DE1948146U

DE1948146U - ARRANGEMENT FOR SEALING ARTICULATED BOILERS.

Info

Publication number: DE1948146U
Application number: DE1966R0033268
Authority: DE
Original assignee: RHEINSTAHL EISENWERK HILDEN A
Current assignee: RHEINSTAHL EISENWERK HILDEN A
Priority date: 1966-08-03
Filing date: 1966-08-03
Publication date: 1966-10-20
Also published as: NL6710656A; FR1532873A; BE701900A

Description

"Anordnung zur Abdichtung von Gliederheizkesseln" Anmelder: Rheinstahl Eisenwerk Hilden AG, Hilden"Arrangement for sealing sectional boilers" Applicant: Rheinstahl Eisenwerk Hilden AG, Hilden

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung zur Abdichtung der Stoßstellen der Glieder von Gliederheizkesseln, und zwar insbesondere von solchen, die mit Überdruck betrieben werden.The invention relates in particular to an arrangement for sealing the joints of the links of sectional boilers of those that are operated with overpressure.

Es ist bekannt., zwischen den Stoßstellen., die mit entsprechenden Rillen versehen sein können,, vor dem Zusammenbau elaiische Dichtschnüre , z. B. aus Asbest oder einem anderen temperaturbeständigen Material, anzuordnen. Auch ist es bekannt, in solche Rillen nach dem Zusammenbau ein hitzebeständiges plastisches Dichtungsmaterial aus Kunststoff einzupressen.It is known., Between the joints., Which with corresponding Grooves can be provided, before assembly, Elai sealing cords , e.g. B. made of asbestos or another temperature-resistant material to be arranged. It is also known in such grooves to press in a heat-resistant plastic sealing material after assembly.

Die Praxis hat nun gezeigt, daß es für die Haltbarkeit des Dichtungsmaterials ungünstig ist, wenn dieses ungeschützt der Fevecraumstrahlung und der Temperatur der strömenden Rauchgase ausgesetzt ist.Practice has now shown that it is unfavorable for the durability of the sealing material if it is exposed unprotected to the Fevec radiation and the temperature of the flowing smoke gases.

Die Erfindung schlägt eine Abdichtung vor, bei der diese Nachteile vermieden werden. Sie besteht darin, daß an den Stoßstellen der Glieder außer den Rillen für die Dichtung nach der Feuerraumseite hin vor- und zurückspringende Leisten vorhanden sind, welche zusammen mit denen des Nachbargliedes ein Labyrinth bilden.The invention proposes a seal in which these disadvantages be avoided. It consists in the fact that at the joints of the links except for the grooves for the seal on the combustion chamber side There are bars that spring back and forth which, together with those of the neighboring link, form a labyrinth.

Durch dieses Labyrinth wird die Feuerraumstrahlung von der Dichtung ferngehalten. Da sich ferner das Labyrinth nach mehr oder weniger kurzer Zeit mit Ruß oder dgl. zusetzt, tritt eine weitere Abschirmung des Dichtungsamaterials auch gegenüber den strömenden Rauchgasen von selbst ein.The combustion chamber radiation is released from the seal through this labyrinth kept away. Furthermore, since the labyrinth becomes clogged with soot or the like after a more or less short time, further shielding occurs of the sealing material by itself against the flowing smoke gases.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß die Kesselglieder auf der rechten und auf der linken Gliedseite dieA further embodiment of the invention is that the boiler sections on the right and on the left side of the link

RHEINSTAHL EISENWERK HILDENRHEINSTAHL EISENWERK HILDEN

AKTIENGESELLSCHAFTSHARED COMPANY

Blattleaf

zum Sd.re.ben vom 2.8.1966 PZ 2437/ Das Deutsche Patentamt /to Sd.reben from 2.8.1966 PZ 2437 / The German Patent Office /

entgegengesetzte Leistenprofilierung aufweisen.have opposite bar profiling.

Diese Anordnung ermöglicht es, daß die Glieder beliebig umgedreht werden können, ohne daß die Gefahr besteht, daß beim Zusammensetzen zwei vorspringende bzw. zwei zurückspringende Leisten aufeinandergeraten und gegebenenfalls beschädigt werden können.This arrangement makes it possible that the links can be turned around at will without the risk of them being assembled two protruding or two receding strips can come together and possibly be damaged.

Es ist in diesem Zusammenhang zweckmäßig, daß in weiterer Ausgestaltung der Erfindung die Endglieder die vorgenannte Leistenprofilierung auch auf ihrer Außenseite aufweisen. Es bietet sich damit nicht nur die Möglichkeit, auch die Endglieder umzudrehen, sondern auch mit nur einer Art Endglieder als Vorder- und als Hinterglied auszukommen. It is useful in this context that in a further embodiment According to the invention, the end links also have the aforementioned strip profiling on their outside. It is not an option only the possibility of turning the end links around, but also with only one type of end link as a front and a rear link.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele dargestellt, welche weitere Einzelheiten der Erfindung zeigen.In the drawing, two exemplary embodiments are shown, which show further details of the invention.

Figur 1 zeigt eine Ausführung mit einem langen (mäanderartigen) Labyrinth 1, dessen Leisten auf der rechten und auf der linken Gliedseite im selben Sinne vor- und zurückspringen. Derartige Glieder können nicht beliebig gedreht werden, da auf der Hinterseite die Leisten aus Gründen des Aneinanderreihens im entgegengesetzten Sinne ausgeführt werden müssen. Die Labyrinthe sind nach der Feuerraumseite hin angeordnet und schützen die dahinter befindlichen Dichtungen 2 gegenüber der Feuerraumstrahlung und den strömenden Rauchgasen.Figure 1 shows an embodiment with a long (meander-like) labyrinth 1, the ridges on the right and on the left Jump back and forth in the limb side in the same sense. Such links cannot be rotated at will because they are on the back the strips have to be carried out in the opposite sense for reasons of stringing together. The labyrinths are on the firebox side arranged towards and protect the seals 2 located behind it against the furnace radiation and the flowing Smoke gases.

Figur 2 zeigt eine andere Ausführung mit einem kurzen Labyrinth 3* dessen Leisten auf der rechten und auf der linken Gliedseite im entgegengesetzten Sinne gerichtet sind. Derartige Glieder I passen mit jeder Seite aufeinander, können also beliebig gedreht werden. Da die Endglieder II auf der Außenseite ebenfalls solche Leisten aufweisen, können auch sie beliebig gedreht werden, und, was von besonderer wirtschaftlicher Bedeutung ist, gegeneinander ausgetauscht werden, wobei die nicht benötigten Durchbrechungen, z.B. für die Türen, die Putzlöcher u.s.w., einfach abgedeckt werden.Figure 2 shows another version with a short labyrinth 3 * whose ridges on the right and left side of the limb are directed in opposite directions. Such links I fit with each side on top of each other, so can be rotated as desired. Since the end links II also have such strips on the outside have, they can also be rotated as desired and, which is of particular economic importance, exchanged for one another The openings that are not required, e.g. for the doors, the cleaning holes, etc., are simply covered.

Protection claims;

Claims

A. 406 931 * -3.8.66 protection claims;

1. Arrangement for sealing the joints of the sections of sectional boilers, characterized in that at the joints except for the grooves for receiving the seal (2) strips projecting and receding towards the combustion chamber side are arranged, which form a labyrinth (1j3) (Fig. 1).

2. Arrangement according to claim 1, characterized gekennzeichne t that the boiler sections on the right and on the left side member opposite strips profiling (3) (FIG. 2).

J5. Arrangement according to claim 1 and 2, characterized in that the end members (II) also have the opposite strip profile on the outside and inside (Fig. 2).