DE1946555U

DE1946555U - THERMOSTATICALLY CONTROLLED PIPELINE SWITCH.

Info

Publication number: DE1946555U
Application number: DEO8887U
Authority: DE
Original assignee: FW Oventrop GmbH and Co KG
Current assignee: FW Oventrop GmbH and Co KG
Priority date: 1966-07-13
Filing date: 1966-07-13
Publication date: 1966-09-22

Description

"Thermostatisch gesteuerter Rohrleitungsschalter" "Thermostatically controlled pipe switch"

Die Neuerung "betrifft einen thermostatisch gesteuerten Rohrleitungsschalter, insbesondere als Radiatorventil oder Mischer einer Heizungsanlage mit einem federbelasteten, dampf- oder gasdruckfoetätigten und vorzugsweise einstellbaren Arbeitselement, und dieses kennzeichnet sich neuerungsgemäß im wesentlichen dadurch,, daß zwischen das eine lineare Bewegung ausführende Arbeitselement und den Rohrleitungsschalter eine Einrichtung zum Umwandeln der linearen Bewegung in eine Drehbewegung geschaltet ist₉ wobei Torzugsweise ferner als Bewegungsumwandlungseinrichtung ein Schraubentrieb mit verhältnismäßig großer Gewindesteigung vorgesehen ist_e The innovation "relates to a thermostatically controlled pipe switch, in particular as a radiator valve or mixer of a heating system with a spring-loaded, steam or gas pressure-operated and preferably adjustable working element, and this is essentially characterized by the fact that between the working element executing a linear movement and the pipe switch a device for converting the linear movement into a rotary movement is connected _9, with a screw drive with a relatively large thread pitch also being provided as a movement _{conversion device e}

Auf diese Weise erhält man eine thermostatische Steuerung, die sich gegenüber bekannten Ausführungsformens bei welchen auf dem angeschlossenen Rohrschalter entweder nur eine lineare Bewegung ausgeübt oder die vom Arbeitselement ausgeübte Drehbewegung nur etwa 1-2 Winkelgrade pro Grad C ausmacht, durch einen bisher unerreicht großen Drehwinkel auszeichnet, so daß es nun auch möglich ist, solche Rohrleitungsschalter thermostatisch zu steuern, deren Absperrmittel zum Beispiel mittels eines Schraubentriebes verstellt werden»In this way a thermostatic control is obtained, which compared to known embodiments in which on the connected pipe switch either only one exerted linear motion or the rotary motion exerted by the work element only about 1-2 degrees per degree C. is characterized by a previously unattainable large angle of rotation, so that it is now also possible to use such a pipe switch to control thermostatically, the shut-off means adjusted for example by means of a screw drive will"

Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn neuerungs· gemäß die Gewindemutter ortsfest und die Spindel axial verstellbar ist, und vorzugsweise ferner, wenn die Spindel aus ihrer Ruhestellung gegen Federspannung verstellbar ist.It has proven to be particularly advantageous if, according to the innovation, the threaded nut is stationary and the spindle is axial is adjustable, and preferably also when the spindle is adjustable from its rest position against spring tension.

lerner kennzeichnet sich die Neuerung dadurch, daß beim vorbeschriebenen Gegenstand das Aus dehnung sme diumjdes Arbeitselementes über einen axial begrenzt verschiebbaren Stößel auf die Spindel des Bewegungsumwandlers wirksam ist_e Lerner, the innovation is characterized by the fact that in the above-described object, the expansion sme diumjdes working element is effective on the spindle of the motion converter via an axially displaceable plunger _e

Eine vorteilhafte und erfinderische Ausführungsform des vorbeschriebenen Gegenstandes ist dadurch gekennzeichnet,daß der Stößel koaxial zum zweckmäßig im wesentlichen als zylindrischer Behälter ausgebildeten Arbeitselement angeordnet ist und vorzugsweise ferner der axial begrenzt verschiebbare Stößel abgedichtet in den Behälterinnenraum hineinragt und vorzugsweise außerdem der Stößel in einer Behälterstirnwand axial verschiebbar gelagert ist, wobei als Stößelabdichtung in bevorzugter Weise ein den Stößel dicht umschließender Balg vorgesehen ist, dessen eines Ende am Stößel und dessen anderes Ende an der Behälterätirnwand dicht angeschlossen ist»An advantageous and inventive embodiment of the subject matter described above is characterized in that the plunger is arranged coaxially to the working element, which is expediently designed essentially as a cylindrical container is and preferably also the axially limited displaceable plunger protrudes in a sealed manner into the container interior and preferably also the plunger is mounted axially displaceably in a container end wall, with the plunger sealing Preferably, a bellows tightly enclosing the plunger is provided, one end of which is on the plunger and the other the other end is tightly connected to the container front wall »

Weiterhin kennzeichnet sich eine vorteilhafte und erfinderische Ausgestaltung des vorbeschriebenen Gegenstandes dadurch, daß der Mantel des Arbeitselementes mindestens über einen Teil seiner Längserstreckung als Balg ausgebildet ist,und eine Stirnwand,vorzugsweise die vom Stößel durchgriffene Stirnwand,Furthermore, an advantageous and inventive embodiment of the above-described subject is characterized in that that the jacket of the working element at least one Part of its longitudinal extension is designed as a bellows, and one End wall, preferably the end wall penetrated by the plunger,

die Gewindemutter des Bewegungsumwandlers tragenden Gestell gegen Federspannung axial verschiebbar gelagert ist, und ferner die vom Gestell abgewandte Stirnseite des Arbeitselementes an eine auf dem Gestell und koaxial zum Stößel verschraubbare Kappe drehbar angeschlossen ist.the frame carrying the threaded nut of the motion converter is mounted axially displaceably against spring tension is, and also the face facing away from the frame of the working element to one on the frame and Coaxially screwed cap to the plunger rotatably connected is.

Hierzu ist noch ein vorteilhaftes und erfinderisches Merkmal dadurch gekennzeichnet, daß beim vorbeschriebenen Gegenstand dem Arbeitselement eine auf die Kappe wirksame Rastvorrichtung zugeordnet ist, vorzugsweise derart, daß von der dem Kappenboden zugewandten Stirnwand des Arbeitselementes ein vorzugsweise als verschließbarer Einfüllstutzen ausgebildeter Zapfen abstrebt, dessen Mantel gerändelt oder ähnlich ausgebildet ist, um mit dem zentrisch gelochten Kappenboden oder ähnlichem als Rasteinrichtung zusammenzuwirken.There is also an advantageous and inventive point to this Feature characterized in that the above-described The object of the working element is assigned a latching device effective on the cap, preferably in such a way that one of the end wall of the working element facing the cap base is preferably a closable one Filler neck trained pin strives, the jacket is knurled or similarly designed to to interact with the centrally perforated cap base or the like as a locking device.

Schließlich kennzeichnet sich eine vorteilhafte und erfinderische Weiterbildung des vorbeschriebenen Gegenstandes dadurch, daß dem Arbeitselement ein Raumtemperaturfühler vorgeschaltet ist, vorzugsweise derart, daß die Kapillarrohre des Temperaturfühlers in das Arbeitselement einmündet.Finally, an advantageous and inventive development of the above-described subject is characterized in that the working element is preceded by a room temperature sensor, preferably such that the Capillary tubes of the temperature sensor in the working element joins.

Durch diese Maßnahmen kennzeichnet sich der Keuerungsgegenstand auch durch eine kompakte Raumform und eine Sicherung gegen Überlastung und ist zudem wartungsfrei»These measures are what characterize the subject of the revelation also thanks to its compact shape and protection against overload and is also maintenance-free »

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel des Neuerungsgegenstandes, und zwar eine thermostatische Steuerung im Längsschnitt»The drawing shows an embodiment of the innovation, namely a thermostatic control in longitudinal section »

Hierbei ist an einem Gestell 1, das mittels Schrauben 2 lösbar an einen nicht gezeichneten Rohrschalter angeschlossen werden kann, eine Gewindemutter 3 "befestigt* In letzterer ist eine Spindel 4· gelagert, die eine verhältnismäßig große Gewindesteigung hat. Die Spindel 4· kann gegen die Kraft einer Sehraubendruckfeder 5 in die Gewindemutter 3 eingeschraubt werden* Ferner hat die Spindel 4- ein axial verlaufendes Vierkantloch 6, in welches ein entsprechend ausgebildetes Stellglied des Rohrschalters axial verschiebbar eingreifen kann. An Stelle des Vierkantloches 6 kann die Mutter 3 und dementsprechend auch das nicht gezeichnete Stellglied des Rohrschalters zum Beispiel mittels einer Vielkeilverzahnung versehen sein. Auf dem Gestell 1 ist außerdem eine Kappe 7 verschraubbar gelagert, an deren Boden 8 eine Stirnwand eines im wesentlichen zylindrischen Behälters drehbar gelagert, während die andere Stirnwand 9 unverdrehbar und gegen Federspannung einer Schraubendruckfeder 10 begrenzt axial verschiebbar im Gestell 1 gelagert ist. Dieser mit einem Einfüllstutzen 11 mit Verschlußschraube 12 versehene Behälter ist mit einem auf Wärme reagierenden Ausdehnungsmedium angefüllt und bildet das Arbeitselement 13 <ler thermostatischen Steuerung. Zudem ist der Mantel des Behälters teilweise als Balg 14- ausge-Here is on a frame 1, which by means of screws 2 Can be detachably connected to a pipe switch (not shown), a 3 "threaded nut attached * In the latter is a spindle 4 · mounted, which is a relatively has a large thread pitch. The spindle 4 can be pushed into the threaded nut 3 against the force of a screw compression spring 5 to be screwed in * Furthermore, the spindle 4- an axial running square hole 6, in which a corresponding trained actuator of the pipe switch can engage axially displaceably. Instead of the square hole 6 can the mother 3 and accordingly also the one not shown The actuator of the pipe switch can be provided, for example, by means of a spline. On the rack 1 is In addition, a cap 7 is screwably mounted, at the bottom 8 of which has an end wall of a substantially cylindrical Container rotatably mounted, while the other end wall 9 is non-rotatable and against the spring tension of a helical compression spring 10 is mounted axially displaceably in the frame 1 to a limited extent. This with a filler neck 11 with screw plug 12 provided container is filled with a heat-reacting expansion medium and forms the Working element 13 <ler thermostatic control. In addition the jacket of the container is partially designed as a bellows 14-

=- 5 —= - 5 -

bildet, so daß der Rauminhalt des Arbeitselementes 13 unter anderem auch, sieh bei überhöhter Temperatur vergrößern kann. In den Innenrauii des Arbeitselementes I3 ragt ein in der Stirnwand 9 axial verschiebbar gelagerter Stößel 15· Letzterer ist mit einem Balg 16 gegenüber dem Innenraum des Arbeitselementes 13 abgedichtet« Der Einfüllstutzen 11 ist außen gerändelt und korrespondiert mit einer Rastseheibe 17* Mit 18 ist eine Skalenscheibe bezeichnet· In die Stirnwand 9 des Arbeitselementes I3 mündet eine Kapilarröhre I9 eines nicht gezeichneten Raumtemperaturfühlers ein*forms, so that the volume of the working element 13, among other things, see increase at excessive temperature can. In the interior of the working element I3 a plunger 15 which is axially displaceably mounted in the end wall 9 protrudes. The latter is opposite with a bellows 16 the interior of the working element 13 sealed. The filler neck 11 is knurled on the outside and corresponds with a locking disk 17 * A graduated disk is designated by 18 · In the end wall 9 of the working element I3 opens a capillary tube I9 of a not shown Room temperature sensor on *

Steigt nun die Umgebungstemperatur, dehnt sieh das Arbeitsmedium im Arbeitselement 13 aus und verschiebt den Stößel nach unten« Dieser bewirkt eine Verdrehung der Spindel M- und somit des nicht gezeichneten, in das Tierkantloch 6 eingreifenden Stellorgans eines Rohrschalters„ wobei die Sehraubendruckfeder 5 weiter vorgespannt wird« lallt nun die Temperatur wieder, drückt die Sehraubendruckfeder 5 die Spindel 4 und auch den Stößel 15 nach oben zurück und bewirkt zudem eine Verdrehung des Stellorganes in umgekehrter Drehrichtung«If the ambient temperature now rises, the working medium in the working element 13 expands and moves the plunger downwards "This causes a rotation of the spindle M and thus of the actuator of a pipe switch (not shown) that engages in the animal-shaped hole 6," whereby the very helical compression spring 5 is further pretensioned "If the temperature slumps again, the very helical compression spring 5 pushes the spindle 4 and also the plunger 15 back upwards and also causes the actuator to rotate in the opposite direction of rotation."

Bei überhöhter Umgebungstemperatur, was eine Überlastung des Arbeitselementes 13 bewirken würde, wird die Stirnwand 9 gegen den lederdruck der Schraubenfeder 10 nach unten verschoben und somit das Volumen des Arbeitselementes vergrößert* Bevorzugterweise hat die Stirnwand 9 eineIf the ambient temperature is too high, what an overload of the working element 13 would cause the end wall 9 against the leather pressure of the coil spring 10 after shifted down and thus the volume of the working element increased * Preferably, the end wall 9 has a

topfartige Vertiefung 2O₉ in welche die Spindel 4- und die Federelemente 5 und 10 raumsparend eingreifen«.Cup-like recess 2O ₉ in which the spindle 4 and the spring elements 5 and 10 engage in a space-saving manner.

Die Temperaturvorwahl erfolgt durch Verschrauben der Kappe 7 gegenüber dem Gestell 1 und dem Arbeitselement wobei dessen Volumen eine Veränderung erfährt»The temperature is preselected by screwing the Cap 7 opposite the frame 1 and the working element whereby its volume undergoes a change »

Claims

RA.3B5 408*13.7.66/RA.3B5 408 * 7/13/66 /

Protection claims

1 * Thermostatically controlled pipe switch, in particular As a radiator valve or mixer in a heating system, with a spring-loaded, steam or gas-pressure operated one and preferably adjustable working element, characterized in that between the one linear Movement executing working element (13) and the pipeline switch a device for converting the linear movement is switched to rotary movement *

2 «pipe switch according to claim 1, characterized in that that as a motion conversion device a screw drive (3/4) with a relatively large thread pitch is provided,

3 · Pipeline switch according to one or both of the preceding Claims, characterized in that the threaded nut (3) stationary and the spindle (4) is axially adjustable

4. Pipeline switch according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the spindle (4) from its rest position against spring tension is adjustable »

5 »Pipe switch according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the expansion medium of the working element (13) over an axially displaceable plunger (15) to a limited extent the spindle (4) of the motion converter is effective »

6 * Pipeline switch according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the plunger (15) is essentially coaxial with the expedient is arranged as a cylindrical container working element (13) and preferably also the axially limitedly displaceable plunger (15) protrudes in a sealed manner into the interior of the container and preferably also the plunger (15) axially in a container end wall (9) is slidably mounted *

7 · Pipeline holder according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the plunger seal is a tightly enclosing the plunger (15) Bellows (16) is provided, one end of which is on the plunger (15) and the other end of which is on the container end wall (9) is tightly connected »

8 »Pipeline switch according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the jacket of the working element (13) has at least one Part of its longitudinal extension is designed as a bellows (14)

is and an end wall, preferably that of the ram (15) penetrated end wall (9) in the threaded nut (3) the frame (1) supporting the motion converter is axially displaceable against low tension «

9 · Pipeline switch according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the end face of the working element (13) facing away from the frame (1) is connected to one on the frame (1) and coaxially to the plunger (15) screwable cap (17) rotatably connected is*

10 · Pipeline switch according to one or more of the preceding claims, characterized in that the working element (13) is assigned a latching device effective on the cap (7), preferably such that the end wall of the working element (13) facing the cap base (8) a preferably closable as filler neck (11) formed pin abstrebt whose sheath is knurled or similarly formed to cooperate _s with the centrally apertured cap bottom as or similar locking means ·

11 * Pipeline switch according to one or more of the preceding Claims, characterized in that

the working element (13) a room temperature sensor is connected upstream, preferably such that the capillary tube (19) of the temperature sensor into the Working element (13) opens »