DE1950085A1 - Method of manufacturing a cable sleeve - Google Patents

Method of manufacturing a cable sleeve

Info

Publication number
DE1950085A1
DE1950085A1 DE19691950085 DE1950085A DE1950085A1 DE 1950085 A1 DE1950085 A1 DE 1950085A1 DE 19691950085 DE19691950085 DE 19691950085 DE 1950085 A DE1950085 A DE 1950085A DE 1950085 A1 DE1950085 A1 DE 1950085A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cable
plastic
plastic pipe
producing
spacers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691950085
Other languages
German (de)
Inventor
Eyre John Richard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
International Standard Electric Corp
Original Assignee
International Standard Electric Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by International Standard Electric Corp filed Critical International Standard Electric Corp
Publication of DE1950085A1 publication Critical patent/DE1950085A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00Cable fittings
    • H02G15/013Sealing means for cable inlets

Description

PatentanwaltPatent attorney

7000 Stuttgart-Peuerbach7000 Stuttgart-Peuerbach

Kurze Strasse 8Short street 8

J. R. Eyre - 12J. R. Eyre - Dec.

IMERNATIONAL STANDARD ELECTRIC CORPORATION, NEW YORKIMERNATIONAL STANDARD ELECTRIC CORPORATION, NEW YORK

Verfahren zur Herstellung einer Kabelmuffe.Method of manufacturing a cable sleeve.

Die Anmeldung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer dichten Verbindung zwischen einem elektrischen Kabel mit Kunststoffmantel und einem Kunststoffrohr, dessen Innendurchmesser grosser als der Aussendurchmesser des Kabels ist. Solche Verbindungen sind beispielsweise an Muffen für elektrisehe Kabel anwendbar.The application relates to a method for producing a tight connection between an electrical cable with a plastic sheath and a plastic tube, whose inner diameter is larger than the outer diameter of the cable. Such connections are for example on sleeves for electrical connections Cable applicable.

Erfindungsgemäss setzt sich das Verfahren aus folgenden Verfahrensschritten zusammen:According to the invention, the process consists of the following process steps together:

a) Herstellen eines an den Innendurchmesser des Kunststoffrohres angepassten Äbstandshalters,a) Manufacture one that is adapted to the inside diameter of the plastic pipe Spacer,

b) Aufschieben des Kunststoffrohres auf den Abstandshalter in der Weise, dass es zu beiden Seiten den Abstandshalter überragt,b) pushing the plastic pipe onto the spacer in such a way that that it protrudes over the spacer on both sides,

c) Aufsetzen einer Spritzgiessform mit Ein- und Auslassöffnungc) Placing an injection mold with inlet and outlet openings

auf einen über den Kabelmantel hinausragenden Kunststoffrohrteil,on a plastic pipe part protruding beyond the cable sheath,

d) Einbringen von mit den Öffnungen der Giessform korrespondierenden Durchbrüchen in das Kunststoffrohr,d) Introducing openings corresponding to the openings in the casting mold into the plastic pipe,

e) Einspritzen von schmelzflüssigem thermoplastischem Werkstoff durch die Einlassöffnung, bis die Giessform mit erstarrtem thermoplastischem Werkstoff gefüllt ist,e) Injecting molten thermoplastic material through the Inlet opening until the mold is filled with solidified thermoplastic material,

f) Abnehmen der Giessform und Entfernen überflüssiger Spritzmasse.f) Removal of the casting mold and removal of excess injection molding compound.

18.9.1969 009816/1311September 18, 1969 009816/1311

Bö/Do - -/-Bo / Thu - - / -

J. R. Eyre - 12J. R. Eyre - Dec.

Das Verfahren zur Herstellung einer Kabelmuffe enthält gemäss einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung folgende Verfahrensschritte:The method for producing a cable sleeve includes, according to another Embodiment of the invention, the following process steps:

a) Aufschieben des Kunststoffrohres auf ein Kabelende,a) pushing the plastic pipe onto one end of the cable,

b) Herstellen der Innenrauffe,b) production of the inner frame,

c) Herstellen der an den Innendurchmesser des Kunststoffrohres angepassten Abstandshalter auf jedem Kabelende,c) Production of the adapted to the inside diameter of the plastic pipe Spacers on each end of the cable,

d) Aufschieben des Kunststoffrohres auf die Abstandshalter unter Einhüllung der Innenmuffe in der Weise, dass das Kunststoffrohr beidseitig über die Abstandshalter hinausragt,d) Pushing the plastic tube onto the spacer under the cover the inner sleeve in such a way that the plastic pipe on both sides protrudes beyond the spacers,

e) Vergiessen der Hohlräume mittels einer Spritzgiessform.e) Casting the cavities by means of an injection mold.

Die Erfindung soll nun anhand der beigefügten Abbildung weiter erläutert werden, welche eine Kabelmuffe zeigt, bei der die eine Seite bereits dicht verschlossen und die andere zum Verschliessen vorbereitet ist.The invention will now be explained further with reference to the accompanying figure showing a cable sleeve in which one side is already tightly closed and the other is prepared to be closed.

Vor dem Herstellen der Innenmuffe 12 für die beiden Kunststoffmantel-Kabei 1 und 11 wird ein passendes Kunststoffrohr 2 über das eine Kabelende geschoben. Dann wird die Innenmuffe 12 hergestellt und jedes Kabelende in der Weise mit einem Abstandshalter 3 versehen, dass ein Papier- oder Kunststoffband straff um den Kabelmantel gewickelt wird. Das Kunststoffrohr ~j> wird danach über beide Abstandshalter geschoben, mit welchen es später eine dichte Verbindung eingehen soll, und zwar in eine solche Lage, in der des Kunststoffrohr an beiden Enden über die Abstandshalter J5 hinausragt. Before producing the inner sleeve 12 for the two plastic jacket cables 1 and 11, a suitable plastic tube 2 is pushed over one end of the cable. The inner sleeve 12 is then produced and each cable end is provided with a spacer 3 in such a way that a paper or plastic tape is wrapped tightly around the cable jacket. The plastic pipe ~ j> is then pushed over both spacers with which it will later form a tight connection, namely in a position in which the plastic pipe protrudes at both ends over the spacers J5.

Die eine Kunststoffrohr/Kabelmantel-Verbindung wird dann in eine teilbare Spritzgiessform 4 mit einer Einlassöffnung 5 und einer Auslassöffnung 6 eingesetzt. Danach werden in das Kunststoffrohr mit den Öffnungen 5 und 6The one plastic pipe / cable jacket connection is then split into a Injection mold 4 with an inlet opening 5 and an outlet opening 6 are used. Then in the plastic pipe with the openings 5 and 6

0 0 9 816/13110 0 9 816/1311

J. R. Eyre -12J. R. Eyre -12

korrespondierende Durchbrüche 7 und 8 eingebracht. Durch die Einlassöffnung 5 wird unter Druck geschmolzener Kunststoff, beispielsweise Pdtyäthylen, in den Hohlraum 9 eingespritzt. Der schmelzflüssige Kunststoff durchfliesst den Hohlraum 9 zur Auslassöffnung 6 hin, in der der erkaltet und die Giessform mittels eines Kunststoffstopfens verschliesst. Das. Einpressen von Kunststoff wird so lange fortgesetzt, bis der Hohlraum 9 mit erstarrtem Kunststoff angefüllt ist, damit Luftblasen weitgehend vermieden werden. ' Die Giessform %iird danach abgenommen und kann wieder verwendet werden. Nach Entfernung überflüssiger Spritzmasse ist ein Verschluss entstanden, wie er in der Figur mit 10 bezeichnet ist. Der Verschluss am entgegengesetzten Ende wird in gleicher rfeise hergestellt.corresponding openings 7 and 8 introduced. Through the inlet port 5 plastic, for example pdtyethylene, is melted under pressure, injected into the cavity 9. The molten plastic flows through it the cavity 9 towards the outlet opening 6, in which it cools down and closes the casting mold by means of a plastic stopper. That. Pressing in Plastic is continued until the cavity 9 with solidified Plastic is filled so that air bubbles are largely avoided. ' The mold is then removed and can be used again. After removing superfluous injection molding compound, a closure has been created, as is denoted by 10 in the figure. The clasp on the opposite The end is made in the same manner.

Die Giessform 4 kann natürlich auch einteilig hergestellt sein. In diesem Fall wird eine Giessform vor Herstellen der Innenmuffe über jedes Kabelende gestreift. Die Giessformen müssen aber nach Fertigstellung der Verschlüsse zerstört werden.The casting mold 4 can of course also be made in one piece. In this In the case, a casting mold is slipped over each cable end before the inner sleeve is produced. However, the molds must after completion of the Closures are destroyed.

Es können auch andere Abstandshalter 3 als die aus Bändern gewiekelten verwendet werden, beispielsweise passende Kunststoffscheiben; diese müssen jedoch ebenfalls vor Herstellung der Innenmuffe über die Kabelenden gestreift werden.It is also possible to use spacers 3 other than those made of ribbons can be used, for example matching plastic washers; these must but also before making the inner sleeve over the cable ends be streaked.

Vorzugsweise soll als thermoplastischer Werkstoff des Kabelmantels, des Kunststoffrohres und des gespritzten Kunststoffes Polyäthylen verwendet werden; es sind aber auch andere thermoplastische Werkstoffe anwendbar.Preferably, the thermoplastic material of the cable jacket, des Plastic pipe and the injection-molded plastic polyethylene are used will; however, other thermoplastic materials can also be used.

8 Patentansprüche8 claims

1 Bl. Zeichnung mit 1 Fig.1 sheet. Drawing with 1 Fig.

9816/13119816/1311

Claims (8)

1950035 J. R. Eyre - 12 Patentansprüche1950035 J. R. Eyre - 12 claims 1./Verfahren zur Herstellung einer dichten Verbindung zwischen einem elektrischen Kabel mit Kunststoffmantel und einem Kunststoffrohr, dessen Innendurchmesser grosser als der Aussendurchmesser des Kabels ist, gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte:1./A method for producing a tight connection between an electrical cable with a plastic sheath and a plastic pipe, the inner diameter of which is larger than the outer diameter of the cable, characterized by the following process steps: a) Herstellen eines an den Innendurchmesser des Kunststoffrohres (2) angepassten Abstandshalters 0), a) production of a spacer 0) adapted to the inside diameter of the plastic pipe (2), b) Aufschieben des Kunststoffrohres auf den Abstandshalter in der Weise, dass es zu beiden Seiten den Abstandshalter überragt,b) pushing the plastic pipe onto the spacer in such a way that that it protrudes over the spacer on both sides, c) Aufsetzen einer Spritzgiessform (4) mit Ein- und Auslassöffnung (5,6) auf einen über den Kabelmantel hinausragenden Kunststoffrohrteil,c) placing an injection mold (4) with inlet and outlet openings (5, 6) on a plastic pipe part protruding beyond the cable sheath, d) Einbringen von mit den Öffnungen der Giessform korrespondierenden Durchbrüchen (7,8) in das Kunststoffrohr,d) introduction of corresponding to the openings of the casting mold Breakthroughs (7,8) in the plastic pipe, e) Einspritzen von schmelzflüssigem thermoplastischem V/erkstoff durch die Einlassöffnung (5)j bis die Giessform mit erstarrtem thermoplastischem Werkstoff gefüllt ist,e) Injecting molten thermoplastic material through the inlet opening (5) j to the mold with solidified thermoplastic Material is filled, f) Abnehmen der Giessform und Entfernen überflüssiger Spritzmasse.f) Removal of the casting mold and removal of excess injection molding compound. 2. Verfahren zur Herstellung einer Kabelmuffe für elektrische Kabel mit einem Kunststoffrohr nach Patentanspruch 1, gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte:2. A method for producing a cable sleeve for electrical cables with a plastic pipe according to claim 1, characterized by the following process steps: a) Aufschieben des Kunststoffrohres auf ein Kabelende,a) pushing the plastic pipe onto one end of the cable, b) Herstellen der Innenmuffe,b) production of the inner sleeve, c) Herstellen der an den Innendurchmesser des Kunststoffrohres angepassten Abstandshalter auf jedem Kabelende,c) Production of the adapted to the inside diameter of the plastic pipe Spacers on each end of the cable, 0 0 9 8 16/1311 V"0 0 9 8 16/1311 V " -5- 1950035-5- 1950035 J.R. Eyre - 12J.R. Eyre - 12 d) Aufschieben des Kunststoffrohres auf die Abstandshalter unter Einhüllung der Innenmuffe in der Weise, dass das Kunststoffrohr beidseitig über die Abstandshalter hinausragt,d) Pushing the plastic tube onto the spacer under the cover the inner sleeve in such a way that the plastic pipe protrudes over the spacers on both sides, e) Vergiessen der Hohlräume mittels einer Spritzgiessform.e) Casting the cavities by means of an injection mold. 3. Verfahren zur Herstellung einer Kabelmuffe nach Patentanspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstandshalter in der Form von passend geformten Kunststoffscheiben vor Herstellung der Innenmuffe aufgebracht werden.3. A method for producing a cable sleeve according to claim 2, characterized in that the spacers are applied in the form of suitably shaped plastic disks before the production of the inner sleeve. 4. Verfahren zur Herstellung einer Kabelmuffe nach Patentanspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstandshalter in der Form von auf den Kabelmantel gewickelten Papierbähdern nach Herstellung der Innenmuffe aufgebracht werden.4. A method for producing a cable sleeve according to claim 2, characterized in that the spacers are applied in the form of paper strips wound onto the cable jacket after the inner sleeve has been produced. 5. Verfahren zur Herstellung einer Kabelmuffe nach Patentanspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstandshalter in der Form von auf den Kabelmantel gewickelten Kunststoffbändern nach Herstellung der Innenmuffe aufgebracht werden.5. A method for producing a cable sleeve according to claim 2, characterized in that the spacers are applied in the form of plastic strips wound onto the cable jacket after the inner sleeve has been produced. 6. Verfahren zur Herstellung einer Kabelmuffe nach einem der Patentansprüche 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet, dass als Kunststoff Polyäthylen verwendet wird.6. A method for producing a cable sleeve according to one of claims 1 to 5 » characterized in that the plastic used is polyethylene. 7. Verfahren zur Herstellung einer Kabelmuffe nach den Patentansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine teil- und abnehmbare Spritzgiessform verwendet wird.7. A method for producing a cable sleeve according to claims 1 to 6, characterized in that a partially and detachable injection mold is used. 8. Verfahren zur Herstellung einer Kabelmuffe nach den Patentansprüchen8. A method for producing a cable sleeve according to the claims 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass als Vergussmasse ein fliessfähigea Kunstharz verwendet wird.1 to 7, characterized in that a flowable a Resin is used. 009816/131 1009816/131 1
DE19691950085 1968-10-09 1969-10-03 Method of manufacturing a cable sleeve Pending DE1950085A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB4784768A GB1209519A (en) 1968-10-09 1968-10-09 Improvements in electric cable joint sealing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1950085A1 true DE1950085A1 (en) 1970-04-16

Family

ID=10446453

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691950085 Pending DE1950085A1 (en) 1968-10-09 1969-10-03 Method of manufacturing a cable sleeve

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE1950085A1 (en)
ES (1) ES372315A1 (en)
GB (1) GB1209519A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2441926A1 (en) * 1978-11-16 1980-06-13 Int Standard Electric Corp GLAND FOR COAXIAL CABLE
WO1989010021A1 (en) * 1988-04-05 1989-10-19 Raychem Corporation Cable sealing apparatus

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2441926A1 (en) * 1978-11-16 1980-06-13 Int Standard Electric Corp GLAND FOR COAXIAL CABLE
WO1989010021A1 (en) * 1988-04-05 1989-10-19 Raychem Corporation Cable sealing apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
GB1209519A (en) 1970-10-21
ES372315A1 (en) 1971-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2759138C3 (en) Method and device for the production of, in particular, cylindrical containers
DE2535923C3 (en) Method and form for encapsulating electrical components
EP0073356A1 (en) Method of producing a tube of synthetics material cum sealing-cap
DE3313448C2 (en) Measuring tube of an electromagnetic flowmeter
DE1515626A1 (en) Manufacture of wiring harnesses
DE1950085A1 (en) Method of manufacturing a cable sleeve
DE2206594C3 (en) Process for the injection molding of a nasal cannula and core assembly for carrying out the process
DE2710481A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR VACUUM AND VACUUM FORMS OF A CASTING FORM
DE2733103C2 (en) Device for applying a protective cover to an optical fiber
DE2822409C2 (en) Process for producing bodies from plastic
DE3303621A1 (en) Method of producing an electrical cable connection
DE1801933C (en) Method of manufacturing a cable sleeve
DE2753515C2 (en) Process for pouring flowable masses into molds, in particular for suppositories
DE1554839A1 (en) Device for injecting plastic material into a mold
DE1251009B (en)
DE1049949B (en) Method for producing a tube filled with active material for accumulator tube plates and method for producing these plates
DE3139680A1 (en) Process for producing sealing rings from plastics material and set of sealing rings produced by such a process
DE2509474C3 (en) Method for the tensile strength capping of the end of an electrical cable provided with a corrugated metal jacket
DE1801933B2 (en) METHOD OF MANUFACTURING A CABLE JOINT
DE2640558C3 (en) Casting or injection mold for the manufacture of vehicle tires
DE2331294B2 (en) Die casting mold for molding resin under pressure with a vent of the mold cavity
DE2417113C2 (en) Process for the production of a casting mold by the vacuum forming process
DE102013220990A1 (en) Blow hose for internal pressure injection molding
DE1007512B (en) Throttle device made of plastic
CH397221A (en) Process for the production of moldings from casting resin and casting mold for carrying out the process