DE1948024U

DE1948024U - COLOR PIPETTE.

Info

Publication number: DE1948024U
Application number: DE1966D0033449
Authority: DE
Inventors: Herbert Dr Ing Duerner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-05-23
Filing date: 1966-05-23
Publication date: 1966-10-20

Description

FARBPIPETTECOLOR PIPETTE

Die Feuerung "betrifft eine Farbpipette zum dosierten Auftragen von Druckfarbe, mit einem Kolben, der einen zur Aufnahme der Druckfarbe bestimmten, am vorderen Ende der Pipette vorgesehenen Zylinderraum abschließt und durch ein den hinteren Teil der Pipette bildendes Mikrometer in Längsrichtung verstellbar ist.The "furnace" relates to a paint pipette for the metered application of printing ink, with a piston that serves as a Absorption of the printing ink, provided at the front end of the pipette, closes off and through a cylinder space the rear part of the pipette forming micrometer is adjustable in the longitudinal direction.

Bei einer bekannten Farbpipette der vorstehend genannten Art ist der sich an das Mikrometer anschließende vordere Teil der Pipette stark gestuft ausgebildet. Eine derartige Ausführung ist mit zwei wesentlichen Nachteilen behaftet: Die Pipette ist wenig handlich, was das gleichmäßige Auftragen der in der Pipette enthaltenen Druckfarbe auf eine Druckform erschwert. Die bekannte Farbpipette läßt sich ferner wegen der zahlreichen Stufen in der Außenwand verhältnismäßig schlecht reinigen.In the case of a known color pipette of the type mentioned above, the front part of the pipette adjoining the micrometer is designed to be strongly stepped. Such a design has two major disadvantages: the pipette is not very handy, which makes it difficult to apply the printing ink contained in the pipette evenly to a printing plate. The known paint pipette is also relatively difficult to clean because of the numerous steps in the outer wall.

Der Feuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Farbpipette der eingangs genannten Art so auszubilden, daß diese Mangel der bekannten Ausführung vermieden sind. Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß der sich an das Mikrometer anschließende vordere Teil der Pipette eine sich nach vorn verjüngende Form mit glatter Außenwand aufweis t.The furnace is therefore based on the task of designing a color pipette of the type mentioned at the outset so that this Defects of the known design are avoided. This object is achieved according to the invention in that the the front part of the pipette adjoining the micrometer has a forwardly tapering shape with a smooth outer wall having.

Durch eine derartige Gestaltung des vorderen Teiles der Farbpipette wird die Griffigkeit der Pipette wesentlich verbessert. Die neuerungsgemäße Farbpipette liegt wie ein günstig geformtes Schreibgerät in der Hand des Benutzers. Durch die Wahl spezifisch leichter Werkstoffe wie beispielsweise Aluminium wird die Handlichkeit zusätzlich verbessert.Such a design of the front part of the color pipette makes the grip of the pipette essential improved. The color pipette according to the innovation lies in the user's hand like a conveniently shaped writing implement. The choice of specifically lighter materials such as aluminum also improves handiness.

Auch bei der inneren Formgestaltung der Pipette wurde auf eine zweckmäßige Handhabung Wert gelegt. So trägt das Teil 5When it comes to the internal design of the pipette, great importance was attached to practical handling. This is how part 5 wears

auf seiner vorderen, zur Düsenaustrittsöffnung hin gerichteten Seite einen langen, glatten Ansatz, der ein sicheres Eintauchen der Pipette in eine Farbbüchse ermöglicht, ohne daß das Gewinde dabei verschmutzt wird. Die konische Gestalt wurde gewählt, um das Reinigen zu erleichtern. Die Farbe läßt sich mittels eines zwischen zwei Fingern gehaltenen Lappens durch drehende Bewegung der Pipette leicht nach vornehin abstreifen.on its front, directed towards the nozzle outlet opening Side has a long, smooth neck that allows the pipette to be dipped safely into a paint can without that the thread is soiled. The conical shape was chosen to make cleaning easier. the Paint can be easily drawn by rotating the pipette with a rag held between two fingers strip forward.

Die Kappe 11 weist innen eine zylindrische Form auf, so daß in sie ein genau passender zylindrischer Kunststoffbolzen mit Griff eingeschoben werden kann, der in seinem vorderen Zentrum eine Nadel trägt, deren Durchmesser in die Düsenöffnung paßt. Mit diesem läßt sich die Düsenöffnung leicht reinigen.The inside of the cap 11 has a cylindrical shape, so that it has a precisely fitting cylindrical plastic bolt can be inserted with a handle that carries a needle in its front center, the diameter of which into the nozzle opening fits. With this the nozzle opening can be cleaned easily.

Die neuerungsgemäße Farbpipette läßt sich durch die völlig glatte, stufenlos geformte Außenwand auch äußerlich besonders bequem reinigen. Dadurch wird nicht nur der für die Reinigung erforderliche Zeitaufwand verringert, sondern es wird zugleich auch die Gefahr ausgeschlossen, daß durch eine nicht einwandfrei gereinigte Farbpipette bei einem Farbwechsel eine Verschmutzung der neuen Farbe eintritt.The color pipette according to the innovation can also be particularly externally thanks to the completely smooth, steplessly shaped outer wall easy to clean. This not only reduces the time it takes to clean, but it does at the same time, the risk of a color pipette that has not been properly cleaned is eliminated when the color is changed contamination of the new paint occurs.

Einzelheiten der Neuerung gehen aus der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispieles hervor. Es zeigen: Details of the innovation emerge from the following description of an exemplary embodiment illustrated in the drawing. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der neuerungsgemäßen Farbpipette;Fig. 1 is a perspective view of the innovation according to the invention Color pipette;

Fig. 2 einen Schnitt durch den sich an das Mikrometer anschließenden vorderen Teil der Pipette.2 shows a section through the one adjoining the micrometer front part of the pipette.

Die in der Zeichnung dargestellte Farbpipette, die zum dosierten Auftragen von Druckfarbe, beispielsweise auf eine Druckform, dient, besteht im wesentlichen aus einemThe color pipette shown in the drawing, for the metered application of printing ink, for example a printing forme, serves, consists essentially of one

den hinteren. Teil der Pipette bildenden Mikrometer 1 und einem sieh hieran anschließenden vorderen Teil 2. Dieser vordere Teil 2 weist eine sich nach vorn zu verjüngende Kegelstumpfform mit völlig glatter, stufenloser Außenwand auf.the rear. Part of the pipette forming micrometers 1 and see an adjoining front part 2. This one front part 2 has a truncated cone shape tapering towards the front with a completely smooth, stepless outer wall on.

Der vordere Teil 2 der Farbpipette umschließt einen Kolben 3, der fest mit der Schraubspindel 4 des Mikrometers 1 verbunden ist und durch Drehung der Mikrometerschraube in Längsrichtung verstellt wird. Der Kolben 3 ist in einem Teil 5 geführt, der eine Längsbohrung aufweist, die einen Zylinderraum 6 bildet. Der Zylinderraum 6 wird nach hinten durch den Kolben 3 abgeschlossen.The front part 2 of the color pipette encloses a piston 3, which is fixed to the screw spindle 4 of the micrometer 1 is connected and is adjusted by turning the micrometer screw in the longitudinal direction. The piston 3 is in one Part 5 out, which has a longitudinal bore that forms a cylinder space 6. The cylinder space 6 is towards the rear completed by the piston 3.

Der Teil 5 ist mittels eines Schraubgewindes 7 mit einem Teil 8 verbunden, der zur Längsführung der Schraubspindel 4 dient. Der Teil 8 ist mittels einer Madenschraube 9 mit dem feststehenden Teil 1o des Mikrometers 1 verbunden.The part 5 is by means of a screw thread 7 with a Part 8 connected, which serves to guide the screw spindle 4 longitudinally. The part 8 is by means of a grub screw 9 with the fixed part 1o of the micrometer 1 connected.

Am vorderen Ende wird die Pipette durch eine Kappe 11 abgeschlossen, die mit einer zentralen Düse 12 versehen ist. Die Kappe 11 ist mittels eines Gewindes 13 auf den Teil 5 aufgeschraubt.At the front end, the pipette is closed by a cap 11, which is provided with a central nozzle 12. The cap 11 is attached to the part 5 by means of a thread 13 unscrewed.

Um die Pipette mit Farbe zu füllen, wird zunächst die Kappe 1 1 abgeschraubt und der Kolben 3 durch Betätigung des verdrehbaren Teiles 14 des Mikrometers 1 ganz nach außen geführt, so daß das Ende des Kolbens 3 mit der vorderen Stirnfläche des Teiles 5 plan abschließt. Dann wird die farbpipette mit dem vordersten Ende in einen Farbnapf getaucht und der Kolben 3 durch Zurückschrauben des drehbaren Teiles 14 nach innen bewegt, wobei Farbe in den sich vergrößernden Zylinderraum 6 eingezogen wird. Beträgt derTo fill the pipette with paint, the cap 11 is first unscrewed and the piston 3 by actuating the rotatable part 14 of the micrometer 1 guided all the way to the outside, so that the end of the piston 3 with the front End face of part 5 closes flat. Then the color pipette with the foremost end immersed in a paint cup and the piston 3 by screwing back the rotatable Part 14 is moved inward, with paint being drawn into the expanding cylinder space 6. Is the

2 Querschnitt dieses Zylinderraumes 1o mm und der Hub des Kolbens 3 bei einer Umdrehung der Mikrometerschraube 1 mm, so werden bei ^eder Umdrehung der Mikrometerschraube genau2 Cross-section of this cylinder space 1o mm and the stroke of the Piston 3 with one revolution of the micrometer screw 1 mm, then with every revolution of the micrometer screw are precise

-A--A-

1o mm in die Farbpipette eingesaugt. An den Skalen 15
16 des Mikrometers 1 kann die in die Farbpipette eingeführte Farbmenge genau abgelesen werden.1o mm sucked into the color pipette. On the scales 15
16 of the micrometer 1, the amount of paint introduced into the paint pipette can be read off precisely.

Sodann wird die Kappe 11 auf die Farbpipette aufgeschraubt. Durch Herausschrauben des in der Längsbohrung des Teiles 5 dichtend geführten Kolbens 3 kann dann eine genau dosierte Farbmenge aus dem Zylinderraum 6 durch die Düse 12 herausgedrückt werden. Die Farbpipette liegt dabei dank der glatten, sich nach vorn zu verjüngenden Form ihres vorderen
Teiles bequem und griffig in der Hand des Benutzers und
kann nach Gebrauch auf besonders einfache Weise gereinigt
werden.The cap 11 is then screwed onto the paint pipette. By unscrewing the piston 3 , which is guided in a sealing manner in the longitudinal bore of the part 5, a precisely metered amount of paint can then be pressed out of the cylinder space 6 through the nozzle 12. The color pipette lies thanks to the smooth, forward-tapering shape of its front
Part comfortable and easy to grip in the hand of the user and
can be cleaned very easily after use
will.

Claims

770 * 23.5,66 SCHUTZAWSPEUCHE

1.) Color pipette for the metered application of printing ink, with a piston, the one intended for receiving the printing ink, provided at the front end of the pipette Cylinder space closes and through a micrometer forming the rear part of the pipette in the longitudinal direction is adjustable, characterized in that the micrometer (1) adjoining front part (2) of the pipette has a forwardly tapering shape with a smooth outer wall.

2.) Color pipette according to claim 1, characterized in that the front part adjoining the micrometer (1) (2) the pipette is frustoconical.

3 ·) color pipette according to claim 1, characterized in that the tapering front part (2) of the pipette, which adjoins the micrometer (1), is guided by a guide a screw spindle (4) carrying the piston (3) and serving as a guide part (8), one with a bolt space (6) forming longitudinal bore provided part (5) ″ and a removable cap provided with a nozzle (12) (11) is formed.

4 ·) Color pipette according to claim 3, characterized in that the three forming the front part (2) of the pipette Parts (5, 8, 11) are screwed together.

5.) color pipette according to claim 1, characterized in that that the cross section of the cylinder space (6) 1o mm and the stroke of the piston (3) with one or alternatively two turns of the micrometer screw is 1 mm.

6.) Color pipette according to claim 1, characterized in that that the on the thread of part (5) in the direction of the nozzle outlet opening adjoining truncated cone has a smooth surface and the conical one, which adapts to the The thread adjoining approach is at least 15 mm or more long.

7.) Parb pipette according to claim 1, characterized in that that the removable cap (11) inside a cylindrical., Has longitudinal guide which centers a cleaning mandrel so that a needle located thereon is exactly can be pushed into the nozzle opening.

8.) color pipette according to claim 1, characterized in that the front part (2) of the pipette made of material with low specific weight, e.g. aluminum.

9.) Parb pipette according to claim 1, characterized in that that the aluminum parts are nickel-plated and / or chrome-plated.

Munich, May 22nd, 1966.