DE102021129022A1

DE102021129022A1 - room air treatment system

Info

Publication number: DE102021129022A1
Application number: DE102021129022.8A
Authority: DE
Inventors: Anton Wolf
Original assignee: Woco GmbH and Co KG
Current assignee: Woco GmbH and Co KG
Priority date: 2021-11-08
Filing date: 2021-11-08
Publication date: 2023-05-11
Also published as: WO2023079160A1

Abstract

Ein Raumluftbehandlungssystem (100) umfasst eine Kältemaschine (103), wie eine Kältemaschine (103) einer Klimaanlage (101), aufweisend einen Luftfeuchte-Kondensator (131), an dem Kondensat-Flüssigkeit, insbesondere aus zu behandelnder oder behandelter Raumluft, abfällt, einen mit dem Luftfeuchte-Kondensator (131) verbundenen Flüssigkeitsspeicher (11) für eine Spülflüssigkeit, die Kondensat-Flüssigkeit enthält oder daraus besteht; und einen Raumluftreiniger (1), der einen Elektroabscheider (3) mit einer Gegenelektrode (5) und einer Emissionselektrode (7) zum Abscheiden von flüssigen und/oder festen Partikeln aus der zu behandelnden Luft; und eine Flüssigkeitsförderung (13) zum Abgeben eines Gerinnes der Spülflüssigkeit aus dem Flüssigkeitsspeicher (11) als einen, insbesondere gleichmäßigen und/oder kontinuierlichen, Flüssigkeitsfilm zum Umströmen einer der Emissionselektrode (7) zugewandten Gegenelektrodenfläche (53) der Gegenelektrode (5) aufweist.A room air treatment system (100) comprises a refrigeration machine (103), such as a refrigeration machine (103) of an air conditioning system (101), having an air moisture condenser (131) at which condensate liquid, in particular from room air to be treated or treated, falls, a liquid reservoir (11) connected to the humidity condenser (131) for a rinsing liquid which contains or consists of condensate liquid; and a room air cleaner (1) which has an electrostatic precipitator (3) with a counter electrode (5) and an emission electrode (7) for separating liquid and/or solid particles from the air to be treated; and a liquid conveyor (13) for delivering a channel of the rinsing liquid from the liquid reservoir (11) as an, in particular uniform and/or continuous, liquid film for flowing around a counter-electrode surface (53) of the counter-electrode (5) facing the emission electrode (7).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anlage, nämlich ein Raumluftbehandlungssystem, und ein Verfahren zum Verwenden eines Raumluftbehandlungssystems, insbesondere zum Klimatisieren, beispielsweise Erwärmen, Kühlen, Befeuchten, Reinigen und/oder Waschen, von Raumluft.The present invention relates to an installation, namely a room air treatment system, and a method for using a room air treatment system, in particular for conditioning, for example heating, cooling, humidifying, cleaning and/or washing, room air.

Raumluftbehandlungssysteme, dienen dazu, Luft, welche in geschlossenen Räumen, Kabinen und/oder Gebäuden vorhanden ist, aufzubereiten, insbesondere zu reinigen, zu befeuchten und/oder zu waschen. Die Raumluftbehandlungssysteme können zahlreiche Anwendungsgebiete haben, beispielsweise in der Medizintechnik oder in der Gesundheitsindustrie, insbesondere in Arztpraxen, Isolationsräumen, Krankenzimmern, Intensivstationen oder Reinträumen, im Privathaushalt, insbesondere in Schlafräumen, Wohnräumen, Küchen oder Kinderzimmern, in öffentlichen oder Industriegebäuden, wie Museen, Theater, Regierungsgebäude oder Büroräumen, und/oder in der Mobilität, beispielsweise für die Fahrzeugkabinenluftbehandlung insbesondere bei Kraftfahrzeugen, wie Taxis, Mietwagen oder Sharing-Konzept-Fahrzeugen. Raumluftbehandlungssysteme können als Standgeräte und/oder um Elektro-Kleingeräte realisiert sein, welche in Gebäuden bzw. Räumen auf dem Boden oder auch auf Ablagen, wie Tischen, abgestellt werden können. Raumluftbehandlungssysteme können alternativ an einer Gebäudewand- oder decke, beispielsweise im Bereich einer Öffnung und/oder angeschlossen an ein Belüftungssystem, angeordnet sein. Raumluftbehandlungssysteme im Bereich der Mobilität können in ein Fahrzeug, wie einen Personenkraftwagen, integriert sein, insbesondere in die Klimaanlage des Fahrzeugs.Room air treatment systems are used to prepare, in particular to clean, humidify and/or wash air that is present in closed rooms, cabins and/or buildings. The room air treatment systems can have numerous areas of application, for example in medical technology or in the health industry, especially in doctor's offices, isolation rooms, sick rooms, intensive care units or clean rooms, in private households, especially in bedrooms, living rooms, kitchens or children's rooms, in public or industrial buildings such as museums, theaters , government buildings or offices, and/or in mobility, for example for vehicle cabin air treatment, in particular in motor vehicles such as taxis, rental cars or sharing concept vehicles. Room air treatment systems can be implemented as stand-alone devices and/or small electrical devices, which can be parked in buildings or rooms on the floor or on shelves such as tables. Room air treatment systems can alternatively be arranged on a building wall or ceiling, for example in the area of an opening and/or connected to a ventilation system. Ambient air treatment systems in the field of mobility can be integrated into a vehicle, such as a passenger car, in particular into the vehicle's air conditioning system.

In der Regel sind Raumluftreiniger von Raumluftbehandlungssystemen mit mehrschichtigen Filtersystemen ausgestattet. Dabei wird ein hochwirksamer Schwebstofffilter durch weitere Filter ergänzt, so dass die angesaugte Raumluft gereinigt und von Schadstoffen befreit wird. Luftwäscher arbeiten hingegen i.d.R. ohne zusätzliche Filter und führen die Luft durch ein Wasserbad, wo sie gereinigt und zugleich befeuchtet wird.As a rule, room air cleaners from room air treatment systems are equipped with multi-layer filter systems. A highly effective particle filter is supplemented by additional filters so that the intake air is cleaned and freed from pollutants. Air washers, on the other hand, usually work without additional filters and lead the air through a water bath, where it is cleaned and humidified at the same time.

An die Luftbehandlung werden immer höhere Anforderungen gestellt. Dies hängt zum einen mit sich verschärfenden gesetzlichen Anforderungen als auch mit dem stetig wachsenden Gesundheitsbewusstsein der Bevölkerung zusammen. Insbesondere der in der Luft vorhandene Feinstaub, welcher Feststoffpartikel im µg/m³-Bereich aufweist, hat sich dabei als besonders kritisch erwiesen. Feinstaub kann ferner Bakterien, Pollen, Viren, Sporen, Fasern oder ähnliches beinhalten. Es existieren im Allgemeinen zwei Gattungen von Luftbehandlungsvorrichtungen, nämlich passive Luftbehandlungsvorrichtungen und aktive Luftbehandlungsvorrichtungen. Bei passiven Luftbehandlungsvorrichtungen wird keine zusätzliche Energie in das System eingebracht, um die Luft aufzubereiten. Aktive Luftbehandlungsvorrichtungen kennzeichnen sich dadurch, dass zusätzliche Energie aufgewendet wird, um die Luftbehandlung durchzuführen. Bekannte Luftbehandlungsvorrichtungen sind in ihrer Effektivität bezüglich der Luftbehandlung beschränkt. Insbesondere die passiven Systeme sind nicht dazu imstande, auch die Feinstaubpartikel effektiv aus der Luft zu trennen.Increasingly high demands are being placed on air treatment. On the one hand, this has to do with tightening legal requirements and the steadily growing health awareness of the population. In particular, the fine dust present in the air, which has solid particles in the µg/m ³ range, has proven to be particularly critical. Particulate matter can also contain bacteria, pollen, viruses, spores, fibers or the like. There are generally two types of air handlers, passive air handlers and active air handlers. With passive air handlers, no additional energy is injected into the system to condition the air. Active air treatment devices are characterized by the fact that additional energy is expended to carry out the air treatment. Known air treatment devices are limited in their effectiveness with regard to air treatment. The passive systems in particular are not capable of effectively separating fine dust particles from the air.

Im Stand der Technik existieren ferner bereits Ansätze für Raumluftbehandlungssysteme, in denen die Elektroabscheide-Technologie eingesetzt wird. Derartige Systeme haben aber den prinzipiellen Nachteil, dass trockene Partikel und damit Nichtaerosole nur schwer auf einer Gegenelektrode zu sammeln und abzutransportieren sind. Feinstäube werden entweder nach dem Kontakt mit der Gegenelektrode durch die Luftströmung wieder mitgenommen oder „verklumpen“ zu einer nicht elektrisch leitfähigen Masse auf der Gegenelektrode. Damit ist zum einen der Abscheidegrad stark von der Aerodynamik der Luftströmung abhängig, zum anderen leidet die Funktion der Gegenelektrode durch die Reduktion ihrer notwendigen elektrischen Leitfähigkeit.In the prior art, there are already approaches for room air treatment systems in which the electrostatic precipitator technology is used. However, such systems have the fundamental disadvantage that dry particles and thus non-aerosols are difficult to collect on a counter-electrode and transport away. After contact with the counter-electrode, fine dust is either carried away by the air flow or “clumps” to form a non-electrically conductive mass on the counter-electrode. On the one hand, the degree of separation is strongly dependent on the aerodynamics of the air flow, and on the other hand, the function of the counter-electrode suffers due to the reduction in its required electrical conductivity.

Um eine Verschmutzung der Gegenelektrode zu verringern und abgeschiedene Partikel abzutransportieren, wird vereinzelt bereits eine Flüssigkeit zur Benetzung der Gegenelektrode eingesetzt, die aus dem Kondensat der Kältemaschine des Raumluftbehandlungssystems stammt. Beispielsweise offenbart CN 104180449 B eine Vorrichtung zur Luftreinigung mittels vaporisierter Kondensat-Flüssigkeit einer Klimaanlage. Die Vorrichtung hat in einem dem Rauminneren zugeordneten Ausgangsbereich einen Ausgangs-Wärmetauscher und in einem Eingangsbereich einen Eingangs-Wärmetauscher sowie einen elektrostatischen Luftreiniger. Zu behandelnde Raumluft wird durch im Eingangsbereich eingesaugt und am Ausgangsbereich abgegeben. Auf dem Weg vom Eingangsbereich zum Ausgangsbereich wird die Luft durch den Luftreiniger und die beiden Wärmetauscher behandelt. Kondensatwasser der Wärmetauscher wird gesammelt und vaporisiert als Nebel am Eingang abgegeben. Durch den Nebel sollen VOCs wie Formaldehyd, Staub und Keime gebunden werden. Der Nebel wird mit der zu behandelnden Luft zu Leitblechen des elektrostatischen Luftreinigers geführt, an denen die Nebeltropfen kondensieren und abperlen. Die an den Leitblechen herabgleitenden Flüssigkeitsperlen sollen Staub von den Leitblechen abwaschen. Das beschriebene System ist anfällig für das Auftreten von elektrischen Kurzschlüssen im Bereich des mit Nebel beaufschlagten elektrostatischen Luftreinigers. Ferner hat sich gezeigt, dass die unregelmäßige Befeuchtung der Leitbleche mit Nebeltropfen nicht dazu in der Lage ist, Ablagerungen, insbesondere verklumpte elektrisch leitfähige Massen, von den Leitblechen gründlich und zuverlässig abzuwaschen.In order to reduce contamination of the counter-electrode and to transport away separated particles, a liquid that comes from the condensate of the refrigeration machine of the room air treatment system is already used in some cases to wet the counter-electrode. For example disclosed CN 104180449B a device for air purification using vaporized condensate liquid of an air conditioning system. The device has an exit heat exchanger in an exit area associated with the interior of the room and an entry heat exchanger and an electrostatic air cleaner in an entry area. Room air to be treated is sucked in through the entrance area and discharged at the exit area. On the way from the entrance area to the exit area, the air is treated by the air cleaner and the two heat exchangers. Condensate water from the heat exchangers is collected and vaporized as a mist at the entrance. The fog is intended to bind VOCs such as formaldehyde, dust and germs. The mist is guided with the air to be treated to the guide plates of the electrostatic air cleaner, where the mist drops condense and roll off. The beads of liquid sliding down the baffles are intended to wash dust off the baffles. The system described is susceptible to the occurrence of electrical shorts in the area affected by the fog suggested electrostatic air cleaner. Furthermore, it has been shown that the irregular moistening of the guide plates with mist drops is not capable of thoroughly and reliably washing off deposits, in particular clumped electrically conductive masses.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Nachteile aus dem bekannten Stand der Technik zu überwinden, insbesondere eine Raumluftbehandlungssysteme mit erhöhter Verlässlichkeit und/oder geringerer Anfälligkeit für Verschmutzungen bereitzustellen.It is the object of the present invention to overcome the disadvantages of the known prior art, in particular to provide a room air treatment system with increased reliability and/or less susceptibility to contamination.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst.This object is solved by the features of the independent claims.

Demnach ist ein Raumluftbehandlungssystem vorgesehen, das eine Kältemaschine und einen Raumluftreiniger umfasst. Die Kältemaschine kann beispielsweise eine Kältemaschine einer Klimaanlage sein. Die Kältemaschine umfasst einen Luftfeuchte-Kondensator, an dem Kondensat-Flüssigkeit, insbesondere aus zu behandelnder oder behandelter Raumluft, abfällt. Das Raumluftbehandlungssystem umfasst einen mit dem Luftfeuchte-Kondensator verbundenen Flüssigkeitsspeicher für eine Spülflüssigkeit, die Kondensat-Flüssigkeit enthält oder daraus besteht. Das Raumluftbehandlungssystem ist vorzugsweise zum Reinigen, Befeuchten und/oder Waschen von Raumluft oder kurz Luft mit dem Raumluftreiniger ausgelegt und eingerichtet. Die Luft kann beispielsweise mit festen und/oder flüssigen Partikeln, insbesondere Verunreinigungen, versehen sein, die mittels des Raumluftreinigers wenigstens teilweise aus der Luft getrennt werden können. Bei der Raumluft handelt es sich insbesondere um Luft, welche in geschlossenen Räumen, wie Fahrzeugkabinen, und/oder Gebäuden vorhanden ist, wie Raumluft, und mit welcher Menschen direkt in Kontakt geraten können.Accordingly, a room air treatment system is provided that includes a refrigerator and a room air cleaner. The refrigerating machine can be, for example, a refrigerating machine of an air conditioning system. The refrigeration machine includes an air humidity condenser, at which condensate liquid, in particular from room air to be treated or treated, falls. The indoor air treatment system includes a liquid reservoir connected to the humidity condenser for a flushing liquid that contains or consists of condensate liquid. The room air treatment system is preferably designed and set up for cleaning, humidifying and/or washing room air or, for short, air with the room air cleaner. The air can, for example, be provided with solid and/or liquid particles, in particular impurities, which can be at least partially separated from the air by means of the room air cleaner. The room air is, in particular, air that is present in closed rooms, such as vehicle cabins, and/or buildings, such as room air, and with which people can come into direct contact.

Der wenigstens eine Raumluftreiniger des Raumluftbehandlungssystem weist einen Elektroabscheider und eine Flüssigkeitsförderung auf. Der Elektroabscheider umfasst eine Gegenelektrode und einer Emissionselektrode. Der Elektroabscheider ist zum Abscheiden von flüssigen und/oder festen Partikeln aus der zu behandelnden Raumluft ausgelegt und eingerichtet. Der Raumluftreiniger kann dazu in der Lage sein, die Luft von flüssigen Partikeln, wie Fett- oder Ölpartikeln, sowie von Feinstaub-Festpartikeln zu befreien, und zwar selbst für Feststoffpartikelkonzentrationen im µg/m³-Bereich. Insbesondere ist der Raumluftreiniger dazu in der Lage, die Feinstaub-Grenzwerte einzuhalten, wobei beispielsweise ein Feinstaub-Grenzwert PM10 von 40 µg/m³ erreichbar ist. Als Feinstaubpartikel werden Partikel mit einem aerodynamischen Durchmesser von 10 µm oder kleiner verstanden.The at least one room air cleaner of the room air treatment system has an electrostatic precipitator and a liquid conveyor. The electrostatic precipitator includes a counter electrode and an emission electrode. The electrostatic precipitator is designed and set up to separate liquid and/or solid particles from the room air to be treated. The room air purifier may be able to remove liquid particles, such as fat or oil particles, as well as fine dust solid particles from the air, even for solid particle concentrations in the µg/m ³ range. In particular, the room air cleaner is able to comply with the fine dust limit values, with a fine dust limit value PM10 of 40 µg/m ³ being achievable, for example. Fine dust particles are understood to be particles with an aerodynamic diameter of 10 µm or smaller.

Der Elektroabscheider kann als Plasmaabscheider ausgebildet sein. Die Gegenelektrode und die Emissionselektrode können voneinander isoliert sein und/oder jeweils aus einem Stück hergestellt sein. Die Emissionselektrode, auch Sprühelektrode genannt, dient im Wesentlichen zur Emission insbesondere negativ geladener Teilchen. Die Gegenelektrode, auch Niederschlagselektrode genannt, bildet den Gegenpol. Beispielsweise kann der Raum zwischen Emissionselektrode und Gegenelektrode als Abscheideraum bezeichnet werden, in dem die festen und/oder flüssigen Partikel aus der zu behandelnden Luft abgeschieden werden. Während des Betriebs des Elektroabscheiders ist eine elektrische Hochspannung zwischen der Emissionselektrode und der Gegenelektrode angelegt, sodass ein Hochspannungsfeld zwischen der Emissionselektrode und der Gegenelektrode generiert wird. Beispielsweise liegt die Hochspannung im Bereich von 8 bis 16 kV, insbesondere im Bereich von 11 bis 14 kV. The electrostatic precipitator can be designed as a plasma precipitator. The counter electrode and the emission electrode can be insulated from each other and/or can each be made in one piece. The emission electrode, also known as the discharge electrode, is mainly used to emit negatively charged particles in particular. The counter electrode, also known as the collecting electrode, forms the opposite pole. For example, the space between the emission electrode and the counter-electrode can be referred to as the separation space, in which the solid and/or liquid particles are separated from the air to be treated. During the operation of the electrostatic precipitator, a high electrical voltage is applied between the emission electrode and the counter-electrode, so that a high-voltage field is generated between the emission electrode and the counter-electrode. For example, the high voltage is in the range from 8 to 16 kV, in particular in the range from 11 to 14 kV.

Insbesondere wird der Elektroabscheider unterhalb der Durchschlag- bzw. Überschlagspannung betrieben. Als Durchschlagspannung, auch Überschlagspannung genannt, wird diejenige Spannung bezeichnet, welche überschritten werden muss, damit ein Spannungsdurchschlag durch ein Material beziehungsweise einen Stoff, zum Beispiel einen Isolator oder Gas, erfolgt. Beispielweise kann das dem Elektroabscheider zugrundeliegende Prinzip der Ladungserzeugung die Stoßionisation sein. Mit Überschreiten der sogenannten Corona-Einsatzfeldstärke treten Elektronen aus der Emissionselektrode aus und in eine Wechselwirkung mit den umgebenden Luftmolekülen, wodurch sich eine sogenannte negative Corona bildet. In der Luft vorhandene freie Elektronen werden im elektrostatischen Feld der Corona stark beschleunigt, sodass es zu einer Gasentladung kommen kann. Beim Auftreffen der freien Elektronen auf Luftmoleküle können weitere Elektronen abgespalten werden oder sich an die Luftmoleküle anlagern. Die negativen Ladungen bewegen sich dann in Richtung der neutral geladenen Gegenelektrode. Die Gegenelektrode kann beispielsweise geerdet sein und/oder auf Massepotenzial liegen. Beim Eintritt eines partikelgeladenen Gasstroms lagern sich die negativ geladenen Ladungen an den Partikeln an. Durch die einwirkende elektrostatische Kraft des Gleichspannungsfeldes, welche quer zur Strömungsrichtung der Luft durch den Raumluftreiniger orientiert sein kann, wandern die negativ aufgeladenen Partikel in Richtung der Gegenelektrode, wo sie ihre Ladung abgeben können und von der Gegenelektrode entfernt werden können. Auf diese Weise können die Partikel aus der Luftströmung separiert werden. Die vorliegende Erfindung deckt auch Ausführungen ab, bei denen anstatt der negativen Corona bzw. der negativ geladenen Ladungen eine positive Corona bzw. eine positiv geladene Ladung erzeugt wird. Zur Vermeidung von Wiederholungen beschränkt sich die Beschreibung der Erfindung auf die Ausführung der negativen Ladungssituation.In particular, the electrostatic precipitator is operated below the breakdown or flashover voltage. The breakdown voltage, also known as the breakdown voltage, is the voltage that must be exceeded in order for a voltage breakdown to occur through a material or substance, for example an insulator or gas. For example, the principle of charge generation on which the electrostatic precipitator is based can be impact ionization. When the so-called corona onset field strength is exceeded, electrons exit the emission electrode and interact with the surrounding air molecules, resulting in the formation of a so-called negative corona. Free electrons present in the air are strongly accelerated in the electrostatic field of the corona, so that a gas discharge can occur. When the free electrons hit air molecules, further electrons can be split off or attached to the air molecules. The negative charges then move towards the neutrally charged counter-electrode. The counter-electrode can, for example, be grounded and/or at ground potential. When a particle-charged gas flow enters, the negatively charged charges accumulate on the particles. Due to the acting electrostatic force of the DC voltage field, which can be oriented transversely to the flow direction of the air through the room air cleaner, the negatively charged particles migrate in the direction of the counter-electrode, where they can release their charge and can be removed from the counter-electrode. In this way, the particles can be separated from the air flow. The present invention also covers embodiments in which a positive corona or positively charged charge is generated instead of the negative corona or negatively charged charges. To avoid In the absence of repetitions, the description of the invention is limited to the implementation of the negative charge situation.

Bei dem erfindungsgemäßen Raumluftbehandlungssystem ist vorgesehen, dass die Flüssigkeitsförderung des Raumluftreinigers zum Abgeben eines Gerinnes der Spülflüssigkeit aus dem Flüssigkeitsspeicher als einen Flüssigkeitsfilm zum Umströmen einer Gegenelektrodenfläche der Gegenelektrode ausgelegt und eingerichtet ist. Die Spülflüssigkeit wird von der Flüssigkeitsförderung vorzugsweise in liquidem Zustand bereitgestellt, insbesondere nicht als Nebel, nicht als Dampf, nicht vaporisiert oder dergleichen. Die Gegenelektrodenfläche ist der Emissionselektrode zugewandt. Insbesondere ist die Flüssigkeitsförderung dazu ausgelegt und eingerichtet, einen gleichmäßigen und/oder kontinuierlichen Flüssigkeitsfilm zum Umströmen der Gegenelektrodenfläche abzugeben. Insbesondere ist die Flüssigkeitsförderung vorgesehen zum Benetzen der Gegenelektrode mit Spülflüssigkeit, insbesondere aus einem vorzugsweise lokalen Flüssigkeitsspeicher. Die Raumluftbehandlungsvorrichtung, insbesondere der Raumluftreiniger umfasst insbesondere einen vorzugsweise lokalen Flüssigkeitsspeicher. Die Flüssigkeitsförderung ist vorzugsweise mit dem Flüssigkeitsspeicher verbunden. Unter lokal ist gemeint, dass der Flüssigkeitsspeicher Teil des Raumluftreinigers ist und/oder diesem unmittelbar zugeordnet ist, im Unterschied zu einem separaten Flüssigkeitsspeicher oder einer separaten Flüssigkeitsversorgung. Beispielsweise ist der Flüssigkeitsspeicher unterhalb des Elektroabscheiders angeordnet. Die Flüssigkeit kann dann beispielsweise mit einer Pumpe nach oben, beispielsweise an die Oberseite der Gegenelektrode, gepumpt werden, um von dort als Gerinne auszutreten und anschließend als Flüssigkeitsfilm unter Ausnutzung der Gewichtskraft über die Gegenelektrode wieder zurück in den Flüssigkeitsspeicher gelangen.In the room air treatment system according to the invention, it is provided that the liquid delivery of the room air cleaner is designed and set up for dispensing a channel of the rinsing liquid from the liquid reservoir as a liquid film for flowing around a counter-electrode surface of the counter-electrode. The rinsing liquid is preferably provided by the liquid conveyor in a liquid state, in particular not as a mist, not as a vapor, not vaporized or the like. The counter-electrode surface faces the emission electrode. In particular, the liquid feed is designed and set up to deliver a uniform and/or continuous liquid film to flow around the counter-electrode surface. In particular, the liquid delivery is provided for wetting the counter-electrode with rinsing liquid, in particular from a preferably local liquid reservoir. The room air treatment device, in particular the room air cleaner, comprises in particular a preferably local liquid reservoir. The liquid feed is preferably connected to the liquid store. By local is meant that the liquid reservoir is part of and/or directly associated with the room air cleaner as opposed to a separate liquid reservoir or supply. For example, the liquid reservoir is arranged below the electrostatic precipitator. The liquid can then be pumped upwards, for example to the top of the counter-electrode, for example with a pump, in order to exit from there as a channel and then return to the liquid reservoir as a liquid film using the weight force via the counter-electrode.

Die Flüssigkeitsbenetzung der Gegenelektrode hat den Vorteil, dass die Gegenelektrode mittels der Spülflüssigkeit von Verschmutzungen oder Ablagerungen gereinigt, insbesondere gespült, wird. Bei der Spülflüssigkeit, die Kondensat-Flüssigkeit enthält oder daraus besteht, handelt es sich im Allgemeinen um ein fließfähiges Spül- und/oder Kollektormedium. Beispielsweise kommt für die Spülflüssigkeit Wasser, ein hygroskopisches Sammelmaterial, wie beispielsweise ein in einer Flüssigkeit, insbesondere der Kondensat-Flüssigkeit, gelöstes Salz, beispielsweise Natriumhydroxid, eine ionische Flüssigkeit, wie ausgelöste Salze, oder andere Lösungen auf Basis von Kondensat-Flüssigkeit oder enthaltend Kondensat-Flüssigkeit, zum Einsatz, etwa Emulsionen, Suspensionen oder Dispersionen. Beispielweise kann die Spülflüssigkeit eine vorbestimmte elektrische Leitfähigkeit besitzen, beispielweise eine Mindest-Leitfähigkeit von wenigstens 0,005 S/m.The liquid wetting of the counter-electrode has the advantage that the counter-electrode is cleaned, in particular rinsed, of dirt or deposits by means of the rinsing liquid. The flushing liquid that contains or consists of condensate liquid is generally a flowable flushing and/or collector medium. For example, water, a hygroscopic collecting material such as a salt dissolved in a liquid, in particular the condensate liquid, such as sodium hydroxide, an ionic liquid such as dissolved salts, or other solutions based on condensate liquid or containing condensate can be used for the rinsing liquid -Liquid, for use, such as emulsions, suspensions or dispersions. For example, the rinsing liquid can have a predetermined electrical conductivity, for example a minimum conductivity of at least 0.005 S/m.

Während des Betriebs des Raumluftreinigers werden die vom Elektroabscheider elektrisch aufgeladenen Partikel von dessen Gegenelektrode angezogen und können somit in der Flüssigkeitsbenetzung auf der Gegenelektrode, die insbesondere als kontinuierlich fließender Flüssigkeitsfilm ausgebildet sein kann, gefangen und abtransportiert werden, insbesondere während die davon bereinigte Luftströmung separat weitergeführt und schließlich in die Umgebung wieder zurück abgegeben wird. Die Luftströmung kann zum Ausfällen von Kondensat-Flüssigkeit an dem Luftfeuchte-Kondensator der Kältemaschine entlang oder durch den Luftfeuchte-Kondensator der Kältemaschine geführt werden. Vorzugsweise ist das Raumluftbehandlungssystem derart ausgestaltet, dass die im Elektroabscheider bereinigte bzw. behandelte Luftströmung anschließend an dem oder durch den Luftfeuchte-Kondensator geführt wird. Alternativ ist das Raumluftbehandlungssystem derart ausgestaltet, dass die zu behandelnde Luftströmung zunächst an dem oder durch den Luftfeuchte-Kondensator geführt und anschließend durch den Elektroabscheider geleitet wird. Vorzugsweise wird dieselbe Luftströmung sukzessive durch die Kältemaschine und den Elektroabscheider geführt. Das Raumluftbehandlungssystem kann von einander getrennte Leitungen einerseits für eine erste Luftströmung, aus welcher am Luftfeuchte-Kondensator die Kondensator-Flüssigkeit gewonnen wird, an dem oder durch den Luftfeuchte-Kondensator und andererseits für eine zweite durch den Elektroabscheider zu behandelnde Luftströmung aufweisen.During the operation of the room air cleaner, the particles electrically charged by the electrostatic precipitator are attracted by its counter-electrode and can thus be caught and transported away in the liquid wetting on the counter-electrode, which can in particular be designed as a continuously flowing liquid film, in particular while the air flow cleaned by it is carried on separately and finally released back into the environment. The air flow can be guided along the humidity condenser of the refrigeration machine or through the humidity condenser of the refrigeration machine to precipitate condensate liquid. The room air treatment system is preferably designed in such a way that the air flow cleaned or treated in the electrostatic precipitator is then routed to or through the humidity condenser. Alternatively, the indoor air treatment system is designed in such a way that the air flow to be treated is first routed to or through the humidity condenser and then routed through the electrostatic precipitator. The same air flow is preferably passed successively through the refrigerating machine and the electrostatic precipitator. The room air treatment system can have separate lines on the one hand for a first air flow, from which the condenser liquid is obtained at the humidity condenser, on or through the humidity condenser and on the other hand for a second air flow to be treated by the electrostatic precipitator.

Bei einer Ausführung eines Raumluftbehandlungssystems ist vorgesehen, dass die Flüssigkeitsförderung dazu auf die Gegenelektrode abgestimmt ist, der Gegenelektrodenfläche den, vorzugsweise gleichmäßigen, Flüssigkeitsfilm mit einer Dicke im Bereich von 0,1 mm bis 1 mm bereitzustellen. Vorzugsweise ist die Flüssigkeitsförderung dazu ausgelegt und eingerichtet, die Gegenelektrode in einem aktivierten Fließzustand kontinuierlich mit einem Flüssigkeitsfilm aus der Spülflüssigkeit, zu versorgen. Die Flüssigkeitsförderung stellt der Gegenelektrodenfläche vorzugsweise einen Flüssigkeitsfilm bereit, der die die Gegenelektrodenfläche kontinuierlich vollständig bedeckt. Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass die Flüssigkeitsförderung dazu ausgelegt und eingerichtet ist, das Gerinne mit einer Flussrate im Bereich von 100 ml/min bis 10.000 ml/min abzugeben, insbesondere im Bereich von 500 ml/min bis 5.000 ml/min, vorzugsweise Bereich von 1.000 ml/min bis 2.500 ml/min. Vorzugsweise ist die Flüssigkeitsförderung dazu ausgelegt und eingerichtet, die Spülflüssigkeit mit einem Druck im Bereich von 0,1 bar bis 0,5 bar zu fördern. Die vom Elektroabscheider abgeschiedenen Partikel können von der Spülflüssigkeit mitgerissen werden, um beispielsweise wieder in den Flüssigkeitsspeicher transportiert und dort gesammelt zu werden.In one embodiment of a room air treatment system, provision is made for the liquid delivery to be matched to the counter-electrode in order to provide the counter-electrode surface with the preferably uniform liquid film with a thickness in the range from 0.1 mm to 1 mm. The liquid feed is preferably designed and set up to continuously supply the counter-electrode with a liquid film from the rinsing liquid in an activated flow state. The conveyance of liquid preferably provides the counter-electrode surface with a liquid film which continuously and completely covers the counter-electrode surface. Alternatively or additionally, provision can be made for the liquid delivery to be designed and set up to deliver the channel at a flow rate in the range from 100 ml/min to 10,000 ml/min, in particular in the range from 500 ml/min to 5,000 ml/min, preferably Range from 1,000 mL/min to 2,500 mL/min. The liquid feed is preferably designed and set up to deliver the rinsing liquid at a pressure in the range from 0.1 bar to 0.5 bar support financially. The particles separated by the electrostatic precipitator can be entrained by the rinsing liquid, for example to be transported back to the liquid reservoir and collected there.

Bei einer bevorzugten Ausführung eines Raumluftbehandlungssystems ist die Gegenelektrodenfläche in einem aktiven Spülzustand zu wenigstens 50 %, insbesondere wenigstens 80 %, vorzugsweise vollständig, von dem Flüssigkeitsfilm bedeckt. Es ist denkbar, dass das Raumluftbehandlungssystem einen passiven Trockenzustand aufweist, in dem keine Spülflüssigkeit durch die Flüssigkeitszuführung gefördert wird und/oder in welchem die Gegenelektrode nicht mit der Spülflüssigkeit benetzt ist. Der Elektroabscheider kann einen aktiven Abscheidezustand aufweisen, in dem ein elektrisches Feld Partikel in der Luftströmung zur Gegenelektrode führt, und einen inaktiven Zustand aufweisen, in welchen zwischen der Emissionselektrode und der Gegenelektrode keine hinreichende Spannung, insbesondere keine Spannung, zum Abscheiden von Partikeln aus der zu behandelnden Luft beeinflusst. Vorzugsweise kann vorgesehen sein, dass das einnehmen des aktiven Abscheidezustand vom Vorliegen des aktiven Spülzustand abhängig ist. Beispielsweise kann das Raumluftbehandlungssystem mit einer Steuer- und/oder Regelungselektronik ausgestattet sein, die dazu ausgelegt und eingerichtet ist, einen aktiven Abscheidezustand nur beim Vorliegen des aktiven Spülzustands zuzulassen. Es ist denkbar, dass das Raumluftbehandlungssystem die Kältemaschine, wie die Kältemaschine einer Klimaanlage, unabhängig vom aktiven Spülzustand oder passiven Trockenzustand und/oder unabhängig vom aktiven Abscheidezustand oder inaktiven Zustand des Elektroabscheiders betreiben kann. Durch die Bereitstellung von hinreichend Spülflüssigkeit zum Bilden eines kontinuierlichen, vorzugsweise die Gegenelektrodenfläche vollständig bedeckenden Gerinnes kann ein Einbrennen abgeschiedener Partikel vermieden werden. Auf diese Weise kann ein wartungsarmer und zuverlässiger Dauerbetrieb des erfindungsgemäßen Raumluftbehandlungssystems gewährleistet werden.In a preferred embodiment of a room air treatment system, the counter-electrode surface is covered by the liquid film to an extent of at least 50%, in particular at least 80%, preferably completely, in an active rinsing state. It is conceivable that the room air treatment system has a passive dry state in which no rinsing liquid is conveyed through the liquid supply and/or in which the counter-electrode is not wetted with the rinsing liquid. The electrostatic precipitator can have an active separating state, in which an electric field leads particles in the air flow to the counter electrode, and have an inactive state, in which there is insufficient voltage between the emission electrode and the counter electrode, in particular no voltage, for separating particles from the to treated air affected. It can preferably be provided that assuming the active separating state is dependent on the presence of the active rinsing state. For example, the room air treatment system can be equipped with control and/or regulation electronics that are designed and set up to allow an active separation state only when the active rinsing state is present. It is conceivable that the room air treatment system can operate the refrigerating machine, such as the refrigerating machine of an air conditioning system, independently of the active rinsing state or passive dry state and/or independently of the active separating state or inactive state of the electrostatic precipitator. By providing sufficient rinsing liquid to form a continuous channel that preferably completely covers the counter-electrode surface, burn-in of deposited particles can be avoided. In this way, low-maintenance and reliable continuous operation of the room air treatment system according to the invention can be guaranteed.

Bei einer anderen Ausführung eines Raumluftbehandlungssystems ist die Gegenelektrode wenigstens abschnittsweise schräg relativ zu einer vertikalen ausgerichtet, wobei die Gegenelektrodenfläche eine Neigung mit einem spitzen Winkel gegenüber der Horizontalen aufweist. Insbesondere beträgt der spitze Winkel weniger als 5 und 40°. Vorzugsweise liegt der spitze Winkel im Bereich von 5° bis 30°, bis 20° oder bis 15°. Insbesondere weist die Gegenelektrode zumindest abschnittsweise eine Trichterform auf. Es bevorzugt, dass die Spülflüssigkeit unter Einwirkung der Schwerkraft über die Gegenelektrodenfläche fließt. Beispielsweise kann die Spülflüssigkeit entlang einer Trichterfläche abwärts fließen, wobei die Gegenelektrode die Trichterfläche zumindest teilweise belegt oder bildet.In another embodiment of a room air treatment system, the counter-electrode is oriented at least in sections obliquely relative to a vertical line, with the counter-electrode surface being inclined at an acute angle relative to the horizontal line. In particular, the acute angle is less than 5 and 40°. The acute angle is preferably in the range from 5° to 30°, to 20° or to 15°. In particular, the counter-electrode has a funnel shape at least in sections. It is preferred that the rinsing liquid flow over the counter electrode surface under the influence of gravity. For example, the rinsing liquid can flow downwards along a funnel surface, with the counter-electrode at least partially covering or forming the funnel surface.

Bei einer bevorzugten Ausführung ist die Gegenelektrodenfläche oberflächenbehandelt. Insbesondere ist die Gegenelektrodenfläche oberflächenbehandelt zur Reduktion der Oberflächenspannung zwischen der Flüssigkeit und der Gegenelektrode. Insbesondere ist die Gegenelektrodenfläche chemisch und/oder mechanisch behandelt. Insbesondere kann die Gegenelektrodenfläche angeraut sein, insbesondere mit einer Rauhtiefe im Bereich von 0,4 µm bis 1 µm und/oder einer Mittenrauhheit im Bereich von 1 µm bis 5 µm. In dieser Ausführung kann die Bildung von Flüssigkeitsperlen auf der Gegenelektrode bzw. der Gegenelektrodenfläche verhindert werden, was zu einer gleichmäßigeren Benetzung der Gegenelektrode bzw. zu einem gleichmäßigeren Wasserfilm auf der Gegenelektrode führt.In a preferred embodiment, the counter electrode surface is surface treated. In particular, the counter-electrode surface is surface-treated to reduce the surface tension between the liquid and the counter-electrode. In particular, the counter-electrode surface is treated chemically and/or mechanically. In particular, the counter-electrode surface can be roughened, in particular with a peak-to-valley height in the range from 0.4 μm to 1 μm and/or an average roughness in the range from 1 μm to 5 μm. In this embodiment, the formation of liquid beads on the counter-electrode or the counter-electrode surface can be prevented, which leads to a more uniform wetting of the counter-electrode or to a more uniform film of water on the counter-electrode.

Gemäß einer weiteren Ausführung, die mit den vorigen kombinierbar ist, umfasst das Raumluftbehandlungssystem wenigstens eine Quellöffnung, aus der das Gerinne auf die oder zu der Gegenelektrodenfläche quillt. Die Quellöffnung ist derart gestaltet, dass die durch die Flüssigkeitsförderung zum Gerinne geförderte Spülflüssigkeit in vorzugsweise vollständig liquidem Zustand verlässt. Anders gesagt sprudelt die Spülflüssigkeit an der wenigstens einen Quellöffnung aus der Flüssigkeitsförderung, um die Gegenelektrode zu benetzen. Das liquide Gerinne der Spülflüssigkeit kann aus der Quellöffnung einfach zielgerichtet zur Gegenelektrode und über die vorzugsweise vollständige Oberfläche der Gegenelektrode geleitet werden.According to a further embodiment, which can be combined with the previous ones, the room air treatment system comprises at least one source opening, from which the channel swells onto or towards the counter-electrode surface. The source opening is designed in such a way that the flushing liquid that is conveyed to the channel by the liquid conveyance exits in a preferably completely liquid state. In other words, the rinsing liquid gushes out of the liquid feed at the at least one source opening in order to wet the counter-electrode. The liquid coagulation of the rinsing liquid can easily be directed from the source opening to the counter-electrode and over the preferably complete surface of the counter-electrode.

Bei einer Weiterbildung des Raumluftbehandlungssystems mit wenigstens einer Quellöffnung ist die, vorzugsweise ringförmige, Gegenelektrodenfläche in einem, vorzugsweise rotationsförmigen, Becken angeordnet und/oder bildet zumindest teilweise die Oberfläche eines Beckens. Die wenigstens eine Quellöffnung ist an einem oberen Umfangsrand des Beckens angeordnet. Insbesondere realisiert die Quellöffnung eine sich zumindest teilweise oder vollständig entlang des Umfangsrands ausdehnende Spaltöffnung, wie ein Ringspalt. Alternativ oder zusätzlich kann die Quellöffnung wenigstens eine, vorzugsweise in Umfangsrichtung und/oder tangential zu dem Becken ausgerichtete, Düse realisieren.In a further development of the room air treatment system with at least one source opening, the preferably ring-shaped counter-electrode surface is arranged in a preferably rotationally shaped basin and/or at least partially forms the surface of a basin. The at least one source opening is arranged at an upper peripheral edge of the basin. In particular, the swelling opening is a gap opening that extends at least partially or completely along the peripheral edge, such as an annular gap. Alternatively or additionally, the source opening can be at least one nozzle, preferably aligned in the circumferential direction and/or tangentially to the basin.

Bei einer anderen Weiterbildung des Raumluftbehandlungssystems mit wenigstens einer Quellöffnung, die mit der vorigen kombinierbar ist, ist der Raumluftreiniger frei von einem Vernebler zum Abgeben der Kondensat-Flüssigkeit und/oder der Spülflüssigkeit in Nebelform gebildet. Durch das Vermeiden eines Verneblers kann das Kurzschluss-Risiko im Bereich des Elektroabscheiders minimiert werden. Alternativ kann der Raumluftreiniger zusätzlich zu der Quellöffnung für das Gerinne außerdem einen Vernebler zum Abgeben eines Dunstes auf Basis der Kondensat-Flüssigkeit und/oder der Spülflüssigkeit aufweisen. Insbesondere bei hochgradig mit Partikeln belasteter Raumluft kann es zur Steigerung der Abscheidewirkung erwünscht sein, einen Dunst, also ein Aerosol, wie ein Nebel, aus Kondensat-Flüssigkeit und/oder der Spülflüssigkeit im Bereich des Elektroabscheiders und/oder luftstromaufwärts des Elektroabscheiders bereitzustellen.In another development of the room air treatment system with at least one source opening that can be combined with the previous one, the room air cleaner is formed without a nebulizer for dispensing the condensate liquid and/or the rinsing liquid in the form of a mist. Through the Ver Avoiding a nebulizer can minimize the risk of short circuits in the area of the electrostatic precipitator. Alternatively, in addition to the source opening for the flume, the room air cleaner can also have a nebulizer for releasing a vapor based on the condensate liquid and/or the flushing liquid. In particular in the case of room air that is highly contaminated with particles, it may be desirable to increase the separation effect by providing a mist, i.e. an aerosol such as a mist, from condensate liquid and/or the rinsing liquid in the area of the electrostatic precipitator and/or upstream of the electrostatic precipitator.

Eine besonders bevorzugten Ausführung eines Raumluftbehandlungssystems umfasst eine Klimaanlage, welche die Kältemaschine umfasst. Vorzugsweise wird dieselbe Luftströmung sukzessive durch die Kältemaschine und den Raumluftreiniger geführt. Vorzugsweise ist das Raumluftbehandlungssystem derart ausgestaltet, dass die im Elektroabscheider bereinigte bzw. behandelte Luftströmung anschließend an dem oder durch den Luftfeuchte-Kondensator geführt wird. Alternativ ist das Raumluftbehandlungssystem derart ausgestaltet, dass die zu behandelnde Luftströmung zunächst an dem oder durch den Luftfeuchte-Kondensator geführt und anschließend durch den Elektroabscheider geleitet wird. Das Raumluftbehandlungssystem kann von einander getrennte Leitungen einerseits für eine erste Luftströmung, aus welcher am Luftfeuchte-Kondensator die Kondensator-Flüssigkeit gewonnen wird, an dem oder durch den Luftfeuchte-Kondensator und andererseits für eine zweite durch den Elektroabscheider zu behandelnde Luftströmung aufweisen. Es kann vorgesehen sein, dass das Raumluftbehandlungssystem für die Klimaanlage zum Kühlen oder Erwärmen der in den Raum abzugebenden Raumluft, wie die Fahrzeugkabine, unterschiedliche Strömungspfade aufweist, zwischen denen abhängig von einer Einstellung der Klimaanlage gewechselt werden kann. Beispielsweise kann es in einem Heizmodus der Klimaanlage vorgesehen sein, dass die Luftströmung durch den Raumluftreiniger und in Kontakt mit einem Wärme abgebenden Wärmeüberträger geführt wird. Alternativ oder zusätzlich kann es beispielsweise in einem Kühlmodus der Klimaanlage vorgesehen sein, dass die Luftströmung durch den Raumluftreiniger und in Kontakt mit einer Kältemaschine, insbesondere dem Luftfeuchte-Kondensator der Kältemaschine, geführt wird. Vorzugsweise ist das Raumluftbehandlungssystem derart ausgestaltet, dass der Raumluftreiniger nahe einem Ausgang des Raumluftbehandlungssystems angeordnet ist, durch welchen eine Luftströmung von der Klimaanlage kommend das Raumluftbehandlungssystem verlässt. Auf diese Weise kann mithilfe des Raumluftreinigers vermieden werden, dass Abluft der Klimaanlage unbehandelt in einen Raum, wie einen Fahrzeuginnenraum, geblasen wird. Konventionelle Klimaanlagen sind bekannt, mit Keimen verunreinigt zu sein und Verunreinigungen abzugeben. Bei einer Klimaanlage mit mehreren Abgabeöffnung ist vorzugsweise im Sinne des Pfades der Luftströmung zwischen der Klimaanlage und den stromabwärts davon gelegenen Abgabeöffnung wenigstens ein Raumluftreiniger vorgesehen. Vorzugsweise können mehrere Raumluftreiniger der Vielzahl an Abgabeöffnungen, insbesondere in einem Verhältnis 1 zu 1, zugeordnet sein.A particularly preferred embodiment of a room air treatment system includes an air conditioning system, which includes the chiller. The same air flow is preferably guided successively through the chiller and the room air cleaner. The room air treatment system is preferably designed in such a way that the air flow cleaned or treated in the electrostatic precipitator is then routed to or through the humidity condenser. Alternatively, the indoor air treatment system is designed in such a way that the air flow to be treated is first routed to or through the humidity condenser and then routed through the electrostatic precipitator. The room air treatment system can have separate lines on the one hand for a first air flow, from which the condenser liquid is obtained at the humidity condenser, on or through the humidity condenser and on the other hand for a second air flow to be treated by the electrostatic precipitator. Provision can be made for the room air treatment system for the air conditioning system to have different flow paths for cooling or heating the room air to be released into the room, such as the vehicle cabin, between which it is possible to switch depending on a setting of the air conditioning system. For example, it can be provided in a heating mode of the air conditioning system that the air flow is guided through the room air cleaner and in contact with a heat exchanger that emits heat. Alternatively or additionally, it can be provided, for example in a cooling mode of the air conditioning system, that the air flow is guided through the room air cleaner and in contact with a refrigeration machine, in particular the humidity condenser of the refrigeration machine. The room air treatment system is preferably designed in such a way that the room air cleaner is arranged near an outlet of the room air treatment system, through which an air flow coming from the air conditioning system leaves the room air treatment system. In this way, the room air cleaner can be used to prevent exhaust air from the air conditioning system from being blown untreated into a room, such as a vehicle interior. Conventional air conditioning systems are known to be contaminated with germs and to emit contaminants. In an air conditioner having a plurality of discharge openings, at least one room air cleaner is preferably provided in the sense of the path of the air flow between the air conditioner and the discharge openings located downstream thereof. A number of room air cleaners can preferably be assigned to the large number of discharge openings, in particular in a ratio of 1 to 1.

Erfindungsgemäß ist auch die Verwendung eines Raumluftbehandlungssystems, insbesondere des oben beschriebenen Raumbehandlungsystems. Bei der erfindungsgemäßen Verwendung eines Raumluftbehandlungssystems wird ein Elektroabscheider mit einer Gegenelektrode und einer Emissionselektrode zum Abscheiden von flüssigen und/oder festen Partikeln aus der zu behandelnden Luft betrieben. Zusätzlich wird bei der erfindungsgemäßen Verwendung eines Raumluftbehandlungssystems eine Kältemaschine, insbesondere eine Klimaanlage mit einer Kältemaschine, betrieben, wobei, insbesondere an der Kältemaschine, eine Kondensat-Flüssigkeit anfällt. Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass bei der Verwendung des Raumluftbehandlungssystems die Gegenelektrode durch ein Gerinne aus einer Spülflüssigkeit, die die Kondensat-Flüssigkeit enthält oder daraus besteht, mit einem, insbesondere gleichmäßigen und/oder kontinuierlichen, Flüssigkeitsfilm beaufschlagt wird.The use of a room air treatment system, in particular the room treatment system described above, is also in accordance with the invention. When using a room air treatment system according to the invention, an electrostatic precipitator is operated with a counter electrode and an emission electrode for separating liquid and/or solid particles from the air to be treated. In addition, when using a room air treatment system according to the invention, a refrigeration machine, in particular an air conditioning system with a refrigeration machine, is operated, with a condensate liquid being produced, in particular on the refrigeration machine. According to the invention, it is provided that when using the room air treatment system, the counter-electrode is acted upon by a channel made of a rinsing liquid that contains the condensate liquid or consists of it, with an especially uniform and/or continuous liquid film.

Beispielsweise handelt es sich bei dem Raumluftbehandlungssystem um ein Elektrokleingerät und/oder ein Standgerät, welches in Gebäuden beziehungsweise in Räumen ab- bzw. aufgestellt werden kann oder welches in eine Raum- und/oder Gebäudebelüftung, wie beispielsweise eine Fahrzeuginnenraumbelüftung, integriert sein kann. Neben der Möglichkeit, dass das Raumluftbehandlungssystem als eigenständiges Gerät, insbesondere Standgerät, ausgebildet sein kann, ist es auch möglich, das Raumluftbehandlungssystem in Lüftungsanlagen, Dunstabzugshauben oder sonstige in einem Raum eines Gebäudes oder einem Raum eines Fahrzeugs angeordnete Belüftungssysteme zu integrieren.For example, the room air treatment system is a small electrical device and/or a stand-alone device that can be set up or removed in buildings or rooms or that can be integrated into a room and/or building ventilation system, such as a vehicle interior ventilation system. In addition to the possibility that the room air treatment system can be designed as an independent device, in particular a stand-alone device, it is also possible to integrate the room air treatment system in ventilation systems, extractor hoods or other ventilation systems arranged in a room in a building or in a room in a vehicle.

Bevorzugte Ausführungen sind in den Unteransprüchen angegeben.Preferred embodiments are specified in the dependent claims.

Im Folgenden werden weitere Eigenschaften, Merkmale und Vorteile der Erfindung mittels Beschreibung bevorzugter Ausführungen der Erfindung anhand der beiliegenden beispielhaften Zeichnungen deutlich, in denen zeigen:

1 eine schematische Darstellung eines Raumluftbehandlungssystems;
2 eine schematische Schnittansicht eines Raumluftreinigers für ein Raumluftbehandlungssystem; und
3 eine schematische Darstellung einer Gegenelektrode eines Raumluftreinigers für ein Raumluftbehandlungssystem.

In the following, further properties, features and advantages of the invention are made clear by means of a description of preferred embodiments of the invention using the accompanying exemplary drawings, in which:

1 a schematic representation of a room air treatment system;
2 a schematic sectional view of a room air cleaner for a room air treatment system; and
3 a schematic representation of a counter electrode of a room air cleaner for a room air treatment system.

In der folgenden Beschreibung beispielhafter Ausführungen ist ein erfindungsgemäßes Raumluftbehandlungssystem im Allgemeinen mit der Bezugsziffer 100 versehen. Das Raumluftbehandlungssystem 100 umfasst als wesentliche Bestandteile einen Raumluftreiniger 1 und eine Kältemaschine 103. Vorzugsweise umfasst das Raumluftbehandlungssystem eine Klimaanlage 101, welche die Kältemaschine 103 enthält.In the following description of exemplary embodiments, an indoor air treatment system in accordance with the present invention is generally designated by the reference numeral 100 . The room air treatment system 100 comprises a room air cleaner 1 and a refrigeration machine 103 as essential components.

Der Raumluftreiniger 1 kann verschiedene Funktionen erfüllen, nämlich eine Luftbefeuchtung, eine Luftreinigung, ein Luftwaschen sowie eine Partikelabscheidung, welche die Luftreinigung besonders effektiv gestaltet.The room air cleaner 1 can fulfill various functions, namely air humidification, air purification, air washing and particle separation, which makes the air purification particularly effective.

Die Klimaanlage 101 kann mit einem Heizmodus und/oder einem Kühlmodus eingerichtet sein. Die Klimaanlage 101 kann eine Raumklimaanlage sein, die eine klimatisierte Luftströmung oder durch wenigstens eine Abgabeöffnung für einen Raum, wie eine Fahrzeugkabine, bereitstellt. Die Klimaanlage 101 kann die Luftströmung vollständig oder teilweise aus dem Raum oder der Umgebung, wie einem Außenbereich oder einem anderen Raum, einziehen. Die in der Klimaanlage 101 klimatisierte Luft wird vorzugsweise durch den Raumluftreiniger 1 in den Raum abgegeben. Im Raumluftreiniger 1 kann die Luftströmung behandelt werden.The air conditioner 101 can be set up with a heating mode and/or a cooling mode. The air conditioner 101 may be a room air conditioner that provides conditioned air flow or through at least one discharge opening to a space such as a vehicle cabin. The air conditioner 101 may draw in all or part of the airflow from the room or environment, such as an outdoor area or another room. The air conditioned in the air conditioner 101 is preferably discharged into the room through the room air cleaner 1 . In the room air cleaner 1, the air flow can be treated.

In der Klimaanlage wird eine Luftströmung, vorzugsweise eine von der Klimaanlage 101 dem Raumluftreiniger 1 zugeführte Luftströmung L_E, die durch den Raumluftreiniger 1 behandelt und anschließend als Ausgangs- Luftströmung L_A in den Raum abgegeben wird, zuvor mit der Kältemaschine 103 in Kontakt gebracht. Die mit der Kältemaschine 103 in Kontakt gebracht Luftströmung kann als gekühlte oder unterkühlte Luftströmung L_K bezeichnet sein.In the air conditioning system, an air flow, preferably an air flow L _E supplied from the air conditioning system 101 to the room air cleaner 1, which is treated by the room air cleaner 1 and then discharged into the room as an output air flow L _A , is previously brought into contact with the refrigerating machine 103. The airflow brought into contact with the chiller 103 may be referred to as chilled or subcooled airflow L _K .

Die in der Klimaanlage 101 erwärmte Luftströmung L_W oder gekühlte Luftströmung L_K wird vorzugsweise als zu behandelnde Luftströmung L_B durch den Raumluftreiniger 1 geführt, bevor sie als Ausgangs-Luftströmung L_A aus dem Raumluftreiniger 1 an den Raum abgegeben wird. Alternativ ist es denkbar, dass der Ausgang und/oder der Eingang der Klimaanlage 101 nicht mit dem Ausgang und/oder dem Eingang der Raumluftreiniger 1 verbunden sind. Beispielsweise kann der Raumluftreiniger 1 einen Eingangs-Luftströmung L_E unmittelbar aus der Raumluft ansaugen und eine Ausgangs-Luftströmung L_A unmittelbar in den Raum zurückgeben. Die Klimaanlage 101 kann Umgebungsluft oder Raumluft ansaugen und als erwärmte Luftströmung Lw oder abgekühlte Luftströmung L_K unmittelbar in den Raum zurückgeben.The air flow L _W or cooled air flow L _K heated in the air conditioning system 101 is preferably passed through the room air cleaner 1 as the air flow L _B to be treated before it is discharged from the room air cleaner 1 as the output air flow L _A to the room. Alternatively, it is conceivable that the outlet and/or the inlet of the air conditioning system 101 are not connected to the outlet and/or the inlet of the room air cleaner 1 . For example, the room air cleaner 1 can suck in an input air flow L _E directly from the room air and return an output air flow L _A directly into the room. The air conditioning system 101 can draw in ambient air or room air and return it directly to the room as a heated air flow Lw or a cooled air flow L _K .

Innerhalb der Klimaanlage 101 ist gemäß einer exemplarischen, vereinfachten Ausführung ein Kältekreis und/oder ein Wärmekreis vorhanden. Der Kältekreis kann als Kältemaschine 103 betrachtet werden. Im Kältekreis wird ein Kältemittel f geführt, beispielsweise R-134a, CO₂, oder ähnliches. Die Kältemaschine 103 umfasst einen ersten Wärmeübertrager 135 oder Verflüssiger, der auch als Kältemittel-Kondensator bezeichnet sein kann, in dem das Kältemittel f in einem Hochdruckzustand aus einem gas- und/oder dampfförmigen Zustand in den flüssigen Zustand wechselt und dabei Wärme bei einer erhöhten Temperatur abgibt, beispielsweise an die Umgebung oder eine dadurch erwärmte Luftströmung Lw. Das verflüssigte Kältemittel f wird anschließend zur Druckreduktion durch eine Drossel 137 geleitet. Sodann wird das Kältemittel f in einem Niederdruckzustand in einem zweiten Wärmeübertrager 131 oder Kältemittel-Verdampfer verbracht, wo das Kältemittel f im Kältekreis bei niedriger Temperatur unter Aufnahme von Wärme verdampft. Der Kältemittel-Verdampfer nimmt Wärme von der an ihm entlang geführten Luft auf und kann so einen Luftfeuchte-Kondensator 131 realisieren. Die Kältemaschine 103 hat ferner eine Pumpe 133 bzw. einen Verdichter, der das im zweiten Wärmeübertrager 131 verdampfte Kältemittel f verdichtet und wieder zum ersten Wärmeübertrager 135 fördert.According to an exemplary, simplified embodiment, a cooling circuit and/or a heating circuit is present within the air conditioning system 101 . The refrigeration cycle can be viewed as a chiller 103 . A refrigerant f is conducted in the refrigeration circuit, for example R-134a, CO ₂ , or the like. The refrigeration machine 103 comprises a first heat exchanger 135 or condenser, which can also be referred to as a refrigerant condenser, in which the refrigerant f changes from a gaseous and/or vaporous state to the liquid state in a high-pressure state and in the process generates heat at an elevated temperature emits, for example to the environment or an air flow Lw heated thereby. The liquefied refrigerant f is then passed through a throttle 137 to reduce the pressure. Then, the refrigerant f is brought into a low-pressure state in a second heat exchanger 131 or refrigerant evaporator, where the refrigerant f in the refrigeration cycle evaporates at a low temperature while absorbing heat. The refrigerant evaporator absorbs heat from the air guided along it and can thus implement an air humidity condenser 131 . The refrigeration machine 103 also has a pump 133 or a compressor, which compresses the refrigerant f evaporated in the second heat exchanger 131 and delivers it back to the first heat exchanger 135 .

Der zweite Wärmeübertrager 131 kann als Luftfeuchte-Kondensator 131 des Raumluftbehandlungssystems 1 dienen. Am Luftfeuchte-Kondensator 131 nimmt der Kältekreis Wärme aus der Luft LK, beispielsweise der Luftströmung LB, die zumindest teilweise oder vollständig durch den Raumluftreiniger 1 strömt, Wärme auf. Wird dabei die Luftströmung LK beim Luftfeuchte-Kondensator 131 zumindest teilweise auf eine Temperatur unterhalb des Taupunktes abgekühlt, fällt Kondenswasser bzw. Kondensat-Flüssigkeit an. Der Luftfeuchte-Kondensator 131 ist mit einem Auffangbehälter 132 für die Kondensat-Flüssigkeit ausgestattet. Der Auffangbehälter 132 der Kältemaschine 103 ist verbunden mit einem Flüssigkeitsspeicher 11 des Raumluftreinigers 1.The second heat exchanger 131 can serve as an air humidity condenser 131 of the room air treatment system 1 . At the humidity condenser 131, the refrigeration circuit absorbs heat from the air LK, for example the air flow LB, which flows at least partially or completely through the room air cleaner 1. If the air flow LK is at least partially cooled to a temperature below the dew point at the humidity condenser 131, condensed water or condensed liquid is produced. The atmospheric moisture condenser 131 is equipped with a collecting container 132 for the condensate liquid. The collection container 132 of the refrigeration machine 103 is connected to a liquid reservoir 11 of the room air cleaner 1.

Der Raumluftreiniger 1 umfasst ein Gehäuse mit einer Seitenwandung 13 und einem Boden 12. Innerhalb des Gehäuses ist wenigstens ein Ventilator 19 oder ähnliches zum Fördern der zu behandelnden Luftströmung LB, zum Ansaugen der Eingangs-Luftströmung LE und/oder zum Ausblasen der Abgabe-Luftströmung LA vorgesehen. Bei der in 1 abgebildeten Ausführung eines Raumluftreinigers 1 ist der Ventilator 19 zwischen dem Eingang 17 des Gehäuses und dem Elektroabscheider 3 vorgesehen. Bei einer Ausführung, bei der die Eingangs-Luftströmung LE von der Klimaanlage 101 stammt, kann eine Pumpe außerhalb des Raumluftreinigers 1 im Bereich der Klimaanlage 101 vorgesehen sein (nicht näher dargestellt).The room air cleaner 1 comprises a housing with a side wall 13 and a bottom 12. Inside the housing is at least one fan 19 or the like for conveying the air flow LB to be treated, for sucking in the input air flow LE and/or for blowing out the output air flow LA intended. At the in 1 illustrated version of a room air cleaner 1 is the Fan 19 is provided between the input 17 of the housing and the electrostatic precipitator 3. In an embodiment in which the incoming air flow LE originates from the air conditioning system 101, a pump can be provided outside of the room air cleaner 1 in the area of the air conditioning system 101 (not shown in more detail).

Innerhalb des Gehäuses ist ein Elektroabscheider 3 angeordnet. Der Elektroabscheider 3 setzt sich zusammen aus einer Emissionselektrode 7 und einer Gegenelektrode 5. Die Gegenelektrode 5 hat eine im Wesentlichen sphärischen Gegenelektrodenfläche 53 inmitten des Raumluftreinigers 1. Radial außenseitig ist die Gegenelektrode 5 vorzugsweise vollumfänglich von einer Emissionselektrode 7 umgeben. Die Gegenelektrode 5 und die Emissionselektrode 7 können rotationsförmigen sein. In der Radialrichtung zwischen der Gegenelektrode 5 und der Emissionselektrode 7 ist ein im Querschnitt ringförmiger Durchtrittskanal gebildet.An electrostatic precipitator 3 is arranged inside the housing. The electrostatic precipitator 3 consists of an emission electrode 7 and a counter-electrode 5. The counter-electrode 5 has a substantially spherical counter-electrode surface 53 in the middle of the room air cleaner 1. On the radially outside, the counter-electrode 5 is preferably completely surrounded by an emission electrode 7. The counter electrode 5 and the emission electrode 7 may be of a rotational shape. In the radial direction between the counter electrode 5 and the emission electrode 7, a through-channel having an annular cross section is formed.

An der Oberfläche beziehungsweise Gegenelektrodenfläche 53 der Gegenelektrode 5 ist ein Flüssigkeitsfilm aus Spülflüssigkeit gebildet. Die Spülflüssigkeit wird aus einem Flüssigkeitsspeicher 11 mittels einer Pumpe 21 zu einer Quellöffnung 6 am oberen Ende der Gegenelektrode 5 gefördert. An der Quellöffnung 6 quillt die Spülflüssigkeit hinaus, um die Gegenelektrodenfläche 53 zu benetzen. Nachdem die Spülflüssigkeit über die Gegenelektrodenfläche 53 gelaufen ist, tropft sie an der Unterseite, insbesondere an einer Tropfkante 14, des sphärischen Körpers, welche die Gegenelektrode 5 zumindest teilweise trägt oder bildet, ab und fällt zurück in den Flüssigkeitsspeicher 11.A liquid film of rinsing liquid is formed on the surface or counter-electrode surface 53 of the counter-electrode 5 . The rinsing liquid is conveyed from a liquid reservoir 11 by means of a pump 21 to a source opening 6 at the upper end of the counter-electrode 5 . The rinsing liquid swells out at the source opening 6 in order to wet the counter-electrode surface 53 . After the rinsing liquid has run over the counter-electrode surface 53, it drips off the underside, in particular on a drip edge 14, of the spherical body, which at least partially carries or forms the counter-electrode 5, and falls back into the liquid reservoir 11.

Die Abscheidefläche 53 kann mechanisch behandelt sein und weist vorzugsweise eine raue Oberfläche mit einer Rauhtiefe im Bereich von 0,4 µm bis 1 µm und/oder eine Mittenrauhheit im Bereich von 1 µm bis 5 µm auf. Alternativ oder zusätzlich kann die Abscheidefläche 53 mit einer die Oberflächenspannung von Wasser reduzierenden Behandlung versehen und/oder chemisch behandelt sein. Auf diese Weise kann die Bildung von Flüssigkeitsperlen auf der Gegenelektrode 5 verhindert werden, was zu einer gleichmäßigeren Benetzung der Gegenelektrode 5 bzw. zu einem konstanten Wasserfilm auf der Gegenelektrode 5 führt.The separation surface 53 can be mechanically treated and preferably has a rough surface with a peak-to-valley height in the range from 0.4 μm to 1 μm and/or an average roughness in the range from 1 μm to 5 μm. Alternatively or additionally, the separation surface 53 can be provided with a treatment that reduces the surface tension of water and/or can be chemically treated. In this way, the formation of liquid beads on the counter-electrode 5 can be prevented, which leads to a more uniform wetting of the counter-electrode 5 or to a constant film of water on the counter-electrode 5 .

Die Flüssigkeitsförderung 13 ist derart auf die Gegenelektrode 5 abgestimmt, dass im aktivierten Spülzustand kontinuierlich hinreichend Spülflüssigkeit bereitgestellt wird, um die Gegenelektrodenfläche 53 vollständig zu bedecken. Die Pumpe 21 fördert 1 L/min bis 5 L/min Flüssigkeit zur Gegenelektrode 5. Die Flüssigkeit kann mit einem Druck im Bereich 0,1 bar bis 0,5 bar gefördert. Bei der Abstimmung der durch die Pumpe 21 zu fördernden Menge an Spülflüssigkeit kann die konstruktive Einbausituation der Gegenelektrode 5 unter Berücksichtigung der Abmessungen der Gegenelektrodenfläche 53 und der Schwerkraft berücksichtigt werden, wie auch die Eigenschaften der Spülflüssigkeit, insbesondere deren Zusammensetzung und/oder Viskosität. Im einfachsten Fall kann die Annahme genügen, dass die Spülflüssigkeit im Wesentlichen aus Wasser besteht, wobei die Spülflüssigkeit Verunreinigungen beispielsweise in Form abgeschiedener Partikel enthalten kann. Wenn der Raumluftreiniger 1 zum Behandeln von Raumluft einer Fahrzeugkabine eingesetzt wird, kann bei der Abstimmung der Flüssigkeitsförderung 13 zusätzlich eine gegenwärtige Geschwindigkeit und/oder Beschleunigung des Fahrzeugs, in welchem das Raumluftbehandlungssystem 100 eingesetzt wird, Berücksichtigung finden.The liquid feed 13 is matched to the counter-electrode 5 in such a way that, in the activated rinsing state, sufficient rinsing liquid is continuously provided to completely cover the counter-electrode surface 53 . The pump 21 delivers 1 L/min to 5 L/min of liquid to the counter electrode 5. The liquid can be delivered at a pressure in the range from 0.1 bar to 0.5 bar. When coordinating the amount of rinsing liquid to be delivered by the pump 21, the structural installation situation of the counter-electrode 5, taking into account the dimensions of the counter-electrode surface 53 and gravity, can be taken into account, as well as the properties of the rinsing liquid, in particular its composition and/or viscosity. In the simplest case, it can suffice to assume that the rinsing liquid essentially consists of water, with the rinsing liquid being able to contain impurities, for example in the form of separated particles. If the room air cleaner 1 is used to treat room air in a vehicle cabin, a current speed and/or acceleration of the vehicle in which the room air treatment system 100 is used can also be taken into account when adjusting the liquid delivery 13 .

Der Flüssigkeitsspeicher 11, aus dem die Flüssigkeitsförderung 13 die Spülflüssigkeit zu der Gegenelektrode 5 fördert, ist mit dem Auffangbehälter 132 des Luftfeuchte-Kondensator 131 verbunden. Die fluidische Verbindung zwischen dem Auffangbehälter 132 und dem Flüssigkeitsspeicher 11 kann wenigstens eine Fördereinrichtung, wie ein Ventil, beispielsweise ein Steuerventil, ein auf/zu-Ventil, ein Rückschlagventil, eine Pumpe oder ähnliches umfassen. Alternativ ist es denkbar, dass der Auffangbehälter 132 in Funktionsunion mit dem Flüssigkeitsspeicher 11 als ein einziges Gefäß gebildet ist (nicht näher dargestellt). Die Fördereinrichtung ist vorzugsweise der Flüssigkeitsförderung 13 zugeordnet und dazu ausgelegt und eingerichtet, eine hinreichende Menge der am Luftfeuchte-Kondensator 131 angefallenen Kondensat-Flüssigkeit von dem Auffangbehälter 132 an den Flüssigkeitsspeicher 11 bereitzustellen. Die Flüssigkeitsförderung 13 kann einen ersten Sperrhahn aufweisen, um zuzulassen oder zu unterbinden, dass Kondensat-Flüssigkeit aus dem Auffangbehälter 132 dem Flüssigkeitsspeicher 11 zugeführt wird. Die Flüssigkeitsförderung 13 kann einen zweiten Sperrhahn zum Ablassen von Spülflüssigkeit aus dem Flüssigkeitsbehälter 11 aufweisen (nicht näher dargestellt).The liquid reservoir 11, from which the liquid delivery device 13 delivers the rinsing liquid to the counter-electrode 5, is connected to the collection container 132 of the humidity condenser 131. The fluidic connection between the collection container 132 and the liquid reservoir 11 can include at least one conveying device, such as a valve, for example a control valve, an on/off valve, a check valve, a pump or the like. Alternatively, it is conceivable that the collection container 132 is formed in functional union with the liquid reservoir 11 as a single vessel (not shown in detail). The delivery device is preferably assigned to the liquid delivery 13 and is designed and set up to provide a sufficient quantity of the condensate liquid that has accumulated at the humidity condenser 131 from the collecting container 132 to the liquid reservoir 11 . The liquid conveyor 13 can have a first shut-off valve in order to allow or prevent condensate liquid from the collection container 132 being fed to the liquid reservoir 11 . The liquid conveyor 13 can have a second stopcock for draining rinsing liquid from the liquid container 11 (not shown in detail).

Am Ausgang 22, durch den die behandelte Ausgangs-Luftströmung L_A die Luftreinigungsvorrichtung 1 verlässt, können Leitbleche 23, eine Blende, ein Schalldämpfer und/oder ein Ozonfilter 25 vorgesehen sein.At the outlet 22, through which the treated outlet air flow L _A leaves the air cleaning device 1, baffles 23, a screen, a silencer and/or an ozone filter 25 can be provided.

2 zeigt eine andere Ausführungsform eines Raumluftreinigers 1, der in einem erfindungsgemäßen Raumluftbehandlungssystem 101 zum Einsatz kommen kann. Die Klimaanlage ist in 2 nicht im Detail dargestellt. Von dem in 1 dargestellten Raumluftreiniger 1 unterscheidet sich der in 2 abgebildete im Wesentlichen durch die Form der Gegenelektrode und die Orientierung der Luftführung. 2 shows another embodiment of a room air cleaner 1, which can be used in a room air treatment system 101 according to the invention. The air conditioning is in 2 not shown in detail. From the in 1 room air cleaner 1 shown differs from that in 2 pictured essentially by the shape the counter electrode and the orientation of the air flow.

Der Ventilator 19 ist bei der Ausführung gemäß 2 in Vertikalrichtung beziehen Schwerkraftrichtung oberhalb der Gegenelektrode 5 angeordnet. Die zu behandelnde Luftströmung L_B wird in der Radialrichtung von außen durch die ringförmige Eingangsöffnung 17 als Eingangs-Luftströmung L_E angesaugt und in Vertikalrichtung durch die Ausgangsöffnung 22 nach oben als Ausgangs-Luftströmung L_B abgeblasen. The fan 19 is in accordance with the execution 2 arranged in the vertical direction relative to the direction of gravity above the counter-electrode 5 . The air flow L _B to be treated is sucked in the radial direction from the outside through the annular inlet port 17 as the inlet air flow L _E , and is discharged upward in the vertical direction through the outlet port 22 as the outlet air flow L _B .

Bei der Ausführung in 2 ist der Flüssigkeitsspeicher 11 unterhalb des Beckens 8 angeordnet. Oberhalb des Flüssigkeitsspeichers 11 sind von unten nach oben die Gegenelektrode 5, die Emissionselektrode 7 und der Ventilator 19 angeordnet. Die Flüssigkeitsförderung 13, kann, teilweise oder vollständig, innerhalb, unterhalb oder oberhalb des Flüssigkeitsspeichers 11 angeordnet sein.When running in 2 the liquid reservoir 11 is arranged below the basin 8 . The counter-electrode 5, the emission electrode 7 and the fan 19 are arranged above the liquid reservoir 11 from bottom to top. The liquid conveyor 13 can be arranged partially or completely inside, below or above the liquid reservoir 11 .

Die Gegenelektrode 5 ist bei der Ausführung gemäß 2 in einem rotationsförmigen, ringförmigen Becken 8 angeordnet. Die Emissionselektroden 7 des Elektroabscheiders 3 sind oberhalb des Beckens 8 angeordnet. Die Beckeninnenseite 82 ist zumindest teilweise durch die Gegenelektrodenfläche 53 gebildet. Die Spülflüssigkeit wird an der Oberkante 80 des Beckens 8 durch mehrere Quellöffnungen 6 eingeleitet. Im Bereich einer der Quellöffnungen 6 kann eine Ausgaberohr wie eine Düse ähnliches vorgesehen sein, um die Spülflüssigkeit mit einem Drall in Umfangsrichtung in das Becken 8 einzuleiten. Die Spülflüssigkeit wird durch die Quellöffnung in 6 tangential in das ringkreisförmige Becken 8 abgegeben. In der Mitte des Beckens ist eine Ablauföffnung 89 vorgesehen, durch welche die Spülflüssigkeit aus dem Becken 8 zurück in den Flüssigkeitsspeicher 11 fließen kann. Im Becken 8 bildet sich durch den Drall der Spülflüssigkeit eine Art Wirbelströmung und/oder stehende Welle. Die Beckeninnenseite 82 wird durch die Spülflüssigkeit kontinuierlich umströmt. Die Spülflüssigkeit bildet einen Flüssigkeitsfilm, welcher die Gegenelektrodenfläche 53 vollständig bedeckt.The counter-electrode 5 is in accordance with the embodiment 2 arranged in a rotationally shaped, ring-shaped basin 8 . The emission electrodes 7 of the electrostatic precipitator 3 are arranged above the basin 8 . The inside of the basin 82 is at least partially formed by the counter-electrode surface 53 . The rinsing liquid is introduced at the upper edge 80 of the basin 8 through a number of source openings 6 . In the area of one of the source openings 6, a dispensing pipe such as a nozzle can be provided in order to introduce the rinsing liquid into the basin 8 with a twist in the circumferential direction. The rinsing liquid is discharged tangentially into the annular basin 8 through the source opening in 6 . A drain opening 89 is provided in the center of the basin, through which the rinsing liquid can flow from the basin 8 back into the liquid reservoir 11 . A type of turbulent flow and/or standing wave forms in the basin 8 due to the swirling of the washing liquid. The rinsing liquid continuously flows around the inside 82 of the basin. The rinsing liquid forms a liquid film which completely covers the counter-electrode surface 53 .

In der Ausführung in 2 ist die Abscheidefläche 53 der Gegenelektrode 5 als rotationsförmige Ringfläche ausgebildet. Die Abscheidefläche 53 weist gegenüber der Horizontalen H einen spitzen Winkel von weniger als 45° auf. Die Abscheidefläche 53 weist hier eine gleichmäßige Steigung und Dicke auf. Die Gegenelektrode 5 bildet in dieser Ausführung einen Teil des trichterförmigen Abschnitts des Beckens 8. Die Gegenelektrode 5 kann realisiert sein als ein in das Becken 8 eingesetztes Bauteil oder mit Kunststoffmaterial, das eine Wand des Beckens 8 bildet, hinterspritzt sein.In execution in 2 the separation surface 53 of the counter-electrode 5 is designed as a rotationally shaped annular surface. The separation surface 53 has an acute angle of less than 45° to the horizontal H. The separation surface 53 has a uniform pitch and thickness here. In this embodiment, the counter-electrode 5 forms part of the funnel-shaped section of the basin 8 . The counter-electrode 5 can be implemented as a component inserted into the basin 8 or can be back-injected with plastic material that forms a wall of the basin 8 .

Die Wirbelströmung kann eine stehende Welle im Becken 8 bilden. Der Wasserfilm auf der Gegenelektrode 5 hat vorzugsweise eine Dicke von wenigstens 0,1 mm und/oder nicht mehr als 1 mm. Die Wirbelströmung mittels der als Düsen ausgeführten Quellöffnungen kann eine gleichmäßige Benetzung der Gegenelektrode 5 auch dann sichergestellt werden, wenn der Raumluftreiniger 1 nicht in der Waage steht, also beispielsweise geneigt ist.The turbulent flow can form a standing wave in the basin 8 . The water film on the counter-electrode 5 preferably has a thickness of at least 0.1 mm and/or no more than 1 mm. The turbulent flow by means of the source openings designed as nozzles can ensure uniform wetting of the counter-electrode 5 even when the room air cleaner 1 is not level, ie, for example, is inclined.

3 zeigt eine andere Ausgestaltung eines Beckens 8 für eine Raumluftreinigungsvorrichtung 1 eines Raumluftbehandlungssystems 101. Von dem zuvor in Bezug auf 2 beschriebenen Becken 8 unterscheidet sich das Becken gemäß 3 im Wesentlichen nur dadurch, dass eine ringspaltförmige Quellöffnung 6 vorgesehen ist. Die ringspaltförmige Quellöffnung 6 umgibt den oberen Umfangsrand 80 des Beckens 8 ringförmig. Die Innenseite 82 des Beckens ist vollumfänglich durch eine Gegenelektrodenfläche 53 gebildet. Durch die ringspaltförmige Quellöffnung 6 wird die Spülflüssigkeit in das Becken 8 eingeführt, sodass es entlang der geneigten Innenseite 82 des Beckens 8 in Radialrichtung einwärts fließen kann. Im Mittelbereich des Beckens 8 ist eine Ablauföffnung 89 vorgesehen, von der aus die Spülflüssigkeit zurück in den Flüssigkeitsspeicher 11 gelangt. 3 shows another embodiment of a basin 8 for a room air purification device 1 of a room air treatment system 101. From that previously referred to 2 described pool 8 differs according to the pool 3 essentially only in that a source opening 6 in the form of an annular gap is provided. The annular gap-shaped source opening 6 surrounds the upper peripheral edge 80 of the basin 8 in an annular manner. The inside 82 of the basin is formed entirely by a counter-electrode surface 53 . The rinsing liquid is introduced into the basin 8 through the annular gap-shaped source opening 6 so that it can flow radially inwards along the inclined inner side 82 of the basin 8 . A drain opening 89 is provided in the middle area of the basin 8 , from which the rinsing liquid flows back into the liquid reservoir 11 .

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Figuren und den Ansprüchen offenbarten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Realisierung der Erfindung in den verschiedenen Ausgestaltungen von Bedeutung sein.The features disclosed in the above description, the figures and the claims can be important both individually and in any combination for the implementation of the invention in the various configurations.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

CN 104180449B [0006]

Claims

A room air treatment system (100) comprising a refrigerator (103) such as a refrigerator (103) of an air conditioner (101). - an air humidity condenser (131) at which condensate liquid, in particular from room air to be treated or treated, falls, a liquid reservoir (11) connected to the humidity condenser (131) for a rinsing liquid which contains or consists of condensate liquid; and having a room air cleaner (1). - An electrostatic precipitator (3) with a counter-electrode (5) and an emission electrode (7) for separating liquid and/or solid particles from the air to be treated; - a liquid conveyor (13) for delivering a channel of the rinsing liquid from the liquid reservoir (11) as an, in particular uniform and/or continuous, liquid film for flowing around a counter-electrode surface (53) of the counter-electrode (5) facing the emission electrode (7).

Room air treatment system (100) according to claim 1 , characterized in that the liquid feed (13) is adapted to the counter-electrode (5), the counter-electrode surface (53), in particular continuously and/or completely, the preferably uniform liquid film with a thickness in the range from 0.1 mm to 1 mm ready, and/or that the liquid conveyor (13) is designed and set up to deliver the channel at a flow rate in the range from 100 ml/min to 10,000 ml/min, in particular in the range from 500 ml/min to 5,000 ml /min, preferably in the range 1000 ml/min to 2500 ml/min.

Room air treatment system (100) according to claim 1 or 2 , characterized in that the counter-electrode surface (53) in a rinsing state is at least 50%, in particular at least 80%, preferably completely covered by the liquid film.

Room air treatment system (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the counter-electrode (5) is aligned at least in sections obliquely relative to a vertical (V), the counter-electrode surface (53) having an inclination, in particular at least in sections a funnel shape, with a pointed Angle to the horizontal (H), wherein in particular the acute angle is less than 45 °, preferably in the range of 5 ° to 30 °, up to 20 ° or up to 15 °.

Room air treatment system (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the counter-electrode surface (53) is surface-treated, in particular to reduce the surface tension between the rinsing liquid and the counter-electrode (5), in particular chemically and/or mechanically treated, with the counter-electrode surface in particular being treated (53) is roughened, in particular with a peak-to-valley height in the range from 0.4 μm to 1 μm and/or an average roughness in the range from 1 μm to 5 μm.

Room air treatment system (100) according to one of the preceding claims, characterized by at least one source opening (6) from which the channel swells onto or towards the counter-electrode surface (53).

Room air treatment system (100) according to claim 6 , characterized in that the, preferably ring-shaped, counter-electrode surface (53) is arranged in a, preferably rotary, basin (8) and/or forms at least partially the surface (53) of a basin (8), and in that the at least one source opening ( 6) is arranged on an upper peripheral edge (80) of the basin (8), with the source opening (6) in particular realizing a gap opening extending at least partially or completely along the peripheral edge (80), such as an annular gap (51), or with in particular the source opening (6) realizes at least one nozzle (61), preferably aligned tangentially to the basin (8).

Room air treatment system (100) according to claim 6 or 7 , characterized in that the room air cleaner (1) is formed free of a nebulizer for releasing the condensate liquid and/or the flushing liquid in the form of a mist or that the room air cleaner has a nebulizer for releasing a vapor in addition to the source opening (6) for the flume Having base of the condensate liquid and / or the rinsing liquid.

Room air treatment system (100) according to one of the preceding claims, characterized by an air conditioning system (101) which includes the refrigerating machine (103).

Use of a room air treatment system (100), in particular according to one of the preceding claims, wherein an electrostatic precipitator (3) with a counter electrode (5) and an emission electrode (7) is operated to separate liquid and/or solid particles from the air to be treated, and wherein a refrigerating machine (103), in particular an air conditioning system (101) with a refrigerating machine (103), is operated, with a condensate liquid being obtained, characterized in that the counter electrode (5) is acted upon by a liquid film, in particular a uniform and/or continuous liquid film, through a channel made of a rinsing liquid which contains or consists of condensate liquid.