DE1950293U

DE1950293U - DRAW COMB FOR FABRICS MANUFACTURED ON FLAT KNITTING MACHINES.

Info

Publication number: DE1950293U
Application number: DEM53069U
Authority: DE
Original assignee: MECCANOTEX SNC DI BERTELE IN
Current assignee: MECCANOTEX SNC DI BERTELE IN
Priority date: 1964-11-06
Filing date: 1965-10-21
Publication date: 1966-11-24

Description

Zugkamm für auf Flachstrictoaschinen;hergestellte Gewebe - ;Pull comb for manufactured on flat stricto machines Tissue -;

Zugkämme für auf flachs triclmasehinen hergestellte Gewebe sind bekannt und dienen dazu, das auf der flachstrickmaschine allmählich hergestellte Gewebe zu spannen und nach unten zu ziehen. Die Kämme besitzen.,eine Anzahl ausgerichteter ladein, durch welche das Gewebe hindurchgeht, und die mit einer Platte verbunden sind, an der die Gewichte zur Spannung des Gewebes angebracht werden.. \\\Draw combs for fabrics made on flax triclmasehinen are known and are used to do this on the flat knitting machine gradually tightened tissue and down to it draw. The combs have., A number of aligned ladein, through which the fabric passes, and which are connected to a plate on which the weights for tensioning the fabric be attached .. \\\

Bisher müssen die sehr zahlreichen ladeIn einzeln von Hand an der Platte angebracht und dann mit ihr verlötet werden. In anderen !Fällen werden die !adeln durch Ve rk lamme rung befestigt oder,sie werden mit ihren oberen Bndteilen in eine Schnur aus Kunststoff eingebettet. Infolgedessen sind die Kosten der bekannten fertigen Kämme, sei es nun wegen des zur Anordnung der !"adeln nötigen Arbeitsaufwandes oder wegen des grossen Verbrauchs an Befestiguhgsmitteln (Kunststoff oder Zinn) sehr hoch. -"..""So far, the very large number of drawers have had to be individually from Hand attached to the plate and then soldered to it. In other! Cases, the needles are attached by stapling or, they are combined with their upper ends into one Plastic cord embedded. As a result, the cost is of the well-known finished combs, be it because of the arrangement der! "ennoble necessary workload or because of the large Consumption of fasteners (plastic or tin) is very high high. - ".." "

-Die denvGegenstand des vorliegenden (ieTorau.cnsm-u.st er s bildende, Erfindung hat \.zumV Ziele , die geschilderten lachteile zu beheben. Eies -geschieht "bei einem Zugkamm für; auf Flachstrick· maschinen hergestellte Gewebe dadurch,-^: dass erf indungsgemäss das Hadelbett,- an welchem die ladein.,befestigt;sind, auf .beiden Seiten ^eine Reihe; elektrischer Schweißstellen zur Befestigung der freien Enden -peder HadelVaufweist« .Die ladeln können infolge· dessen ohne besondere Befestigungsmi'btel- am Nadelbett angebracht und mittels; elektrischer Schwe;issung_: befestigt werden.-The denvGegenstand of the present (ieTorau.cnsm-u.st he s-forming invention, \ .zumV aims to remedy the described laughs rush -geschieht egg "in a Zugkamm for, on flat knitting machines · fabrics made ^by: - that. . erf indungsgemäss the Hadelbett, - to which the ladein attached; are, on pages .beiden ^ a row; electric welding points for fastening of the free ends -peder HadelVaufweist can ladeln ".The result of which without special · Befestigungsmi'btel- on the needle bed and means mounted, electrical pivot; _issung: be attached.

- Der Gebrauchsmus:tergegenst;and: ist in der nachstehenden Beschreibung anhand -der^; Zeichnung^ in einer- Ausf uhr ungs form bei splelhaft erläutert./EsV zeigen^ >-■".. "'_-. "- The usage pattern: the object; and: is in the following description based on -the ^; Drawing ^ explained in one embodiment at splelhaft. / EsV show ^> - ■ ".."'_-."

Fig. t eine Seitenansi;cht eines; Teils eines erfindungsgemäsisen -Zugkammes- in ^ergrossertem; Maßstab undFig. T is a side view of one; Part of an inventive -Zugkamms- in ^ enlarged; Scale and

Fig. 2 ; einen SchnittVdurch _:das lädelbei;t entlang der linie ' .; X - X invFig;.W V -.- - V; V - _Fig. 2; a section through _: the lädelbei; t along the line '.; X - X invFig; .WV -.- - V; V - _

Der Zugkaim besteht au;s^: einer geradlinigen, die. ladein 0 aufnehmenden -Metallplatte-B und einer Grundplatte D aus dem gleichen Werkstoff, an welcher das ladelbett befestigt wird. Die.. Grundplatte D. ist. mit "Bohrungen 10 versehen, in welchen die Zuggewichte eingehängt. werdenVkönnen. V. ... VThe train quay consists of ^: a straight one, the. Ladein 0 receiving -metal plate-B and a base plate D made of the same material to which the Ladelbett is attached. The base plate D. is. provided with "holes 10, in which the pulling weights can be hung. V. ... V

"Erf.indungsgemäss^V^e^ireht¹ jede.ladelO aus einem Metalldrahtteil, der gesehni'ttehundV selbsttätig so gebogen wird, dass eine, obere Öse 12 zustandekommt_r .währendVdieVunteren Endteile 14 j 15. der Schenkelstücke - Ι.β.,18 der.; lade 1 ebenfalls selbsttätig an den Seiten .20.,.22 der Metallplatte B angeschweisst werden."According to the invention ^ V ^ e ^ ireht ¹ each.ladelO from a metal wire part, which is seen andV automatically bent so that an upper eyelet 12 is created _r .duringV theV lower end parts 14 and 15. of the leg pieces - Ι.β., 18 der .; load 1 are also automatically welded to the sides .20.,. 22 of the metal plate B.

Die. elektrische .Schweissung;. geder lade! ö an die Metallplatte B erfolgt, ohne Materialzuführung unter Bildung, der beidenThe. electrical .welding ;. geder load! ö on the metal plate B takes place without supplying material to form the two

elektrischen Schweißstellen 24-^26, so.- dass/.nach erfolgter Yerbindung sämtlicher ladeinΊ3 mit; äerJPlatte B auf jeder Seite 20,2.2 der Platte'die .parallelen undeinander gegenüber liegenden 'jj- - Reihen von elektrisehen-Sohweißstellen 24,26 entstehen. Auoh :k der Stand und; die Sehweissung der Nadeln an_ die Platte sind selbsttätig oder werden durch: eine Sondermaschine verwirklicht. Hach -erfolgter 7or"b.ereitung der- d.ie Reihen elektrisch.geschweiss· ter lad ein- ö aufweisenden ;.Plät%ö^^; B ;wird. diese am "Untersatz D "befestigt, indem .sie in;äen.Zwischenraum, 28 des Untersatzes sellost derart eingeführt; wii?d,^: _:dass die !Tadeln durch die Öffnungen30 nach aussen. ragen,, "wie; es ;in Sig..1_:darge:steilt ist.electrical welds 24- ^ 26, so.- that /. after the connection of all ladeinΊ3 with; On each side 20,2.2 of the plate, on each side 20,2.2 of the plate, the .parallel and opposing 'jj- rows of electrical welding points 24,26 arise. Auoh : k the stand and; The welding of the needles on the plate is automatic or is realized by: a special machine. Hach -successful 7or "b.preparation of the- that is, the rows of electrically.welded loading one ö having; .Plät% ö ^ ^; B; this is attached to the" base D "by .they in; äen. gap 28 of the subset so sellost inserted; wii ^_d,:: that the blame the outside through the Öffnungen30 to protrude ,, "like;!. es; in Sig..1 _: darge: is steep.

Die Befestigung;^;der _:Piatte_. B im untersatz B kann durch Welehlötung; herteigeführt^werden.' Die" Platte kann aber auch mit . einem, den-Untersatz..des. KammesvMldenden Profilstück aus Leicht· ; metall verklammert werden. ,.■...//> . .. -^The fortification; ^; der _: Piatte_. B in the stand B can be soldered by corrugations; be made from dough. ' The "plate can, however, also be clamped with

.d"eä bereits ;erwä;hhten.-7ort.eilen des Gebrauchsmuster gegenstandes ergibt sich eine", "bedeutende Yerringerung der Herstellungskosten, des XaDmies;,-und ^ä.zwar, infolge Einsparung an Arbeitskräften und ζκ3_&$ζΣ±ο&βμ Werkstoff für die elektrische Schweissung der lade In. .an.- die Platten Darüber hinaus zeichnet sich der. G-ebrauchskustergegenstand; durch eine grössere Präzision bei der Anwendung und Einstellung der Fädeln aus. ....d "already Eä; erwä; hhten.-7ort.eilen of utility models subject matter results in a""significant Yerringerung the production costs of XaDmies; - and ^similar .zwar, due to savings in labor and ζκ3 _ & $ ζΣ ± ο & βμ material for the electrical welding of the drawer in.. to the plates.

Die Arbeitsweise des Eammes ist die .gleiche wie diejenige der bekannten 2ugkämme...:/. ^:.Γ - i ;_^: _: :~_: y ; - ■"-"" ^: The operation of the embankment is the same as that of the well-known 2ug combs ...: /. ^: .Γ - i ^_{_:::} _~: y; - ■ "-"" ^:

Claims

- ■ -. "- '". ■ - ■: security claims

■> 1. Pull comb for fabric produced on Flaelistriekinäseliiiieii ^, thereby gefcennzeiohnet ,. that - "the Maderbed (B), to which the ladein are attached, on" both sides (20,22) a .. row of electrical eyes ^; divide (2A, 2 &) to fix - the free ends - (! 4,15) each: needle \ (O). has.

2. Zugkainm according to claim 4, characterized in that each - - ladel (0). from a.:":zuesehni so

The curve is that eihe.:.G.be.r:e.; eyelet (12) and two opposite lying leg pieces. (16,18): arise ,. with which the Needle / the loading bed. (>) .; on-both sides- (20,22) overlaps

'":.

.. 3 ".. Zugkamm according Anspriich 1 .or 2, characterized in that the needle bed of L;. A /.Platte (B), which with a -Kammunter sat ζ (I)) by ehweissung verse Yerklammerung. or the like is connected, - "-., -" / ^N; - :: ':.:' -. "."'.- ■■ "" - ... .-

4. pull comb according to claim 5, characterized in that the Needle bed (B) '.. "in, a space (28) of the base (D) is arranged. whichever openings (50) have, through . ";. which the needles: (C) protrude / outward ^. V ■