DE1948898U

DE1948898U - CENTRAL HEATING BOILERS, IN PARTICULAR CENTRAL HEATING BOILERS.

Info

Publication number: DE1948898U
Application number: DEJ15478U
Authority: DE
Original assignee: Ideal Standard GmbH
Current assignee: Ideal Standard GmbH
Priority date: 1966-08-25
Filing date: 1966-08-25
Publication date: 1966-11-03

Description

IDEAL-Standard a.m.b.H· Bonn/Rhein, Poppelsdorfer Allee 114IDEAL-Standard a.m.b.H Bonn / Rhine, Poppelsdorfer Allee 114

Zentralheizungskessel, insbesondere Zentralheizungs-GliederkesselCentral heating boilers, in particular sectional central heating boilers

Die Neuerung bezieht sich auf einen Zentralheizungskessel, insbesondere auf einen Zentralheizungs-Gliederkessel für Warmwasser-Heizungsanlagen mit einem auf dem Kessel angeordneten Brauehwasserspeicher oder einem eine Durchlauferhitzerschlange aufweisenden Brauchwasserbereiter, der in seinem vorderen sowie in seinem hinteren Endbereich an dem oberen Teil des Kessel-Wasserraumes angeschlossen ist und mit dem Vorder- und Hinterglied in Verbindung steht«The innovation relates to a central heating boiler, in particular on a central heating articulated boiler for hot water heating systems with a brewing water storage tank arranged on the boiler or a water heater with a water heater coil, the in its front as well as in its rear end region on the upper one Part of the boiler water room is connected and is connected to the front and rear section «

Bei Zentralheizungskesseln der vorgenannten Art wird das z. B. in die Durchlauferhitzerschlange eintretende kalte Brauchwasser durch das zwischen dem Kessel und dem Brauehwasserbereiter zirkulierende und die Durchlauferhitzerschlange umströmende Kesselwasser erwärmt. Das in den Brauehwasserbereiter über die Vorlauf-Anschlußstelle eintretende Kesselwasser durchströmt dabei z. B. zunächst einen senkrecht in den Brauch*, wasserbereiter ragenden und mit der genannten Anschlußstelle in Verbindung stehenden Rohrkörper und gelangt von oben an die Durchlauferhitzersehlange« Nach erfolgter Abkühlung strömt das Kesselwasser über die Rücklauf-Anschlußstelle in den Kessel zurück.In central heating boilers of the aforementioned type, the z. B. in the Cold service water entering the water heater coil through the circulating between the boiler and the brewing water heater and the The boiler water flowing around the boiler is heated. The boiler water entering the brewing water heater via the flow connection point flows through z. B. first a vertical in the custom *, water heater protruding pipe body connected to the named connection point and reaches the flow heater rod from above. After cooling down, the boiler water flows over the return connection point back to the boiler.

-2«-2 «

Ein nicht unerheblicher Nachteil der bekannten Ausführung ist darin zu sehen, daß sich das aus dem Brauehwasserbereiter zurückströmende Kesselwasser mit den im oberen Bereich des Kessels aufsteigenden Wassermengen vermischt, so daß eine befriedigende Zirkulation des Kesselwassers nicht gegeben ist.A not inconsiderable disadvantage of the known design is to be found therein see that the boiler water flowing back from the brewing water heater mixed with the rising amounts of water in the upper area of the boiler, so that a satisfactory circulation of the boiler water is not given is.

Die Neuerung hat sich die Aufgabe gestellt, diesen Nachteil auf einfache Art zu beseitigen und einen Zentralheizungskessel, insbesondere einen Zentralheizungs-Gliederkessel der eingangs genannten Art zu schaffen, der mit einfachen Mitteln eine sichere Wirkungsweise gewährleistet.The innovation has set itself the task of eliminating this disadvantage Eliminate type and create a central heating boiler, in particular a central heating sectional boiler of the type mentioned above, which ensures safe operation with simple means.

Erreicht ist dieses Ziel in vorteilhafter Weise dadurch, daß die obere der Rüeklauf-Anschlußteile des Brauchwasserbereiters benachbarte Glied-Nippelbohrung verschlossen ist.This goal is achieved in an advantageous manner that the upper link nipple bore adjacent to the return connection parts of the water heater is locked.

Neuerungsgemäß ist eine "Vermischung des aus dem Brauchwasserbereiter zurückströmenden Kesselwassers mit den im oberen Bereich des Kessels aufsteigenden Wassermengen nicht mehr möglich, vielmehr strömt das den Brauchwasserbereiter verlassende Kesselwasser zwangsweise bis in den unteren Kesselbereieh, was eine gerichtete Strömung und damit eine einwandfreie Zirkulation des Kesselwassers zur Folge hat.According to the innovation is a "mixing of the water heater boiler water flowing back with the rising water in the upper area of the boiler Water quantities are no longer possible, rather the boiler water leaving the domestic water heater is forced to flow into the lower boiler area, which means a directed flow and thus a flawless Causes the boiler water to circulate.

In der Zeichnung ist der Neuerungsgegenstand anhand eines Ausführungsbeispiels im Längsschnitt dargestellt. In the drawing, the subject of the innovation is shown in longitudinal section using an exemplary embodiment.

Darin ist mit 1 ein Zentralheizungs-Gliederkessel bezeichnet, der mit einer Brennkammer 2 und einem Ölbrenner 3 ausgerüstet ist. Auf dem Kessel 1It is denoted by 1 with a central heating boilers with a combustion chamber 2 and an oil burner 3 is equipped. On the boiler 1

«3««3«

ist ein mit einer Durchlauferhitzerschlange 4 versehener Brauchwasserbereiter 5 angeordnet, der über einen Rücklauf-Rohrkörper 6 an das Vorderglied 7 und über einen Vorlauf-Rohrkörper 8 an das Hinterglied 9 angeschlossen ist .Weiterhin ist mit 10 der.Rücklauf-Anschlußstutzen des Kessels und mit 11 der Vorlauf-Ansehlußstutzen bezeichnet, der in den Brauchwasserbereiter 5 mündet und mit dem in den Brauehwasserbereiter senkrecht ragenden Vorlauf «Rohrkörper 8 zusammenwirkt« Das den Vorlauf-Rohrkörper durchströmende Kesselwasser verteilt sich nach Verlassen desselben einerseits auf das zu den Heizkörpern führende Leitungssystem und andererseits auf den Brauehwasserbereiter 5· Dadurch wird das in die von einem Teil des Kesselwassers umströmte Durchlauferhitzerschlange 4 über die Leitung 12 eintretende kalte Brauchwasser erwärmt. Nach erfolgter Erwärmung strömt das Brauchwasser über die Leitung IJ zu den Verbrauchs stellen, während das abgekühlte Kesselwasser über den Rücklauf-Rohrkörper 6 in das Vorderglied 7 zurückströmt* Wie ersichtlich, ist die obere der Rücklauf-Anschlußstelle 7* des Brauehwasserbereiters 5 benachbarte Glied-Nippelbohrung 14 durch einen Blindnippel 15 verschlossen. Das den Brauehwasserbereiter 5 wieder verlassende Kesselwasser wird dadurch gezwungen, sieh den unterhalb der Brennkammer 2 fortwährend entstehenden aufsteigenden Kesselwasser-Strömungen anzuschließen.is a provided with a water heater coil 4 domestic water heater 5 is arranged, which via a return pipe body 6 to the front member 7 and connected to the rear member 9 via a forward pipe body 8 is. Furthermore, the return connection piece of the boiler is 10 and 11 denotes the flow connection piece, which is in the water heater 5 opens and with the vertically protruding into the brewing water heater Forward pipe body 8 interacts with that flowing through the forward pipe body After leaving it, boiler water is distributed to the on the one hand The piping system leading to the radiators and, on the other hand, to the brewing water heater 5 · As a result, the cold entering the flow heater coil 4 via the line 12, around which part of the boiler water flows, becomes cold Domestic hot water is heated. After the heating has taken place, the domestic water overflows the line IJ to the consumption, while the cooled boiler water flows back via the return pipe body 6 into the front link 7 * As can be seen, is the upper of the return connection point 7 * of the brewing water heater 5 adjacent link nipple bore 14 closed by a blind nipple 15. The boiler water leaving the brewing water heater 5 again is thereby forced to see below the combustion chamber 2 continuously to connect the rising boiler water flows.

Wie bereits erwähnt, ist die dargestellte und beschriebene Ausführung nur ein Beispiel zur Verwirklichung der Neuerung, und diesel ist nicht darauf beschänkt, vielmehr sind im Rahmen des neuerungsgemäßen Grundgedankens insbesondere hinsichtlich der Anordnung und Ausbildung des Brauchwasserbereiters 5 sowie der Durchlauferhitzersehlange 4 noch andere Ausführungsmöglichkeiten gegeben. Außerdem ist der Neuerungsgegenstand nicht auf die Anwendung für Zentralheizungs-Gliederkessel beschränkt, sondern er könnte sinngemäß ebenso gut auch für einschlägige StaMkessel-Konstruktionen zur Anwendung gelangen.As already mentioned, the embodiment shown and described is only an example of realizing the innovation, and diesel is not on it limited, rather are within the framework of the basic idea according to the innovation especially with regard to the arrangement and design of the water heater 5 and the water heater length 4 are given other design options. In addition, the subject of innovation is not on the Application for central heating articulated boilers is limited, but it could also be used analogously for relevant StaM boiler constructions Application.

Claims

RA. U 6 470 * 8/25/66 right to protection

1.) Central heating boilers, especially sectional central heating boilers for warrawwater heating systems with one arranged on the boiler Brewing water storage tank or a water heater coil on pointing water heater, which is connected in its front and in its rear end area to the upper part of the boiler water room and is connected to the front and rear members, characterized in that the upper one is the return connection point (7 *) of the water heater (5) adjacent ßlied nipple bore (14) is closed.

Bonn, August 24, 1966