloß 32 betä tigt, so daß es die in Fig. 2 gezeigte Position einnimmt. Dabei wird die Alarmvorrichtung 56 wieder aktiviert und die Beleuchtungsquellen 50 werden auf Dauerbetrieb geschaltet.A desired product can now be removed from the showcase and inspected and, if necessary, placed on the pull-out pull-out 26 , which serves as a shelf. Then the two doors 12 , 14 can be closed and the extract 26 inserted, so that the access lock 28 abuts the two glass panes 12 , 14 . Then the showcase lock 32 is actuated so that it assumes the position shown in FIG. 2. The alarm device 56 is activated again and the lighting sources 50 are switched to continuous operation.

Wenn jetzt eine Tür 12 oder 14 oder auch beide Türen zusammen gewaltsam aufgebrochen werden, spricht zumindest ein Reed-Kontakt 24 an, wodurch eine Alarmschleife betä tigt und ein zweites Alarmsignal ausgelöst wird, welches aus einem von einem Lautsprecher 52 wiedergegebenen akustischen Signal besteht. Gleichzeitig können die Beleuchtungsquellen 50 in einem Intervalltakt abwechselnd ein- und ausgeschaltet werden, um den Alarm zusätzlich auch optisch anzuzeigen.If a door 12 or 14 or both doors are now broken open violently, at least one reed contact 24 responds, whereby an alarm loop is actuated and a second alarm signal is triggered, which consists of an acoustic signal reproduced by a loudspeaker 52 . At the same time, the illumination sources 50 can be switched on and off alternately in an interval cycle in order to additionally display the alarm optically.

Durch Öffnen des Vitrinenschlosses 32 wird die Alarmvor richtung 56 in einen Zustand versetzt, in welchem der akustische Alarm unterbrochen wird. Die intervallweise Einschaltung der Beleuchtungsquellen kann bestehen blei ben.By opening the display case lock 32 , the Alarmvor device 56 is placed in a state in which the acoustic alarm is interrupted. The intermittent activation of the lighting sources can remain.

Für den Nacht-Betrieb wird der Tag-Nacht-Umschalter betä tigt, so daß er die in Fig. 4 gestrichelt gezeigte untere Position einnimmt. Bei geschlossenem Vitrinenschloß 32 bzw. bei geschlossenem Vitrinenschloßschalter 54 ist die Alarmvorrichtung aktiv, obwohl die an Anschlüssen 60 eines Transformators 58 anliegende Netzspannung von 230 Volt ausgeschaltet ist. Die Alarmvorrichtung 56 verfügt nämlich über Batterien. Die Beleuchtungsquellen 50 sind im Nacht-Betrieb ausgeschaltet. For night operation, the day / night switch is actuated so that it assumes the lower position shown in dashed lines in FIG. 4. When the display case lock 32 is closed or when the display case lock switch 54 is closed, the alarm device is active, although the mains voltage of 230 volts present at connections 60 of a transformer 58 is switched off. The alarm device 56 namely has batteries. The illumination sources 50 are switched off in night mode.

Die Alarmvorrichtung 56 ist so konstruiert, daß sich bei dem soweit geschilderten Nacht-Betrieb das Vitrinenschloß 32 öffnen läßt, ohne daß ein akustischer Alarm über den Lautsprecher 52 wiedergegeben wird. Da die Beleuchtungs quellen 50 ausgeschaltet sind, erfolgt beim Öffnen des Vitrinenschlosses 32 keinerlei Alarm.The alarm device 56 is constructed in such a way that in the night mode described so far, the display case lock 32 can be opened without an acoustic alarm being reproduced via the loudspeaker 52 . Since the lighting sources 50 are switched off, no alarm occurs when the display case lock 32 is opened.

Wenn im Nacht-Betrieb dagegen die Türen 12, 14 aufgebro chen werden bzw. wenn die Reed-Kontakte 24 reagieren und der Reed-Schalter 48 anspricht, wird das zweite Alarmsi gnal in Form eines akustischen Signals über den Lautspre cher 52 ausgelöst. Durch Öffnen des Vitrinenschlosses 32 kann der akustische Alarm unterbrochen werden.On the other hand, if the doors 12 , 14 are opened in night mode or if the reed contacts 24 react and the reed switch 48 responds, the second alarm signal is triggered in the form of an acoustic signal via the loudspeaker 52 . By opening the display case lock 32 , the acoustic alarm can be interrupted.

Die voranstehende Beschreibung verdeutlicht einen wesent lichen Vorteil der Erfindung, der darin besteht, daß bei der Handhabung der gegen Diebstahl gesicherten Vitrine 10 stets nur ein einziges Vitrinenschloß 32 zu betätigen ist, und daß beim Verschließen des Vitrinenschlosses 32 auch automatisch die Alarmvorrichtung 56 eingeschaltet wird.The above description illustrates a significant advantage of the invention, which consists in the fact that only one single display case lock 32 is to be operated when handling the display case 10 which is secured against theft, and that when the display case lock 32 is closed , the alarm device 56 is also automatically switched on.

Im Rahmen der Erfindung sind neben den Reed-Kontakten 24 auch andere Alarmmelder denkbar, welche die Alarmvorrich tung 56 auslösen, wenn die Vitrine 10 unbefugt und gewaltsam geöffnet bzw. die Türen 12, 14 oder die Wände zerbrochen werden. So können beispielsweise auch solche Alarmmelder zum Einsatz kommen, die auf Berührung und Bewegung ansprechen.In addition to the reed contacts 24 , other alarm detectors are also conceivable within the scope of the invention, which trigger the alarm device 56 when the display case 10 is opened without authorization and by force or the doors 12 , 14 or the walls are broken. For example, alarm detectors that respond to touch and movement can also be used.

Claims

1. Showcase ( 10 ) with anti-theft device, the showcase comprising at least one door ( 12 , 14 ) which can be closed by means of an access lock ( 28 ) and an alarm device ( 56 ), and wherein the interior of the showcase which can be closed by the door ( 12 , 14 ) ( 10 ) is illuminated by at least one lighting source ( 50 ), characterized by the following features:

a) the access lock ( 28 ) can be locked by a central display case lock ( 32 ),
b) the central display case lock ( 32 ) activates the alarm device ( 56 ) simultaneously with the locking of the access lock ( 28 ),
c) the alarm device ( 56 ) can be switched on via a day-night switch ( 34 ) in different alarm levels and has a first and a second alarm signal,
d) the alarm device ( 56 ) comprises an alarm detector ( 24 ; 48 ) for triggering the first and second alarm signals.

2. Showcase according to claim 1, characterized in that the alarm device ( 56 ) by the showcase lock ( 32 ) in the position which releases the access lock ( 28 ) is switched to a first alarm stage in which the first alarm signal ( 50 ) is triggered, whereby the day / night switch ( 34 ) is in the day position.

3. Showcase according to claim 1 and / or 2, characterized in that the alarm device ( 56 ) by the vitri nenschloß ( 32 ) in which the access lock ( 28 ) lock the position is switched to a second alarm level in which the alarm device ( 56 ) is armed regardless of the respective position of the day / night switch ( 34 ) and triggers at least the second alarm signal ( 52 ) when the alarm detector ( 24 ; 48 ) responds.

4. Showcase according to one or more of the preceding claims 1-3, characterized in that the lighting source ( 50 ) in the night position of the day-to-night switch ( 34 ) is switched off and the alarm device ( 56 ) via a built-in Battery is powered.

5. Showcase according to one or more of the preceding claims 1-4, characterized in that the first alarm signal consists in an intermittent flashing of the lighting source ( 50 ), and that the second alarm signal consists of an acoustic signal ( 52 ).

6. Showcase according to one or more of the preceding claims 1-5, characterized in that the access lock ( 28 ) is formed by a mechanical lock, which is located on a below the door ( 12 , 14 ) located from train ( 26 ) .

7. Showcase according to one or more of the preceding claims 1-6, characterized in that the vitri nenschloß ( 32 ) is formed by a mechanical lock, which for closing one under the pull-out ( 26 ) in the base ( 22 ) of the showcase ( 10 ) located drawer ( 30 ), and which, in addition to the drawer ( 30 ), also closes the pull-out.

8. Showcase according to one or more of the preceding claims 1-7, characterized in that the alarm detector is formed by known reed contacts ( 24 ) on the door ( 12 , 14 ).

9. Showcase according to one or more of the preceding Claims 1-7, characterized in that the alarm detectors by touch-sensitive sensors or Be is formed.