DE19503937C2

DE19503937C2 - Method and device for air treatment in closed rooms

Info

Publication number: DE19503937C2
Application number: DE19503937A
Authority: DE
Inventors: Andreas Meisner; Nico Meisner
Original assignee: MEISNER CHRISTINA
Current assignee: MEISNER CHRISTINA
Priority date: 1995-02-07
Filing date: 1995-02-07
Publication date: 1999-05-12
Anticipated expiration: 2015-02-08
Also published as: DE19503937A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Aufbereitung von Luft (Reinigung, Befeuchtung und Ionisierung) in geschlossenen Räumen durch eine nicht stationär gebundene kompakte Vorrichtung mit hoher Fernwirkung bei geringem Wartungsaufwand, wobei eine Einmischung von Frischluft möglich ist.The invention relates to a method and a device for treating air (Cleaning, humidification and ionization) in closed rooms by a non stationary compact device with high long-distance effect at low Maintenance effort, where fresh air can be mixed in.

Bei der Luftaufbereitung, vor allem für Wohnräume, ist es nicht nur notwendig, diese von Feststoffen, Aerosolen und Gase zu befreien, auch die Elektroklimatisierung und die Befeuchtung sind wesentliche Merkmale für eine gesunde Atemluft.When air conditioning, especially for living spaces, it is not only necessary to Solving solids, aerosols and gases, including the electric air conditioning and Humidification is essential for healthy breathing air.

Die den Menschen umgebende Atemluft kann durch eine Vielzahl verschiedener Stoffe wie zum Beispiel Blütenpollen, Staub, Ruß, Aerosolen aus Reinigungssprays, Zigarettenrauch, Formaldehyd und Ozon verunreinigt sein.The breathing air surrounding people can be caused by a variety of different substances such as for example pollen, dust, soot, aerosols from cleaning sprays, cigarette smoke, Formaldehyde and ozone may be contaminated.

Diese Verunreinigungen können zu Befindlichkeitsstörungen (wie z. B. Kopfschmerzen, Konzentrationsstörungen) bzw. Zu Erkrankungen (z. B. Allergien) führen. Stoffe wie Formaldehyd stehen zusätzlich im Verdacht Krebs zu erzeugen; Benzole gehören zu den Krebsauslösern.These impurities can lead to disorders of the well-being (e.g. headache, Impaired concentration) or lead to illnesses (e.g. allergies). Fabrics like Formaldehyde is also suspected of causing cancer; Benzenes are among the Cancer triggers.

Doch nicht nur die verschiedenen Stoffe in der Luft, auch ihre Ladung steht in Wechselwirkung mit dem menschlichen Organismus.But not only the various substances in the air, their cargo is also in Interaction with the human organism.

In der den Menschen umgebenden Atmosphäre ist stets eine Mischung von positiven und negativen Ionen vorhanden. Allgemein überwiegen in geschlossenen Räumen, infolge der Raumausstattung, die positiven Ionen. Treten nun in der Luft Feldstärkeschwankungen der Ladung auf, können bei anfälligen und labilen Menschen dadurch Beeinträchtigungen des vegetativen Nervensystems auftreten. Bei großen Schwankungen des elektrischen Feldes in der Luft treten Beschwerden auf.In the atmosphere surrounding people there is always a mix of positive and negative ions present. Generally prevail in enclosed spaces as a result of Interior design, the positive ions. Field strength fluctuations occur in the air Charge, can affect vulnerable and unstable people vegetative nervous system occur. With large fluctuations in the electrical field in There are complaints in the air.

Es ist aber nicht nur sinnvoll die Luft auf einem konstanten Ionisierungspotential zu halten, es ist auch erwiesen, daß es sich sehr positiv auf Menschen auswirkt, wenn sie sich in einer Umgebung mit negativ ionisierter Luft befinden.But it doesn't just make sense to keep the air at a constant ionization potential, it does has also been shown to have a very positive impact on people when they are in a Negative ionized air.

Negativ ionisierte Luft besteht zum großen Teil aus negativ geladenen Sauerstoffatomen.Negatively ionized air largely consists of negatively charged oxygen atoms.

Sauerstoff, der nicht ionisiert ist, ist biologisch inaktiv. Ionisierter Sauerstoff wirkt sich unter anderem positiv dadurch aus, daß er einen Dispersionseffekt (Antikoagulanseffekt) auf die im Blut auftretenden Elemente (rote Blutkörperchen, Leukozyten und Thrombozyten) hat und diese daran hindert, sich an den Wänden der Gefäße festzusetzen.Oxygen that is not ionized is biologically inactive. Ionized oxygen affects other positive from the fact that he has a dispersion effect (anticoagulant effect) on the in Blood appearing elements (red blood cells, leukocytes and platelets) and this prevents them from sticking to the walls of the vessels.

Das Einatmen eines zu großen Anteils positiver Ionen führt dagegen zu einer Herabsetzung des Sauerstoffpegels im Blut und zu einer Erhöhung der Serotoninansammlung (HT-5), eines Nervenhormons, das Schläfrigkeit, Depressionen, Reizbarkeit, Atembeschwerden und Kopfschmerzen auslöst. Die Einatmung negativer Ionen verstärkt die Fähigkeit des Körpers, Sauerstoff aufzunehmen und setzt den Serotoninpegel herab. Es ist bekannt, daß eine derartige Einatmung das allgemeine Wohlbefinden verbessert.In contrast, inhaling too large a proportion of positive ions leads to a reduction blood oxygen levels and an increase in serotonin accumulation (HT-5), one Nerve hormone, which include drowsiness, depression, irritability, and difficulty breathing Triggers a headache. Inhalation of negative ions increases the body's ability to Absorbs oxygen and lowers the serotonin level. It is known that such Inhalation improves general well-being.

Gesundes Raumklima ist weiterhin charakterisiert durch eine konstante, genügend hohe Luftfeuchtigkeit.A healthy indoor climate is further characterized by a constant, sufficiently high level Humidity.

Es ist weiter bekannt, daß eine zu geringe Luftfeuchtigkeit, etwa unter 40% die Schleimhäute austrocknet. Diese verlieren dann ihre Filter- und Abwehrfunktion gegenüber Viren und Bakterien. Hierdurch werden Infektionen, die über den Nasen-Rauchenraum in den Körper gelangen begünstigt.It is also known that the air humidity is too low, approximately below 40% of the mucous membranes dries up. These then lose their filtering and defense function against viruses and Bacteria. This will cause infections that pass through the nasal smoking area in the body get favored.

Bereits bekannte Vorrichtungen dienen lediglich der Hydroionisation (EP 554 591 A1, EP 367 917 A2) und sind damit nicht geeignet eine Reinigungsfunktion der Luft zu übernehmen. Bei einer bekannten Vorrichtung zur Ionisation von Raumluft (DE 91 05 863 U1) wird die Raumluft mittels Coronaentladung ionisiert. Diese Vorrichtung schließt in ihrer Funktionalität die Befeuchtung und Reinigung der Luft nicht mit ein. Bei einer weiteren bekannten Vorrichtung zur Erzeugung von ionisierter, gereinigter und befeuchteter Luft (DE 43 38 713 A1) kann aufgrund der parallelen Anordnung von Lufteinlass und Luftauslass keine gute Fernwirkung der Vorrichtung erzielt werden. Außerdem ist bei dieser Vorrichtung keine Einmischung von Frischluft möglich.Already known devices are only used for hydroionization (EP 554 591 A1, EP 367 917 A2) and are therefore not suitable for performing a cleaning function in the air. In a known device for ionizing room air (DE 91 05 863 U1) Room air ionized by corona discharge. This device closes in its Functionality does not include humidification and air purification. Another known device for generating ionized, purified and humidified air (DE 43 38 713 A1) cannot because of the parallel arrangement of the air inlet and air outlet good long-distance effect of the device can be achieved. In addition, there is none in this device Fresh air can be mixed in.

Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung ein Verfahren der eingangs genannten Art zu schaffen, das die Funktionen Luftreinigung, Ionisierung und Befeuchtung in einer mobilen, kompakten Vorrichtung mit guter Fernwirkung und der Möglichkeit zur Frischlufteinmischung vereint.It is therefore an object of the invention to provide a method of the type mentioned at the outset, the functions of air purification, ionization and humidification in a mobile, compact Device with good long-distance effect and the possibility of fresh air mixing combined.

Diese Aufgabe wird durch das in Anspruch 1 beschriebene Verfahren und gemäß Anspruch 5 durch einen Luftwäscher gelöst. Zweckmäßige Ausgestaltungen des Verfahrens sind in den Ansprüchen 2 bis 4 und zweckmäßige Ausgestaltungen eines Luftwäschers in den Ansprüchen 6 und 7 beschrieben.This object is achieved by the method described in claim 1 and according to claim 5 solved by an air washer. Appropriate embodiments of the method are in the Claims 2 to 4 and appropriate embodiments of an air washer in the Claims 6 and 7 described.

Die erfindungsgemäße Lösung besteht darin, daß die Luft mit Wasser unter Nutzung mechanischer und vor allem auch der elektrostatischen Abscheidung durch die natürliche Polarisation des Wassers beim Versprühen (Lenard-Effekt) gewaschen wird.The solution according to the invention is that the air is used with water mechanical and, above all, electrostatic deposition through natural Polarization of the water when spraying (Lenard effect) is washed.

Staubteilchen, die aus einem Gemenge unterschiedlicher Teilchen bestehen, vor allem wie sie sich in Wohnräumen befinden sind elektrostatisch nicht neutral. Fast alle Teilchen haben etwas Ladung der einen oder anderen Art. Das kann man damit belegen, daß Staubteilchen, wenn sie gegen eine Wand getrieben werden dort haften bleiben und ein leichter Luftzug nicht genügend Energie hat um sie wieder fortzuwirbeln. Zwei Teilchenarten können sich gegenseitig durch Berührung oder Reibung aufladen. Wenn nun z. B. ein positiv geladenes Staubteilchen langsam gegen die Wand driftet, dann werden der Wand negative Ladungen influenziert, es ist ein elektrisches Feld entstanden, das Teilchen wird zur Wand gezogen und bleibt dort elektrostatisch haften.Dust particles that consist of a mixture of different particles, especially how they are in living rooms are not electrostatically neutral. Almost all particles have some charge of one kind or another. This can be proven by the fact that dust particles, if they are pushed against a wall they will stick there and a light breeze doesn't have enough energy to whirl it around again. Two types of particles can charge each other by touch or friction. If z. B. a positively charged Dust particles slowly drift against the wall, then the wall becomes negative charges influenced, an electric field has arisen, the particle is pulled towards the wall and remains static there.

Man nimmt heute an, daß an den Oberflächen fester und flüssiger Medien elektrische Doppelschichten vorhanden sind. Der äußere Teil einer solchen Schicht besteht zum Beispiel aus Elektronen, welche von festen, an die Materie gebundenen Ladungsträgern in einem Gleichgewichtszustand gehalten werden, der den Körper nach außen hin neutral erscheinen läßt.It is now believed that electrical surfaces are present on the surfaces of solid and liquid media Double layers are present. The outer part of such a layer is, for example from electrons, which consist of solid charge carriers bound to matter in one A state of equilibrium is maintained, which appears neutral to the body leaves.

Schon bei der Berührung zweier Oberflächen können Elektronen aus der einen Oberfläche der Anderen angelagert werden, so daß nach der Trennung die erste durch einen Überschuß an Elektronen negativ und die Anderen positiv geladen sind. Die Höhe der Aufladung hängt von einer Reihe Faktoren ab, die noch nicht alle geklärt sind. Auch bei mechanischen Trennvorgängen wie beim Versprühen von Wasser entstehen elektrische Ladungen.When two surfaces are touched, electrons can be released from one surface of the others, so that after the separation the first by an excess electrons are negative and the others are positively charged. The amount of charge depends depending on a number of factors that have not yet been clarified. Even with mechanical Separation processes such as spraying water create electrical charges.

Hierauf basiert auch der Lenard-Effekt der das Entstehen von positiv und negativ geladenen Flüssigkeitstropfen beim Versprühen von Flüssigkeiten beschreibt.The Lenard effect of the emergence of positively and negatively charged is based on this Describes liquid drops when spraying liquids.

Zusammengefaßt stellt man nun fest, daß sowohl in der Luft vorhandene Staubteilchen wie auch die beim Versprühen entstehenden Wassertropfen elektrisch nicht neutral sind. Nun kann man sich diesen Effekt zunutze machen, wenn es darum geht die Luft durch einen Wasservorhang zu leiten. Gemäß dem Coulombschen Gesetz ist die elektrostatische Wechselwirkung zwischen zwei geladenen Teilchen proportional ihrer Ladung und umgekehrt proportional dem Quadrat des Abstandes zwischen den Ladungen. Um diesen elektrostatischen Effekt zur Optimierung des Abscheidungsgrades beim Eindüsen von Wasser in einen Luftstrom zu nutzen müssen einige Faktoren berücksichtigt werden, die bei vorliegendem Verfahren optimiert wurden.In summary, it is now found that both dust particles present in the air as the water droplets generated during spraying are also not electrically neutral. Now you can take advantage of this effect when it comes to the air through you To direct water curtain. According to Coulomb's law, the electrostatic Interaction between two charged particles proportional to their charge and inversely proportional to the square of the distance between the charges. To this electrostatic effect to optimize the degree of separation when water is injected To use in an air stream, some factors need to be considered present method were optimized.

Zum einen ist es erforderlich für sehr langsame Gas- und Flüssigkeitsgeschwindigkeiten zu sorgen um eine möglichst lange Kontaktzeit bei gleichzeitig niedrigem Impuls der unterschiedlich geladenen Teilchen zu erreichen.First, it is necessary for very slow gas and liquid speeds ensure the longest possible contact time with a low pulse of to achieve differently charged particles.

In der Vorrichtung, der dieses Verfahren zugrunde liegt, wird dies durch einen großen Strömungsquerschnitt erreicht, wodurch die Gasgeschwindigkeit bei etwa 0,5 m/s liegt, dabei aber noch ein ausreichender Gasdurchsatz erreicht wird. Weiterhin wird eine Pumpe (10) eingesetzt, die einen großen Volumenstrom fördert, jedoch nur einen kleinen Druck erzeugt. In einer dazu abgestimmten Düse (7), in der dem Flüssigkeitsstrom eine axiale Drallbewegung aufgezwungen wird, wird eine ausreichend feine Zerstäubung bei geringer Tropfengeschwindigkeit erreicht.In the device on which this method is based, this is achieved by a large flow cross section, as a result of which the gas velocity is approximately 0.5 m / s, but a sufficient gas throughput is still achieved in the process. Furthermore, a pump ( 10 ) is used, which promotes a large volume flow, but only generates a low pressure. Sufficiently fine atomization at a low droplet speed is achieved in a nozzle ( 7 ) which is matched to this and in which an axial swirl movement is forced on the liquid flow.

Die feine Zerstäubung ist erforderlich um eine geringe freie Weglänge zwischen den unterschiedlich geladenen Teilchen zu erreichen und somit gemäß dem Coulumbschen Gesetz eine möglichst hohe Anziehungskraft zwischen den Stoffen zu erhalten.The fine atomization is required by a small free path between the to reach differently charged particles and thus according to Coulumb's law to get the highest possible attraction between the fabrics.

Da sich das Wasser hier aber in einem Kreislauf befindet und damit nicht bidestilliert ist, ist hier jedoch eine Grenze gesetzt. Erzeugt man feinste Wassertropfen, wie sie z. B. bei Verneblern entstehen, entstehen infolge des hohen Mineralgehaltes in hohem Maße sogenannte Konzentrationskeime, deren Oberflächenfeuchtigkeit schnell abtrocknet. Der trockene Mineralkern wird dann wieder ausgetragen, die Luft ist wieder staubhaltig, was gegen den gewünschten Effekt geht.However, since the water here is in a cycle and is therefore not double-distilled, however, there is a limit here. If you create the finest water drops, such as z. B. at Nebulizers arise, arise to a high degree due to the high mineral content So-called concentration seeds, whose surface moisture dries quickly. The dry mineral core is then discharged again, the air is dusty again what goes against the desired effect.

Bei dem hier angewandten Verfahren wird durch die hohe Oberfläche des durch die Düse (7) eingesprühten Wassers eine verstärkte Verdunstung und eine Erhöhung der Luftfeuchtigkeit erreicht. In der dem Verfahren zugrundeliegenden Vorrichtung sorgt zudem ein Feuchtigkeitssensor für eine Kontrolle der Luftfeuchtigkeit und schaltet das Gerät bei Erreichen einer zu hohen Luftfeuchtigkeit ab. In the method used here, the high surface area of the water sprayed through the nozzle ( 7 ) results in increased evaporation and an increase in the atmospheric humidity. In the device on which the method is based, a moisture sensor also ensures that the air humidity is checked and switches off the device when the air humidity is too high.

Für die Elektroklimatisierung sorgt eine dem Auswaschvorgang vorgeschaltete Ionisationsstrecke. Sie sorgt für einen Überschuß an negativen Ionen. Diese negativen Ionen bleiben, da die natürliche Aufladung der Wassertropfen beim Versprühen im glichen Maß positive wie negative Ionen freisetzt, nach dem Auswaschvorgang weitestgehend erhalten. Der Abscheidegrad wird dadurch deutlich verbessert, da die durch die Coronaentladung ionisierten Teilchen eine höhere Ladung tragen als die wie oben beschrieben durch natürliche Effekte ionisierten Teilchen.An electroclimate is preceded by a wash-out process Ionization path. It ensures an excess of negative ions. These negative ions remain because the natural charge of the water drops when sprayed to the same extent releases positive and negative ions, largely preserved after washing out. The degree of separation is significantly improved as a result of the corona discharge ionized particles carry a higher charge than those described above by natural ones Effects of ionized particles.

In den Waschpausen wird ein Tel der negativen Ionen im geerdeten Waschwasser (6) abgeschieden (Wirkung wie bei bekannten elektrostatischen Naßabscheidern), der Rest dient der Ionisierung der Raumluft.During the wash breaks, a part of the negative ions in the grounded wash water ( 6 ) is separated (effect as with known electrostatic wet separators), the rest serves to ionize the room air.

Neben der Aufgabe die Raumluft auf einem konstanten Ionisierungspotential zu halten werden hier auch weitere positive Effekte der negativen Ionisierung der Luft genutzt.In addition to the task of keeping the room air at a constant ionization potential other positive effects of negative ionization of the air are also used here.

Weiterhin charakteristisch für das Verfahren ist die Luftführung. Hier wird der Luftstrom entgegen der Lehre nach dem Stand der Technik, von unten nach oben geführt, um den Dichteunterschied zwischen der Raumluft und der abgekühlten Luft am Ausgang für die Fernwirkung der Vorrichtung zu nutzen. Diese Technik verschlechtert zwar den Wirkungsgrad des Ventilators (4), da dieser jetzt statt das Dichtegefälle auszunutzen, dagegen anarbeiten muß, erfaßt aber, durch die entstehende Luftströmung ein größeres Raumvolumen.Air flow is also characteristic of the process. Here, contrary to the teaching of the prior art, the air flow is guided from bottom to top in order to use the difference in density between the room air and the cooled air at the outlet for the remote effect of the device. Although this technique worsens the efficiency of the fan ( 4 ), since it now has to work against it instead of taking advantage of the density gradient, it captures a larger volume of space due to the resulting air flow.

Die bei Luftwäschern immer wieder bemängelte Verkeimung des Waschwassers wird durch eine in den Wasserkreislauf integrierte elektronische Entkeimungszelle unterbunden. Über zwei Elektroden wird dazu atomarer Wasserstoff bzw. Sauerstoff erzeugt, die über Oxydation bzw. Reduktion organische Verbindungen zerstören. Dadurch ist eine Wartung der Vorrichtung nur in großen Zeitintervallen durch einfaches Austauschen des Wassers notwendig, um den ausgewaschenen Schmutz und die ausgewaschenen Schadstoffe abzuführen.The contamination of the washing water, which is repeatedly criticized in air washers, is caused by an electronic disinfection cell integrated in the water cycle is prevented. about To this end, two electrodes are used to generate atomic hydrogen or oxygen, which is via oxidation or reduction destroy organic compounds. This makes maintenance of the Device only in large time intervals by simply changing the water necessary to remove the washed-out dirt and the washed-out pollutants dissipate.

Fig. 1 zeigt eine das erfindungsgemäße Verfahren umsetzende Vorrichtung im Schnitt. Neben dem Lufteintritt für die im Raum umgewälzte Luft (1) befindet sich der Frischluftanschluß (2). Das Verhältnis von Umluft zu Frischluft kann über einen Schieber (3) eingestellt werden. In Strömungsrichtung folgt der Ventilator (4), der Hochspannungsgenerator mit Entladeelektrode (5), das auf Erdpotential liegende Wasserreservoir (6), der durch die Düse (7) erzeugte polarisierte Wassertropfenvorhang (8), die Schalldämmzone (12) und die Austrittsöffnung (9). Aus dem Wasserreservoir (6) wird mittels Pumpe (10) das Wasser über eine Entkeimungszelle (11) gepumpt und der Düse (7) zugeführt. Fig. 1 shows a device implementing the method according to the invention in section. The fresh air connection ( 2 ) is located next to the air inlet for the air circulated in the room ( 1 ). The ratio of circulating air to fresh air can be set using a slide ( 3 ). The fan ( 4 ), the high-voltage generator with discharge electrode ( 5 ), the water reservoir ( 6 ) at ground potential, the polarized water drop curtain ( 8 ) generated by the nozzle ( 7 ), the sound insulation zone ( 12 ) and the outlet opening ( 9 ). The water is pumped from the water reservoir ( 6 ) by means of a pump ( 10 ) via a sterilization cell ( 11 ) and fed to the nozzle ( 7 ).

Fig. 2 zeigt eine das erfindungsgemäße Verfahren umsetzende Vorrichtung für eine zentrale Aufstellung im Raum. Die Luft wird in Fußbodennähe angesaugt. Der Zustand der Luft am Lufteintritt entspricht dem des Raumes. In der Vorrichtung wird der Luft beim Waschvorgang die für die Verdunstung des Wassers notwendige Verdampfungsenthalpie entzogen. Die Luft am Austritt ist nahezu gesättigt (um 97% relative Feuchtigkeit) und hat die Temperatur der Waschflüssigkeit angenommen. Bei nicht gekühlter Waschflüssigkeit ist dies minimal die den Bedingungen im Raum zugeordnete Kühlgrenztemperatur. Die Luftdichte am Austritt ist, da der Abkühlungseffekt überwiegt, höher als am Eintritt. Infolge der Austrittsenergie wird die schwerere Luft in einem stabilen Freistrahl zur Raumdecke geblasen, dort umgelenkt und parallel zur Decke in den Raum transportiert. Auf diesem Weg wird ständig Raumluft eingemischt. Für alle Luftzustände der Mischung gilt jedoch, daß die Dichte höher ist, als die der Raumluft. Es existiert ein treibendes Dichtegefälle, daß die aufbereitete Luft langsam zum Raumboden bewegt. Durch diese Bewegung werden Schmutzpartikel aus dem Raum zum Fußboden geschleppt (mit Unterstützung der Schwerkraft) und der Vorrichtung zugeführt. Fig. 2 shows a method of the invention-converting device for a central placement in the room. The air is drawn in near the floor. The condition of the air at the air inlet corresponds to that of the room. In the device, the enthalpy of vaporization necessary for the evaporation of the water is extracted from the air during the washing process. The air at the outlet is almost saturated (around 97% relative humidity) and has reached the temperature of the washing liquid. If the washing liquid is not cooled, this is minimal the cooling limit temperature assigned to the conditions in the room. The air density at the outlet is higher than at the inlet because the cooling effect predominates. As a result of the exit energy, the heavier air is blown to the ceiling in a stable free jet, deflected there and transported into the room parallel to the ceiling. In this way, room air is constantly mixed in. However, it applies to all air states of the mixture that the density is higher than that of the room air. There is a driving density gradient that the treated air slowly moves to the floor of the room. With this movement, dirt particles are dragged from the room to the floor (with the help of gravity) and fed to the device.

Fig. 3 zeigt eine das erfindungsgemäße Verfahren umsetzende Vorrichtung für Wand- bzw. Eckaufstellung. Hier erfolgt der vertikale Transport der aufbereiteten Luft zur Decke noch in der Vorrichtung. In der Nähe der Decke wird die aufbereitete Luft dann parallel zur Decke ausgeblasen. Dadurch wird ein wandnaher Kurzschluß von aufbereiteter Luft weitgehend vermieden. Fig. 3 shows a method of the invention-converting device for wall or corner installation. Here, the processed air is transported vertically to the ceiling in the device. The treated air is then blown out parallel to the ceiling near the ceiling. This largely avoids a short circuit of conditioned air close to the wall.

Claims

1. Procedure for air treatment in closed rooms by a non-stationary air washer with the following features:

1. the room air is drawn in near the floor and mixed with fresh air if necessary,
2. negative ions are impressed on the sucked-in room air before entering the washout zone ( 8 ) via corona discharge,
3. the washing liquid is atomized in the washing-out zone ( 8 ) in such a way that the washing liquid is electrostatically charged by the Lenard effect,
4. The ionized air is passed through the washout zone ( 8 ) at a speed of about 0.5 m / s in order to achieve the longest possible contact time of the differently charged particles.
5. after passing through a sound insulation zone ( 12 ), the air in the upper area of the air washer is blown into the room,
6. The disinfection of the washing water circulated takes place in an electronic disinfection cell ( 11 ).

2. The method according to claim 1, characterized in that the suctioned in near the ground Ambient air is transported upwards through the air washer against the density gradient and is only distributed into the room near the ceiling.

3. The method according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the air over almost the entire room height contrary to the density gradient through the air washer and is blown into the room just before the ceiling and parallel to it.

4. The method according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the air in Depending on the room height 1 meter or higher above the floor from the Air washer is blown out so that the free jet that forms reaches the ceiling, there is redirected and then distributed into the room.

5. Air washer for performing the method according to claims 1 to 4 with the following features:

1. An inlet for room air ( 1 ) and a fresh air connection ( 2 ) is arranged in the bottom of a housing, the ratio between room air and fresh air being adjustable by means of a slide ( 3 ),
2. Following in the flow direction is a fan ( 4 ), a high voltage generator with discharge electrode ( 5 ), a water reservoir ( 6 ) lying at earth potential, a washout zone with nozzle ( 7 ) and water drop curtain ( 8 ), a sound insulation zone ( 12 ) and an outlet opening ( 9 ) arranged.

6. Air washer according to claim 5, characterized in that the washing water can be guided in a circuit by means of a pump ( 10 ) and corresponding pipelines, the washing water being sterilized in a sterilizing cell ( 11 ).

7. Air washer according to one of claims 5 or 6, characterized in that the atomization (water drop curtain 8 ) can be switched off by a controller when reaching a set air humidity, whereby the air washer similar to an electrostatic wet separator can continue to be operated.