DE1948361C

DE1948361C - Device for automatic ejection of ice cubes made in a cube tray

Info

Publication number: DE1948361C
Application number: DE19691948361
Authority: DE
Inventors: William Lester Niles 111. Fox (V.StA.)
Original assignee: Eaton Corp
Current assignee: Eaton Corp
Priority date: 1968-09-26
Filing date: 1969-09-24
Publication date: 1973-03-15

Description

as Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum selbsttätigen Auswerfen von in einer Würfelschale hergestellten Eiswürfeln, bei welcher die Würfelschale durch einen an dem einen Schalenende angreifenden Antriebsmotor gleichbleibenden Drehsinnes um 360° geschwenkt wird, wobei in der Bewegungsbahn des nicht angetriebenen Schalenendes ein vorübergehender Widerstand auftritt, der eine elastische Verformung der Schale in Kipplage hervorruft.The invention relates to a device for the automatic ejection of ice cubes made in a cube tray, in which the cube tray by means of a drive motor that acts on one end of the shell, with a constant rotation through 360 ° is pivoted, a temporary one in the path of movement of the non-driven shell end Resistance occurs, which causes an elastic deformation of the shell in the tilted position.

Es ist eine Vorrichtung zum Herstellen von Eiswürfeln bekannt (USA.-Patentschrift 3 273 353), die eine elastisch verformbare Würfelschale umfaßt, welche von Hand über einen Hebel am einen Schalenende kippbar ist und bei welcher ein mit dem anderen nicht angetriebenen Schalenende zusammenwirkender feststehender Anschlag vorgesehen ist, durch welchen nach etwa einer Vierteldrehung der Schale diese in sich verwunden und so die Eiswürfel aus der Würfelschale ausgebrochen werden. Diese bekannte Vorrichtung eignet sich nicht zum automatischen Herstellen und Auswerfen von Eiswürfeln.It is a device for making ice cubes known (USA.-Patent 3 273 353), which comprises an elastically deformable cube shell, which can be tilted by hand using a lever at one end of the shell and which one with the other non-driven shell end cooperating fixed stop is provided through which after about a quarter turn of the bowl, it twisted and so the ice cubes out of the cube bowl to be broken out. This known device is not suitable for automatic production and throwing ice cubes.

Es ist auch schon eine automatisch arbeitende Vorrichtung zum Herstellen und Auswerfen von Eiswürfeln bekannt (USA.-Patentschrift 3 330 128), bei welcher die elastisch nachgiebige Schale von der einen Seite aus über einen an der Schale angreifenden Kolben angetrieben und auf einer feststehenden gebogenen Welle gelagert ist, die von der entgegengesetzten Seite in die Bohrung d«*r Schale hineinragt. Wenn die Schale durch den Kolben aus ihrer Normalstellung mit nach oben offenen Würfelbechern um 180° gekippt wird, wird durch die gebogene Welle die elastisch nachgiebige Schale nach außen aufgebogen und die Würfelbecher werden aufgeweitet, so daß die Eiswürfel nach unten herausfallen. Die Lagerung der Schale an der gebogenen feststehenden Welle ist einer starken Abnutzung ausgesetzt, und diese bekannte Vorrichtung eignet sich nur für relativ schmale Schalen und daher nur für die Herstellung weniger Eiswürfel, denn für breitere Schalen könnte mit dieser bekannten Biegevorrichtung kein sicheres Ausbrechen der Eiswürfel erreicht werden. Auch hier muß im Hinblick auf die auftretenden Reibungskräfte der Antrieb wieder relativ stark sein. Das Ausbrechen dorIt is already an automatically operating device for making and throwing ice cubes known (USA.-Patent 3 330 128), at which the resilient shell from one side via a piston engaging the shell driven and mounted on a fixed curved shaft from the opposite Side protrudes into the hole in the shell. If the Bowl tilted by 180 ° by the piston from its normal position with the cube cups open at the top is, the resilient shell is bent open outwards by the curved shaft and the Cube cups are widened so that the ice cubes fall out downwards. The storage of the The shell on the curved fixed shaft is subject to severe wear and this is known Device is only suitable for relatively narrow bowls and therefore only for making fewer ice cubes, because this known bending device could not break out safely for wider shells the ice cube can be reached. Again, in view of the frictional forces that occur, the Drive to be relatively strong again. Breaking out of it

3 43 4

Eiswürfel beginnt schon unmittelbar bei Beginn der F i g. 1 zeigt eine erfindungsgemäße Vorrichtung inIce cube starts immediately at the beginning of the fi g. 1 shows a device according to the invention in FIG

Kippbewegung und nicht erst in der gekippten Stel- Draufsicht;Tilting movement and not only in the tilted position top view;

hing, und die Steuerung ist hier relativ ungenau. F i g. 2 zeigt die Vorrichtung in Seitenansicht;hung, and the controls are relatively imprecise here. F i g. Figure 2 shows the device in side view;

Schließlich sind auch schon Vorrichtungen der ein- F i g. 3 zeigt die Rückansicht der Vorrichtung;Finally, devices from the in-game are also already available. Figure 3 shows the rear view of the device;

gangs erwähnten Art bekannt (USA.-Patentschriften 5 F i g. 4 zeigt Einzelheiten des Schalenendes (SchnittThe type mentioned at the outset is known (U.S. Patents 5 Fig. 4 shows details of the shell end (section

2 996 895 und 3 056 271), bei denen am nicht an- IV-IV aus Fig. 5);2,996,895 and 3,056,271), in which am not an-IV-IV from Fig. 5);

getriebenen Schalenende eine einen Drehwiderstand F i g. 5 zeigt die Vorrichtung in Blickrichtung derdriven shell end a rotational resistance F i g. 5 shows the device in the direction of view of FIG

erzeugende Schnappvorrichtung vorgesehen ist. Der Pfeile V-V nach F i g. 1;generating snap device is provided. The arrows V-V according to FIG. 1;

Grad der dadurch auf die Schale aufbringbaren Ver- F i g. 6 zeigt einen Schnitt längs der Linie VI-VIDegree of the disposition that can be applied to the shell as a result. 6 shows a section along the line VI-VI

windung ist hier von dem durch die Schnappvorrich- io nach F i g. 5;winding is here from the one by the snap device according to FIG. 5;

tung aufbringbaren Bremswiderstand abhängig und F i g. 7 zeigt einen Schnitt längs der Linie VH-VlIdevice that can be applied depending on the braking resistor and F i g. 7 shows a section along the line VH-VII

daher nicht exakt vorbestimmt, im Extremfall kann nach Fig. 5;therefore not exactly predetermined, in the extreme case, according to FIG. 5;

beispielsweise durch Vereisung od. dgl. die Schnapp- F i g. 8 zeigt einen Schnitt längs der Linie VlIl-VIIlfor example by icing or the like. The snap F i g. 8 shows a section along the line VIII-VIIl

vorrichtung ganz versagen, und dann ist kein exaktes nach F i g. 5;device fail completely, and then there is no exact figure according to FIG. 5;

Ausbrechen der Eiswürfel mehr möglich, oder die 15 F i g. 9 zeigt einen Schnitt längs der Linie IX-IXBreaking out the ice cubes is more possible, or the 15 F i g. 9 shows a section along the line IX-IX

Antriebsvorrichtung wird überlastet. nach Fig. 5;Drive device is overloaded. according to Fig. 5;

Ferner muß auch hier wieder am Fnde der Schalen- Fig. 10 zeigt eine der F i g. 5 ähnliche Ansicht,Furthermore, here too at the end of the bowls - Fig. 10 shows one of the figs. 5 similar view,

verwindung zum Lösen der Schnappvorrichtung eine jedoch mit einigen dabei w ^.gelassenen Teilen;twist for releasing the snap device, but with some parts left behind;

relativ große Antriebskraft aufgebracht weiden, was Fig. 11 und 12 zeigen Ein::lteile der Vorrichtungrelatively large driving force is applied, as shown in FIGS. 11 and 12, parts of the device

wieder einen relativ großen Antriebsmotor nötig ₂₀ nach F i g. 10;again a relatively large drive motor is required ₂₀ according to FIG. 10;

macht. Fig. 13 bis 15 zeigen Draufsichten der Vorrich-power. 13 to 15 show top views of the device

Hs ist Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung der tung, jedoch mit teilweise weggelassenen Einzelteilen;Hs is the object of the invention to provide a device of the device, but with some parts omitted;

eingangs erwähnten Art so weiter zu bilden und zu Fig. 16 zeigt einen Schnitt längs der Linie XVl-type mentioned at the beginning and to Fig. 16 shows a section along the line XVl-

verbessern, daß unter allen Betriebsbedingungen eine XVI nach F i g. 14;improve that under all operating conditions a XVI according to FIG. 14;

exakte Steuerung der Schalenverwindung gewahrleistet 35 Fig. 17 zeigt Einzelheiten der Antriebseinrichtungexact control of the shell twisting ensured 35 Fig. 17 shows details of the drive device

ist. und der Zeitsteuereinrichtunp;is. and the timing device;

Diese Aufgabe wird, ausgehend von einer Vorrich- ' F i g. 18 zeigt das Schalenantriebszahnrad in Drauf-This task is based on a device 'F i g. 18 shows the cup drive gear in plan

tung der eingangs erwähnten Art, erfindungsgemäß da- sieht;device of the type mentioned at the outset, according to the invention;

durch gelöst, daß der Widerstand, der vorübergehend Γ i g. 19 zeigt das Zeitsteuerzahnrad von unten;solved by that the resistance that temporarily Γ i g. 19 shows the timing gear from below;

in der Bewegungsbahn des nicht angetriebenen Scha- 30 Fig. 20 bis 23 zeigen Einzelheiten der Steueran-in the movement path of the non-driven shell. 30 Figs. 20 to 23 show details of the control

lenendes auftritt, aus einem Anschlag besteht, der — Ordnung für den Motorschalter,lenendes occurs, consists of a stop that - order for the motor switch,

gesteuert durch den Antriebsmotor — vorübergehend Die F i g. 1 bis 3 zeigen die Gesamtansicht einercontrolled by the drive motor - temporarily The F i g. 1 to 3 show the overall view of a

in die Bewegungsbahn des nicht angetriebenen Scha- erfindungsgemäßen Vorrichtung 10 zur automatischenin the path of movement of the non-driven Scha- device 10 according to the invention for automatic

lenendes eintritt. Eiswürfelherstellung. Diese Vorrichtung umfaßt einelenendes entry. Ice cube making. This device includes a

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der erfin- 35 Eiswürfelschale 11 aus Kunststoff, in -elcher mehrereFurther advantageous embodiments of the invention ice cube tray 11 made of plastic, several in holes

dungsfemäßen Vorrichtung ergeben sich aus den Un- voneinander getrennte Eiswürfelformen 12 ausgebildetSuitable device result from the ice cube molds 12 which are not separate from one another

teransr »chen, wobei für die Gegenstände dieser Un- sind. Diese Formen 12 sind durch Wände 13 vonein-teransr », whereby for the objects of these un-. These forms 12 are separated by walls 13

teransf. :he eine vom Hauptgedanken der Erfindung ander getrennt, in welchen flache Verbindungskanäleteransf. : he one separated from the main idea of the invention other, in which flat connecting channels

(Anspruch 1) losgelöster Schutz nicht begehrt ist. 14 ausgebildet sind, damit der Spiegel des zugeführten(Claim 1) detached protection is not sought. 14 are designed so that the mirror of the supplied

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist der 40 Wassers überall die gleiche Höhe emnehmen kann.In the device according to the invention, the water can take up the same height everywhere.

Einsatzpunkt und vor allem das Ende der Verwin- Die Schale 11 ist an der einen Seite eines Betäti-The starting point and especially the end of the twisting The shell 11 is on one side of an actuating

dungsbewegung der Schale durch den über das Zeit- gungsgehäuses 15 angebracht, über weichem ein Was-movement of the shell through the attached over the newspaper housing 15, over which a water

steuerzahnrad gesteuerten Anschlag sehr exaki be- sertrog 16 befestigt ist, dem Wasser über ein entferntControl gear-controlled stop is attached very precisely to the trough 16, the water over a removed

stimmt und unabhängig von Umwelteinflüssen oder angeordnetes Ventil zum Füllen der Formen 12 zu-agrees and regardless of environmental influences or arranged valve for filling the molds 12

Materialeigens>:haften. Damit ist ein sehr gleichmä- 45 geführt wird.Material properties>: adhere. This leads to a very even 45.

ßiges Ausbrechen aller Eiswürfel aus der Schale Die Vorrichtung 10 kann beispielsweise in das Tiefunter allen Umständen gewährleistet, und eine Be- kühlfach eines Haushaltskühlschrankes eingebaut sein. Schädigung der Vorrichtung ist nicht zu befürchten. Unmittelbar darunter ist ein Eiswürfelsammelkorb 17 Es kann ein einfacher kleiner Zeitsteuermotor ?ls angeordnet, der die aus der Schale 11 ausgegebenen Antriebsmotor verwendet werden, der nur geringe 50 gefrorenen Eiswürfel aufnimmt. Ein Fühldraht 18, der Leistung abzugeben hat, denn die auftretenden Kräfte Teil eine:, Eispegeliühlsystems >st, wird periodisch können infolge der aktiven Steuervorrichtung für das längs des oberen Abschnittes des Korbes 17 bewegt, kurzzeitige Anhalten des nicht angetriebenen Schalen- und zwar von einer angehobenen Stellung, die durch endes .«ehr klein gehalten werden. Von der konti- den mit Vollinien gezeichneten Fühldraht 18 dargenuierlichen Zeitsteuerdrehbewegung des Anschlages 55 stellt ist, in eine abgesenkte Stellung, die durch den können gleichzeitig auch noch die Steuerbefehle für gestrichelt gezeichneten Fühldraht 18' dargestellt ist, die einzelnen Herstellungsvorgänge der Vorrichtung Im Betrieb wird bei einer übermäßigen Ansammlung nacheinander während eines kontinuierlichen Kippens von Eiswürfeln im Korb 17 die Bewegung des Drahtes der Schale abgeleitet werden, wodurch sich ein sehr 18 aus der angehobenen Stellung verhindert, so daß einfacher Gesamtaufbau mit einer sehr exakten Steue- 60 die Vorrichtung 10 abgeschaltet wird, bis eine genürung dieser einzelnen aufeinanderfolgenden Vorgänge gende Eiswürfelmenge aus dem Korb 17 herausgeergibt. Damit ist eine sehr gleichmäßige Eiswürfel- nommen ist.
herstellung möglich. Nach F i g. 3 steht ein Vorsprung 19 etwas ausBreaking out of all ice cubes from the tray. The device 10 can, for example, be guaranteed in the deep under all circumstances, and a cooling compartment of a household refrigerator can be installed. Damage to the device is not to be feared. Immediately below this is an ice cube collecting basket 17. A simple small timing motor oil can be arranged using the drive motor discharged from the tray 11, which only takes up 50 frozen ice cubes. A sensing wire 18, which has to deliver power, because the forces that occur are part of a:, Eispegeliühlsystems> st, is periodically moved as a result of the active control device for the length of the upper section of the basket 17, briefly stopping the non-driven bowls - by one elevated position, which are kept rather small by endes. The continuous sense wire 18 shown with solid lines represents the time control rotary movement of the stop 55 into a lowered position, which can also be used to simultaneously display the control commands for the dashed line feeler wire 18 ', the individual manufacturing processes of the device an excessive accumulation one after the other during a continuous tilting of ice cubes in the basket 17, the movement of the wire of the tray can be derived, whereby a very 18 is prevented from the raised position, so that a simple overall structure with a very precise control 60 the device 10 is switched off, until a saturation of these individual successive processes lowing amount of ice cubes from the basket 17 gives out. So that a very even ice cube is taken.
production possible. According to FIG. 3 is a projection 19 something

Weitere Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen der Rückwand 20 des Gehäuses 15 hervor. Zur UnterVorrichtung ergeben sich aus der nachfolgenden Be- 65 brechung des Betriebes der Vorrichtung 10 von Hand Schreibung, in der die Erfindung an Hand schema- wird der Abschnitt 21 des Drahtes 18, der in einer lischer Zeichnungen an Ausführungsbeispiclen näher Vertikalebcne liegt, etwas nach außen von der Rückerlüutert wird. wand 20 weg angehoben und über den Anschlag 19Further embodiments of the rear wall 20 of the housing 15 according to the invention emerge. To the sub-device result from the subsequent interruption of the manual operation of the device 10 Writing, in which the invention is based on hand schema, the section 21 of the wire 18, which is in a Lischer drawings on Ausführungsbeispiclen is closer to the vertical plane, slightly outward from the Rückerlüutert will. wall 20 lifted away and over the stop 19

gebracht, so daß der Draht schließlich die Stellung 22 einnimmt. Der Anschlag 19 dient dann als Sperre für die Bewegung des Fühldrahtes 18 in die untere Stellung und beendet damit automatisch den Betrieb der Vorrichtung 10.brought so that the wire finally assumes the position 22. The stop 19 then serves as a lock for the movement of the feeler wire 18 into the lower position and thus automatically terminates the operation of the Device 10.

Die einzelnen Teile der erfindungsgemäßen Vorrichtung werden im folgenden im Zusammenhang mit der Beschreibung der Arbeitsweise der Vorrichtung näher erläutert. Der eigentliche Mechanismus 23 zur Betätigung der Vorrichtung ist in F i g. 5 näher dargestellt. The individual parts of the device according to the invention are in the following in connection with the description of the operation of the device explained in more detail. The actual mechanism 23 for Operation of the device is shown in FIG. 5 shown in more detail.

Gemäß den F i g. 5 bis 9 umfaßt dieser Antriebsmechanismus 23 einen kontinuierlich laufenden permanentmagnetischen elektrischen Synchronmotor 24. · Dieser Motor 24 betätigt die verschiedenen Teile der Gesamtvorrichtung 10 in aufeinanderfolgenden Betriebsabschnitten, von denen jeder einen Wasserfüll· zyklus, einen Gefrierzyklus und einen Ausgabezyklus umfaßt. Dies wird durch den Motor durch periodisches Drehen und In-sich-Verwinden der Schaleil ao erreicht, und der Motor ist zu diesem Zweck mit der Schale über ein Zahnradgetriebe verbunden, das ein mit der Abtriebswelle des Motors 24 verbundenes Antriebsritzel 26 sowie ein auf der Rückwand 20 des Gehäuses 12 drehbar gelagertes Zahnrad 27 umfaßt, as Das Antriebsritzel 26 und das Zahnrau 27 sind ständig im Eingriff miteinander.According to FIGS. 5 to 9, this drive mechanism 23 comprises a continuously running permanent magnet synchronous electric motor 24. · This motor 24 operates the various parts of the Overall device 10 in successive operating sections, each of which has a water filling · cycle, a freeze cycle and a dispensing cycle. This is done periodically by the engine Turning and twisting the Schaleil ao achieved, and the motor is for this purpose with the Shell connected via a gear train, which is connected to the output shaft of the motor 24 Drive pinion 26 and a gear 27 rotatably mounted on the rear wall 20 of the housing 12, as The drive pinion 26 and the toothed roughness 27 are constantly in mesh with one another.

Das Zahnrad 27 ist Te:! einer Zahnradanordnung 28 (F i g. 7), die ein aus einem Stück mit dem Zahnrad 27 bestehendes weiteres Zahnrad 29 und ein drittcs Zahnrad 30 umfaßt. Diese Zahnräder 27,29 und 30 drehen sich gemeinsam mit dem Antriebsritzel 26. Das Zahnrad 30 ist mit einem Antrieb 31 verbunden, der ein Zahnrad 32 auf einer drehbaren Welle 33 umfaßt. Das Zahnrad 32 steht seinerseits in ständigem Eingriff mil einem Zahnrad 34, das mit einem Zahnrad 36 über eine Welle 37 α in Verbindung steht. Das Zahnrad 36 steht wiederum in konstantem Eingriff mit einem Zeitsteuerzahnrad 37 (F i g. 6).The gear 27 is Te :! a gear assembly 28 (FIG. 7) which comprises a further gear 29, which is made in one piece with gear 27, and a third gear 30. These gears 27, 29 and 30 rotate together with the drive pinion 26. The gear 30 is connected to a drive 31 which comprises a gear 32 on a rotatable shaft 33. The gear wheel 32 is in constant mesh with a gear wheel 34 which is connected to a gear wheel 36 via a shaft 37 α . The gear 36 is in turn in constant mesh with a timing gear 37 (FIG. 6).

Das Zahnrad 37 ist auf einer Welle 38 drehbar angeordnet, die mit dem Schalenantriebszahnrad 39 aus einem Stück besteht.The gear 37 is rotatably arranged on a shaft 38, which connects to the shell drive gear 39 one piece.

Das Schalenantriebszahnrad 39 wird periodisch duich das Zahnrad 29 angetrieben (F i g. 7). Gemäß F i g. 10 besitzt das Zahnrad 39 einen zahnfreien Abschnitt 40, so daß dann, wenn dieser Abschnitt im Bereich des Ritzels 29 steht, das Schalenantriebszahnrad 39 stillsteht während sich das Ritzel 29 kontinuierlich dreht. Nur wenn das Schalenantriebszahnrad 39 durch das Zeitsteuerzahnrad 37 etwas verdreht wird, so daß der zahnfreie Abschnitt 40 aus der in F i g. 10 gezeigten Stellung herausbewegt wird, kommt das Ritzel 29 erneut in Eingriff mit dem Zahnrad 39. Durch den Antrieb 31 (F i g. 7) kann die Drehzahl des Zahnrades 32, des Zeitsteuerzahnrades 37 und der anderen dazwischenliegenden Zahnräder geändert werden, obwohl der Motor 24 stets mit konstanter Drehzahl umläuft. Zu diesem Zweck umfaßt der Antrieb 31 eine innerhalb einer Bohrung 42 der Zahnradkombination 28 gelagerte Welle 41, die durch eine Feder 44 α, die ebenfalls innerhalb dieser Bohrung 42 angeordnet ist, in F i g. 7 nach unten vorgespannt ist. Am Umfang der Welle 41 sind zwei kerbverzahnte Abschnitte 43 und 43 a ausgebildet, die im axialen Abstand voneinander liegen und die aus einem Stück mit der Welle 41 bestehen.The cup drive gear 39 is periodically driven by the gear 29 (FIG. 7). According to F i g. 10, the gear 39 has a tooth-free section 40, so that when this section is in Area of the pinion 29 is stationary, the shell drive gear 39 is stationary while the pinion 29 is continuously turns. Only when the cup drive gear 39 is rotated slightly by the timing gear 37 is, so that the toothless portion 40 from the in F i g. 10 is moved out position, comes the pinion 29 again meshes with the gear 39. By the drive 31 (Fig. 7), the speed of the gear 32, the timing gear 37 and the other intermediate gears are changed although the motor 24 always rotates at a constant speed. To this end, the drive includes 31 a shaft 41 mounted within a bore 42 of the gear combination 28, which is supported by a Spring 44 α, which is also arranged within this bore 42, in F i g. 7 is biased downwards. On the circumference of the shaft 41 two serrated sections 43 and 43 a are formed, which in the axial Are spaced from each other and consist of one piece with the shaft 41.

Zusätzlich ist noch die Welle 33, auf welcher das Zahnrad 32 ausgebildet ist, drehbar innerhalb einer Bohrung 46 gelagert, die in einer feststehenden Wand 47 ausgebildet ist. Eine in dieser Bohrung 46 angeordnete Feder 48 spannt auch diese Welle 33 in axialer Richtung in F i g. 7 nach unten vor. Auch auf dieser Welle 33 ist ein kerbverzahnter Abschnitt 49 ausgebildet. Auf der Welle 41 ist ein weiteres Zahnrad 50 aufgesetzt, das relativ zu dieser Welle verdrehbar ist und eine Mittelöffnung 51 aufweist, die ebenfalls kerbverzahnt ist und die den kerbverzahnten Abschnitt 43 der Welle 41 aufnehmen kann. Auf der Welle 41 ist ferner noch ein Zahnrad 52 drehbar angebracht, das eine kerbverzahnte Mittelöffnung 53 aufweist, so daß auch dieses Zahnrad in Eingriff mit dem kerbverzahnten Abschnitt 43 der Welle 41 verbringbar ist.In addition, the shaft 33, on which the gear 32 is formed, is rotatable within a Bore 46 supported, which is formed in a stationary wall 47. One arranged in this bore 46 Spring 48 also biases this shaft 33 in the axial direction in FIG. 7 down forwards. Also on this one Shaft 33 has a splined portion 49 formed. Another gear 50 is on the shaft 41 placed, which is rotatable relative to this shaft and has a central opening 51, which is also serrated and which can receive the serrated section 43 of the shaft 41. On shaft 41 is further still a gear 52 rotatably mounted, which has a serrated central opening 53, so that this gear wheel can also be brought into engagement with the serrated section 43 of the shaft 41.

Die Zahnräder 50 und 52 lassen sich unabhängig voneinander relativ zueinander verdrehen und stehen in konstantem Eingriff mit den Zahnradabschnitten 54 und 56, die einstückig mit einem Zahnrad 57 ausgebildet sind. Das Zahnrad 57 ist seinerseits mit einer Öffnung 58 versehen, welche in Eingriff mit dem kerbverzahnten Abschnitt 49 der Welle 33 gebracht werden kann.The gears 50 and 52 can be rotated and positioned relative to one another independently of one another in constant engagement with the gearwheel sections 54 and 56, which are formed integrally with a gearwheel 57 are. The gear 57 is in turn provided with an opening 58 which engages with the splined portion 49 of the shaft 33 can be brought.

Gemäß F i g. 5 und 7 ist auf einer feststehenden WeKo 60 ein Nocken 59 drehbar befestigt, der einen Arm 61 zur Handbetätigung bzw. zum geringfügigen Verdrehen im Uhrzeigersinn oder im Gegenuhrzeigersinn gemäß F i g. 5 aufweist. Der Nocken 59 besitzt zwei Nockenabschnitte 62 und 63, die an den unteren Enden der Wellen 33 und 41 angreifen, wie dies F ; g. 7 zeigt.According to FIG. 5 and 7, a cam 59 is rotatably mounted on a stationary WeKo 60, the one Arm 61 for manual operation or for slight turning clockwise or counterclockwise according to FIG. 5 has. The cam 59 has two cam portions 62 and 63, which are attached to the lower Attack ends of shafts 33 and 41, as shown in F; G. 7 shows.

Beim geringfügigen Verdrehen oder Verschwenken des Armes 61 in einer Richtung werden die Wellen 33 und 41 in die in F i g. 7 gezeigte Stellung nach unten vorgespannt. In dieser unteren Stellung der Wellen 33 und 41 erfolgt die Kraftübertragung innerhalb des Antriebes 31 folgendermaßen: Die Welle 41 wird über das Zahnrad 27 und den kerbverzahnten Abschnitt 44 angetrieben und dreht ihrerseits das Zahnrad 52 durch den kerbverzahnten Abschnitt 43. Das Zahnrad 52 treibt das Zahnrad 57 an, das mit der Welle 33 in Antriebsverbindung steht und auf diese Weise das Zahnrad 32 über den kerbverzahnten Abschnitt 49 der Welle 33 antreibt.When the arm 61 is rotated or pivoted slightly in one direction, the shafts 33 and 41 in the in FIG. 7 position shown biased downwards. In this lower position of the shafts 33 and 41, the power transmission within the drive 31 takes place as follows: The shaft 41 is over the gear 27 and the splined portion 44 are driven and in turn rotates the gear 52 through the splined section 43. The gear 52 drives the gear 57, which is in driving connection with the shaft 33 stands and in this way the gear 32 on the splined portion 49 of the Shaft 33 drives.

Venn der Arm 61 etwa um 90° entgegen der Drehrichtung verschwenkt wird, so werden die Wellen 33 und 41 über die Nockenabschnittc 62 uni> 63 gemäß F i g. 7 nach oben verschoben, so daß der kerbverzahnte Abschnitt 49 der Welle 33 mit einem kerbverzahnten Loch 64 eines weiteren Zahnrades 66 in Eingriff kommt. Der kerbverzahnte Abschnitt 49 der Welle 33 steht nicht mehr in Antriebsverbindung mit dem Zahnrad 57, und der kerbverzahnte Abschnitt 43 der Welle 41 steht nicht mehr in Antriebsverbindung mit dem Zahnrad 52. Der Kraftverlauf durch den Antrieb 31 erfolgt dahei in der angehobenen Stellung der Wellen31 und 41 gemäß Fig.7 vom Zahnrad 27 über das Zahnrad 30 und das Zahnrad 66 und dann zur Welle 33 über den kerbverzahnlen Abschnitt 49.Venn the arm 61 about 90 ° opposite to the direction of rotation is pivoted, the shafts 33 and 41 are uni> via the cam sections 62 63 according to FIG. 7 shifted upwards, so that the serrated portion 49 of the shaft 33 with a serrated Hole 64 of another gear 66 comes into engagement. The serrated section 49 of the Shaft 33 is no longer in drive connection with gear 57 and the splined section 43 the shaft 41 is no longer in drive connection with the gear 52. The force profile through the drive 31 takes place in the raised position of the shafts 31 and 41 according to FIG via gear 30 and gear 66 and then to shaft 33 via serrated section 49.

Infolge dieser unterschiedlichen Stellung der Zahnräder des Antriebs 31 in der angehobenen bzw. abgesenkten Stellung der Wellen 41 und 33 gemäß F i g. 7 kann das Zahnrad 32 auf der Welle 33 mit unterschiedlichen Drehzahlen angetrieben werden, obgleich der Synchronmotor 34 stets n<il konstanter Drehzahl umläuft. Ein drittes UbersetzuF.osverhällnis des Antriebes 31 kann dadurch erreicht werden, daß der Nocken 59 so gestellt wird, daß nur die Welle 41 nach unten gedrückt wird, während die Welle 33 in derAs a result of this different position of the gears of the drive 31 in the raised or lowered Position of the shafts 41 and 33 according to FIG. 7, the gear 32 can be on the shaft 33 with different speeds are driven, although the synchronous motor 34 is always n <il constant Speed revolves. A third translation ratio of the drive 31 can be achieved in that the cam 59 is set so that only the shaft 41 is pressed down while the shaft 33 in the

in Fig. 7 gezeigten Stellung verbleibt. Bei dieser Stel- Zum Lösen der Eiswürfel von der Schale 11 beiposition shown in Fig. 7 remains. In this position, to loosen the ice cubes from the tray 11

lung erfolgt der Antrieb vom Motor über das Zahnrad umgekippter Schale während des Ausgabezyklus istThe drive is driven by the motor via the gear wheel of the overturned bowl during the dispensing cycle

27 zur Welle 41 und vom kerbverzahnten Abschnitt 43 ein Anschlag 82 (F i g. 1 und 2) vorgesehen, der kurz-27 to the shaft 41 and from the serrated section 43, a stop 82 (Figs. 1 and 2) is provided, which is briefly

über das Zahnrad 50 zum Zahnradabschnitt 54. Da zeitig in den Bewegungsweg des inneren Endes 78 be-via the gear 50 to the gear section 54. Since the movement path of the inner end 78

diwscr Zahnradabschnitt 54 gemäß F i g. 7 mit der 5 wegbar ist und damit kurzzeitig dieses Ende der Schalediwscr gear section 54 according to FIG. 7 can be removed with the 5 and thus briefly this end of the shell

Welle 33 verbunden ist, wird hierdurch auch das anhält, während sich das äußere Ende 71 der SchaleShaft 33 is connected, this will also stop while the outer end 71 of the shell

Zahnrad 32 angetrieben. weiterdreht. Nachdem die Schale um einen vorbe-Gear 32 driven. keeps turning. After the bowl has passed one

In Fig. 10 ist die Stellung des Schalenantriebs- stimmten Winkel in sich verwunden ist, wird der An-In Fig. 10 the position of the cup drive is twisted at a certain angle, the angle is

zahnrades 39 in bezug auf das Ritzel 29 während des schlag 83 wieder aus der Bewegungsbahn des innerengear 39 with respect to the pinion 29 during the stroke 83 again from the path of movement of the inner

Gefrierzyklus dargestellt, wobei der zahnfreie Ab- ₁₀ Endes 78 herausbewegt, und die Feder 79 bringt dasFreeze cycle shown, the toothless waste moved out ₁₀ end 78, and the spring 79 brings the

schnitt 40 sich mit dem Ritzel 29 deckt. Nachdem das innere Ende 78 sofort wieder in die Stellung zurück,cut 40 with the pinion 29 coincides. After the inner end 78 immediately returns to the position

Zeitsteuerzahnrad 37, das gemäß F i g. 9 unmittelbar in welcher es mit dem äußeren Ende 71 fluchtet,Timing gear 37, which is shown in FIG. 9 directly in which it is aligned with the outer end 71,

neben dem Zahnrad 39 angeordnet ist, eine volle Um- Gemäß Fig. 5 und 13 umfaßt der Anschlag 83is arranged next to the gear 39, a full Um- According to FIGS. 5 and 13, the stop 83 comprises

drehung gemacht hat (die Zeitdauer für eine volle einen Stift, der am äußeren Ende eines geradlinig glcit-has made rotation (the length of time for a full one pin that is at the outer end of a straight line glcit-

Umdrehung des Zahnrades 37 liegt in der Größen- _l5 bar angebrachten Armes 84 ausgebildet ist. Ein Zap-The number of revolutions of the gearwheel 37 is in the range of ₁₅ bar attached arm 84 is formed. A zap

. Ordnung von etwa 120 Minuten), stößt dieses Zeit- fen 86 am anderen Ende dieses Armes 84 gleitet in. Order of about 120 minutes), this time comes 86 at the other end of this arm 84 slides in

steuerzahnrad 37 das Schalenantriebszahnrad 39 leicht einer kontinuierlichen Nockennut 86 a (Fi g. 18), dieControl gear 37 the cup drive gear 39 slightly a continuous cam groove 86 a (Fi g. 18), the

an, so daß das Zahnrad 39 in Eingriff mit dem Ritzel auf der einen Seite 88 des Schalenantriebsradcs 39so that the gear 39 meshes with the pinion on one side 88 of the cup drive gear 39

29 kommt. ausgebildet ist. Wenn das Schalenanlriebszahnrad 3929 is coming. is trained. When the cup drive gear 39

Zu diesem Zweck umfaßt das Zeitsteuerzahnrad 37 _ao sich dreht, gleitet der Zapfen 86 in einem höheren gemäß Fig, 19 einen nachgiebigen Arm 67 mit einer Nockenabschnilt 86 b der Nut 86 a, und zwar während Mttnahmeschulter 68 am Ende. Das Schalenantriebs- eines größeren Winkelbereichs, wodurch der Anschlag zahnrad 39 umfaßt gemäß Fig. 18 einen entspre- 83 aus dem Bewegungsweg des inneren Endes 78 der chenden nachgiebigen Arm 69 mit einer entsprechen- Schale 11 bleibt. Während eines kleinen Winkelbedcn Mitnahmeschultcr 70. Am Ende einer vollen Um- _a5 reiches der Gesamtumdrehung gleitet der Zapfen 86 drehung des Zeitsteuerzahnrades 37 greift deren Schul- in einem niedrigeren Nockenabschnitt 86 c der Nut icr68 an der Schulter 70 des Schalenantriebszahnra- 86 a, und in den Nockenabschnitt 90 wird der Andes 39 an und stößt dieses Zahnrad 39 in die Eingriffs- schlag 83 kurzzeitig in die Aufhaltstellung des inneren stellung mit dem Ritzel 29. Wenn das Zahnrad 39 Endes 78 der Schale 11 bewegt, durch das Ritzel 29 angetrieben wird, dreht es sich 30 Um eine versehentliche Drehung der Schale 11 zu mit einer wesentlich größeren Drehzahl als das Zeit- vermeiden, ist eine Einrichtung zum Festhalten des steuerzahnrad 37, und die entgegengesetzten Seiten der Schalenantriebszahnradcs 39 vorgesehen, bis es durch miteinander im Eingriff stehenden Schultern 68 und 70 das Zeitsteuerzahnrad 37 in Eingriff mit dem kontisind so geformt, daß sie zwar aneinander anliegen, nuierlich sich drehenden Ritzel 29 gestoßen wird. Gejedoch die Arme 67 und 69 nicht durchbiegen. 35 maß Fig. 17 ist zu diesem Zweck nahe dem Zeit-For this purpose, the timing gear 37 _a o rotates, the pin 86 slides in a higher according to FIG. 19 a resilient arm 67 with a cam portion 86 b of the groove 86 a, during Mttnahmeschulter 68 at the end. The Schalenantriebs- a larger angle range, whereby the stopper gear 39 comprises according to FIG. 18 a correspond sponding 83 of the resilient arm 69 stays out of the path of movement of the inner end 78 having a corresponding shell 11. During a small Winkelbedcn driving shoulder 70. At the end of a full _{a5 range of} the total rotation, the pin 86 slides rotation of the timing gear 37, its school- engages in a lower cam section 86c of the groove icr68 on the shoulder 70 of the cup drive gear 86a, and in the cam section 90 becomes the Andes 39 and pushes this gear 39 into the engagement stroke 83 briefly in the hold-open position of the inner position with the pinion 29. When the gear 39 moves the end 78 of the shell 11 , is driven by the pinion 29, rotates In order to avoid inadvertent rotation of the shell 11 at a speed much greater than that of the time, means are provided for holding the timing gear 37 and the opposite sides of the shell drive gears 39 until it is supported by engaging shoulders 68 and 70 the timing gear 37 in engagement with the conti are shaped so that although they abut one another, nu ierlich rotating pinion 29 is pushed. However, do not bend arms 67 and 69. 35 For this purpose, Fig. 17 is close to the time

Der Motor 24 läuft mit stets konstanter Drehzahl steuerzahnrad 37 und dem Schalenantriebszahnrad 39The motor 24 runs at a constant speed, the control gear 37 and the shell drive gear 39

und treibt hierbei langsam das Zeitsteuerzahnrad 37 eine geradlinig verschiebbare Einrichtung Vl vorge-and hereby slowly drives the timing gear 37 forward a linearly displaceable device Vl

an, während das Schalenantriebszahnrad 39 außer sehen. Diese Einrichtung 91 umfaßt zwei relativ zuein-on, while the cup drive gear 39 see except. This device 91 comprises two relatively

Fingriff mit dem sich konstant drehenden Ritzel 29 ander verschiebbare Teile 92 und 93, die durch eineFingriff with the constantly rotating pinion 29 on the sliding parts 92 and 93, which by a

gehalten wird. Wenn das Zeitsteuerzahnrad sich lang- 40 Schraubenfeder 94 in die in F i g. 17 gezeigte Stellungis held. When the timing gear is elongated 40 coil spring 94 into the position shown in FIG. 17 position shown

sam·eine volle Umdrehung dreht, so stößt es schließ- gegenseitig vorgespannt sind. Das eine Ende der Federsam · rotates a full turn, so it pushes against each other are pretensioned. One end of the pen

lieh das Schalenanlriebszahnrad 39 in die Eingriffs- ist mit einem Stift 96 des Teiles 92 und das andereborrowed the cup drive gear 39 which is in mesh with a pin 96 of part 92 and the other

stellung mit dem Ritzel 29, so daß das Schalenan- Ende mit einem Stift 97 des Teiles 93 verbunden,position with the pinion 29, so that the shell end is connected to a pin 97 of the part 93,

triebszahnrad 39 und die Schale 11 sehr schnell eine Am inneren Ende 98 des Teiles 93 ist eine Anvolle Umdrehung gedreht werden. 45 schlagschultcr 99 vorgesehen, die normalerweise inThe drive gear 39 and the shell 11 can be rotated very quickly at the inner end 98 of the part 93 one full revolution. 45 Schlagschultcr 99 provided, which are normally in

Das äußere Ende71 (Fig. 3) der Schale 11 ist an den Bewegungsweg eines zugeordneten AnschlagesThe outer end 71 (Fig. 3) of the shell 11 is on the path of movement of an associated stop

dem äußeren Ende einer Welle 73 befestigt, deren i.i- 100 auf dem Schalenantriebszahnrad 39 ragt. Amattached to the outer end of a shaft 73 whose ii- 100 protrudes on the cup drive gear 39. At the

neres Ende in einem Lager 74 gelagert ist. Die Welle inneren Ende des Teiles 92 ist ein weiterer Anschlagneres end is stored in a bearing 74. The shaft inner end of part 92 is another stop

73 weist einen abgeflachten Abschnitt 76 auf und dreht 101 ausgebildet, und die ganze Einrichtung 91 ist rasich zusammen mit dem Schalenantriebszahnrad 39. 50 dial nach innen durch eine Feder 91 α (F i g. 6) in73 has a flattened portion 76 and rotates 101 formed, and the whole device 91 is ratcheted together with the cup drive gear 39. 50 dial inward by a spring 91α (Fig. 6) in

Die Außenfläche 77 (F i g. 9) des Lagers 74 bildet das Richtung auf das Zeitsteuerzahnrad 37 und das SchaThe outer surface 77 (Fig. 9) of the bearing 74 forms the direction of the timing gear 37 and the shaft

Lager für das innere Ende 78 (F i g. 2) der Schale 11; lenantriebszahnrad 39, deren Achsen zusammenfallenBearings for the inner end 78 (Fig. 2) of the shell 11; lenantriebszahnrad 39, the axes of which coincide

während das äußere Ende 71 mit der Welle 73 ver- vorgespannt.while the outer end 71 is prestressed with the shaft 73.

bunden ist, kann sich das innere Ende 78 relativ zur In der Stellung der Einrichtung 91 gemäß F i g. Γ Welle 73 verdrehen. 55 ist der Anschlag 101 radial nach innen gegen dl·is bound, the inner end 78 can move relative to the position of the device 91 shown in FIG. Γ Turn shaft 73. 55 is the stop 101 radially inwards against dl

Die äußeren und inneren Enden 71 und 78 der Außenfläche eines erhabenen Abschnittes 102 eineThe outer and inner ends 71 and 78 of the outer surface of a raised portion 102 a

Schale können sich gegenseitig verwinden, sie werden am Zeitsteuerzahnrad 37 ausgebildeten NockenbahiShell can twist each other, they are formed on the timing gear 37 cam track

jedoch stets in eine neutrale Stellung relativ zueinander 103 vorgespannt. In dieser Stellung liegt die Anschlaghowever, they are always biased to a neutral position relative to one another 103. The stop is in this position

durch eine Zenlrierfeder 79 (F i g. 6) vorgespannt, die schulter 99 des Teiles 93 am Anschlag 100 des Scha zwei radial nach außen stehende Enden 80 und 81 60 lenantriebszahnrades 39 an, und es wird auf diesbiased by a Zenlrierfeder 79 (Fig. 6), the shoulder 99 of the part 93 on the stop 100 of the Scha two radially outwardly projecting ends 80 and 81 60 lenantriebszahnrades 39, and it is on this

(F i g. 9) aufweist, welche entgegen der Drehrichtung Weise eine Verdrehung des Schalenanlricbszahnradc(F i g. 9), which counter to the direction of rotation way a rotation of the Schalenanlricbszahnradc

des Schalenanlricbszahnradcs 39 relativ zu diesem 39 verhindert.of the Schalenanlricbszahnradcs 39 relative to this 39 prevented.

verdrehbar sind und welche zwischen sich die axiale Wenn das Zcitstcucrzahnrad seine Drehbcwcgurare rotatable and which between them the axial When the Zcitstcucrzahnrad its Drehbcwcgur

Verlängerung 82 (P i g. 9) des Lagers 74 aufnehmen. während einer vollen Umdrehung fortsetzt, kommt ei Das innere Hndc 78 der Schalt 11 wird daher stets in 65 nicdrigerci Abschnitt 104 der Nockcnbhnn 103 iRecord extension 82 (P i g. 9) of bearing 74. The inner hand 78 of the switch 11 is therefore always in 65 lower section 104 of the cam track 103 i

eine neutrale Mittelstellung in bezug auf das äußere Fluchtung mit dem Anschlag 101. so daß über dia neutral central position with respect to the outer alignment with the stop 101. so that over di

Kndc 71 vorgespannt, kann jedoch relativ hierzu ver- radial nach innen vorgespannte F.inririitun;; 91 dKndc 71 pretensioned, however, relative to this it can be radially inwardly pretensioned F.inririitun ;; 91 d

dreht werden. Anschlagschulter 99 aus dem Bewegungsweg des Aibe rotated. Stop shoulder 99 out of the path of movement of the Ai

Schlags 100 herausbewegt wird und damit das Schalenantricbszahnrad 39 verdreht werden kann.Beat 100 is moved out and thus the Schalenantricbszahnrad 39 can be twisted.

Die Mitnahnieschulter 68 und der niedrigere Abschnitt 104 der Nockenbahn 103 sind so angeordnet, daß das Schalenantriebszahnrad 39 sich nur drehen kann, wenn die Mitnahmcschulter 68 das Zahnrad 39 in die EingrirTstellung mit dem kontinuierlich sich umdrehenden Ritze! 29 stößt. Bevor das Schalenantriebszahnrad eine volle Umdrehung beendet hat, wird durch die Drehbewegung des Zeitsteuerzahnrades 37 der Anschlag 101 wieder längs einer Flanke 106 der Nockenbahn 103 nach außen bewegt, so daß die Einrichtung 91 wieder radial nach außen gedruckt wird und die Schulter 99 wieder in Anlage an den Anschlag 100 kommt, so daß die Drehung des Schalcnantriebsrades 39 erneut so lange verhindert wird, bis das Zeitsteucrzahnrad 37 wieder eine volle Umdrehung durchgeführt hat.The Mitnahnie's shoulder 68 and the lower section 104 of the cam track 103 are arranged so that the cup drive gear 39 only rotate can, when the driving shoulder 68 moves the gear 39 into engagement with the continuously turning crack! 29 bumps. Before the cup drive gear has completed a full revolution, will by the rotary movement of the timing gear 37, the stop 101 is again along a flank 106 of the Cam track 103 moved outward so that device 91 is again pressed radially outward and the shoulder 99 comes back into contact with the stop 100, so that the rotation of the Schalcnantriebsrades 39 is prevented again until the timing gear 37 has performed a full rotation again has.

Der Elektromotor 24 ist während des Betriebes der automatischen Eiswürfelvorrichtung 10 kontinuierlich in Bewegung. Es können jedoch Fälle eintreten, die eine Abschaltung des Motors 24 erforderlich machen. So soll beispielsweise während eines zu hohen Eiswürfcipegcls im Sammelkorb 17 der Motor abgeschaltet werden, um die Eiswürfelherstellung zu unterbrechen. Auch wenn die Temperatur im Gefrierfach, in welchem die Eiswürfelvorrichtung 10 angeordnet ist, einen vorbestimmten Wert überschreitet, soll der Betrieb der Vorrichtung 10 beendet werden.The electric motor 24 is continuous during the operation of the automatic ice cube maker 10 moving. However, cases can arise that make it necessary to switch off the motor 24. For example, if the ice cubes in the collecting basket 17 are too high, the motor should be switched off to interrupt the ice cube making. Even if the temperature in the freezer, in which the ice cube device 10 is arranged, exceeds a predetermined value, should the Operation of the device 10 can be terminated.

Gemäß Fig. 10 ist daher dem Motor ein Steuerschalter 107 zugeordnet, der von der bekannten gekapselten Bauart ist. Dieser Schalter 107 umfaßt einen federvorgespannlen Betätigungsknopf 108, der in der in F i g. 5 und 10 dargestellten ausgeschobenen Stellung den Motor 24 einschaltet, in der nach innen gedrückten Stellung nach Fig. 13 jedoch den Motor 24 abschaltet.According to FIG. 10, the motor is therefore a control switch 107, which is of the well-known encapsulated type. This switch 107 includes one spring-preloaded actuating button 108, which is shown in the form shown in FIG. 5 and 10 shown extended position the motor 24 switches on, but in the inwardly pressed position according to FIG. 13, the motor 24 turns off.

F i g. 10 zeigt auch eine Überlcmperalur-Ausschaltcinrichlung 109, die eine feststehende Grundplatte 110 umfaßt, auf welcher ein Arm 111 schwenkbar befestigt ist, der im Uhrzeigersinne durch eine relativ starke Schraubenfeder 112 vorgespannt ist. Ein am Ende des Armes III ausgebildeter Flansch 113 liegt an einem entsprechenden Flansch 114 eines Betätigungsarmes 116 für den Motorsteuerschaltcr an. Dieser Betätigungsarm 116 ist auf der Grundplatte 110 in Längsrichtung gleitend hin und her verschiebbar und umfaßt eine Nockenfläche 117 in der Nähe des Betätigungsknopfes 108 sowie eine hierhin führende ansteigende Flanke 118.F i g. 10 also shows an over-permeation shutdown facility 109 which comprises a fixed base plate 110 on which an arm 111 is pivotally mounted which is biased clockwise by a relatively strong coil spring 112. One at the end of the Arm III formed flange 113 lies on a corresponding flange 114 of an actuating arm 116 for the motor control switch. This actuator arm 116 is slidable back and forth in the longitudinal direction on the base plate 110 and is encompassed a cam surface 117 in the vicinity of the actuating button 108 and an ascending one leading here Flank 118.

Der Betätigungsarm 116 wird durch eine Schraubenfeder 119, deren eines Ende 120 am Betätigungsarm 116 und deren anderes Ende 121 am Arm 111 befestigt ist, ständig in die in F i g. 5 gezeigte Stellung vorgespannt. In dieser Stellung liegt die Nockenfläche 117 nicht am Betätigungsknopf 108 an, und der Motor 24 ist deshalb eingeschaltet.The operating arm 116 is supported by a coil spring 119, one end 120 of which on the actuating arm 116 and the other end 121 of which on the arm 111 is attached, constantly in the in F i g. 5 position shown biased. The cam surface is in this position 117 does not touch the actuation button 108, and the motor 24 is therefore switched on.

Die Ausschalteinrichtung 109 umfaßt ferner einen auf Temperaturänderungen ansprecherden Thermostaten 122, der auf der Grundplatte 1Ϊ0 befestigt ist und dessen ausschicbbarer Kolben 123 am Arm 111 anliegt. Wenn die Temperatur im Gefrierfach unterhalb eines vorbestimmten Wertes liegt, Lt der Kolben 123 in seiner zurückgezogenen Stellung nach F i g. 10. Wenn die Temperatur jedoch über einen vorbestimmten Wert ansteigt, wird der Kolben 123 nach außen geschoben und der Ann Hl im Gegenuhrzeigersinne in die in F ig. 1.1 gezeigte Stellung verschwenkt. Diese Verschwenkung des Armes 111 und die Vorspannung der Feder 119 bewirken eine Bewegung des Betätigungsarmes 116 in die in F i g. 13 gezeigte Stellung, in welcher der Betätigungsknopf 108 durch die S Nockenfläche 117 nach innen gedrückt und damit der Motor 24 abgeschaltet wird.The switch-off device 109 also includes a thermostat responsive to temperature changes 122, which is fastened on the base plate 10 and its extendable piston 123 on the arm 111 is applied. When the temperature in the freezer is below a predetermined value, Lt the piston 123 in its retracted position according to FIG. 10. However, if the temperature is above a predetermined If the value increases, the piston 123 is pushed outwards and the Ann Hl counterclockwise in the in Fig. 1.1 pivoted position shown. This Pivoting of the arm 111 and the bias of the spring 119 cause a movement of the actuating arm 116 into the in F i g. 13 position shown, in which the operating button 108 by the S the cam surface 117 is pressed inwards and the motor 24 is switched off.

Wenn die Temperatur im Gefrierfach wieder unterhalb des vorbestimmten Wertes absinkt, wird der Kolben 123 des Thermostaten 122 wieder zurückgezogen,When the temperature in the freezer falls below the predetermined value again, the plunger will 123 of the thermostat 122 withdrawn again,

ίο und durch die Bewegung des Armes 111 im Uhrzeigersinne wird der Betätigungsarm 116 wieder in die in Fig. 10 gezeigte Stellung bewegt, in welcher der Betätigungsknopf 108 freigegeben und dami* der Motor 24 wieder eingeschaltet wird.ίο and by moving arm 111 clockwise the actuating arm 116 is moved back into the position shown in FIG. 10, in which the actuating button 108 released and thus the motor 24 is switched on again.

Weitere Merkmale der Einrichtung zum Steuern der Ein- und Ausschallstellung des Motorschalters 107 zeigen die F i g. 20, 21, 22 und 23.Further features of the device for controlling the switch-on and switch-off position of the motor switch 107 show the F i g. 20, 21, 22 and 23.

In Fig. 20 ist der Betätigungsarm 116 im Abstand vom Betätigungshebel 202. Der Betätigungshebel 202In FIG. 20, the actuation arm 116 is at a distance from the actuation lever 202. The actuation lever 202

so wird nach oben oder nach unten bewegt, jenachdem, welche Stellung der Thermostat mit seinem Gehäuse 122 und dem relativ dazu bewegbaren Kolben 123 einnimmt. Wenn der Thermostat sich infolge einer Erhöhung der Umgebungstemperatur ausdehnt, wird auch der Kolben nach oben bewegt und damit auch der Betätigungshebel 202 mitgenommen.so it is moved up or down, depending on which position the thermostat assumes with its housing 122 and the piston 123 movable relative to it. If the thermostat expands due to an increase in the ambient temperature, will the piston also moves upwards and thus also entrains the actuating lever 202.

Nachdem der Betätigungsarm 116 durch die Feder 119 normalerweise gegen den Betätigungshebel 202 vorgespannt ist, wird dieser Arm mit dem Hebel 202 nach oben bewegt. Der Betätigungsarm 116 besitzt jedoch gemäß F i g. 22 noch einen weiteren Arm 200, dessen Ende 201 sich durch die Wand des Gehäuses 20 erstreckt, wie dies F i g. 23 zeigt. Wenn daher der Thermostat infolge einer Erhöhung der Umgebungstemperatur seinen Kolben 123 ausschiebt und den Hebel 202 anhebt, kann der Endabschnitt 201 des Armes 200 von Hand nach ui.iCn gedruckt weiden, um auf diese Weise den Arm 116 vom Hebel 202 zu entfernen, wie dies F i g. 20 zeigt.After the actuating arm 116 is normally pressed against the actuating lever 202 by the spring 119 is biased, this arm is moved with the lever 202 upwards. The actuator arm 116 has however, according to FIG. 22 yet another arm 200, the end 201 of which extends through the wall of the housing 20 extends, as shown in FIG. 23 shows. Therefore, when the thermostat is due to an increase in the ambient temperature extends its piston 123 and lifts the lever 202, the end section 201 of the Armes 200 pasture printed by hand according to ui.iCn, so as to remove arm 116 from lever 202, as shown in FIG. 20 shows.

Auf diese Weise kann selbst dann, wenn die Vorrichtung einer wärmeren Umgebung ausgesetzt ist und daher der Thermostat den Nocken 117 des Betätigungsarmes 116 nach oben bewegt, der Betätigungsarm 200 von Hand entgegen der Vorspannkraft der Feder 119 nach unten gedruckt werden, um auf diese Weise den Bctätigungsknopi 108 in seiner ausgefahrenen Stellung zu halten, welche der Einschaltstellung des Motors entspricht. Ein Kundendienstmann kann auf diese Weise das Ende 201 nach unten drücken und so den Weiterlauf des Motors veranlassen, selbst wenr der Kolben 123 des Thermostaten seine ausgefahren« Stellung ei inimmt. Durch diese Anordnung kann alsi der Thermostat außer Wirkung gesetzt werden.In this way, even when the device is exposed to a warmer environment and therefore the thermostat moves the cam 117 of the actuating arm 116 upwards, the actuating arm 200 are pressed down by hand against the biasing force of the spring 119 in order to act on this Way the actuation button 108 in its extended position To hold the position that corresponds to the switch-on position of the motor. A customer service representative can in this way press the end 201 downwards and thus cause the motor to continue running, even if the piston 123 of the thermostat assumes its extended position. With this arrangement alsi the thermostat will be disabled.

Fig. 21 zeigt die Rückansicht des Rahmens203 der zur Unterstützung der in Fig. 20 gezeigten Vor richtung dient. In Fig. 21 ist der Betätigungsarm IK wie in F i g. 20 in seiner abgesenkten Stellung gezeigt Das innere Ende des Fühldrahtes 18 für den Eis21 shows the rear view of the frame 203 that in support of the before shown in FIG direction serves. In Fig. 21, the operating arm is IK as in Fig. 20 shown in its lowered position. The inner end of the feeler wire 18 for the ice

würfelpegel ist nach innen gebogen und ragt durcl die Rückwand 20 des Gehäuses 15 und ist in eine Bohrung dieser Rückwand 20 schwenkbar gelagert Nach Fig. 14 und 15 ist ein Arm 126 am innerei Ende 127 dieses Fühkllrahtes 18 befestigt und zusam men mit diesem verschwenkbar. Der verschwenkbar Arm 126 wirkt mit anderen Teilen der Fühlvorrich tung 128 für den F-iswiirfeipeuel zusammen.cube level is bent inwards and protrudes through the rear wall 20 of the housing 15 and is mounted pivotably in a bore of this rear wall 20 According to FIGS. 14 and 15, an arm 126 is on the innerei End 127 of this Fühkllrahtes 18 attached and men together with this pivotable. The pivotable Arm 126 cooperates with other parts of the sensing device 128 for the fishing rod.

Diese in Fig K) dargestellte Kühlvorrichtung um faßt zwei relativ zueinander verschiebbare Teile 12This cooling device shown in Fig K) around holds two parts 12 which can be displaced relative to one another

und 130. Fig. 11 und 12 zeigen diese Teile 129 und 130 in nicht zusammengebautem Zustand, wobei e'er Teil 129 unter dem Teil 130 herausgenommen und zur Veranschaulichung seiner Unterseite umpcdreht ist.and 130. Figs. 11 and 12 show these parts 129 and 130 130 in an unassembled state, where e'er Part 129 is taken out from under part 130 and turned over to illustrate its underside.

F i g. 14 zeigt die relative Stellung der einzelnen Teile der Fühlvorrichtung 128 für den Fall, daß der Fühldraht 18 seine angehobene Stellung einnimmt und bevor dieser Fühldraht seine Schwenkbewegung oberhalb des Sammelkorbes 17 beginnt. Von dem einen Ende 132 des Teiles 129 steht ein Wellenstummel 131 ab, der in einem Schlitz 133 des schwenkbarer. Armes 126 aufgenommen ist. Beide Teile 129 und 130 sind in der Mitte mit Schlitzen 134 bzw. 136 versehen, welche den Wellenabschnitt 38 des Schalenantriebszahnrades 39 und einen vom Zeitsteuerzahnrad 37 abstehenden Klagen 137 in sich aufnehmen. Die beiden Teile 129 Liid 130 sind zusätzlich noch zusammen in die in Fig. 14 gezeigte Stellung durch eine Feder 138 vorgespannt, deren eines Ende 139 mit dem Teil 129 und deren anderes Ende 140 mit dem Teil 130 verbunden ist.F i g. 14 shows the relative position of the individual parts of the sensing device 128 in the event that the Sensing wire 18 assumes its raised position and before this sensing wire its pivoting movement above of the collecting basket 17 begins. A shaft stub 131 stands from one end 132 of part 129 from, which is in a slot 133 of the pivotable. Arm 126 is added. Both parts 129 and 130 are in the center is provided with slots 134 and 136, which the shaft portion 38 of the cup drive gear 39 and accommodate a suit 137 protruding from the timing gear 37. The two parts 129 Liid 130 are also included in the in The position shown in FIG. 14 is prestressed by a spring 138, one end 139 of which is connected to part 129 and the other end 140 of which is connected to part 130 is.

Gemäß den F i g. 5, 14 und 15 stehen von dem gleitenden Teil 129 Stifte 140a und 141 ab, die von entsprechenden Schlitzen 142 und 143 einer am Gehäuse 15 befestigten feststehenden Platte 145 aufgenommen sind. Durch die Führungswirkung dieser Schiit«: 142 und 143 kann das Teil 129 nur Längsbewegungen ausführen, jedoch nicht verdreht werden.According to FIGS. 5, 14 and 15 protrude from the sliding part 129, pins 140a and 141, which are from corresponding slots 142 and 143 of a fixed plate 145 fixed to the housing 15 are received are. Because of the guiding effect of these shiits 142 and 143, the part 129 can only move longitudinally but not twisted.

Nach F i g. 12 ist ein weiterer Stift 144 auf dem anderen gleitenden Teil 130 ausgebildet. Dieser Stift 144 dient als Nockenfolger und gleitet in einer Führungsnut 87 des Zcibleuerzahnrades 37 und wird damit von einer Endstellung in die andere hin und her verschoben, wenn sich das Zeitsteuerzahnrad 37 einmal voll umdreht.According to FIG. 12, another pin 144 is formed on the other sliding part 130. This pin 144 serves as a cam follower and slides in a guide groove 87 of the Zcibleuerzahnrades 37 and is thus of one end position to the other moved back and forth when the timing gear 37 is once full turns around.

Der Teil 130 und der darauf befestigte Stift 144 sind in bezug auf die Führungnut 87 des Zeitsteuerzahnrades 37 so angeordnet, daß die Teile 129 und 130 während des Gefrierzyklus die in F i g. 14 gezeigte Stellung einnehmen. Wenn jedoch der Stift 144 in den niedrigeren Abschnitt 87 a (F i g. 17) der Führungsnut 87 gelangt, werden die bewegbaren Teile 129 und 130 in die in F i g. 10 gezeigte Stellung bewegt, so daß der Abschnitt 127 des Fühldrahtes im Uhrzeigersinne in die Stellung nach F i g. 10 bewegt wird und der Fühldraht 18 über dem Sammelkorb 17 eine Schwingbewegung ausführt.The portion 130 and the pin 144 mounted thereon are with respect to the guide groove 87 of the timing gear 37 arranged so that the parts 129 and 130, during the freeze cycle, the parts shown in FIG. 14 shown Take a stand. However, if the pin 144 in the lower portion 87 a (F i g. 17) of the guide groove 87, the movable parts 129 and 130 are moved into the positions shown in FIG. 10 position shown moved so that the Section 127 of the feeler wire clockwise to the position according to FIG. 10 is moved and the feeler wire 18 performs a swinging movement above the collecting basket 17.

Der verschiebbare Teil 130 umfaßt auch einen Ansatz 146, der gemäß Fig. 16 eine Wand 147 besitzt, die nahe dem Betätigungsknopf 108 des Motorsteuerschalters 107 angeordnet ist. Wenn die Teile 129 und 130 sich aus der Stellung nach Fig. 14, welche eingenommen wird, nachdem der Fühldraht 18 die in F i g. 2 gestrichtelt eingezeichnete unterste Schwenkstellung eingenommen hat, herausbewegen, bleibt der Wandabschnilt 147 des Ansatzes 146 im Abstand vom Betatigungsknopf 108, und auf diese Weise wird der Motor 24 nicht ausgeschaltet.The displaceable part 130 also includes a projection 146 which, as shown in FIG. 16, has a wall 147, which is arranged near the operating button 108 of the motor control switch 107. When parts 129 and 130 moves from the position according to FIG. 14, which has been assumed is after the sensing wire 18 the in F i g. 2 lowest pivot position drawn in dashed lines has taken, move out, the wall portion 147 of the projection 146 remains at a distance from Actuate button 108, and in this way the motor 24 is not turned off.

Wenn die Teile 129 und 130 durch die Drehwirkung des Zeitsteuerzahnrades 37 bewegt werden, der Fühldraht 18 infolge eines hohen Eiswürfelpegels im Korb 17 jedoch an einer Bewegung gehindert ist, wird der Teil 130 nach unten gedrückt, während der Teil 129 feststehend bleibt.When the parts 129 and 130 are moved by the rotating action of the timing gear 37, the sensing wire 18 is prevented from moving due to a high ice cube level in the basket 17, the Part 130 pushed down while part 129 remains stationary.

Durch diese Relativbewegung zwischen den verschiebbaren Teilen 129 und 130 bei hohem Eiswürfelpegel werden also die Teile 129 und 130 in die in F i g. 15 gezeigte Relativstellung bewegt, in welcher der Wandabschnitt 147 des Ansatzes 146 zur Anlage an den Betätigungsknopf 108 des Motorschalters kommt und damit der Betäiigungsknopf eingedrückt wird, so daß der Motor 24 ausgeschaltet wird. Die F i g. 11 und 12 zeigen die Ausbildung der Führungsnut und des damit zusammenwirkenden Führungsteils, wodurch die Bewegung der beiden Teile 129 und 130 in die in Fig. 15 gezeigte Relativstellung ermöglicht wird. So kann beispielsweise auf der Oberfläche Ϊ49 des verschiebbaren Teils 129 eine Führungsnut 148 und auf der gegenüberliegenden Seite 150 des Teiles 130 ein Ansatz 151 ausgebildet sein, welcher in dieser Führungsnut 148 gleitend geführt ist. Wenn die beiden Teile 129 und 130 zusammen in die einem geringen Eiswürfelpegel entsprechende Stellung bewegt werden, ' bewegt sich das Teil 130 nur linear. Oei einem höheren Eiswürfelpegel, bei welchem der Teil 129 feststehend bleibt, bewirkt jedoch die Gleitbewegung des Teiles 130 relativ zum anderen Teil, daß der Ansatz 151 inThis relative movement between the displaceable parts 129 and 130 when the ice cube level is high Thus, the parts 129 and 130 are in the in F i g. 15 relative position shown moved in which the wall section 147 of the extension 146 to rest on the actuating button 108 of the motor switch comes and thus the actuator button is pressed so that the motor 24 is switched off. the F i g. 11 and 12 show the design of the guide groove and the guide part interacting therewith, whereby the movement of the two parts 129 and 130 into the relative position shown in FIG. 15 is made possible will. For example, a guide groove 148 can be formed on the surface Ϊ49 of the displaceable part 129 and on the opposite side 150 of the part 130 a projection 151 be formed, which in this Guide groove 148 is slidably guided. When the two parts 129 and 130 together in the one small Ice cube level corresponding position are moved, 'the part 130 moves only linearly. O with a higher one However, ice cube level at which part 129 remains stationary causes the part to slide 130 relative to the other part that the approach 151 in

ao der Führungsnut 148 verschoben und damit der Teil 130 nicht nur in Längsrichtung, sondern auch etwas seitlich bewegt wird und damit das untere Ende mit dem Ansatz 146 in Richtung auf den Motorschaltcr 107 verschwenkt wird und so der Schalterbetätigungs-ao of the guide groove 148 shifted and thus the part 130 not only in the longitudinal direction, but also somewhat is moved laterally and thus the lower end with the projection 146 in the direction of the Motorschaltcr 107 is pivoted and so the switch actuation

a5 knopf 108 gedrückt wird.a5 button 108 is pressed.

Bei der Vor- und Zurückbewegung des Fühldrahles 18 oberhalb des Korbes 17 bewegt sich der Ansatz 146 zwischen zwei Stellungen vor und zurück, wobei in keiner dieser Stellungen der Ansau 146 den MuUn 24 abschalten kann. Wenn jedoch ein hoher Eiswürfel-• pegel vorliegt, wird der Ansatz 146 in eine dritte Stellung bewegt, in welcher der Betatigungsknopf 108 niedergedrückt und damit der Motor 24 abgeschaltet werden kann. Nur bei hohem Eiswürfelpegel wird der Ansatz 146 von einer Betriebsstellung, in welcher der Motor 24 eingeschaltet bleibt, in eine Außerbelriebsstellung bewegt, in welcher der Knopf 108 zum Abschalten des Motors 24 niedergedrückt wird.When the sensing beam 18 moves back and forth above the basket 17, the attachment 146 moves between two positions forwards and backwards, whereby in none of these positions the Ansau 146 the MuUn 24 can switch off. However, if there is a high ice cube level, the boss 146 will be in a third position moved, in which the actuating button 108 is depressed and thus the motor 24 is switched off can be. Only when the ice cube level is high is the approach 146 from an operating position in which the Motor 24 remains switched on, moved to an inoperative position in which the button 108 is used to switch off of the motor 24 is depressed.

Das zeitgesteuerte Wassere'· laßventil, welches den Wnsserzufluß in die Schale 11 während des Wasserfüllzyklus steuert, der dem Ausgabezyklus folgt, wird durch einen normalerweise offenen elektrischen Schalter 152 (F ig. 10) gesteuert, der schwenkbar auf einer auf der Rückwand 20 des Gehäuses 15 befestigten Welle 153 angebracht ist. Dieser Schaltt. i52 umfaßt einen federvorgespannten, niederdrückbaren Betatigungsknopf 154 und einen verschwenkbaren Betätigungsarm 156. Nach Fig. 13 besitzt der Betätigungsarm 156 an seinem äußeren Ende einen dreieckförmigen Fortsatz 157, der nach außen bzw. im Gegenuhrzeigersinne in Fig. 13 durch einen unter Federvorspannung stehenden Hebel 154 vorgespannt ist.The timed water release valve which controls the flow of water into the bowl 11 during the water fill cycle which follows the dispensing cycle is controlled by a normally open electrical switch 152 (Fig. 10) controlled, the pivotable on a on the rear wall 20 of the housing 15 fixed shaft 153 is mounted. This switches. i52 includes a spring biased depressible actuator button 154 and a pivotable actuator arm 156. As shown in Fig. 13, the actuator arm 156 has a triangular shape at its outer end Extension 157, the outward or counterclockwise in Fig. 13 by a spring preload standing lever 154 is biased.

Auf dem zylindrischen Kragen 159 a des Schalen antriebs/ahnrades 39 ist eine Nockenschulter 15t (Fig. 18) für das Zusammenwirken mit dem Fortsati 157 ausgebildet, so daß der Knopf 154 nicdcrgedrück und damit über den Schalter 152 das Wasscrfüllventi steuerbar ist.On the cylindrical collar 159 a of the shell drive / gear 39 is a cam shoulder 15t (Fig. 18) for the cooperation with the fortsati 157 formed so that the button 154 is not pressed and thus the water filling valve via the switch 152 is controllable.

Die Nockenschulter 158 besitzt eine ansteigendi Flanke 159, die in eine äußere Nockenfläche 160 über geht. Der Schalter 152 ist in bezug auf das Schalen antriebszahnrad 39 verstellbar, so daß das Wasser füllventil eingeschaltet werden kann, wenn der Fort satz 157 einen Abschnitt der Flanke 129 berührt.The cam shoulder 158 has a rising flank 159 which leads into an outer cam surface 160 goes. The switch 152 is adjustable with respect to the bowl drive gear 39, so that the water Filling valve can be switched on when the extension 157 touches a section of the flank 129.

Diese Einstellbarkeit erfolgt durch eine Schraub 161, die auf der Seitenwand 162 (Fig. 13) des Gt häuses 15 befestigt ist und die mit einer zugeordnete Zahnstange 163 zusammenwirkt, welche an dem GiThis adjustability is done by a screw 161, which is on the side wall 162 (Fig. 13) of the Gt housing 15 is attached and which cooperates with an associated rack 163 which is attached to the Gi

häuse des Schalters Ϊ52 befestigt ist. Auf diese Weise kann der Drehwinkel des Schalenantriebszahnrades 39, innerhalb welchem das Wasserfüllveniil offen ist, in einfacher Weise durch Verstellen der Schraube 161 geändert werden.housing of switch Ϊ52 is attached. In this way the angle of rotation of the bowl drive gear 39, within which the water filling valve is open, can be changed in a simple manner by adjusting the screw 161.

Die relative Lage des Schalters 152 zum Schalcnanlriebszahnrad 39 ist so gewählt, daß das Wasserfüllventil eingeschaltet und geöffnet wird, nachdem die Schale 11 in eine aufrechte Stellung gedreht worden ist.The position of switch 152 relative to the drive gear 39 is chosen so that the water filling valve is switched on and opened after the Shell 11 has been rotated to an upright position.

Die Schale 11 wird nur an ihrem äußeren Ende 71 (F i £. 3) durch eine Anlriebsverbindung zwischen der Welle 73 und diesem äußeren Ende der Schale verdreht. Da die dem äußeren Ende 71 zuzuführende Antriebskraft genügend groß sein muß, damit die Schale auch genügend in sich verwunden wird und die Eiswürfel gelost werden, und da die Schale 11 aus einem Kunstsloffmaterial besteht, ist noch eine Einrichtung zur besonderen Verbindung von Welle 73 und Schale 11 vorgesehen, welche unerwünschte Spannungen in dem Kunststoff vermeidet, die einen Bruch oder andere Beschädigungen des Kunststoffmalerials mit sich bringen konnten.The shell 11 is only at its outer end 71 (Fig. 3) by a drive connection between the Twisted shaft 73 and this outer end of the shell. Since the outer end 71 to be fed Driving force must be large enough so that the shell is also sufficiently twisted and the Ice cubes are dissolved, and since the shell 11 is made of a plastic material, there is still a device provided for the special connection of shaft 73 and shell 11, which undesirable tensions in the plastic avoids breakage or other damage to the plastic material could bring with them.

Zu diesem Zweck ist am äußeren Ende 71 der Schalell eine längliche Kunststolfcrhebung 164 vorgesc.ien, die gemäß den F i g. 3 und 4 symmetrisch radial nach außen zu einer öii*"<ng 166 sich erstreckt, welche in dieser Erhebung ausgebildet ist und welche das Ende 167 der Welle 73 aufnimmt. Dieses äußere Ende 167 der Welle 73 ist im Querschnitt etwa rechteckig geformt und wird außerdem von einer entsprechend geformten öffnung 168 aufgenommen, die in einer Metallplatte 169 ausgebildet ist. Diese Metallplatte 169 ist entsprechend der Kunststofferhebung geformt und wird von dieser aufgenommen.For this purpose, an elongated plastic protrusion 164 is provided at the outer end 71 of the shell, according to the F i g. 3 and 4 symmetrically extending radially outwards to an öii * "<ng 166, which is formed in this elevation and which the end 167 of the shaft 73 receives. This outer End 167 of the shaft 73 is approximately rectangular in cross-section and is also of a corresponding Shaped opening 168 received, which is formed in a metal plate 169. This metal plate 169 is shaped according to the plastic elevation and is received by it.

Durch die Metallplatte 169 wird das Drehmoment zum Verdrehen und Verwinden des äußeren Endes 71 der Schale 11 wcitgehcndst über die Kunststoff erhebung 164 sowie deren Verbindungswände mit dem Endabschnitt der Schale 11 verteilt. Diese Spannungsverteilung bewirkt, daß die Kunststoff schale den hohen Verdrehungskräften standhalten kann, ohne daß ein Brechen oder eine andere Beschädigung befürchtet werden muß.The metal plate 169 provides the torque for twisting and twisting the outer end 71 the shell 11 wcitgehcndst over the plastic elevation 164 and its connecting walls with the end section the shell 11 distributed. This stress distribution causes the plastic shell to be high Can withstand torsional forces without fear of breakage or other damage must become.

Gemäß F i g. 13 ist das eine Ende 172 des Betätigungsarms 116 abgeschrägt, und es wird so ein Anschlag 173 gebildet, der als Nockenbaihnfolger dient. Eine zugeordnete Nv. .kenbahn 174 ist auf dem Schalcnantriebszahnrad 39 ausgebildet. Eine Ausnehmung 176 ist entsprechend dem Anschlag 173 dieses Betätigungsarms 516 geformt und kann diesen aufnehmen Wenn die Temperatur im Gefrierfach unterhalb des vorbestimmten Wertes liegt und der Betätigungsarm 116 in die in Fig. 10 gezeigte Stellung durch die Feder 112 gcbrachrwird, bleibt der Anschlag 173 im Abstand von der Ausnehmung 176. Wenn jedoch die Temperatur innerhalb des Gefrierfaches über den vorbestimmten Wert ansteigt und der Betätigungsarm 116According to FIG. 13, one end 172 of the actuating arm 116 is beveled and it becomes a stop 173 formed, which serves as a cam follower. An assigned Nv. .kenbahn 174 is on the pulley drive gear 39 trained. A recess 176 is corresponding to the stop 173 of this actuating arm 516 and can accommodate it. If the temperature in the freezer is below the predetermined value and the actuating arm 116 in the position shown in Fig. 10 by the If spring 112 is broken, stop 173 remains open Distance from the recess 176. However, if the temperature inside the freezer compartment above the predetermined Value increases and the actuating arm 116

ίο durch den Thermostaten 122 in die in Fig. '3 gezeigte Stellung bewegt wird, greift der Anschlag 173 in die Ausnehmung 176 ein.ίο through the thermostat 122 in that shown in Fig. '3 Position is moved, the stop 173 engages in the recess 176.

Wenn der Ausgabezyklus beginnt und das Schalen-When the dispensing cycle begins and the tray

' antriebszahnrad 39 aus der in F i g. 13 gezeigten Stellung etwas herausgedreht wird, befindet sich der Anschlag 173 nicht mehr in Fluchtung mit der Ausnehmung 176, sondern befindet sich nahe der Nocke.ioborfläche 174. Wenn die Temperatur im Gefrierfach über den vorbestimmten Wert ansteigt, nachdem das'drive gear 39 from the in F i g. 13 position shown is unscrewed a little, the stop 173 is no longer in alignment with the recess 176, but is located near the nock 174. If the temperature in the freezer rises above the predetermined value after the

so Schalenantriebszahnrad 39 sich bereits etwas zu Beginn acii Auigabezyklus verdreht hat, wiro eine Bewegung des Betätigungsarrnes 116 von der in F i g. Π gezeigten Stellung zum Niederpressen des Betatigungsknopfes 108 und damit zum Abschalten des Motors 24 so the shell drive gear 39 has already rotated a little at the beginning of the output cycle, wiro a movement of the actuation arm 116 from the one shown in FIG. Π for pressing down the actuating button 108 and thus for switching off the motor 24

as vermieden, da u*r Anschlag 173 an der Oberfläche '.74 zur Anlage kommt.as avoided, because u * r stop 173 on the surface '.74 comes to the plant.

Wenn der Ausgabezyklus und die Verdrehung der Schal j 11 bereits begonnen haben, bleibt der Ausschaltmechanismus 109 unwirksam, und der Betrieb der Vorrichtung 10 wird durch Ausschallen des Motors 24 so lange nicht unterbrochen, bis das Schalenanlriebszahnrad 39 und die Schale 11 eine volle Umdrehung durchgeführt haben und die Schale 11 wieder ihre aufrechte Stellung einnimmt. Lrst in dieser Stellung ist wieder der Anschlag 173 in Pluchtung mit der Ausnehmung 176, so daß der Betätigungsarm 116 in die in Fig. 13 gezeigte Stellung bewegt und damit der Betätigungsknopf 108 niedergedrückt und der Motor 24 ausgeschaltet werden kann.If the dispensing cycle and the rotation of the scarf j 11 have already started, the switch-off mechanism remains 109 ineffective, and the operation of the device 10 is stopped by switching off the engine 24 not interrupted until the shell drive gear 39 and the shell 11 one full revolution have performed and the shell 11 resumes its upright position. Just in this position the stop 173 is again in alignment with the recess 176 so that the actuating arm 116 in moves the position shown in Fig. 13 and thus the actuation button 108 can be depressed and the motor 24 can be switched off.

Das äußere Ende 170 (Fig. 1) des Betätigungsgehäuses 15 kann durch eine geeignete Abdeckplatte 71 oü. dgl. verschlossen sein, wie dies Fig. 5 zeigt. Die gesamte Vorrichtung 10 ist vorzugsweise innerhalb des Gefrierfaches oder Gefrierabschnittes eines Kühlschrankes untergebracht, und sie besitzt infolge ihrer Konstruktion und Ausbildung eine lange Lebensdauer mit einem Minimum an Bedienungserfordernissen und Wartungsarbeilen.The outer end 170 (Fig. 1) of the actuator housing 15 can through a suitable cover plate 71 oü. Like. Be closed, as shown in FIG. The entire device 10 is preferably within the freezer compartment or freezer section of a refrigerator housed, and it has a long life due to its construction and training with a minimum of operating requirements and maintenance parts.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for the automatic ejection of ice cubes made in a cube whale, in which the cube shell by a drive motor acting on one end of the shell constant direction of rotation is pivoted through 360 °, with the movement path of the non-driven shell end a temporary resistance occurs, which is an elastic Causes deformation of the shell in the tilted position, characterized in that this Resistance consists of a stop (83) which - controlled by a drive motor (24) - temporarily enters the path of movement of the non-driven shell end (78).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that a periodically by the engine (24) driven shell drive gear (39) is provided and a continuously driven Gear (37) for increasing the filling, movement and emptying of the Schaie (timing gear).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the shell drive gear (39) has a tooth-free section (40) and thus temporarily comes to a standstill comes, t> is it is triggered by the timing gear (37) and thus again engages his drive gear comes.

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the stop (83) is moved into and out of the path of movement of the non-driven shell end (78) via an arm (84) cooperating with a cam track (86 a) of the shell drive gear (39) will.

5. Device according to claims 2 to - <, thereby characterized in that the Zeitsteuerzabnrad (37) and the shell drive gear (39) a common axis are arranged, with projections in their mutually facing sides (67, 69) are formed, through their interaction, the cup drive gear (39) from the timing gear (37) is twisted a little by bumping into it.

6. Apparatus according to claim 5, characterized by that the projections (67,69) are elastic.

7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that a lock (91) is provided to prevent unintentional tipping of the bowl.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the timing gear (37) the Lock actuated.

9. Apparatus according to claim 8, characterized by a cam track (103) formed on the timing tooth (37) for actuating the bolt.

10. Device according to claims 7 to 9, characterized by a manually operated Device to disable the lock.

11. Device according to claims 1 to 10, characterized in that a sensor (18) for Feeling of the ice cube level in the collecting basket (17) is provided, which is when the ice cube level is low in the collecting basket (17) do not click on the motor switch

(107) acts, but at a higher ice cube level it assumes a position in which the motor switch (107) is actuated and the motor is switched off.

12. Device according to claims 1 to Ί1, characterized in that the speed of the Timing gear. «(37) is adjustable by a switchable intermediate gear.

13. Device according to claims 1 to 12, characterized in that the motor switch (107) is assigned a thermostat (122) which is responsive when a predetermined value of the freezing temperature is exceeded.

14. Device according to claims 1 to 13, characterized in that on the non-driven Hooking end (78) has a protrusion (82) attached between the ends (80 £ 1) a return spring (79) attached to the drive gear wheel (39) protrudes.