DE19500223A1 - Device for storing and delivering an elongated component - Google Patents
Device for storing and delivering an elongated componentInfo
- Publication number
- DE19500223A1 DE19500223A1 DE19500223A DE19500223A DE19500223A1 DE 19500223 A1 DE19500223 A1 DE 19500223A1 DE 19500223 A DE19500223 A DE 19500223A DE 19500223 A DE19500223 A DE 19500223A DE 19500223 A1 DE19500223 A1 DE 19500223A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- winding
- mandrel
- box
- component
- frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 62
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims 1
- 210000003608 fece Anatomy 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- NQLVQOSNDJXLKG-UHFFFAOYSA-N prosulfocarb Chemical compound CCCN(CCC)C(=O)SCC1=CC=CC=C1 NQLVQOSNDJXLKG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000009941 weaving Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H49/00—Unwinding or paying-out filamentary material; Supporting, storing or transporting packages from which filamentary material is to be withdrawn or paid-out
- B65H49/18—Methods or apparatus in which packages rotate
- B65H49/20—Package-supporting devices
- B65H49/32—Stands or frameworks
- B65H49/322—Enclosing boxes with supporting means for the package or reel during unwinding
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
- B65D85/02—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for annular articles
- B65D85/04—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for annular articles for coils of wire, rope or hose
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/30—Handled filamentary material
- B65H2701/33—Hollow or hose-like material
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Lagern und Abgeben eines länglichen Bauelements, das ggf. hohl ist, beispiels weise eines Rohres oder Schlauches, insbesondere eines Rohres oder Schlauches, dessen Gewicht pro Längeneinheit verhältnis mäßig gering ist, wobei das Bauelement trotzdem einen relativ großen Innenquerschnitt hat, beispielsweise wenigstens gleich 5 cm Durchmesser.The invention relates to a device for storing and dispensing an elongated component that may be hollow, for example as a tube or hose, especially a tube or hose, the weight per unit length ratio is moderately small, but the component is still a relative has a large internal cross section, for example at least the same 5 cm diameter.
Als ein nicht beschränkend aufzufassendes Beispiel wird die vorliegende Erfindung unter Bezugnahme auf biegsame metalli sche Rohre oder Schläuche beschrieben, die zum Auskleiden von Kaminen verwendet werden. Diese Rohre sind im allgemeinen ausreichend biegsam, und zwar ohne eine besondere Steifigkeit zu haben, so daß sie schraubenförmig aufgewickelt werden kön nen. Bei Ausübung eines Zugs auf das längliche Bauelement ändert sich dessen Länge nur verhältnismäßig wenig, so daß ein auf eines seiner Enden ausgeübter Zug weitergeleitet wird. Diese beiden Eigenschaften werden bei Bauelementen, die zu sammen mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung eingesetzt wer den, verlangt.As a non-limiting example, the present invention with reference to flexible metalli cal pipes or hoses described for lining Chimneys are used. These pipes are general sufficiently flexible without any particular stiffness to have so that they can be wound helically nen. When pulling on the elongated component its length changes only relatively little, so that a is passed on one of its ends exercised train. These two properties are used in components that are too used together with the device according to the invention that, demands.
Die US-A-4 168 778 beschreibt eine Vorrichtung zum Lagern und Abgeben derartiger länglicher Bauelemente mit einer zum Ein malgebrauch gedachten Aufwickelvorrichtung mit den folgenden Merkmalen:US-A-4 168 778 describes an apparatus for storing and Dispensing such elongated components with one to one intended use rewinder with the following Features:
- - Ein Wickeldorn, der das Bauelement (Schlauch oder Rohr) trägt, und auf das längliche Bauelement unter Ausbildung we nigstens einer Schraubenwicklung aufgewickelt ist, wobei ein Ende des Bauelements frei vorsteht, so daß es gegriffen werden kann, - A winding mandrel that holds the component (hose or tube) carries, and on the elongated component under training we at least one screw winding is wound, with a The end of the component protrudes freely so that it can be gripped can,
- - ein Kasten aus Karton, dessen Innenvolumen den Wickeldorn mit dem Bauelement aufnehmen kann und der den Wickeldorn dreh bar lagert, so daß sich der Wickeldorn mit dem aufgewickelten Bauelement um seine Achse frei drehen kann, wobei der Kasten eine parallelepipedische Form mit einer Dimension parallel zur Achse des Wickeldorns hat, und mit einem Lagerzapfen, der in den Kasten eingesetzt werden kann, und zwar koaxial zum Wickel dorn, so daß dieser mit dem aufgewickelten Bauelement ge dreht werden kann, und der an seinen beiden Enden in den Ka stenwänden der Aufwickelvorrichtung drehbar gelagert ist.- A box made of cardboard, the inside volume of which is the winding mandrel can take up with the component and which rotates the mandrel stores bar, so that the winding mandrel with the wound Component can rotate freely about its axis, the box a parallelepipedal shape with a dimension parallel to Axis of the mandrel, and with a bearing journal, which in the box can be used, coaxial with the winding mandrel so that it ge with the wound component can be rotated, and the two ends in the Ka side walls of the winding device is rotatably mounted.
Eine derartige Vorrichtung hat aber mehrere Nachteile:However, such a device has several disadvantages:
- - das aufgewickelte längliche Bauelement wird mehr oder weni ger leicht abgewickelt,- The wound elongated component is more or less easily handled,
- - Restlängen des Bauelements sind schwierig zu lagern,- remaining lengths of the component are difficult to store,
- - die restliche, aufgewickelte Länge ist nur schwierig zu ermitteln und dasselbe gilt auch für die schon abgewickelte Länge des Bauelements.- The remaining wound length is difficult to determine and the same applies to the already processed Length of the component.
Diese Nachteile führen zu Zeitverlusten und auch zu Produkt verlusten.These disadvantages lead to wasted time and also to product loss.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden. Im einzelnen ist es Aufgabe der Erfin dung, eine Vorrichtung zum Lagern und Abgeben eines länglichen Bauelements zum Einmalgebrauch vorzuschlagen, mit der gleich zeitig das Umhüllen, Lagern und Abgeben des länglichen, hohlen Bauelements bei Bedarf möglich ist, wie dies vorstehend defi niert worden ist.The present invention is based on the object To avoid disadvantages. In detail it is the responsibility of the inventor dung, a device for storing and dispensing an elongated Propose component for single use, with the same early wrapping, storing and releasing the elongated, hollow Component is possible if necessary, as defi above has been renated.
Im einzelnen betrifft die vorliegende Erfindung eine Aufwickel vorrichtung zum Einmalgebrauch, mit deren Hilfe die abge wickelte Länge und/oder die verbleibende Länge des länglichen, hohlen Bauelements, wie vorstehend definiert, bekannt wird.More specifically, the present invention relates to a reel single use device with the help of which the wrapped length and / or the remaining length of the elongated, hollow component, as defined above, is known.
Die Lösung dieser Aufgabe gelingt erfindungsgemäß dadurch, daß die Vorrichtung eine Abwickelvorrichtung mit einem Gestell aufweist, das an der Aufwickelvorrichtung befestigt werden kann, sowie einen Wickeldorn, der drehbar am Gestell gelagert ist, und zwar parallel zu der Achse des Wickeldorns der Auf wickelvorrichtung, die eine Vorderfläche hat, die sich par allel zu dieser Achse erstreckt, und an der die Abwickelvor richtung befestigt werden kann, wobei ein Fenster in der Vor derfläche vorgesehen ist, durch das das frei Ende des Bauele ments in Richtung auf den Wickeldorn der Abwickelvorrichtung gesteckt werden kann.This object is achieved according to the invention in that the device is an unwinder with a frame has, which are attached to the winding device can, as well as a winding mandrel that rotates on the frame is, and parallel to the axis of the mandrel of the up winding device that has a front surface that par extends allel to this axis, and on which the unwinding direction can be attached, with a window in front the surface is provided through which the free end of the component elements in the direction of the winding mandrel of the unwinder can be inserted.
Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispie len näher erläutert, aus denen sich weitere wichtige Merkmale ergeben. Es zeigt:The invention is described below with reference to exemplary embodiments len explained, which make up other important features surrender. It shows:
Fig. 1 perspektivisch eine Gesamtansicht der erfin dungsgemäßen Vorrichtung; Figure 1 is an overall perspective view of the inventive device.
Fig. 2 ebenfalls perspektivisch und in auseinanderge zogener Darstellung eine Ausführungsform einer Aufwickelvorrichtung, die bei der erfindungs gemäßen Vorrichtung eingesetzt werden kann; Figure 2 also in perspective and in an exploded view an embodiment of a winding device that can be used in the device according to the Invention.
Fig. 3 perspektivisch die Aufwickelvorrichtung nach Fig. 2, und zwar in montiertem Zustand zum Gebrauch derselben; Fig. 3 is a perspective view of the take-up device according to Fig. 2, in the assembled state for use thereof;
Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie IV-IV von Fig. 3; Fig. 4 is a section along the line IV-IV of Fig. 3;
Fig. 5 in einem Längsschnitt eine abgeänderte Ausfüh rungsform der Lagerzapfen der Aufwickelvorrich tung. Fig. 5 in a longitudinal section a modified Ausfüh approximate shape of the journal of the Aufwickelvorrich device.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Lagern und Abgeben eines länglichen Bauelements, hier eines biegsamen Metallrohres 1, besteht grundsätzlich aus zwei Teilen, nämlichThe device according to the invention for storing and delivering an elongated component, here a flexible metal tube 1 , basically consists of two parts, namely
- - einem Teil zum Einmalgebrauch, nämlich einer Aufwickelvor richtung 19, und- A part for single use, namely a Aufwickelvor direction 19 , and
- - einem weiteren Teil, das mit der Aufwickelvorrichtung 19 zusammenarbeitet, und das als Abwickelvorrichtung 20 ausgebil det ist.- Another part that works with the winder 19 , and which is ausgebil det as the unwinder 20 .
Die Aufwickelvorrichtung 19 weist die folgenden Bauelemente auf:The winding device 19 has the following components:
- - einen Wickeldorn 3, der eine längliche, parallelepipedische Form hat, und zwar mit einer Längsachse 5, auf die eine be stimmte Länge des Rohres oder Schlauches 1 aufgewickelt ist, und zwar in Schraubenform 2. Ein freies Ende des Rohres ist bei Pos. 1a angedeutet und über diese freie Ende kann das Rohr 1 abgewickelt werden. Das andere Ende des Rohres ist ggf. am Wickeldorn 3 befestigt.- A mandrel 3 , which has an elongated, parallelepiped shape, with a longitudinal axis 5 , on which a certain length of the tube or hose 1 is wound, in screw form. 2 A free end of the tube is indicated at item 1 a and the tube 1 can be unwound via this free end. The other end of the tube is possibly attached to the mandrel 3 .
- - einen Kasten 4 mit einem parallelepipedischen Körper 7, wobei eine Öffnung 7a zum Einsetzen des Wickeldorns mit dem aufgewickelten Rohr im Kasten vorgesehen ist. Außerdem ist ein Deckel 8 vorgesehen. Das Innenvolumen des Kastens ist daher ausreichend für den Wickeldorn 3 mit dem aufgewickelten Rohr. Der Kasten 4 ist so ausgebildet, daß sich der Wickeldorn 3 mit dem aufgewickelten Rohr im Kasten frei drehen kann, und zwar um die Achse 5. Dies ist in Fig. 1 gezeigt, wobei der Kasten 4 eine Dimension parallel zur Achse 5 des Wickeldorns 3 hat und eine Vorderfläche 7f parallel zu dieser Achse. Ein Fenster 6 ist ebenfalls parallel zu der Achse vorgesehen, und zwar im unteren Teil der betreffenden Fläche des Kastens 4, so daß das freie Ende des Rohres durch das Fenster hindurchgesteckt wer den kann,- A box 4 with a parallelepiped body 7 , wherein an opening 7 a is provided for inserting the mandrel with the wound tube in the box. A cover 8 is also provided. The inner volume of the box is therefore sufficient for the winding mandrel 3 with the coiled tube. The box 4 is designed so that the mandrel 3 can freely rotate with the wound tube in the box, specifically about the axis 5 . This is shown in Fig. 1, wherein the box 4 has a dimension parallel to the axis 5 of the mandrel 3 and a front surface 7 f parallel to this axis. A window 6 is also provided parallel to the axis, in the lower part of the relevant surface of the box 4 , so that the free end of the tube can be inserted through the window, who can
- - ein Lagerzapfenpaar 16 ist koaxial zum Wickeldorn 3 angeord net, so daß der Wickeldorn mit dem aufgewickelten Rohr drehbar gelagert wird. Der Wickeldorn wird an seinen beiden Enden von den Wänden des Kastens 4 getragen, und zwar an den beiden flanschartigen Wänden 7b, 7c.- A pair of trunnions 16 is net coaxially with the mandrel 3 angeord, so that the mandrel is rotatably supported with the wound tube. The mandrel is carried at both ends by the walls of the box 4 , namely on the two flange-like walls 7 b, 7 c.
Fig. 1 zeigt, daß die betreffende Länge des Schlauchs oder Rohres 1 schraubenförmig mit aneinander anliegenden Spiralen auf den Wickeldorn aufgewickelt ist. Die Windungen können miteinander über Bänder 50 verbunden werden, wie dies in Fig. 2 gezeigt ist. Jede Spirale steht in Kontakt mit den vier Rippen der Achse 5, die sich parallel zu der Achse 5 des Wickel dorns 3 erstrecken. Fig. 1 shows that the relevant length of the hose or tube 1 is wound helically with adjacent spirals on the winding mandrel. The windings can be connected to one another via straps 50 , as shown in FIG. 2. Each spiral is in contact with the four ribs of the axis 5 , which extend parallel to the axis 5 of the winding mandrel 3 .
Der Körper 7 des Kastens hat eine im wesentlichen parallelepi pedische (quaderförmige) Form mit fünf Wänden oder Flanschen, wobei die Vorderwand 7f das Fenster 6 trägt. Die beiden Sei tenwände 7b, 7c erstrecken sich rechtwinklig zur Wand 7f und tragen die beiden Enden des betreffenden Lagerzapfens 16. Der Lagerzapfen ist drehfest und der Wickeldorn kann sich frei auf den beiden Lagerzapfen drehen. Im Detail zeigt Fig. 2, daß einerseits der Lagerzapfen 16 eine Querstrebe ausbildet und zwei hohlzylindrische Körper 9 aufweist, sowie zwei Stopfen 10, 11 mit Flanschen. Diese sind koaxial zum Wickeldorn 3 fluchtend ausgerichtet, und zwar auf dem Hohlkörper 9. Sie sind an den beiden Enden des Wickeldorns 3 vorgesehen, und zwar an der Außenseite des Kastens 4. Die beiden Wände 7b und 7c des Kastens haben jeweils Löcher 7d bzw. 7c, die einander gegenüberliegend angeordnet sind, so daß die beiden Stopfen 10, 11 in die jeweiligen Löcher eingesteckt werden können.The body 7 of the box has an essentially parallelepipedic (cuboid) shape with five walls or flanges, the front wall 7 f supporting the window 6 . The two side walls 7 b, 7 c extend at right angles to wall 7 f and carry the two ends of the relevant journal 16 . The bearing journal is non-rotatable and the winding mandrel can rotate freely on the two bearing journals. Fig. 2 shows in detail that on the one hand the bearing pin 16 forms a cross strut and has two hollow cylindrical bodies 9 , as well as two plugs 10 , 11 with flanges. These are aligned coaxially with the winding mandrel 3 , specifically on the hollow body 9 . They are provided on the two ends of the mandrel 3 , on the outside of the box 4 . The two walls 7 b and 7 c of the box each have holes 7 d and 7 c, which are arranged opposite one another, so that the two plugs 10 , 11 can be inserted into the respective holes.
Der Kasten 4 besteht vorzugsweise aus Karton. Das Fenster 6, das sich an der Unterseite der Vorderseite 7f des Kastens befindet, hat hier die Form einer Klappe 51, die vorgeschnit ten ist und hochgeklappt oder heruntergeklappt werden kann.The box 4 is preferably made of cardboard. The window 6 , which is located on the underside of the front 7 f of the box, here has the shape of a flap 51 , which is pre-cut and can be folded up or down.
Im Detail zeigt Fig. 3, daß auf der verbleibenden Länge des Rohres 1 eine Maßangabe 12 angebracht ist, und zwar an der sichtbaren Seite der schraubenförmigen Wicklung des Bauele ments 1.In detail, Fig. 3 shows that on the remaining length of the tube 1, a dimension 12 is attached, on the visible side of the helical winding of the component 1
Die Abwickelvorrichtung 20 hat ein metallisches Gestell 21, das einerseits so ausgebildet ist, daß die vordere Fläche 7f der Aufwickelvorrichtung 19 aufgenommen und daran befestigt werden kann, und das andererseits einen Wickeldorn 22 hat, der drehbar am Gestell 20 gelagert ist, wobei sich dessen Achse 23 parallel zu der Achse des anderen Wickeldorns erstreckt, wenn die Aufwickelvorrichtung 19 mit dem Gestell 21 verbunden ist.The unwinding device 20 has a metallic frame 21 , which is designed on the one hand so that the front surface 7 f of the winding device 19 can be received and attached to it, and on the other hand has a winding mandrel 22 which is rotatably mounted on the frame 20 , the latter Axis 23 extends parallel to the axis of the other winding mandrel when the winding device 19 is connected to the frame 21 .
Das Gestell 21 hat eine Basis, die aus zwei Längsräumen 29 und zwei Traversen 30 besteht. Zwei vertikale Eckstücke 31 sind beabstandet voneinander angeordnet und sie werden über eine Querstrebe 32 miteinander verbunden, so daß sie fest mit der Basis des Gestells 21 verbunden sind und somit einen rückwär tigen Anschlag 24 ausbilden, um die Vorderfläche 7f des Ka stens 4 der Aufwickelvorrichtung 19 aufzunehmen und damit befestigen zu können, wenn die Aufwickelvorrichtung 19 im Gestell 21 aufgenommen worden ist. Der Abstand zwischen den beiden Eckstücken 31 ist also an die Breite des Kastens 4 angepaßt, die von dem Abstand definiert wird, der die beiden Seitenwände 7b, 7c voneinander trennt. Die Eckstücke 31 und die Querstrebe 32 bilden einen Durchgang 24a aus, der dem Fenster 6 der Aufwickelvorrichtung 19 entspricht, wenn die Aufwickel vorrichtung mit dem Gestell 21 der Abwickelvorrichtung 20 verbunden ist. An der Vorderseite des Gestells 21 sind ver tikal zwei senkrechte Streben 33 befestigt, die drehbar den Abwickeldorn 22 mit seiner Achse 23 tragen.The frame 21 has a base consisting of two longitudinal spaces 29 and two cross members 30 . Two vertical corner pieces 31 are spaced apart and they are connected to each other via a cross strut 32 so that they are firmly connected to the base of the frame 21 and thus form a rearward stop 24 to the front surface 7 f of the Ka 4 most of the winder 19 to be able to record and thus fasten when the winding device 19 has been received in the frame 21 . The distance between the two corner pieces 31 is thus adapted to the width of the box 4 , which is defined by the distance that separates the two side walls 7 b, 7 c from each other. The corner pieces 31 and the cross strut 32 form a passage 24 a, which corresponds to the window 6 of the winding device 19 when the winding device is connected to the frame 21 of the unwinder 20 . At the front of the frame 21 , two vertical struts 33 are fastened vertically, which rotatably carry the unwinding mandrel 22 with its axis 23 .
An der Seite des Gestells 21 sind vier Arme 25 vorgesehen, mit deren Hilfe der Wickeldorn 22 gedreht werden kann. Die Arme 25 sind als Kreuz auf der Achse 23 befestigt.On the side of the frame 21 , four arms 25 are provided, by means of which the winding mandrel 22 can be rotated. The arms 25 are attached as a cross on the axis 23 .
Das Gestell 21 der Abwickelvorrichtung 20 hat weiterhin Mittel zum Verfahren der Vorrichtung auf dem Boden, die hier als ein Rad 26 ausgebildet sind, das um eine vertikale Achse gedreht werden kann, und das an der Vorderseite des Gestells 21 vor gesehen ist, sowie als zwei starre Räder 34, die am hinteren Teil des Gestells 21 befestigt sind.The frame 21 of the unwinding device 20 also has means for moving the device on the floor, which here are designed as a wheel 26 which can be rotated about a vertical axis and which is seen in front of the frame 21 , and as two rigid wheels 34 which are attached to the rear part of the frame 21 .
Die bisher beschriebene Vorrichtung kann sehr einfach betätigt werden:The device described so far can be operated very simply become:
Der Schlauch oder das Rohr 1 kommt von der Fabrik und wird schraubenförmig auf den Wickeldorn 3 aufgewickelt, und zwar um dessen Achse. Ggf. werden die Windungen 2 des länglichen Bau elements 1 mit Hilfe von Bänder 50 aneinander befestigt, und zwar auf dem Wickeldorn 3. The hose or tube 1 comes from the factory and is wound helically on the winding mandrel 3 , specifically around its axis. Possibly. the turns 2 of the elongated construction element 1 are fastened to one another with the aid of bands 50 , specifically on the winding mandrel 3 .
Die Wicklung 2 mit dem Wickeldorn 3, ggf. befestigt mit Hilfe der Bänder, wird in den Kasten 4 der Aufwickelvorrichtung 19 abgesenkt, der hierzu geöffnet ist, d. h. also in den Körper 7 des Kastens 4. Hierbei erstreckt sich die Achse des Wickel dorns 3 horizontal, wobei das freie Ende 1a des Bauelements sich dem Fenster 6 gegenüber befindet. Ein Stopfen 11 wird von außen auf das eine Ende des zylindrischen Hohlkörpers 9 aufge schoben. Die so erhaltene Teil-Baueinheit wird durch das Loch 7e in den Körper 7 des Kastens 4 eingeschoben und dann in das Innere des Wickeldorns 3, und zwar über die beiden Öffnungen 3a und 3b, die an den beiden einander gegenüberliegenden Wän den des Wickeldorns vorgesehen sind. Vgl. Fig. 2. Anschließend wird dasjenige Ende des Hohlkörpers 9, das sich dem Stopfen 4 gegenüber befindet, durch das Loch 7d in der betreffenden Wand des Körpers 7 des Kastens 4 hindurchgesteckt. Jetzt wird der andere Stopfen 10 von außen auf das betreffende Ende des Hohl körpers 9 aufgeschoben und der Stopfen tritt hierbei auch in das Loch 7d in der betreffenden Wand 7b des Kastens 4 ein.The winding 2 with the winding mandrel 3 , possibly fastened with the aid of the tapes, is lowered into the box 4 of the winding device 19 , which is open for this purpose, that is to say into the body 7 of the box 4 . Here, the axis of the winding mandrel 3 extends horizontally, the free end 1 a of the component being opposite the window 6 . A plug 11 is pushed from the outside onto one end of the cylindrical hollow body 9 . The partial assembly thus obtained is inserted through the hole 7 e in the body 7 of the box 4 and then into the interior of the mandrel 3 , namely through the two openings 3 a and 3 b, which on the two opposite walls of the Winding mandrel are provided. See Fig. 2. Then that end of the hollow body 9 , which is opposite the stopper 4 , is inserted through the hole 7 d in the relevant wall of the body 7 of the box 4 . Now, the other stopper 10 is slid from the outside onto the respective end of the hollow body 9 and the plug occurs in this case also in the hole 7 d in the relevant wall of the box 7 b a. 4
Die schraubenförmige Wicklung 2 mit dem Wickeldorn 3 sind in den geöffneten Kasten abgesenkt worden und werden drehbar von den Wänden 7b, 7c gehalten derart, daß ein freies Ende des länglichen Bauelements sich dem Fenster 6 gegenüber befindet. Jetzt wird der Deckel 6 auf den Körper 7 aufgeschoben, so daß eine Baueinheit erhalten wird, die als Ganzes in diesem Zu stand transportiert und gelagert werden kann.The helical winding 2 with the winding mandrel 3 have been lowered into the open box and are rotatably held by the walls 7 b, 7 c in such a way that a free end of the elongate component is opposite the window 6 . Now the lid 6 is pushed onto the body 7 so that a structural unit is obtained which, as a whole, can be transported and stored in this state.
Zum Gebrauch benutzt man die Abwickelvorrichtung 20, die so stabil ist, daß sie beliebig oft verwendet werden kann:For use, the unwinding device 20 is used , which is so stable that it can be used as often as desired:
Hierzu wird das untere Fenster 6 ausgebildet, beispielsweise indem die Klappe 51 ausgeschnitten oder angehoben wird. Das freie Ende des Bauelements befindet sich jetzt gegenüber dem Fenster 6. Nachdem ggf. die Bänder 50 durchschnitten worden sind, zieht man am freien Ende 1a und dreht dadurch den Wickel dorn im Gegenuhrzeigersinn. Dadurch kann man das freie Ende 1a des Bauelements auf den Aufwickeldorn 22 aufwickeln. Wenn der Aufwickeldorn gedreht wird, und zwar ebenfalls im Gegen uhrzeigersinn, so kann man eine bestimmte Länge des Bauele ments 1 von der Aufwickelvorrichtung 19 abwickeln und die betreffende Länge auf den Wickeldorn 22 aufwickeln. Weben der Maßangabe 12, die auf dem Bauelement 1 vorgesehen ist, kennt der Benutzer ständig die abgegebene Länge oder kann diese doch berechnen und er kennt auch die auf den Wickeldorn 22 aufge wickelte Länge. Hat er eine bestimmte, gewünschte Länge des Bauelements aufgewickelt, so wird das Bauelement 1 durchge schnitten, und zwar zwischen dem Fenster 6 und dem Wickeldorn 22. Jetzt kann das Bauelement 1 von neuem abgewickelt und in einer gewünschten Länge abgetrennt werden.For this purpose, the lower window 6 is formed, for example by cutting out or lifting the flap 51 . The free end of the component is now opposite the window 6 . After the tapes 50 have been cut, if necessary, pull the free end 1 a and thereby rotate the winding mandrel counterclockwise. This allows the free end 1 a of the component to be wound onto the winding mandrel 22 . If the winding mandrel is rotated, also in a counterclockwise direction, one can unwind a certain length of the component 1 from the winding device 19 and wind the length in question onto the winding mandrel 22 . Weaving the dimension 12 , which is provided on the component 1 , the user knows the given length constantly or can calculate it and he also knows the length wound up on the mandrel 22 . If he has a certain desired length of the component, the component 1 is cut through, specifically between the window 6 and the mandrel 22nd The component 1 can now be unwound again and separated in a desired length.
Der Benutzer kennt auch während all dieser Verfahrensschritte auch die auf dem Wickeldorn 3 verbleibende Länge des Bauele ments 1.The user also knows the length of the component 1 remaining on the mandrel 3 during all of these method steps.
Die Fig. 2 bis 4 zeigen eine andere Ausführungsform der Erfin dung, nämlich eine Aufwickelvorrichtung 19 zum Einmalgebrauch, die zusammen mit der vorstehend unter Bezugnahme auf Fig. 1 beschriebenen Abwickelvorrichtung 20 benutzt werden kann.The FIGS. 2 to 4 show another embodiment of the dung OF INVENTION, namely a winding device 19 for single use, which can be used together with the above-described with reference to Fig. 1 uncoiler 20.
Diese Aufwickelvorrichtung 19 unterscheidet sich von derjeni gen nach Fig. 1 dadurch, daß das Fenster 6 für den Durchtritt des freien Endes des Rohres 1 sich hier im oberen Teil der Wand befindet und nicht in derem unteren Teil, nämlich der Vorderwand 7f des Körpers 7 des Kastens dieser Aufwickelvor richtung.This winding device 19 differs from that in FIG. 1 in that the window 6 for the passage of the free end of the tube 1 is located here in the upper part of the wall and not in the lower part thereof, namely the front wall 7 f of the body 7 the box of this Aufwickelvor direction.
In Fig. 5 ist eine abermals abgeänderte Ausführungsform ge zeigt, hier nämlich der Lagerzapfen 16 der Aufwickelvorrich tung 19. Die Lagerzapfen 16 dienen hier lediglich zur fluch tenden Anordnung der beiden Stopfen 10, 11, die auch Flansche ausbilden, und zwar koaxial zur Achse des Wickeldorns 3. Jeder Stopfen 10 oder 11 hat einen Teil 27, der sich im Inneren des Kastens 4 befindet, und der konisch ausgebildet ist. Dieser Teil ist in Bezug auf den geraden Boden des Wickeldorns 3 drehbar. Weiterhin hat jeder Stopfen einen Teil 28, der sich an der Außenseite des Kastens 4 befindet, und der mit dem inneren Teil 27 fest verbunden ist, beispielsweise dadurch, daß beide Teile einstückig hergestellt sind. Die Stopfen sind durch die Löcher 7d bzw. 7e im Kasten 4 hindurchgesteckt.In Fig. 5 is another modified embodiment shows ge shows here namely the bearing pin 16 of the Aufwickelvorrich device 19th The journals 16 are used here only for cursing arrangement of the two plugs 10 , 11 , which also form flanges, coaxially with the axis of the winding mandrel 3 . Each plug 10 or 11 has a part 27 which is located inside the box 4 and which is conical. This part is rotatable with respect to the straight bottom of the winding mandrel 3 . Furthermore, each plug has a part 28 which is located on the outside of the box 4 and which is fixedly connected to the inner part 27 , for example in that both parts are made in one piece. The plugs are inserted through holes 7 d and 7 e in box 4 .
Claims (11)
- - einen Wickeldorn (3), der das Bauelement (1) trägt, und auf den das Bauelement mit wenigstens einer Schraubendre hung (2) aufgewickelt werden kann, wobei ein Ende (1a) des Bauelements frei vorsteht, so daß es zum Abwickeln gegriffen werden kann, und
- - einen Kasten (4) mit einem Innenvolumen, das für den Wickeldorn (3) mit aufgewickeltem Bauelement (2) aus reicht, wobei der Wickeldorn im Kasten um seine Achse (5) frei drehbar gehalten ist und der Kasten eine Erstreckung parallel zu der Achse (5) hat, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung eine Abwickelvorrichtung (20) mit einem Gestell (21) aufweist, das an der Aufwickelvorrich tung (19) befestigt werden kann, sowie einen Wickeldorn (22), der drehbar am Gestell gelagert ist, und zwar par allel zu der Achse des Wickeldorns (3) der Aufwickelvor richtung (19), die eine Vorderfläche (7f) hat, die sich parallel zu dieser Achse (5) erstreckt, und an der die Abwickelvorrichtung (20) befestigt werden kann, wobei ein Fenster (6) in der Vorderfläche (7f) vorgesehen ist, durch das das freie Ende (1a) des Bauelements in Richtung auf den Wickeldorn der Abwickelvorrichtung (20) gesteckt werden kann.
- - A mandrel ( 3 ), which carries the component ( 1 ), and on which the component can be wound with at least one screwdriver ( 2 ), one end ( 1 a) of the component protruding freely so that it is used for unwinding can be, and
- - A box ( 4 ) with an internal volume, which is sufficient for the winding mandrel ( 3 ) with a wound component ( 2 ), the winding mandrel being kept freely rotatable about its axis ( 5 ) in the box and the box extending parallel to the axis ( 5 ), characterized in that the device has an unwinding device ( 20 ) with a frame ( 21 ) which can be attached to the winding device ( 19 ), and a winding mandrel ( 22 ) which is rotatably mounted on the frame, namely par allel to the axis of the mandrel ( 3 ) of the Aufwickelvor direction ( 19 ), which has a front surface ( 7 f) which extends parallel to this axis ( 5 ), and to which the unwinder ( 20 ) can be attached A window ( 6 ) is provided in the front surface ( 7 f) through which the free end ( 1 a) of the component can be inserted in the direction of the winding mandrel of the unwinding device ( 20 ).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9400727A FR2715147B3 (en) | 1994-01-19 | 1994-01-19 | Assembly for the storage and the flow of an elongated and hollow element, for example a flexible pipe for the casing of chimneys. |
| FR9412033A FR2715148B1 (en) | 1994-01-19 | 1994-10-03 | Assembly for the storage and the flow of an elongated element, for example a flexible pipe for the casing of chimneys. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19500223A1 true DE19500223A1 (en) | 1995-07-20 |
Family
ID=26230906
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19500223A Withdrawn DE19500223A1 (en) | 1994-01-19 | 1995-01-05 | Device for storing and delivering an elongated component |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE1010523A3 (en) |
| DE (1) | DE19500223A1 (en) |
| FR (1) | FR2715148B1 (en) |
| GB (1) | GB2285798B (en) |
| IT (1) | IT1280787B1 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2775671B1 (en) | 1998-03-09 | 2000-05-19 | Poujoulat Sa | PACKAGING OF A FLEXIBLE TUBULAR ELEMENT |
| ES1051486Y (en) * | 2001-12-21 | 2002-12-01 | Cortijo Miguel Arnedo | BURLETE COIL TO MASK |
| JP4668876B2 (en) * | 2006-09-21 | 2011-04-13 | 未来工業株式会社 | Packing body of water pipe |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4168778A (en) * | 1978-04-24 | 1979-09-25 | Bemis Company, Inc. | Dispensing package |
-
1994
- 1994-10-03 FR FR9412033A patent/FR2715148B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-12-21 GB GB9425804A patent/GB2285798B/en not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-01-05 DE DE19500223A patent/DE19500223A1/en not_active Withdrawn
- 1995-01-18 IT IT95TO000026A patent/IT1280787B1/en active IP Right Grant
- 1995-01-18 BE BE9500040A patent/BE1010523A3/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2285798A (en) | 1995-07-26 |
| BE1010523A3 (en) | 1998-10-06 |
| FR2715148B1 (en) | 1998-08-21 |
| GB2285798B (en) | 1997-06-18 |
| ITTO950026A1 (en) | 1996-07-18 |
| GB9425804D0 (en) | 1995-02-22 |
| IT1280787B1 (en) | 1998-02-11 |
| ITTO950026A0 (en) | 1995-01-18 |
| FR2715148A1 (en) | 1995-07-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE10153819A1 (en) | Device and method for winding protective films in the form of a coreless roll | |
| DE102013000735A1 (en) | Trolley e.g. electric cable drum trolley, performs loading of cable drum, when cable drum is contacted with peripheral edge of flanges, and inserts post into through hole of cable drum | |
| DE2101114A1 (en) | Decoiler for rolls of flexible strip material | |
| DE19500223A1 (en) | Device for storing and delivering an elongated component | |
| EP1657202A1 (en) | Device for winding of a cable or strip- or tube-shaped object | |
| EP2328358A2 (en) | Cable coiling device for an earphone cable | |
| DE4005223A1 (en) | Hose or cable storage reel - has extension of support frame extending across top of winding space | |
| DE4005787C1 (en) | ||
| DE1507776B2 (en) | FILTER ARRANGEMENT | |
| EP0485886B1 (en) | Use of a device for receiving reels | |
| DE1801153C3 (en) | Tape reels, in particular writing tape reels for echo sounders | |
| DE4406851C2 (en) | Device for rolling up a hose | |
| CH647350A5 (en) | RING CORE REEL WINDING DEVICE. | |
| DE19717810C2 (en) | Drum device | |
| DE102018128805B4 (en) | Packaging device for steering wheels of a motor vehicle and method for wrapping a steering wheel | |
| DE2228213C3 (en) | Towel dispenser | |
| DE2618912C2 (en) | Device and method for winding a bobbin | |
| DE1486614A1 (en) | Wire packing and handling device | |
| DE1933940C (en) | Take-up roll for the recording medium in recording devices | |
| DE202008011584U1 (en) | Transport and installation device for rope-shaped goods | |
| DE10260708B4 (en) | Storage device for fishing lines | |
| DE10012457A1 (en) | Reel for hose, wire or cable comprises mountings for core which can rotate to wind up and unwind the hose, retainer gripping free end of hose while allowing it to be easily unwound from and rewound on to reel | |
| AT407307B (en) | METHOD FOR UNWINDING AND UNWINDING AN INFORMATION CARRIER, IN PARTICULAR A FILM | |
| EP0468090A1 (en) | Toilet paper dispenser | |
| WO2004025606A1 (en) | Advertising device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8141 | Disposal/no request for examination |