DE1946412A1 - Cooling system for motor vehicles - Google Patents

Cooling system for motor vehicles

Info

Publication number
DE1946412A1
DE1946412A1 DE19691946412 DE1946412A DE1946412A1 DE 1946412 A1 DE1946412 A1 DE 1946412A1 DE 19691946412 DE19691946412 DE 19691946412 DE 1946412 A DE1946412 A DE 1946412A DE 1946412 A1 DE1946412 A1 DE 1946412A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
thermostat
cooling
coolant
cooling jacket
mixing chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19691946412
Other languages
German (de)
Inventor
Pope Derrick John
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vauxhall Motors Ltd
Original Assignee
Vauxhall Motors Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vauxhall Motors Ltd filed Critical Vauxhall Motors Ltd
Publication of DE1946412A1 publication Critical patent/DE1946412A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P7/00Controlling of coolant flow
    • F01P7/14Controlling of coolant flow the coolant being liquid
    • F01P7/16Controlling of coolant flow the coolant being liquid by thermostatic control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P2025/00Measuring
    • F01P2025/08Temperature
    • F01P2025/32Engine outcoming fluid temperature
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P2060/00Cooling circuits using auxiliaries
    • F01P2060/08Cabin heater

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Description

W-w-2544W-w-2544

Vauxhall Motors Limited , Luton, Bedfordshire, EnglandVauxhall Motors Limited, Luton, Bedfordshire, England

Kühlanlage für KraftfahrzeugeCooling system for automobiles

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kühlanlage für Kraftfahrzeuge mit einem Kühler und einem Thermostaten zur Regelung der Kühlmitteltemperatur im Kühlmantel der Antriebsmaschine. The invention relates to a cooling system for motor vehicles with a radiator and a thermostat for regulation the coolant temperature in the cooling jacket of the prime mover.

Bei derartigen Kühlanlagen öffnet mnd schlieft der Thermostat die Verbindung zwischen dem Kühlmantel der Antriebsmaschine und Kühler in Abhängigkeit von der Kühlmitteltemperatur im Kühlmantel. Übersteigt diese einen vorgegebenen Wert, so gestattet der Thermostat den Umlauf des Kühlmittels durch den Kühlmantel der Antriebsmaschine und den Kühler, in dem das Kühlmittel abgekühlt und dem Kühlmantel erneut zugeleitet wird. Fällt hierdurch die Temperatur des Kühlmittels unter den vorgegebenen Wert, so bewegt sich der Thermostat in die völlig oder teilweise geschlossene Stellung.In such cooling systems, the thermostat opens and closes the connection between the cooling jacket of the prime mover and cooler as a function of the coolant temperature in the cooling jacket. If this exceeds a specified value, the thermostat allows the coolant to circulate through the cooling jacket of the prime mover and the radiator, in which the coolant is cooled down and fed back to the cooling jacket. If this causes the temperature of the coolant to drop below the specified value, the thermostat moves to completely or partially closed position.

Ein Vorteil dieser Anordnung besteht darin, dass die Antriebsmaschine schneller aufgewärmt wird, wenn sie vom kalten Zustand aus angefahren wird, da der Umlauf des Kühlmittels solange unterbunden bleibt, bis im Kühlmantel die Kühl-An advantage of this arrangement is that the prime mover warms up faster when it is removed from the cold state is started off, as the circulation of the coolant is prevented until the cooling jacket

009821/1469 „2-009821/1469 "2-

BAD ORIGINAt.BAD ORIGINAt.

flüssigkeit die vorgegebene Temperatur erreicht» Ist das Fahrzeug mit einer Heizeinrichtung versehen, deren Wärmetauscher im Kreis mit dem Kühlmantel der Antriebsmaschine liegt, so kann verhätnismässig schnell Warmluft zur Beheizung des Fahrzeugs bei kalter Witterung bereitgestellt werden,,liquid has reached the specified temperature »If the vehicle is equipped with a heating device, its heat exchanger is in a circle with the cooling jacket of the prime mover, so can hot air can be provided relatively quickly to heat the vehicle in cold weather,

Derartige Anlagen haben jedoch auch Bachteile, insbesondere wenn eine Heizvorrichtung eingegliedert ist„ Läuft die Antriebsmaschine vom kalten Zustand an, so bleibt der Thermostat solange geschlossen, bis das Kühlmittel im Kühlmantel der Antriebsmaschine die vorgegebene Temperatur erreicht. Ist gleichzeitig die Heizeinrichtung eingeschaltet, so wird auch die in ihrem Kreis befindliche Flüssigkeit während der Warmlaufperiode erwärmt. In der Regel werden Thermostaten mit Wachselement verwendet, deren Ansprechbereich sehr eng ist. Bei Verwendung solcher Thermostaten öffnet dieser also sehr schnell auf vollen Querschnitt, wenn die vorgegebene Temperatur erreicht ist und es wirdfier Eintritt einer erheblichen Menge kalten Kühlmittels aus dem Kühler in den Kühlmantel der Antriebsmaschine gestattet. Der Kühlmantel erhält also ein erhebliches Volumen des kalten Kühlmittels, bevor das kalte Kühlmittel den Thermostaten erreicht» Erst dann schliesst der Thermostat die weitere Zufuhr vom Kühler ab. Die Antriebsmaschine muss das erhaltene Volumen kühleren Kühlmittels aufwärmeno Dies i3t bei gleichzeitiger Anordnung einer Heizeinrichtung nachteilig, da deren Wärmetauscher, der eine gewisse Warmes pe ich a rung erreicht hat, nunmehr wieder abgekühlt wird. Dieses Spiel kann sich mehr-However, such systems also have stream parts, especially if a heating device is integrated. “If the drive machine starts up from a cold state, the thermostat remains closed until the coolant in the cooling jacket of the drive machine has reached the specified temperature. If the heating device is switched on at the same time, the liquid in its circuit is also heated during the warm-up period. As a rule, thermostats with a wax element are used, the response range of which is very narrow. When using such thermostats, this opens very quickly to the full cross-section when the specified temperature is reached and a considerable amount of cold coolant is allowed from the radiator into the cooling jacket of the drive machine. The cooling jacket receives a considerable volume of the cold coolant before the cold coolant reaches the thermostat. »Only then does the thermostat shut off the further supply from the radiator. The engine coolant cooler has obtained the volume of warm o This I3T with simultaneous arrangement of a heating disadvantageous because the heat exchanger, the PE has a degree Hot I reaches a tion, will now be cooled. This game can be more-

009821/U6 9 ~3~009821 / U6 9 ~ 3 ~

- BAD- BATH

mais wiederholen, wobei sich jedesmal starke Schwankungen der Temperatur im Kühlmantel der Antriebsmaschine ergeben, bis sowohl der Kühlmantel als auch der Kühler eine beträchtliche Wärme aus der Antriebsmaschine gespeichert haben«, Dieser Nachteil ist besonders störend, wenn das Fahrzeug in einem an sich kalten Klima benutzt wird.repeat corn, each time showing strong fluctuations in Temperature in the cooling jacket of the prime mover until both the cooling jacket and the radiator have a considerable Have stored heat from the prime mover «, this disadvantage is particularly annoying when the vehicle is used in an inherently cold climate.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kühlanlage der eingangs erwähnten Art so weiter auszugestalten, dass sich ein besseres Warmlaufen der aus dem kalten Zustand anfahrenden Antriebsmaschine ergibt und auch die Arbeitsweise einer mit der Kühlanlage verbundenen Heizeinrichtung verbessert wird.The invention is based on the object of further developing a cooling system of the type mentioned at the outset, that there is a better warm-up of the engine starting from the cold state and also the working method a heating device connected to the cooling system is improved.

Zur Lösung dieser Aufgabe kennzeichnet sich eine Kühlanlage der eingangs erwähnten Art durch Umgehungskanäle, die einen Teil des vom Kühler zum Thermostaten durch eine Kühlpumpe geförderten Kühlmittels unter Umgehung des Kühlmantels der Antriebsmaschine zum Thermostaten leiten, wenn der Thermostat bei Erreichen einer vorgegebenen Temperatur des Kühlmittels im Kühlmantel der Antriebsmaschine öffnet«,To solve this problem, a cooling system of the type mentioned is characterized by bypass channels, the direct part of the coolant conveyed from the radiator to the thermostat by a cooling pump to the thermostat, bypassing the cooling jacket of the prime mover, if the thermostat is at Reaching a specified temperature of the coolant in the cooling jacket of the prime mover opens «,

Beim Öffnen des Thermostaten wird ein Teil des dem Kühlmantel vom Kühler zuströmenden kalten Kühlmittels unmittelbar zum Thermostaten abgeleitet und bewirkt dessen Schliessen bereits nach kurzer Zeit, so dass dem Kühlmantel nur ein verhältnismässig kleineres Volumen kalten Kühlmittels zufliesst als bei den bekannten Bauarten,, Es tritt somit im Kühlmantel kein so grosser Temperaturabfall ein. Nach dem Erwärmen des Kühlmittels öffnet der Thermostat bei Erreichen der vorgegebenenWhen the thermostat is opened, part of the cold coolant flowing into the cooling jacket from the radiator is immediately released derived to the thermostat and causes it to close after a short time, so that the cooling jacket only a relatively Smaller volume of cold coolant flows in than with the known types, it thus occurs in the cooling jacket not so great a drop in temperature. After the coolant has warmed up, the thermostat opens when the preset value is reached

009821/U69 e4009821 / U69 e4 "

BAD ORIGINAL....,,BAD ORIGINAL .... ,,

64126412

Temperatur im Kühlmantel erneut, so dass ein weiteres kleines Volumen kalten Kühlmittels zum Kühlmantel geleitet wird. Dieses Spiel wiederholt sich, bis ein Gleichgewichtszustand erreicht ist»Temperature in the cooling jacket again, making another small Volume of cold coolant is directed to the cooling jacket. This game repeats itself until a state of equilibrium is reached is"

In dieser Weise wird ein vorteilhafteres Aufwärmen der aus dem kalten Zustand anfahrenden Antriebsmaschine erzielt und die Arbeitsweise der angeschlossenen Heizeinrichtung verbessert, da übermässige Temperaturschwankungen während der Warmlaufperiode vermieden werden.In this way, a more advantageous warming up of the drive machine starting from the cold state is achieved and the operation of the connected heating device is improved, since excessive temperature fluctuations during the Warm-up period can be avoided.

B einer Anlage, bei der der Thermostat in einer Mischkammer liegt, ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgesehen, dass die Umgehungskanäle ein Standrohr enthalten, das die Kühlpumpe mit der Mischkammer verbindet» Hierbei ist es vorteilhaft, wenn ein Rücklaufkanal die Mischkammer mit der Einlaßseite der Kühlpumpe verbindet, über die das der Mischkammer zugeleitete kalte Kühlmittel bei geschlossenem Thermostaten fliesst und somit einen Umlauf des Kühlmittels durch den Kühlmantel der Antriebsmaschine ermöglicht.B a system in which the thermostat is in a Mixing chamber, a further feature of the invention provides that the bypass channels contain a standpipe that connects the cooling pump with the mixing chamber » It is advantageous here if a return channel connects the mixing chamber with the inlet side of the cooling pump, via the the cold coolant fed to the mixing chamber when the coolant is closed Thermostat flows and thus enables the coolant to circulate through the cooling jacket of the prime mover.

In der schematischen Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Maschine dargestellt, in dem der Kühlanlage eine Heizeinrichtung zugeordnet ist.In the schematic drawing, an embodiment of the machine is shown in which the cooling system is a Heating device is assigned.

Die Kühlanlage enthält einen Kühler 1 mit einer Förderleitung 2 und einer Rücklaufleitung 3, die an einen Kühlmantel 4 einer Antriebsmaschine eine» Kraftfahrzeugs angeschlossen sindο Die Förderleitung 2 führt über eine Leitung 6 zu einer Kühlpumpe 5, die bei warmgelaufener Antriebsmaschine das Kühlmittel durch den Kühlmantel 4 drückt. In einer Mischkammer 8The cooling system contains a cooler 1 with a delivery line 2 and a return line 3, which are connected to a cooling jacket 4 a drive machine of a »motor vehicle are connected o The delivery line 2 leads via a line 6 to a Cooling pump 5, which pushes the coolant through the cooling jacket 4 when the engine has warmed up. In a mixing chamber 8

0 0 9 8 11 / U 6 9 -5-BAD ORIGI^ANlsmO OAß0 0 9 8 1 1 / U 6 9 -5-BAD ORIGI ^ ANlsmO OAß

am Auslassende des Kühlmantels 4 ist ein Thermostat 7 mit einem Ventil angeordnete Bei offenem Thermostaten 7 strömt Kühlmittel in Richtung der eingezeichneten Pfeile durch den Kühlmantel 4, die Mischkammer 8, die Rücklaufleitung 3 zum Kühler 1 und aus diesem zur Kühlpumpe 5 und in den Kühlmantel 4 zurück.A thermostat 7 with a valve is arranged at the outlet end of the cooling jacket 4. When the thermostat 7 is open, the flow is flowing Coolant in the direction of the arrows drawn through the cooling jacket 4, the mixing chamber 8, the return line 3 to the Cooler 1 and from this to the cooling pump 5 and back into the cooling jacket 4.

An den Kühlkreis der Antriebsmaschine ist eine Heizeinrichtung angeschlossen. Yon der Mischkammer 8 führt eine Förderleitung 9 zu einem Wärmetauscher 10 zum Erhitzen von Luft, der über eine Rücklaufleitung 11 an die förderleitung 2 angeschlossen ist. Ein Ventil 12 in der Förderleitung 9 dient der Regelung der Durchflussmenge des Kühlmittels durch die Heizein— richtungοA heating device is connected to the cooling circuit of the drive machine. Yon the mixing chamber 8 leads a Delivery line 9 to a heat exchanger 10 for heating air, which is connected to the delivery line 2 via a return line 11 is. A valve 12 in the delivery line 9 is used to regulate the flow rate of the coolant through the heating input. directionο

Ein Standrohr 13 bildet einen Umgehungskanal begrenzten Schluckvermögens und führt von der Kühlpumpe 5 zur Mischkammer 8, die über einen Rücklaufkanal 14 mit der Einlaßseite der Kühlpumpe 5 verbunden ist. Es ist zweckmässig, die Pumpe und den thermostaten in einem gemeinsamen, nicht dargestellten Gehäuse unterzubringen, das ausserdem die Mischkammer und die Umgehungskanäle 13 und 14 enthalteA standpipe 13 forms a bypass channel of limited swallowing capacity and leads from the cooling pump 5 to the mixing chamber 8, which is connected to the inlet side of the cooling pump 5 via a return duct 14. It is convenient to use the pump and to accommodate the thermostat in a common housing, not shown, which also includes the mixing chamber and the Bypass channels 13 and 14 contain

Während der Warmlaufperiode der Antriebsmaschine tritt ein Kühlmittelstrom durch den Kühlmantel 4 über die Umgehungskanäle 13 und 14 ein. Ist zugleich die Heizeinrichtung eingeschaltet, so tritt auch hier ein Kühlmittelumlauf über die Leitungen 9» 11 und 6 zur Kühlpumpe 5 ein.During the engine warm-up period a coolant flow occurs through the cooling jacket 4 via the bypass channels 13 and 14. Is also the heating device switched on, a coolant circulation takes place via the lines 9 »11 and 6 to the cooling pump 5 here as well.

Öffnet der Thermostat 7 bei Erreichen der vorgegebenen Temperatur im Kühlmantel 4 der Antriebsmaschine, soThe thermostat 7 opens when the preset value is reached Temperature in the cooling jacket 4 of the drive machine, so

0 0 9 8 2 1 / U 6 9 .0 0 9 8 2 1 / U 6 9.

BADBATH

Kühlmittel vom Kühler 1 über die Förderleitung 2, die Leitung 6 und die Kühlpumpe 5 zum Kühlmantel 4, wobei jedoch ein Teil unter Umgehung des Kühlmantels unmittelbar über das Standrohr 13 sur Mischkammer 8 abgeleitet wird raad dort das Schliessen des Thermostaten 7 veranlasst. Die Öffnungszeit des Thermostat tan 7 ist daher nur kurz und es kann daher, wie eingangs erwähnt in dieser Zeit auch nur eine begrenzte Menge kalten Kühlmittels zum Kühlmantel 4 der Antriebsmaschine gelangen« Es wiederholt sich dann das bereits beschriebene Spiele Coolant from the cooler 1 via the delivery line 2, the line 6 and the cooling pump 5 to the cooling jacket 4, but with a part bypassing the cooling jacket directly over the standpipe 13 sur mixing chamber 8 is derived right there the closure of the thermostat 7 is initiated. The opening time of the thermostat Tan 7 is therefore only short and it can therefore, as mentioned at the beginning During this time only a limited amount of cold coolant can reach the cooling jacket 4 of the drive machine. The game already described is then repeated

Die Umgehungskanäle 13 und 14 ermöglichen auch einen Kühlmittelumlauf bei geschlossenem Thermostaten 7 und abgesperrter Heizeinrichtung,,The bypass channels 13 and 14 also allow one Coolant circulation with closed thermostat 7 and shut off Heating device ,,

-7--7-

00982 1/1469
BAD ORIGINAL.
00982 1/1469
BATH ORIGINAL.

Claims (1)

Patentansprüche:Patent claims: 1 «/Kühlanlage für Kraftfahrzeuge mit einem Kühler1 «/ cooling system for motor vehicles with one radiator und einem Thermostaten zur Regelung der Kühlmitteltemperatur im Kühlmantel der Antriebsmaschine, gekennzeichnet durch Umgehungskanäle (13,14), die einen Teil des vom Kühler (1) zum Thermostaten (7) durch eine Kühlpumpe (5) ge« förderten Kühlmittels unter Umgehung des Kühlmantels (4) der Antriebsmaschine zum Thermostaten leiten, wenn der Thermostat bei Erreichen einer vorgegebenen Temperatur des Kühlmittels im Kühlmantel der Antriebsmaschine öffneteand a thermostat for regulating the coolant temperature in the cooling jacket of the prime mover by bypass channels (13, 14), which pass part of the water from the cooler (1) to the thermostat (7) through a cooling pump (5). conveyed coolant bypassing the cooling jacket (4) of the prime mover to the thermostat, if the thermostat opened when a predetermined temperature of the coolant in the cooling jacket of the drive machine was reached 2 β Kühlanlage nach Anspruch 1, bei der der Thermostat in einer Mischkammer l^igt, dadurch gekennzeichnet, dass die Umgehungskanäle ein Standrohr (13) enthalten, das die Kühlpumpe (5) mit der Mischkammer (8) verbindete 2 β cooling system according to claim 1, in which the thermostat is located in a mixing chamber, characterized in that the bypass channels contain a standpipe (13) which connects the cooling pump (5) with the mixing chamber (8) e 3«. Kühlanlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein Rücklaufkanal (14) die Mischkammer (8) mit der Einlaßseite der Kühlpumpe (5) verbindet«,3 «. Cooling system according to claim 2, characterized in that that a return channel (14) the mixing chamber (8) with the The inlet side of the cooling pump (5) connects «, 009821/ U 6 9009821 / U 6 9 L e e rs e i t eL e rs e i t e
DE19691946412 1968-09-19 1969-09-09 Cooling system for motor vehicles Withdrawn DE1946412A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB4458068 1968-09-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1946412A1 true DE1946412A1 (en) 1970-05-21

Family

ID=10433946

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691946412 Withdrawn DE1946412A1 (en) 1968-09-19 1969-09-09 Cooling system for motor vehicles

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE1946412A1 (en)
GB (1) GB1226585A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2292602B (en) * 1994-08-16 1998-04-15 Ford Motor Co Engine coolant temperature management

Also Published As

Publication number Publication date
GB1226585A (en) 1971-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1319815A2 (en) Cooling circuit of a liquid cooled internal combustion engine
DE3047672A1 (en) COOLING DEVICE FOR COOLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND THE CHARGING AIR
DE10226904B4 (en) Engine cooling system of a motor vehicle
DE102013103423A1 (en) An internal combustion engine cooling system for a vehicle and control method thereof
DE69935732T2 (en) HOUSING FOR THE COOLANT PUMP OF A VEHICLE
DE3125709A1 (en) Heating system for the passenger compartment of a motor vehicle
DE2357497A1 (en) PARKING HEATING FOR VEHICLES, IN PARTICULAR CARS
DE69818932T2 (en) Cooling water return device for an internal combustion engine
DE2943526C2 (en) Device for heating the hydraulic fluid for the working hydraulics of a motor vehicle
EP0034242A1 (en) Space-air heating device
DE2631121A1 (en) Liq. cooled IC engine coolant cycle - has additional pump for matching circulation to heat release
DE1946412A1 (en) Cooling system for motor vehicles
DE1946412C (en) Cooling circuit for a liquid-cooled internal combustion engine in motor vehicles
DE4139886C2 (en) Heat transfer circuit of a vehicle
DE1961286A1 (en) Heater for motor vehicles
DE632153C (en) Control device for the coolant flow of an internal combustion engine
DE102005031228A1 (en) Coolant cooler e.g. for gearbox, has gearbox-oil cooler which is integrated into cooling water reservoir of coolant cooler and second coolant inlet and or second coolant outlet provided on coolant water reservoir
DE102019112192A1 (en) Method and apparatus for active reduction of coolant volume for automotive applications
DE1935840B2 (en) Heating system for motor vehicles with water-cooled vehicle engine
DE860578C (en) Temperature control for the coolant circuit of an internal combustion engine
DE1909161A1 (en) Heating for motor vehicles, especially those with air-cooled engines
DE2809187A1 (en) Vehicle IC engine cooling water control - has by=pass thermostat to control water feed to engine and shut off with engine cold
DE1530487A1 (en) Heating and ventilation system for motor vehicles
DE2144501C3 (en) Hot water circulation heating with automatic temperature control for rooms in vehicles with internal combustion engines, preferably rail vehicles
DE590611C (en) Cooling device for internal combustion engines

Legal Events

Date Code Title Description
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee