DE1949991A1

DE1949991A1 - Shovel loader for garbage with emptying in the filling funnel of garbage disposal compressor car

Info

Publication number: DE1949991A1
Application number: DE19691949991
Authority: DE
Inventors: Giuseppe Calabrese
Original assignee: CALABRESE SpA OFF
Current assignee: CALABRESE SpA OFF
Priority date: 1969-08-13
Filing date: 1969-10-03
Publication date: 1971-04-08

Description

B e s c h r e i b u n g zu der Patentanmeldung der Firma betreffend Schaufellader für K@hricht mit Entleerung in Fülltrichter von Müllabfuhrkompressorwagen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, die es erlaubt, große Men= gen an Kehricht auf möglichst niedriger Erdhöhe aufzunehmen und die= se in die Fülltrichter der Müllabfuhrkompressorwagen umzuleeren. D e ctio n of the company's patent application Shovel loader for K @ hricht with emptying in the filling funnel of garbage disposal compressor truck The invention relates to a device which allows large amounts of refuse to be removed at the lowest possible height of the earth and put them in the funnel of the To empty garbage disposal compressor truck.

Die in besonderen, einmalig zu gebrauchenden Hüllen enthaltenen Abfälle den von den Müllabfuhrmännern auf Karren geladen In ei nein weiteren Arbeitsgang werden sie von Hand in die Einfülltrichter der Müllabfuhrwagen umgel@ert Oft aber erschwert die Höhe der Ein= fülltrichter an den Müllwagen diese Arbeit wesentlich, so daß die Müllabfuhrmänner einer starken Ermüdung ausgesetzt sind, von dem Um= stand nicht zu raden, daß sie die Abfälle nochmals mit den Händen anfassen müssen Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung lassen sich die von den Müllabfuhrmännern von Hand geschobenen Schubkarren direkt in den Schaufellader entleeren, und zwar auf einer Bodenhöhe, die den Arbeitsbedingungen am besten entspricht, da die erfindungsgemäße Vorrichtung von den Müllabfuhrmännern beliebig eingestellt werden kann Da durch hird nicht nur die Arbeit fiRr die Müllabfuhrmänner po die nur einmal mit den Abfällen in Berührung kommen) hygienischer gemacht, sondern auch der Betriebsaufwand der Müllabfuhrgesellschaft wird herabgesetzt.The waste contained in special, single-use covers loaded onto carts by the garbage collectors In a further work step they are moved by hand into the hopper of the garbage truck, but they are often the height of the filling funnel on the garbage truck makes this work much more difficult, so that the garbage collectors are exposed to severe fatigue from the Um = Didn't say they had to touch the rubbish with their hands again at the device according to the invention can be used by the garbage collectors of Empty the hand-pushed wheelbarrow directly into the shovel loader a floor level that best corresponds to the working conditions, as the invention Device can be set by the garbage collectors as desired Not only does the work for the garbage collectors only work once with the garbage come into contact) made more hygienic, but also the operating costs of the Garbage collection company is being degraded.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist auch für die Sammlung von herumliegenden Abfällen aulC Marktplätzen zu gebrauchen Dabei wird zu -erst die Ladeschaufel bis zum Boden gesenkt und der Müllwagen bis zu den angehäuften Abfällen zurückgefahren, so daß die Müllabfuhrmänner mittels Schaufeln und Besen die Abfälle ohne besondere Anstrengung auf einfachste Weise aufladen können Nachdem die Schaut fel gefüllt ist , wird sie nach oben gekippt und der Inhalt in den Fülltrichter des Müllwagens entleert Die Vorrinhtung ist dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einem nach vorn trichterartig ausgebildeten Förderbehälter mit trapezförmigem Querschnit:-t besteht, in dessen Oberteil Lagersitze ausgespart sind zur Lagerung des Rahmens, wa'hrend im unteren Teil der Schubzylinder des Förderbehälters untergebracht ist, der mit einem am Fülltrichter das Müllabfuhrwagens befestigten Rahmen zusammentrifft Die Vorrichtung kann als Schaufelwagen ausgeführt werden 3 mit dem das Aufsammeln der Abfälle direkt erfolgen kann, wobei der Schaufelwagen an den Müllabfuhrwagen herangefahren, hochgehoben und die rekt in den Fülltrichter entleert wird Die Erfindung ist im folgenden anhand schematischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel ergänzend beschrieben.The device according to the invention is also for the collection of lying around Waste to be used on marketplaces -first the loading shovel is up lowered to the ground and the garbage truck driven back to the accumulated waste, so that the garbage collectors by means of shovels and brooms remove the garbage without any special Exertion can be recharged in the simplest possible way After the display is filled it is tipped up and the contents into the hopper of the garbage truck emptied The Vorrinhtung is characterized in that it consists of a forward funnel-shaped conveying container with a trapezoidal cross-section: -t consists, bearing seats are recessed in the upper part to support the frame while in the lower part of the thrust cylinder of the conveying container is housed with a frame attached to the hopper of the garbage truck meets the Device can be designed as a shovel trolley 3 with which to collect the Waste can take place directly, with the shovel truck driving up to the garbage truck, lifted up and emptied straight into the hopper The invention is in the following supplementary with reference to schematic drawings of an embodiment described.

Fig 1 ist eine Seitenansicht eines Schaufelladers nach der Erfindung an einem Müllabfuhrwagen; Fg 2 ist eine Ansicht der Vorrichtung nach Figo 1 von hinten Die Figuren zeigen einen Schaufellader 1 (Förderbehälter), der trapezförmig, nach vorn trichterartig verjüngt ausgebildet ist und des sen Rückwand 2 zweckmäßigerweise schräggestellt ist, um das Herausfallen der Abfälle während des Entleerungsvorganges zu erleichtern. Fig. 1 is a side view of a shovel loader according to the invention at a garbage truck; FIG. 2 is a view of the device of FIG rear The figures show a shovel loader 1 (conveying container), which is trapezoidal, is designed to be funnel-like tapered towards the front and des sen rear wall 2 expediently is inclined to prevent waste falling out during the emptying process to facilitate.

An der RUckseite kann de Behälter offen bzw. mit einer schmalen, umklappbaren und herausziehbaren Leiste ersehen seinS An der Oberseite vorn- sind zwei Lagerteile 3 zur kippbaren Lagerung des Schaufelladers an der Rückseite des Müllabfuhrwagens angebracht; ebenfalls vorn, jedoch etwas tiefer, ist die Lagerstelle 4 an den Lagerteilen den Seiten ud der Bodenwand durch senk- und waagerechte te Leisten verstärkt.At the back the container can be open or with a narrow, foldable one and pull-out bar. There are two storage parts on the top front 3 for tilting storage of the shovel loader on the back of the garbage truck appropriate; also at the front, but a little deeper, is the bearing point 4 on the bearing parts the sides and the bottom wall reinforced by vertical and horizontal strips.

Der Schaufellader sitzt ar: einem Rahmen 5, der aus starken Rohrpro= filteilen besteht und mittels Schraubenbolzen direkt an dem Füll trichter des Müllabfuhrwagens befestigt ist An der Oberseite ist ein Querbalken 6 angebracht, der mit einem Formstück aus Gummi ver sehen ist das die Schaufel mit der Fülltrichteröffnung abschließt und außerdem als Stoßdämpfer am Ende der Bewegung der Schaufel dient, wenn diese gekippt wird Am unteren Teil tragen Rohrverstär kungsstücke ein Kästchen 7 zum Anlenken des Schaufelbehälters und des Hubzylinders Der als Hydraulikzylinder ausgebildete Hubzylinder 8 bzw. zwei Hy draulikzylinder, je nach dem Umfang der zu entleerenden Last mit einfacher Wirkung und mit direkter Arbeitswei se in einem einzigen Auszug ist an seiner Basis am Rahmen 5 und am anderen Ende an den Schaufellader angelenkt Durch die Wirkung des Druckölzuflusses und der Anordnung der Gelenke tellung erzeugt der Zylinder ein Moment, das die ganze Schaufelbehälter-Gruppe zwi.ngt, sich um die obere Gelenkstelle zu drehen und somit die darin enthaltenen Abfäl le in die Trichteröffnung des Müllabfuhrwagens zu entleeren Zur Betätigung des Hubzylinders dient eine Hydraulikpumpe 9, die den Antrieb von einem speziellen Kraftanschluß erhält und das Drucköl zu einem Verteiler 10 befördert, durch dessen Steuerung es möglich ist, den Schaufelbehälter hochzuheben oder zu senken Die Arbeitsphase I (ausgezogene Linien in Fig 1) zeigt den Schaufelbehälter in einer Stellung6 in der er bereit ist , mit der Ab= fallsammlung zu beginnen, während Arbeitsphase II (gestrichelte Li= nien in Fig t) die Stellung am Ende der Kippbewegung zum Entleeren der Abfälle anzeigt Die Arbeitsweise der oben beschriebenen Vorrichtung ist wie folgt.The shovel loader sits ar: a frame 5, which is made of strong Rohrpro = filteile and by means of screw bolts directly on the filling funnel of the garbage truck Attached to the top is a crossbeam 6, which is attached to a molded piece Ver see made of rubber that closes the scoop with the hopper opening and also acts as a shock absorber at the end of the bucket's movement when it is is tilted at the lower part of the pipe reinforcement pieces carry a box 7 for articulation of the shovel container and the lifting cylinder The one designed as a hydraulic cylinder Lifting cylinder 8 or two hydraulic cylinders, depending on the extent of the to be emptied Load with a simple effect and a direct way of working in a single extract is hinged at its base to the frame 5 and at the other end to the shovel loader Generated position by the effect of the pressure oil supply and the arrangement of the joints the cylinder a moment that forces the whole bucket group to turn the to rotate the upper joint and thus the contained therein Empty waste into the funnel opening of the garbage truck. To operate of the lifting cylinder is a hydraulic pump 9, which is driven by a special Receives power connection and the pressure oil is conveyed to a manifold 10 through which Control it is possible to raise or lower the shovel container The working phase I (solid lines in Fig. 1) shows the shovel container in a position 6 in he is ready to start collecting waste during work phase II (dashed lines in Fig t) the position at the end of the tilting movement for emptying The operation of the device described above is like follows.

Wird die durch einen besonderen Vakuumanschluß betriebene Hydraulikpumpe eingeschaltet, so wird Öl angesaugt und unter Druck zum Verteiler 10 gefördert. Wenn die Steuereinrichtung des Verteilers eingeschaltet wird, gelangt das Öl in den Hubzylinder 8, der den Schaufelbehälter schiebt und zum Kippen bringt, so daß die Abfälle in den Trichter des Müllwagens entleert werden Wird die Steuereinrichtung des Verteilers in entgegengesetztem Sin@ betätigt, ke@@t der Scaufelbehälter durch die Wirkung des Eigengewichtes in die Ladestellung zuräck.Is the hydraulic pump operated by a special vacuum connection switched on, oil is sucked in and conveyed to the distributor 10 under pressure. When the control device of the distributor is switched on, the oil enters the lifting cylinder 8, which pushes the shovel container and causes it to tilt, so that the waste is emptied into the funnel of the garbage truck becomes the control device of the distributor operated in the opposite Sin @, ke @@ t the scoop container through the effect of its own weight in the loading position.

Es ist zu beachten, daß die erfindungsgemäße Vorrichtung mit als Wagen ausgebildeten Schaufelbehältern zusgerüszez werden kann (nicht dargestellt). Diese können nämlich mit zwei passender Habearmen hochgehoben und in die Einfülltrichter d@ Müllwagen entlgert war den Diese Ausführung bietet den Vorteil, daß die Sammlung der Abfälle direkt an vorbestimmten Stellen @@o sie ange@@@ft sind) erfolgen kann und diese dann gleich in den Müllwagen @@@leert werden, so wie es heute bei der Müllabtuhr mit @@@rn @de@ oßeren Behältern von 50 bis 1100 Litern Inhalt gehandhabt wird0 Das Fassungsvermö= gen des erwähnten Schaufelbehälters beträgt ca. 1400 Liter. Er ist außerdem mit drei Rädern, von denen eines eine Leitrolle ist, und zwei Stützen versehen, die den Gebrauch auf dem Straßenboden ermöglichen. Durch diese Erfindung werden folgende Vorteile erz zielt: 1 Direkte Entleerung der Abfälle von den handgeschobenen Karren in den Schaufelbehälter, ohne die Abfälle ein zweites Mal anfassen zu müssen.It should be noted that the device according to the invention with as a carriage trained scoop containers can be added (not shown). These can namely be lifted up with two matching handle arms and placed in the filling funnel d @ garbage truck was entlgert the This version offers the advantage that the collection the waste can be sent directly to predetermined locations @@ o they are @@@ ft) and these are then immediately emptied into the garbage truck @@@, as is the case today with the Garbage disposal with @@@ rn @ de @ outer bins from 50 to 1100 liters Content is handled 0 The capacity of the mentioned shovel container is approx. 1400 liters. It also has three wheels, one of which is a guide pulley and two supports that allow it to be used on the street floor. The advantages of this invention are as follows: 1 Direct emptying of the Waste from the hand-pushed cart into the shovel container without the waste having to touch it a second time.

2. Die Entleerung von Hand der mit Abfällen gefüllten Einweg säcke, mit dem großen Vorteil, daß diese nur wenige Zentimeter über Bodenhöhe angehoben zu werden brauchen0 3. Die Verbesserung der Arbeitsbedingungen der Müllabfuhrmänner, die ihre Arbeit hygienischer leichter und bequemer verrichten können.2. The emptying of the disposable bags filled with waste by hand, with the great advantage that it is only raised a few centimeters above ground level to become necessary0 3. The improvement of the working conditions of the garbage collectors, who can do their work more hygienically, easier and more conveniently.

4 Die Senkung der Betriebskosten durch Kürzung der Nebenzeiten0 5. Die Sammlung von Marktabfällen, die direkt von der Straßen decke aufgehoben werden0 6. Die Sammlung der Abfälle, insbesondere in Einwegsäcken enthalten, durch als Karren ausgebildete Schaufelbehälter mit DiN rektentleerung in die Müllwagentrichter.4 The reduction of operating costs by reducing non-productive times0 5. The collection of market waste that is picked up directly from the street ceiling0 6. The collection of waste, especially contained in one-way bags, by means of as carts trained shovel containers with DIN direct emptying into the garbage truck funnel.

Selbstverständlich können an der Erfindung Detailänderungen angebracht werden, ohne dadurch den Schutzbereich derselben zu verletzen.Of course, detailed changes can be made to the invention without violating the protected area of the same.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e

1. Shovel loader for garbage with emptying in the filling funnel of garbage disposal compressor truck, by the fact that it emerges from a forward funnel-like shape formed container (1) with a trapezoidal cross-section, in the front Upper part the bearing points (3) to be linked to a frame (5) of the garbage disposal compressor vehicle are herazsgarbeiten, and that in the lower part a lifting cylinder (8) for the container (1) is hinged to the attached to the funnel opening of the Möll wagon Frame (5) meets.

2.i shovel loader according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t 5 that the container has a suitably inclined rear wall C2), which the emptying which facilitates waste

3. Shovel loader according to claim 1 or 2, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the attached to the hopper opening of the Milllwagens Frame (5), with which the container (1) meets, consists of strong tubular profiles and at the top has a crossbeam (6) to which a molded piece made of rubber is attached which ensures an airtight seal between the shovel and the funnel opening, while matching reinforcement pipe pieces below carry a box (7) in which the shovel container and the control cylinder are linked 4 ,, - shovel loader according to claim 1 to 3, characterized in that at the base of the frame (5) a hydraulic one, actuated by a pump via a distributor, pressurized oil Ilub cylinder (8) seen with a simple 'direct' effect and one-sided pull-out is 5 shovel loader according to claim 1 to 4, characterized g e k e n n z e i c h n e t that the container is designed as a cart that by means of two The lifting arms can be lifted up and emptied into the filling funnel of the garbage truck 6 shovel loader according to claim 5, characterized in that the cart with three wheels, one of which is a guide role, and provided with two supports is to facilitate the use on the road surface 7 shovel loaders through it it is not noted that the lower rear edge of the container with the The associated loading area can rest on the road surface to make loading easier and to make it more practical L e r s e i t e