DE1945705U

DE1945705U - DOUBLE WINDOW, DOUBLE DOOR OD. DGL. WITH LOCKING DEVICE ON TWO PARALLELS IN THE CLOSED POSITION TO SWIVELING PARTS AT A DISTANCED AXES.

Info

Publication number: DE1945705U
Application number: DEW37037U
Authority: DE
Inventors: Gerhard Wagner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-03-31
Filing date: 1966-03-31
Publication date: 1966-09-08

Description

EA.3910fifl.26.7.66 -V-.EA.3910fifl.26.7.66 -V-.

Dipl.-Ing, Carl Otto ßoecker st» ingbert, den 24.juu 1966 Dipl.-Ing, Carl Otto ßoecker st »ingbert, June 24, 1966

Anm.: Gerhard Wagner, Rohrbach-Saar, Kaiserstr.124Note: Gerhard Wagner, Rohrbach-Saar, Kaiserstr. 124

"Vorrichtung zum Verriegeln zweier in Schließlage : parallelen., um im Abstand voneinander angeordnete , Achsen schwenkbaren Schwenkteilen, z.B. Fenster mit Bchlagläden, Doppelfenster, Doppeltüren oder .. _: "Device for locking two in the closed position: parallel. Pivoting parts that can be pivoted about axes that are arranged at a distance from one another, eg windows with shutters, double windows, double doors or .. _:

dergleichen" ' - like "'-

An Doppelfenstern und Doppeltüren sind Verschlüsse meist an jedem einzelnen Flügel bzw. Schwenkteil vorgesehen, es sei denn, die um versetzte Achsen gleichsinnig schwenkbaren Schwenkteile sind durch gelenkige Gestänge beim Schwenken in paralleler Lage gekoppelt. Dann kann man beide Schwenkteile aber ausschließlich gemeinsam öffnen und schließen. ",".'.-■■Locks are usually on on double windows and double doors provided for each individual wing or pivoting part, unless the pivoting parts can be pivoted in the same direction about offset axes are coupled by articulated rods when pivoting in a parallel position. Then you can only use both swivel parts open and close together. "," .'.- ■■

Is gibt Fälle, in denen man darauf Wert legt oder in denen es erforderlich ist, ein Schwenkteil, z.B. nach außen liegende, zeitweise offenzulassen und nur zu bestimmten Zwecken zu schließen, z.B. um einen Raum abzudunkeln oder aus Sicherheitsgründen. Dies trifft zu, wenn das äußere Schwenkteil ehe Bisentür, ein Gitter oder - bei einem Fensterflügel aus innerem Schwenkteil - ein Schlagladen ist, der tagsüber geöffnet sein muss, um Tageslicht in den Raum gelangen zu lassen.Is there are cases in which it is important or in which there is is required, a swivel part, e.g. an outward one, temporarily to be left open and only for certain purposes close, e.g. to darken a room or for security reasons. This applies if the outer swivel part before the bise door, a grille or - in the case of a window sash made of an inner pivoting part - a flap shutter that is open during the day must to let daylight into the room.

Für solche und ähnliche Anwendungsfälle von zwei in Schließlage· parallelen, um im Abstand voneinander angeordneten Achsen gleichsinnig schwenkbaren Schwenkteilen wird gemäß der Neuerung eine Verriegelungsvorrichtung vorgeschlagen, die es ermöglicht, das innere Schwenkteil durch einen normalen handbetätigten Verschluß wahlweise mit oder ohne das äussere Schwenkteil z.B. den Fensterladen, zu verschließen. Ein besonderer Verschluß mit bewegten Teilen etwa in Form eines Schubriegels erübrigt sichFor such and similar applications of two axes parallel in the closed position and spaced apart from one another swiveling parts in the same direction a locking device is proposed according to the innovation, which makes it possible the inner pivoting part by a normal hand-operated lock optionally with or without the outer pivoting part e.g. the Shutter to lock. A special lock with moving parts, for example in the form of a sliding bolt, is unnecessary

dabei.included.

>MR»4let DlOU UMerto<!e-(B«K*Wlbimg und Sdhutomprj Ist dte zuletzt eingereichte; sie wdcht von d* Wert-" irwOnelteh rtngowlihten UnWtaaen ob. Dia rechtliche Socteutung der Abweichung tsi/W^ wruff. _ 2 -> MR »4let DlOU UMerto <! E- (B« K * Wlbimg und Sdhutomprj Is the last submitted; it grows from d * value- " irwOnelteh rtngowlihten UnWtaaen ob. The legal meaning of the deviation tsi / W ^ wruff. _ 2 -

ItIt₁ aijiij-iWleMö« -Üntartööeft befinden, sich In den Amtsaktön. Sie können jeoe ItIt ₁ aijiij-iWleMö «-Üntartööeft are in the official acts. You can jeoe

ititi lwö339« gebülvsnfföi äln>ja»hll> v/erden. Auf Antrag werdenjikwon auch , um äbllehe» fttäm ititi lwö339 «gebülvsnfföi äln> ja» hll> v / erden. On request, jikwon will also be used to order äbllehe » fttäm

Die Verriegelungsvorrichtung gemäß der Neuerung besteht darin, daß an den einander zugekehrten Flächen der Schwenkteile, z.B. dem Fensterflügel und dem gleichsinnig schwenkbaren Schlagladen, im Abstand von deren versetzten Schwenkachsen gegenüber den Schwenkteilen unbewegliche Verriegelungsglieder angeordnet sind, von denen das eine as einer Art Falle und das andere aus einem Riegel besteht, und die zufolge ihrer durch die Versetzung der Schwenkachsen bedingten nicht konzentrischen Schwenkkreise beim gemeinsamen Schwenken der Schwenkteile ineinanderfinden oder sich lösen. Die Falle ist dabei so gestaltet, daß das Riegelteil mit geringem Spiel eingreift. Die RelativbeYregung beider Verriegelungsteile zueinander ergibt sich ausschließlich aus den verschiedenen Mittelpunkten ihrer Schwenkkreise, die sich zweckmässig bei einem Öffnungswinkel von 20 bis 40° kreuzen. -The locking device according to the innovation consists in that on the mutually facing surfaces of the pivoting parts, e.g. the window sash and the hinged shutter that can be pivoted in the same direction, immovable locking members are arranged at a distance from their pivoting axes offset from the pivoting parts, one of which is a kind of trap and the other the other consists of a bolt, and as a result of their non-concentric swivel circles caused by the offset of the swivel axes, when the swivel parts swivel together, they find one another or become loose. The trap is designed so that the locking part engages with little play. The relative movement of the two locking parts to one another results exclusively from the different centers of their swivel circles, which appropriately intersect at an opening angle of 20 to 40 °. -

In der Zeichnung- ist als Ausführungsbeispiel einer Verriegelungsvorrichtung gemäß der Neuerung ein einflügeliges Fenster mit einem Schlagladen im Verschnitt dargestellt« 'In the drawing is an embodiment of a locking device according to the innovation, a single-sash window with a flap shutter shown in a scrap «'

Die dargestellte Anordnung ist speziell für Wohnwagen und. Baustellenfahrzeuge gedacht, bei denen der Schlagladen nicht, nur der Abdunkelung des Wageninneren, sondern auch der . ■ "■ Sicherung gegen Einbruch dient. Zudem ist die Fenster-Schlagladenkombination wasserdicht eingebaut, was aber im gegebenen Zusammenhang unwesentlich ist»The arrangement shown is especially for caravans and. Construction site vehicles are thought of in which the drop shutter not only darkens the interior of the vehicle, but also the. ■ "■ Protection against burglary is used. In addition, the window / shutter combination is built in watertight, but this is immaterial in the given context »

Die ffiir die feuerung wesentlichen Teile sind der Fensterrahmen 1 mit der Schwibe 2 und der Schwenkachse 5 sowie der SchlagladenThe essential parts for the fire are the window frames 1 with the Schwibe 2 and the pivot axis 5 as well as the slap tray

—3——3—

mit der Schwenkachse β, wobei an den einander zugekehrten Flächen la und 4a der Schwenkteile 1 und 4 Verriegelungsglieder 8 und 10 fest angebracht sind. Die Verriegelungsglieder bestehen aus treppenförmig doppelt abgekröpften Stahlprofilen, von denen das die Falle bildende Profil 8- mit dem Fensterflügel 1 aus Holz verschraubt und das den Riegel bildende Profil 10 mit dem Stahlrahmen des Schlagladens 4 verschweißt ist. In der dargestellten Schließlage liegen die sich im Abstand von den einander zugekehrten Schwenkteilflächen la, 4a frei erstreckende abgekröpften Teile 8a und 10a verriegelt hintereinander, wobei eines dieser Teile, nämlich das Teil 10a zugleich einen Anschlag zur Bestimmung des Abstandes der beiden Schwenkteilflächen la und 4a voneinander bildet, wenn die Schwenkteile gemeinsam geschwenkt werden.with the pivot axis β, with on the mutually facing surfaces la and 4a of the pivot parts 1 and 4 locking members 8 and 10 are firmly attached. The locking links consist of a staircase shape double cranked steel profiles, of which the profile forming the trap 8 is screwed to the window sash 1 made of wood and the profile 10 forming the bolt is welded to the steel frame of the shutter 4. Lie in the illustrated closed position the cranked parts 8a and 10a, which are freely extending at a distance from the pivoting part surfaces la, 4a facing one another, are locked one behind the other, with one of these parts, namely part 10a, at the same time as a stop for determining the distance between the two Pivoting part surfaces la and 4a form one another when the pivoting parts are pivoted together.

Die Bedeutung dieser Abstandssicherung geht aus der Wirkungsweise der neuen Anordnung hervor. Wie ersichtlich, bewegen sich die einander zugekehrten freien Kanten der Verriegelungsglieder 8, 10 zufolge der Versetzung der Schwenkachsen J und β auf nicht konzentrischen Sehwenkkreisen 8b und 10b mit den Radien 8c und 10c, wobei die Versetzung der Achsen j5 und β derart gewählt ist, daß sich die Schwenkkreise bei einem Öffnungswinkel des Fensterflügels 1 von ca. 20° schneiden. Im Schnittpunkt 11 haben dann die Verriegelungsglieder die strichpunktiert dargestellten Lagen 8¹ und 10' und man sieht, daß sie auf dem Schwenkweg auseinandergetreten sind. Von nun ab kann der Schlagladen 4 für sich abgeschwenkt und der Fensterflügel 1 wieder verschlossen werden. Der dazugehörige Verschluß ist nicht näher dargestellt.The importance of this distance protection is evident from the mode of operation of the new arrangement. As can be seen, the facing free edges of the locking members 8, 10 move as a result of the offset of the pivot axes J and β on non-concentric viewing circles 8b and 10b with the radii 8c and 10c, the offset of the axes j5 and β is selected such that the swivel circles intersect at an opening angle of the window sash 1 of approx. 20 °. At the point of intersection 11, the locking members then have the positions 8 ¹ and 10 'shown in phantom and it can be seen that they have separated on the pivoting path. From now on, the flap shutter 4 can be swiveled away and the window sash 1 closed again. The associated closure is not shown in detail.

Wenn der Schlagladen 4 wieder verriegelt werden soll, so öffnet man das Fenster 1 über den Öffnungswinkel des Schnittpunktes 11 der Schwenkkreise 8b und 10b hinaus und schwenkt den Schlagladen 4 bei, bis das Teil 10a des Verriegelungsgliedes 10 oder ein besonderesWhen the slap shutter 4 is to be locked again, it is opened the window 1 beyond the opening angle of the intersection 11 of the swivel circles 8b and 10b and swings the shutter 4 at, to the part 10a of the locking member 10 or a special one

-4--4-

Anschlagteil am Fensterrahmen 1 anschlägt. Durch den Anschlag kommen die Schwenkteile 1, 4 auf den für das Ineinanderfinden der Verriegelungsglieder 8, 10 richtigen Abstand.Stop part on window frame 1 strikes. The pivot parts 1, 4 come through the stop for the interlocking the locking members 8, 10 correct spacing.

Erfaßt man jetzt nur den Schlagladen und schwenkt ihn ein, so treten die Teile 8a und 10a entsprechend der Divergenz der Schwenkkreise ab Schnittpunkt 11 ineinander, so daß der Schlagladen mit dem Fensterrahmen verriegelt und auch von außen nicht zu öffnen ist, wenn der Fensterflügel in üblicher Weise verriegelt wird.If you now only grasp the flap shutter and swivel it in, the parts 8a and 10a occur according to the divergence of the Swivel circles from intersection 11 into one another, so that the flap shutter locked to the window frame and cannot be opened from the outside when the window sash is locked in the usual way will.

Es ist ersichtlich, daß die Eindringtiefe der beiden Verriegelungsglieder 8 und 10 von dem Maß der Divergenz der Schwenkkreise 8b und 10b und diese wiederum von der Versetzung der Schwenkachsen 3 und 6 und den Radien 8c und 10c abhängt. Da die abgekrSpften freien Teile 8a und 10a der Verriegelungsglieder bei großen Öffnungswinkeln von ihrer Parallelität, die sie in Schließlage haben, wesentlich abweichen, sollten die Abmessungen so gewählt werden, daß der Schnittpunkt 11 etwa zwischen 20 und 40 Öffnungswinkel liegt„ Bei zu großem Öffnungswinkel des Hegeleingriffes müßte das Spiel des Riegels 10a in der von dem Teil 8a gebildeten Falle unerwünscht groß werden, wogegen bei einem zu kleinen Öffnungswinkel die Eindringtiefe des Riegels 10a zu klein würde. Beachtenswert ist noch folgende Sicherheitsvorkehrung: Die Schwenkachse β des Schlagladens 4 ist am Ende des Schenkels eines Winkeleisens 12 befestigt, das an der Außenwand 13 angeordnet ist. Dadurch kommt der Schlagladen 4 in Schließlage vor die Außenwand zu liegen. Damit er nicht aufgebrochen werden kann, ist an der gegenüberliegenden Seite ein Winkeleisen 14 vorgesehen, das den Spalt zwischen dem Schlagladen und dem.Fensterflügel 1 abdeckt.It can be seen that the depth of penetration of the two locking members 8 and 10 of the extent of the divergence of the pivot circles 8b and 10b and this in turn depends on the offset of the pivot axes 3 and 6 and the radii 8c and 10c. Because the tired free Parts 8a and 10a of the locking members at large opening angles of their parallelism, which they have in the closed position, differ significantly, the dimensions should be chosen so that the intersection point 11 is approximately between 20 and 40 opening angles "If the opening angle of the lever engagement is too large, this would have to be Game of the bolt 10a in the case formed by the part 8a become undesirably large, whereas if the opening angle is too small the depth of penetration of the bolt 10a would be too small. The following safety precaution is also noteworthy: The pivot axis β of the shutter 4 is attached to the end of the leg of an angle iron 12 which is arranged on the outer wall 13. This is where the impact shop comes in 4 to lie in the closed position in front of the outer wall. So that it cannot be broken open, there is one on the opposite side Angle iron 14 is provided, which covers the gap between the flap shutter and dem.Fensterflügel 1.

- Schutzansprüche -5- - Protection claims -5-

Claims

P./U05 602-2.8.66

St. Ingbert, July 30, 1966

Note: Gerhard Wagner, Rohrbach

SG HUiE ZA Ή SPORTS

Double window, double door or the like with locking device on two parallel in the closed position, pivotable in the same direction about axles arranged at a distance from one another Swivels eiler ^ f characterized by that on the mutually facing surfaces (1a, 4a) of the pivot parts (1,4) at a distance from their offset pivot axes. (3,6) with respect to the pivoting parts immovable locking members are arranged, one of which is from a kind. Trap (8) and the other consists of a bolt (10) and which, due to their non-concentric pivoting circles (8b, 10b) when pivoting the pivot parts (1,4) together. find each other or dissolve.

2. Double window, double door or the like. According to claim 1,. characterized in that a pivoting part (4) -a the other facing stop (10a) carries the for the Finding the locking parts (8,10) in one another is correct Adjusts the distance between the swiveling parts.

3. Double window, double door or the like, marked as such, that the locking members (8,10) from stepped double cranked. Steel profiles exist, whose in the distance bent parts (8a, 10a) extending freely from the pivoting part surfaces facing one another (1a, 4a) lie one behind the other in the closed position, one of these cranked parts (10a) at the same time being the stop for the distance the swivel parts (1,4) form-

4 * double window, double door or the like according to claim 1, characterized in that the pivoting circles (8b, 8c, 10b) the mutually facing edges of the locking members (8, 10) are at an opening angle between 20 and 40 ° to cut. . - ■ "- .."