DE1945976U

DE1945976U - TRANSPORT DEVICE, IN PARTICULAR MANURE SCRAPER.

Info

Publication number: DE1945976U
Application number: DED33668U
Authority: DE
Original assignee: Erich Dietze & Co
Current assignee: Erich Dietze & Co
Priority date: 1966-06-29
Filing date: 1966-06-29
Publication date: 1966-09-08

Description

"Transportvorrichtung, insbesondere Dungschrapper""Transport device, especially manure scraper"

Die Erfindung betrifft eine Transportvorrichtung, insbesondere einen Dungschrapper mit einem von einer Seilwinde gezogenen Ladegutschieber„The invention relates to a transport device, in particular a manure scraper with one of a cable winch pulled cargo slide "

Solche Dungschrapper finden in Stalleinrichtungen zum Säubern des Stallbodens von Dung Anwendung. Dabei wird der Ladegutschieber von der außerhalb der Stallung angeordneten Seilwinde über den Stallboden gezogen, sodaß er den Dung vor sich herschiebt und zu einer Sammelstelle transportiert ο Um den leeren Ladegutschieber ohne größeren Kraftaufwand von Hand in seine Ausgangs-lage, in der ..Stallung zurückführen zu können, ist an-seiner rückwärtigen Schubwand ein Fahrwerk schwenkbar angebracht» Dieses kann aus einer Nicht-Fahrstellung, bei. der die Laufräder des Fahrwerks hinter dem Ladegutschieber ohne Stützwirkung herlaufen, in eine FahrstellungSuch dung scrapers are used in barn facilities for cleaning the floor of the barn from manure. It will the load slide pulled over the stable floor by the cable winch located outside the stable, so that he pushes the manure in front of him and transports it to a collection point ο Around the empty load slide without much effort by hand in its starting position, To be able to lead back in the ..stable is another rear sliding wall a pivoting chassis is attached »This can be from a non-driving position at. which the running wheels of the chassis run behind the load slide without supporting action, into a driving position

verbracht werden, bei der sich die Lauf räder unterhalb der rückwärtigen Schubwand des Ladegutschiebers befinden und diesen abstützen. Die Anordnung ist dabei so getroffen, daß die Laufräder etwa unterhalb des Schwerpunktes des Ladegutschiebers liegen, sodaß dieser ahne Schwierigkeiten von Hand in der Gleichgewichtslage gehalten werden kann. In dieser Fahrstellung ist es nun ein Leichtes, den Ladegutschieber in seine Ausgangsstellung zurückzuführen.be spent in which the wheels are located below the rear sliding wall of the cargo slide and support it. The arrangement is such that the wheels are approximately below the center of gravity of the load slide, so that it is held in the equilibrium position by hand without any difficulties can be. In this driving position it is now easy to move the load slide into its starting position traced back.

Um das Fahrwerk aus der Nicht-Fahrstellung in die Fahrstellung zu verbringen, ist es bisher üblich, den Ladegutschieber an seiner Deichsel mit beiden Händen anzuheben und gleichzeitig das Fahrwerk, mithin die Laufräder .beispielsweise durch Drücken mittels eines Fußes gegen das Fahrwerk und durch gleichzeitiges Ziehen an der Deichsel in entgegengesetzter Richtung unter dea Ladegutschieber zu bewegen.In order to move the undercarriage from the non-driving position to the driving position, it has been customary to use the load slide to lift on its drawbar with both hands and at the same time the chassis, and therefore the wheels For example, by pressing a foot against the chassis and pulling on the at the same time To move the drawbar in the opposite direction under the load slide.

Der Kraftaufwand hierfür ist beträchtlich, da der Ladegutschieber ein erhebliches Gewicht aufweist, das beispielsweise durch anhaftende Dungreste noch erhöht wird.The effort required for this is considerable, since the load slide has a considerable weight, for example is increased by adhering manure residues.

Die Erfindung hat nun das Ziel, diesen Nachteil zu beseitigen und einen Dungschrapper zu schaffen, dessen Fahrwerk ohne Schwierigkeiten aus der Nicht-Fahrstellung in die Fahrstellung verbracht werden kann.The invention now has the aim to eliminate this disadvantage and to provide a manure scraper, its Chassis can be moved from the non-driving position to the driving position without difficulty.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein bei seiner Betätigung den Ladegutschieber anhebendes und dabei das Fahrwerk in die Fahrstellung verbringendes Hilfsgerät vorgesehen ist.This object is achieved according to the invention in that one when it is actuated lifts the load slide and thereby brings the chassis into the driving position Auxiliary device is provided.

Dieses Hilfsgerät ist in bevorzugter Ausführung der Erfindung als Winkelhebel ausgebildet, dessen einer Schenkel an seinem freien Ende an dem Ladegutschieber schwenkbar angebracht ist und in Abstand dazu auf das die Laufräder lagernde Fahrgestell wirkt, während der andere Schenkel an seinem freien Ende eine Handhabe aufweist OThis auxiliary device is designed in a preferred embodiment of the invention as an angle lever, one of which Leg is pivotally attached at its free end to the load slide and at a distance from it on the the running wheels superimposed chassis acts, while the other leg has a handle at its free end O

Damit ist ein besonders einfacher und funktionssicherer Aufbau des Hilfsgerätes gegeben. Durch entsprechende Wahl der Hebelverhältnisse läßt sich der zum Anheben des Ladegutschiebers notwendige Kraftaufwand auf ein äußerst geringes Maß verringern.This results in a particularly simple and functionally reliable structure of the auxiliary device. Through appropriate The choice of leverage allows the effort required to lift the cargo slide to be reduced to one reduce extremely small amount.

Um den Schwenkweg des Winkelhebels kleinzuhalten, weist dessen an dem Ladegutschieber schwenkbar angebrachter Schenkel einen auf das Fahrwerk wirkenden Ansatz auf.In order to keep the pivoting path of the angle lever small, its pivotably attached to the load slide has Leg on an approach acting on the chassis.

In weiterer vorteilhafter Ausbildung ist der Winkelhebel in seiner Nicht-Gebrauchslage an dem Ladegutschieber festlegbar. In a further advantageous embodiment, the angle lever can be fixed in its non-use position on the load slide.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform sowie anhand der Zeichnung,: Diese zeigt inFurther details, features and advantages of the invention result from the following description of a preferred embodiment and with reference to the drawing: This shows in

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Ladegutschiebers in der Fahrstellung und inFig. 1 is a perspective view of a load slide in the driving position and in

Fig. 2 eine Seitenansicht zu Fig. 1.FIG. 2 shows a side view of FIG. 1.

Der in der Zeichnung dargestellte Dungschrapper besteht im wesentlichen aus den beiden Seitenwänden 1 und der das Ladegut schiebenden Rückwand 2. Die beiden Seitenwände 1 sind über einen Träger 3 miteinander verbunden, der mittig eine Anhängevorrichtung 4- für das Förderseil der Seilwinde aufweist. An der Rückwand 2, die nach hinten geneigt ist, ist eine Deichsel 5 mit Handgriff 6 angebracht, z.B. angeschweißt.The manure scraper shown in the drawing consists essentially of the two side walls 1 and the the rear wall 2 pushing the cargo. The two side walls 1 are connected to one another via a carrier 3, the center has a hitch 4- for the hoisting rope of the winch. On the back wall 2, the one to the rear is inclined, a drawbar 5 with handle 6 is attached, e.g. welded on.

Der Dungschrapper weist ferner ein Fahrwerk 7 auf, das in Fig. 1 und 2 in der Fahrstellung wiedergegeben ist. Das Fahrwerk weist zwei Laufräder 8 auf, deren Achsen an einem Ende der Stützfüße 10 angeordnet sind. Diese sind an ihrem anderen Ende bei 11 schwenkbar in Ansätzen 12 der Rückwand 2 gelagert. Beide Stützfüße 10 sind durch eine Stange 13 miteinander verbunden, die beispielsweise an die Stützfüße angeschweißt ist.The manure scraper also has a chassis 7, which is shown in Fig. 1 and 2 in the driving position. The chassis has two wheels 8, the axes of which are arranged at one end of the support feet 10. These are pivotable in approaches at their other end at 11 12 of the rear wall 2 stored. Both support feet 10 are connected to one another by a rod 13, for example is welded to the support legs.

In der Gebrauchslage, also beispielsweise beim Säubern von Stallungen, ist das Fahrwerk 7 nach hinten geschwenkt,In the position of use, for example when cleaning stables, the chassis 7 is pivoted backwards,

sodaß der Ladegutschieber mittels der Seilweinde auf dem Untergrund entlanggleitet„ Diese Nicht-Fahrstellung, bei der die Laufräder 8 keine Stützwirkung auf den Ladegutschieber ausüben, ist in Fig„ 2 gestrichelt wiedergegeben. Um den leeren Ladegutschieber in seine Ausgangslage zurückführen zu können, muß das Fahrwerk 7 aus der gestrichelten Stellung in Fig. 2 in die ausgezogene Stellung bewegt werden. In dieser Fahrstellung bereitet es keine Schwierigkeiten, den Dungschrapper durch Druck auf den Handgriff 6 im Gleichgewicht zu halten, da sich die Laufräder 8 in ihrer Fahrstellung annähernd unterhalb des Geräteschwerpunktes befinden. so that the cargo slide is opened by means of the winch "This non-driving position, in which the wheels 8 have no supporting effect on the cargo slide exercise is shown in dashed lines in FIG. To return the empty load slide to its starting position To be able to return, the chassis 7 must be moved from the dashed position in Fig. 2 into the extended position. In this driving position it is not difficult to keep the dung scraper in balance by pressing the handle 6, because the wheels 8 are in their driving position approximately below the center of gravity of the device.

Um das Fahrwerk 7 aus der gestrichelt wiedergegebenen Nicht-Fahrstellung ohne größeren Kraftaufwand in die ausgezogen wiedergegebene Fahrstellung verbringen zu können, ist ein Hilfsgerät vorgesehen, das in der dargestellten Ausführung als Winkelhebel 14- ausgebildet ist. Der Schenkel 15 des Winkelhebels 14· ist schwenkbar an der Rückwand 2 des Dungschrappers angebracht. Er ist beispielsweise, wie dargestellt, an dem Bolzen des Ansatzes 12, der auch die Stützfüße 10 trägt, gelagert. Der andere Schenkel 16 weist an seinem freien Ende einen Handgriff 17 auf, mittels dessen der Winkelhebel verschwenkt werden kann. To the chassis 7 from the dashed lines Spend non-driving position in the extended driving position without great effort can, an auxiliary device is provided, which is designed as an angle lever 14- in the embodiment shown is. The leg 15 of the angle lever 14 · is pivotable attached to the rear wall 2 of the manure scraper. For example, as shown, it is on the bolt of the approach 12, which also carries the support feet 10, stored. The other leg 16 has at its free End of a handle 17, by means of which the angle lever can be pivoted.

In Abstand zum Schwenklager 11 wirkt der Schenkel 1-5 auf das Fahrwerk 7· Beim gezeigten AusführungsbeispielAt a distance from the pivot bearing 11, the legs 1-5 act on the chassis 7 · In the illustrated embodiment

weist der Schenkel 15 einen Ansatz 18 auf, der durch das Schwenken des Winkelhebels 14 zur Anlage an die Verbindungsstange 13 der Stützfüße 10 gebracht werden kann. Bei weiterem Verschwenken des Winkelhebels 14 in Richtung des Pfeils 19 stützt sich der Ansatz 18 auf > der Verbindungsstange 13 ab, sodaß der Schenkel 15 denthe leg 15 has a projection 18, which by pivoting the angle lever 14 to rest against the Connecting rod 13 of the support feet 10 are brought can. When the angle lever 14 is pivoted further in the direction of the arrow 19, the extension 18 is supported > The connecting rod 13 from, so that the leg 15 the

Bolzen 11 mithin über die Lasche 12 den Ladegutschieber anhebt. Durch dieses Anheben und den gleichzeitigen Druck des Ansatzes 18 auf die Verbindungsstelle 13 weicht das Fahrwerk 7 in Richtung des Pfeils 20 aus, sodaß es aus der gestrichelt wiedergegebenen Stellung in die ausgezogene Fahrstellung bewegt wird.Bolt 11 therefore lifts the load slide via the tab 12. Through this lifting and the simultaneous pressure of the approach 18 on the connection point 13 gives way Landing gear 7 in the direction of arrow 20 so that it is off the position shown in dashed lines is moved into the extended driving position.

Durch entsprechende Wahl des Hebelverhältnisses der Schenkel 15 und 16 sowie der Länge des Ansatzes 18 kann der Kraftaufwand zum Verschwenken des Fahrwerks sowie der hierzu notwendige Schwenkwinkel bestimmt werden. By appropriate choice of the lever ratio of the legs 15 and 16 and the length of the extension 18 the effort required to swivel the chassis and the swivel angle required for this can be determined.

Die Festlegung des Winkelhebels 14 in seiner Nicht-Gebrauchslage erfolgt beim dargestellten Ausführungsbeispiel durch die an der Rückwand 2 des Ladegutschiebers angebrachte Federklemme 21, in welche der Schenkel 15 des Wi-nkelhebels eingedrückt werden kann.The definition of the angle lever 14 in its non-use position takes place in the illustrated embodiment by the on the rear wall 2 of the cargo slide attached spring clip 21, into which the leg 15 of the angle lever can be pressed.

Claims

RA. 337 50 W9.6.66

Protection claims e

1, transport device, in particular a manure scraper with a load pusher pulled by a cable winch,

-Ψ on the one from an ineffective position under

ben the load slide is attached to a non-driving position pivotable chassis, marked ' . net by a loading slide (1, 2) that lifts the load slide when it is actuated and thereby moves the chassis (7) into the Auxiliary device (14) for the driving position «,

2. Transport device according to claim 1, characterized

f shows that the auxiliary device is designed as an angle lever (14) is, one leg (15) at its ι

free end is pivotably attached to the load slide (11) and at a distance from it on the wheels (8) supporting chassis (10, 13) acts, while the other leg (16) at its free end a Handle (17) has »

3 · Transport device according to claim 2, characterized in that that the pivotable on the load slide. attached legs (15) of the angle lever (14) a

has on the chassis (7) acting approach (18).

-4. Transport device according to claim 2 or 3 _9, characterized in that the angle lever (14) in its

Important use position can be fixed on the cargo slide is.