DE19501921A1 - Vorrichtung zum Entsorgen von flüssigen Medien - Google Patents

Description

Gegenstand des Hauptpatents (Patentanmeldung P 44 30 959.7) ist eine Vorrichtung zum Entsorgen von flüssigen Medien, wie Kühl-Schmier-Flüssigkeiten, mit Produk­ tionsrückständen, wie Spänen, aus industriellen Prozessen, bei der diese Medien über Gerinne und/oder Rohrleitungen einem über Bodenniveau angeordneten Rück­ förderbehälter und von diesem durch eine bodennah daran angeschlossene Rohr­ leitung mittels mindestens einer Rückförderpumpe mindestens einem Sammeltank zuführbar sind, wobei die Medien von der/den Anfallstelle(n) durch ein Gerinne geleitet einer Rohrleitung zuführbar sind, die an den oberen Bereich des Rückförder­ behälters angeschlossen ist, der druckfest ausgeführt und dessen Innenraum mittels eines ebenfalls in dessen oberem Bereich angeschlossenen Evakuiergerätes unter verminderten Druck setzbar ist, und wobei in dem Rückförderbehälter mindestens eine das Niveau in demselben erfassende Einrichtung mit mindestens einem Schalt­ organ vorgesehen ist.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine derartige Vorrichtung weiter auszugestalten, um das Entsorgen von flüssigen Medien zu vereinfachen, die von verschiedenen Anfall­ stellen stammen, an denen nicht notwendigerweise gleichzeitig flüssige Medien mit Produktionsrückständen anfallen. Dies ist beispielsweise der Fall, wenn die Anfall­ stellen verschiedenen Bearbeitungsmaschinen zugeordnet sind, die gleichzeitig oder einzeln in Betrieb sein können.

Diese Aufgabe ist bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art nach dem Hauptpatent dadurch gelöst, daß mehrere Rückförderbehälter mit vorgeschaltetem Gerinne und vorgeschalteter Rohrleitung und nachgeschalteter Rückförderpumpe sowie das Niveau erfassender Einrichtung vorgesehen sind, daß zwischen dem Gerinne und der Rohrleitung jeweils ein Zwischenbehälter eingefügt ist, daß die mehreren Rückförderbehälter parallel an ein einziges Evakuiergerät angeschlossen sind, daß ein schaltbares Schließventil in jede einen Rückförderbehälter mit dem Evakuiergerät verbindende Rohrleitung eingefügt ist, und daß in jedem Zwischenbe­ hälter eine das Niveau in demselben erfassende Einrichtung mit mindestens einem Schaltorgan vorgesehen ist.

Dabei kann, wenn mit dem Anfall grobkörniger, nicht pumpfähiger Bearbeitungsrück­ stände zu rechnen ist, jedem Zwischenbehälter eine Zerkleinerungsvorrichtung für grobkörnige Produktionsrückstände vorgeschaltet sein.

Der Betrieb einer derartigen Vorrichtung ist derart zu steuern, daß bei Anfall von flüssigen Medien mit Produktionsrückständen an wenigstens einer Anfallstelle beispielsweise wenn eine der zugeordneten Bearbeitungsmaschinen arbeitet, das Evakuiergerät ständig in Betrieb ist. Das Einschalten des Evakuiergeräts kann dabei dadurch ausgelöst werden, daß das Schaltorgan einer das Niveau in einem der Zwischenbehälter erfassenden Einrichtung infolge in diesem Zwischenbehälter angesammelter flüssiger Medien mit Produktionsrückständen anspricht. Dieses Ansprechen des Schaltorgans kann ferner das Öffnen des bis dahin geschlossenen Schließventils auslösen, das in der Rohrleitung liegt, die den zugeordneten Rück­ förderbehälter mit dem Evakuiergerät verbindet. Die Schließventile in den Rohrleitun­ gen zwischen den anderen Rückförderbehältern und dem Evakuiergerät bleiben dabei noch geschlossen und werden erst geöffnet, wenn in den anderen Zwischen­ behältern die Schaltorgane der Einrichtungen zum Erfassen des Niveaus anspre­ chen. Entsprechend werden die Schließventile wieder geschlossen, wenn das Ni­ veau in den Zwischenbehältern so weit abgesunken ist, daß die Schaltorgane nicht mehr ansprechen.

Entsprechend werden die Rückförderpumpen eingeschaltet, wenn in dem vorge­ schalteten Rückförderbehälter ein Schaltorgan der in diesem angeordneten Ein­ richtung zum Erfassen des Niveaus anspricht, und wieder ausgeschaltet, wenn ein Schaltorgan dieser Einrichtung nicht mehr anspricht.

Die Schaltvorgänge des Schließens der Schaltventile und des Ausschaltens der Rückförderpumpen werden mit verschiedenen Nachlaufzeiten ausgelöst, damit die Zwischenbehälter und die Rückförderbehälter völlig oder zumindest weitestgehend entleert werden.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung nach der Erfindung schematisch dargestellt, wobei die drei jeweils einen Zwischenbehälter, einen Rück­ förderbehälter und eine Rückförderpumpe enthaltenden Einheiten I bis III jeweils in Seitenansicht und in verschiedenen Betriebszuständen gezeigt sind.

In jeder der drei Einheiten I bis III ist jeweils ein Zwischenbehälter 15 vorgesehen, in den ein - in der Zeichnung nicht dargestelltes - Gerinne ausmündet. Jeder Zwi­ schenbehälter 15 ist mittels einer Rohrleitung 2 an den oberen Bereich eines druck­ fest ausgeführten Rückförderbehälters 1 angeschlossen. An den oberen Bereich jedes Rückförderbehälters 1 ist außerdem eine Rohrleitung 4 angeschlossen, die jeweils ein schaltbares Schließventil 16 enthält und zu dem einzigen Evakuiergerät 5 führt. An jeden Rückförderbehälter 1 ist bodennah eine Rohrleitung 8 angeschlossen die jeweils über eine Rückförderpumpe 10 zu einem - in der Zeichnung nicht dar­ gestellten - Sammeltank führt.

Ferner ist in jedem Zwischenbehälter 15 eine das Niveau in demselben erfassende Einrichtung 17 mit einem Schaltorgan 18 und in jedem Rückförderbehälter 1 eine das Niveau in demselben erfassende Einrichtung 13 mit Schaltorganen 14 vorgesehen.

Der Betriebszustand der Einheit I ist, daß der Zwischenbehälter 15 und der Rück­ förderbehälter 1 leer, das Schließventil 16 geschlossen und die Rückförderpumpe 10 ausgeschaltet sind.

Der Betriebszustand der Einheit II ist, daß der Zwischenbehälter 15 flüssiges Medi­ um enthält, das in den Rückförderbehälter 1 gesaugt wird. Das Schließventil 16 ist geöffnet und die Rückförderpumpe 10 ist eingeschaltet.

Der Betriebszustand der Einheit III ist, daß der Zwischenbehälter 15 flüssiges Medium enthält, das in den Rückförderbehälter 1 gesaugt wird, der vollständig entleert werden soll. Das Schließventil 15 ist geöffnet und die Rückförderpumpe 10 ist im Rahmen der eingestellten Nachlaufzeit noch eingeschaltet.

Die schaltbaren Schließventile sind zweckmäßigerweise als Magnetventile ausge­ bildet.

Claims (2)

1. Vorrichtung zum Entsorgen von flüssigen Medien, wie Kühl-Schmier-Flüssigkei­ ten, mit Produktionsrückständen, wie Spänen, aus industriellen Prozessen, bei der diese Medien über Gerinne und/oder Rohrleitungen einem über Bodenniveau angeordneten Rückförderbehälter und von diesem durch eine bodennah daran angeschlossene Rohrleitung mittels mindestens einer Rückförderpumpe minde­ stens einem Sammeltank zuführbar sind, wobei die Medien von der/den Anfall­ stelle(n) durch ein Gerinne geleitet einer Rohrleitung zuführbar sind, die an den oberen Bereich des Rückförderbehälters angeschlossen ist, der druckfest ausge­ führt und dessen Innenraum mittels eines ebenfalls in dessen oberem Bereich angeschlossenen Evakuiergerätes unter verminderten Druck setzbar ist, und wobei in dem Rückförderbehälter mindestens eine das Niveau in demselben erfassende Einrichtung mit mindestens einem Schaltorgan vorgesehen ist, nach Patent (Patentanmeldung P 44 30 959.7), dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Rückförderbehälter (1) mit vorgeschaltetem Gerinne und vorgeschalteter Rohrlei­ tung (2) und nachgeschalteter Rückförderpumpe (10) sowie das Niveau erfassen­ der Einrichtung (13) vorgesehen sind, daß zwischen dem Gerinne und der Rohr­ leitung (2) jeweils ein Zwischenbehälter (15) eingefügt ist, daß die mehreren Rückförderbehälter (1) parallel an ein einziges Evakuiergerät (5) angeschlossen sind, daß ein schaltbares Schließventil (16) in jede einen Rückförderbehälter (1) mit dem Evakuiergerät (5) verbindende Rohrleitung (4) eingefügt ist, und daß in jedem Zwischenbehälter (15) eine das Niveau in demselben erfassende Ein­ richtung (17) mit mindestens einem Schaltorgan (18) vorgesehen ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jedem Zwischenbe­ hälter (15) eine Zerkleinerungsvorrichtung für grobkörnige Produktionsrückstände vorgeschaltet ist.