DE1947442A1

DE1947442A1 - Device on ski binding to reduce friction between ski boot and ski

Info

Publication number: DE1947442A1
Application number: DE19691947442
Authority: DE
Inventors: Ernst Gertsch; Ulrich Gertsch
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-11-05
Filing date: 1969-09-19
Publication date: 1970-05-27
Also published as: FR2022591B1; FR2022591A1; AT296837B; US3647234A; JPS4926858B1; CH499334A

Description

Bei den bisher bekannten Sicherheits-Skibindungen, bei denen Verriegelungsvorrichtungen, z.B. Vorderbacken oder Fersenautomatik, unmittelbar an den Skischuhen oder an Beschlägen derselben angreifen, ist die Sicherheit gegen Unfälle dadurch beeinträchtigt, dass der, z.B. bei Seitwärtsauslösung, wichtige Reibungskoeffizient zwischen Schuhsohle und Unterlage von dem Material und Profil der Sohle, sowie von Nässe, Schnee, Eis, Schmutz und von dem durch den Skifahrer ausgeübten Druck abhängig ist. Es ist praktisch nicht möglich, alle diese die Auslösung beeinflussenden Faktoren bei der Einstellung der Sicherheitsbindung zu berücksichtigen. Es ist daher unvermeidlich, dass die Bindung unter gewissen Bedingungen entweder zu hart oder zu weich eingestellt ist. Das erstere kann bei Stürzen zu Unfällen führen und das letztere kann zum vorzeitigen, unerwünschten Auslösen der Bindung Anlass geben.In the previously known safety ski bindings, in which locking devices, e.g. toe piece or heel automatic, attack directly on the ski boots or their fittings, the safety against accidents is impaired as a result, that the important coefficient of friction between the shoe sole and the base of the material, e.g. in the case of sideways release and the profile of the sole, as well as moisture, snow, ice, dirt and the pressure exerted by the skier is dependent. It It is practically impossible to include all of these factors influencing the release when setting the safety binding consider. It is therefore inevitable that the bond will take place is set either too hard or too soft for certain conditions. The former can lead to accidents in the event of falls and the latter can give rise to a premature, undesired release of the bond.

Zur Vermeidung dieser Nachteile ist bei der erfindungsgemässen Vorrichtung an Skibindung zur Reibungsverminderung zwischen Skischuh und Ski mindestens eine Scheibe aus Kunststoff mittels eines Zugorganes so gehalten xxx, dass sie auf dem Ski frei beweglich gleiten kann. Es kann dadurch die durch die Reibung be-To avoid these disadvantages, the inventive Device on ski binding to reduce friction between ski boot and ski by means of at least one plastic disc a pulling element held in such a way that it can slide freely on the ski. It can thereby reduce the

HR/LM 009822/136SHR / LM 009822 / 136S

if.9.69. 19909 aif.9.69. 19909 a

dingte Beeinflussung der Auslösung der Sicherheitsbindung weitgehend ausgeschaltet und eine grössere Sicherheit erreicht werden.conditional influence on the triggering of the safety binding largely can be switched off and greater security achieved.

Auf der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeisρie le des Erfindungsgegenstandes dargestellt.On the drawing are several Ausführungsbeisρie le of the subject matter of the invention.

Fig. 1 ist ein Aufriss des ersten Beispiels einer Skibindung mit Vorrichtung zur Reibungsverminderung.,Fig. 1 is an elevation of the first example of a ski binding with a friction reducing device.

Fig. 2 ist ein Grundriss zu Fig. 1,Fig. 2 is a plan view of Fig. 1,

Fig. 3 ist ein teilweiser Grundriss einer Variante der Vorrichtung nach Fig. 1 und 2,Fig. 3 is a partial plan view of a variant of the device of Figs. 1 and 2,

Fig. 4 ist ein Aufriss des zweiten Beispiels einer Skibindung mit Vorrichtung zur Reibungsverminderung,Fig. 4 is an elevation of the second example of a ski binding with a friction reducing device;

Fig. 5 ist ein Grundriss zu Fig. 4,FIG. 5 is a plan view of FIG. 4,

Fig. 6 ist ein Aufriss des dritten Beispiels einer Skibindung mit Vorrichtung zur Reibungsverminderung, und Fig. 7 ist ein Grundriss zu Fig. 6.6 is an elevation of the third example of a ski binding with a friction reducing device, and FIG FIG. 7 is a plan view of FIG. 6.

Beim Beispiel nach Fig. 1 und 2 ist der in Fig. 1 angedeutete Skischuh 1 vorn mittels eines an sich bekannten Vorderbackens 2 für Seitwärtsauslösung und hinten mittels einer ebenfalls an sich bekannten Fersenautomatik 3 am Ski 4 festgehalten. Zwei aus Kunststoff, z.B. Teflon, bestehende Scheiben 5 befinden sich zwischen der Schuhsohle und dem Ski, und sie besitzen eine diametral durchgehende Bohrung, durch welche ein Kabel 6 verläuft. Die Scheiben 5 sind entweder festsitzend auf dem Kabel 6 oder sie können auf demselben längsverschiebbar angeordnet sein. Das Kabel 6 verläuft vorn durch den Vorderbacken 2 und hinten durch die Fersenautomatik 3. Es ist beiderends umgebogen und in sich geschlossen und verläuft oben längs einer Seite des Skischuhs. Es ist mit einem Zweigkabel 7 verbunden, das andernends um den Skischuh gelegt und am Ende mittels eines Karabinerhakens 8 lösbar mit dem Kabel 6 verbunden ist. Dadurch bleibt der Skischuh, wie aus Fig. 1 ohne weiteres ersichtlich ist, bei der Auslösung der Bindung, mit dem Ski verbunden, so dass der letztere nicht davonfahren kann. Das Kabel 6 kann zur Stabilisierung und zum Schutz mit einer Federhülle versehen sein.In the example according to FIGS. 1 and 2, the ski boot 1 indicated in FIG. 1 is at the front by means of a front jaw known per se 2 for sideways release and at the rear by means of an automatic heel mechanism 3, which is also known per se, on the ski 4. Two disks 5 made of plastic, e.g. Teflon, are located between the shoe sole and the ski, and they have a diametrically continuous bore through which a cable 6 runs. The discs 5 are either fixed on the Cable 6 or they can be arranged longitudinally displaceably on the same. The cable 6 runs through the front jaw 2 at the front and at the back through the automatic heel 3. It is bent over at both ends and self-contained and runs along one side of the ski boot at the top. It is connected to a branch cable 7, the other end placed around the ski boot and releasably connected to the cable 6 at the end by means of a snap hook 8. Through this remains the ski boot, as is readily apparent from Fig. 1, when the binding is released, connected to the ski, so that the the latter cannot drive away. The cable 6 can be provided with a spring sleeve for stabilization and protection.

Bei der Variante nach Fig. 3 ist das durch die Fer-In the variant according to Fig. 3, this is due to the fer-

009822/1365009822/1365

1 a 4 7 4 A 2 31 a 4 7 4 A 2 3

senautomatik 3 hindurchgehende Ende des Kabels 9 mittels einer Druckfeder 10 an einem am Ski 4 befestigten Support 11 abgestützt. Die auf dem Kabel 9 festsitzenden Scheiben 5 können sich dadurch beim Auslösen der Bindung leicht auf dem Ski 4 verschieben, wobei die Feder 10 bestrebt ist, die Scheiben 5 wieder in ihre Ausgangslage zurückzubringen. Eine solche federnde Abstützung des Kabels 9 könnte statt hinten, auch vorn oder sowohl hinten und vorn vorgesehen sein. Ferner könnte stattdessen auch das Kabel selbst federnd ausgebildet sein.Senautomatik 3 through end of the cable 9 is supported by means of a compression spring 10 on a support 11 attached to the ski 4. The disks 5, which are stuck on the cable 9, can thus easily move on the ski 4 when the binding is released, the spring 10 endeavors to bring the disks 5 back into their original position. Such a resilient support of the cable 9 could be provided instead of the rear, also the front, or both the rear and the front. Furthermore, the cable itself could also be used instead be resilient.

Beim Beispiel nach Fig. 4 und 5 sind die zwei Scheiben 5 auf zwei parallel verlaufenden Kabeln 12, 13 angeordnet. Das eine Ende dieser Kabel 12, 13 geht durch den Vorderbacken 2 hindurch und ist an diesem festgelegt. In der hinteren Scheibe zweigen die Kabel 12, 13 nach beiden Seiten ab und besitzen am Ende je einen Ring 14. An diesen Endringen 14 greifen um den Skischuh 1 herum verlaufende Riemen 15 an, so dass diese Kabelenden am Skischuh 1 festgelegt sind.In the example according to FIGS. 4 and 5, the two disks 5 are arranged on two parallel cables 12, 13. One end of these cables 12, 13 goes through the front jaw 2 and is fixed to it. In the rear window The cables 12, 13 branch off to both sides and each have a ring 14 at the end. These end rings 14 grip around the ski boot 1 running around straps 15 so that these cable ends are fixed on the ski boot 1.

Beim Beispiel nach Fig. 6 und 7 sind die Scheiben 5 wieder auf zwei parallel verlaufenden Kabeln 16, 17 angeordnet. Das eine Ende dieser Kabel verläuft durch die Fersenautomatik 3 und ist an dieser, wie ersichtlich, festgelegt. In der vorderen Scheibe 5 sind die beiden Kabel 16, 17 nach der Seite verzweigt und dann bei 18 miteinander verbunden. Das eine Kabel 16 ist über diese Verbindungsstelle 18 hinaus verlängert und am Ende mit einem Karabinerhaken 19 versehen. Wie aus Fig. 6 ersichtlich ist, können die Kabel 16, 17 von der vorderen Scheibe 5 aus über die Schuhspitze geführt werden, und die Verlängerung des Kabels 16 kann um den Schaft des Schuhs herumgelegt und mittels des Karabinerhakens am Schuh 1 festgelegt werden, wodurch das Kabel bei der Auslösung der Bindung eine Verbindung zwischen Skischuh 1 und Ski 4 darstellt, und der Ski nicht davonfahren kann.In the example according to FIGS. 6 and 7, the disks 5 are again arranged on two parallel cables 16, 17. One end of this cable runs through the automatic heel mechanism 3 and, as can be seen, is fixed to it. In the front Disc 5, the two cables 16, 17 are branched to the side and then connected to one another at 18. One cable 16 is over this connection point 18 is extended and provided with a snap hook 19 at the end. As can be seen from Fig. 6, can the cables 16, 17 are guided from the front pane 5 over the toe of the shoe, and the extension of the cable 16 can be placed around the shaft of the shoe and fixed to the shoe 1 by means of the snap hook, whereby the cable at the release of the binding represents a connection between ski boot 1 and ski 4, and the ski cannot drive away.

Statt dass das Kabel, wie es in Fig. 1 und 2 gezeigt ist, vor dem Vorderbacken 2 und der Fersenautomatik 3 verlängert und in sich geschlossen ist, könnte es nur entweder vornInstead of the cable, as shown in FIGS. 1 and 2, being extended in front of the toe piece 2 and the automatic heel mechanism 3 and is self-contained, it could only be either forward

009822/136S009822 / 136S

oder hinten verlängert und am Ende auf irgendeine Weise mit dem Skischuh verbunden sein.or extended at the back and at the end in some way with the Be connected to ski boots.

Das die Kunststoffscheiben haltende Kabel könnteThe cable holding the plastic washers could

auch hinten und vorn oder an beiden Seifen am Skischuh festgelegt sein, so dass die Scheiben mit dem Skischuh fest verbunden sind.also fixed on the back and front or on both soaps on the ski boot so that the discs are firmly connected to the ski boot.

Ferner könnten statt zwei Teflonscheiben nur eine oder auch drei oder mehr zwischen Skischuh und Ski angeordnet und durch ein Zugorgan festgelegt sein. Diese Teflonscheiben, welche statt wie gezeigt, kreisförmig auch quadratisch oder rechteckig sein könnten, verringern die Reibung zwischen Skischuh und Unterlage und ermöglichen daher eine gleichmässigere Auslösung.Furthermore, instead of two Teflon disks, only one or even three or more could be arranged between the ski boot and the ski be determined by a pulling element. These Teflon disks, which instead of being circular as shown, are also square or rectangular reduce the friction between the ski boot and the base and therefore enable a more even release.

009822/136S009822 / 136S

ORIGINALORIGINAL

Claims

1Ü47442

Patent claims:

(l.j device on ski bindings to reduce friction between ski boot and ski, characterized in that between the ski boot (1) and ski (4) at least one disc (5) made of plastic is held by means of a pulling element (6,12,13,16,17) so that it can slide freely on the ski.

2. Device according to claim 1, characterized in that the pulling element (6) is held on both ends of the ski (4).

3. Device according to claim 2, characterized in that that the pulling element (6) is supported on the ski (4) via at least one spring (10) or is inherently resilient.

4. Apparatus according to claim 2, characterized in that that the pulling element (6) is extended at least at one end beyond its stop on the ski (4) and the extension (9) to secure when the binding is released on the ski boot (1) is.

5. The device according to claim 1, characterized in that the pulling element (6) is held at the front of the ski (4) and at the rear Ski boot (1) is set.

6. The device according to claim 1, characterized in that the pulling element (6) is held at the rear of the ski (4) and at the front is set on the ski boot (1).

7. The device according to claim 1, characterized in that the pulling element (6) is fixed at both ends on the ski boot (1) is.

8. The device according to claim 1, characterized in that the pulling element (6) consists of a cable with a spring sleeve.

9. The device according to claim 1, characterized in that the plastic disks (5) are made of Teflon.

- 5 QQ9822 / 136S

ORIGINAL # £ SF £ 0: £ ED ^ * ^: ΊΟ

LeerseiteBlank page