DE1945661U

DE1945661U - SAUNA ROOM MADE FROM A SHELL OF FLEXIBLE MATERIAL

Info

Publication number: DE1945661U
Application number: DEG30692U
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Dr Gugel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-08-19
Filing date: 1964-08-19
Publication date: 1966-09-08

Description

Dr, WiHieIm Guge 1,__7_8 gre ibjir g,Starkena.tr♦ 15Dr, WiHieIm Guge 1, __ 7_8 gre ibjir g, Starkena.tr ♦ 15

Akte S 66 S/BiFile S 66 S / Bi

Säunaraum aus einer Hülle aus flexiblem Material-Saunaroom made of a cover made of flexible material

Die Neuerung betrifft einen Saunaraum aus einer wärmeisolierenden Hülle aus flexiblem Material mit einem Aussenluft ansaugenden und Warmluft in den unteren Bereich des Innenraumes fördernden Heizlüfter*.The innovation relates to a sauna room made of a heat-insulating cover made of flexible material with an outside air inlet and promote warm air in the lower area of the interior Fan heater *.

Es sind bereits nach diesem Prinzip aufgebaute sogenannte Heim-Saunen bekannt, die a"ber nur einen Teil des Körpers U.-".. einer Person umgeben, den Kopf jedoch freilassen. Das hat den erheblichen Nachteil, dass der Kopf, an dem der Schwitzvorgang zuerst beginnt, von der Wärmebehandlung ausgeschlossen ist. Insbesondere zur Behandlung von Erkältungskrankheiten des Kopfes ist eine solche Sauna nicht geeignet«So-called home saunas, which are built according to this principle, are known that only cover part of the body U.- ".. surround a person but leave their head free. This has the significant disadvantage that the head on which the sweating occurs first begins, excluded from the heat treatment is. Such a sauna is not particularly suitable for the treatment of colds of the head «

Die bekannten Saunen lassen sich zwar auch auf kleinem Saum zusammenlegen, jedoch engen sie die Bewegungsfreiheit der sie benutzenden Person stark ein. Im übrigen erfordern sie stets einen gut beheizten Aufstellraum, da sich anderenfalls schwere Erkältungen des Kopfes und des Halses ergeben können.The well-known saunas can be put together on a small seam, but they restrict freedom of movement the person using it. Otherwise require always a well-heated installation room, otherwise severe colds of the head and neck result be able.

K^fivi'i' P-55S SJsi-sfcga ISasefessÜsiiRE fflsd Scfitfeanspr.? Ss? dis zisieSz* einpssidhte; se se'zM «ms der Wortfor-j a "w -. ι··-* -« Μί^Β-ϊί**¹?!! ^c·'-- *5ί* .«"äi*:^v- 3«i-it:'-'··, uz* A-- «.·»"-.-«··-j»i--j hi isfchs geprüft. K ^ fivi'i ' P-55S SJsi-sfcga ISasefessÜsiiRE fflsd Scfitfeanspr.? Ss? dis zisieSz * apssidhte; se se'zM «ms der Wortfor-j a" w -. ι ·· - * - «Μί ^ Β-ϊί ** ¹ ? !! ^c · '- * 5ί *.« "äi *: ^v - 3 « I-it: '-' ·· , uz * A--«. · »" -.- «·· -j» i - j hi isfchs checked.

f.»oijaiaija toiujsass gs^hrfin&ei ejng^shsia νχβ-dsa. Λίί Αυίίβ^ ivadsat hiavön äüsri iofakciaen ©der fitezu sisn mttcäisst fmibm f. »oijaiaija toiujsass gs ^ hrfin & ei ejng ^ shsia νχβ-dsa. Λίί Αυίίβ ^ ivadsat hiavön äüsri iofakciaen © der fitezu sisn mttcäisst fmibm

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Saunaraum der eingangs genannten Art zu schaffen, der in bekannter Weise auf kleinem Raum zusammenlegbar ist, der aoer geeignet ist, die zu behandelnden Personen ganz aufzunehmen* Dabei ergibtc sich die Schwierigkeit, dass in dem Saunaraum eine ausreichende Belüftung vorgesehen sein muss, um eine Erstickungsgefahr auszuschalten. Gleichzeitig muss aber Vorsorge getroffen werden, um zu verhindern, dass die in dem Raum befindlichen Personen nicht etwa mit eindringender Kaltluft in Berührung kommen»The innovation is based on the task of creating a sauna room of the type mentioned, which can be used in a known manner can be collapsed in a small space, which is also suitable to accommodate the people to be treated completely * This results in c The difficulty arises that adequate ventilation must be provided in the sauna room to avoid the risk of suffocation turn off. At the same time, however, precautions must be taken to prevent those in the room People do not come into contact with the ingress of cold air »

Die der Heuerung zugrunde, liegende Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die von einem Gerüst getragene Hülle einen die zu behandelnden Personen vollständig aufnehmenden zeltartigen * Raum bildet und dass in der Hülle vorzugsweise an dem Heizlüfter benachbarten Stellen in Bodennähe einstellbare Lüftungsöffnungen vorgesehen sind» Vorzugsweise ist der Heizlüfter an einer Wand, den Warmluftstrom etwa auf die ihm gegenüberliegende Wand.fördernd, angeordnet, wobei in einer dem Heizlüfter benachbarten Wand und/oder neben ihm LüftungsÖffnungen mit veränderbarem Querschnitt vorgesehen sind^ Hierdurch wird eine definierte Luftumwälzung innerhalb des Saunaraumes erreicht, die eine ausreichende IPrischluftmenge sicherstellt« Ausserdem ist die Gefahr, dass die im Saunaraum "befindlichen Personen von eindringender Kaltluft getroffen werden, praktisch ausgeschaltet.The underlying task of the hiring is solved by that the shell carried by a scaffold is a tent-like that completely accommodates the people to be treated * Forms space and that in the case preferably on the heater fan There are adjustable ventilation openings near the floor. »The fan heater is preferably on a wall, the hot air flow about on the opposite wall adjacent wall and / or ventilation openings next to it with a variable cross-section are provided ^ This achieves a defined air circulation within the sauna room, which ensures a sufficient amount of fresh air " There is also the risk that those in the sauna room " People are hit by the penetrating cold air, practically switched off.

Der Heizlüfter kann im Innenraum angeordnet sein und mit seinem Ansaugstutzen mit einem eine Wand durchsetzenden Frischluftkanal in Verbindung stehen. Die den Saunaraum bildende Hülle kann vorzugsweise aus einer von Plastikfolien dichtend eingehüllten Schaumstoffschicht bestehen. Das die Hülle tragende Gerüst kann beispielsweise ein zusammensetzbares rechteckiges Bohrgerüst sein. Der Saunaraum kann aus einem gegebenenfalls mit hochgezogenem Rand versehenen Bodenteil, aus einem mantelartig als Rohrgerüst •umfassenden Mittelteil sowie einem Dach "bestehen, das zweckmässigerweise mit einem den Mittelteil übergreifenden Rand versehen ist. Gegebenenfalls kann man oberhalb des Daches ein mit wenigstens einer schrägen legenablauffläche versehenes überdach anordnen, wenn der Saunaraum im Freien aufgestellt werden soll. Vorzugsweise kann der Mittelteil an der Stoßstelle durch einen Reißverschluß verschliessbar sein«The fan heater can be arranged in the interior space and with its suction port with a wall penetrating Fresh air duct are in communication. The sauna room The sheath forming it can preferably consist of a foam layer encased in a sealing manner by plastic foils. The framework carrying the casing can be, for example, an assemblable rectangular drilling framework. The sauna room can consist of a base part, optionally provided with a raised edge, of a jacket-like tubular frame • Comprehensive middle section as well as a roof "that expediently with an overarching middle section Edge is provided. If necessary, you can have at least one sloping bed drainage surface above the roof Arrange a covered roof if the sauna room is to be set up outdoors. Preferably, the middle part be closable at the joint with a zipper «

Es können in den Wänden des Saunaraumes Beobachtungsfenster angeordnet sein, die vorzugsweise abdeckbar sind. Zweckmässigerweise wird im Bodenteil ein Wasserablauf vorgesehen«Observation windows, which can preferably be covered, can be arranged in the walls of the sauna room. Appropriately a water drain is provided in the bottom part «

Im Saunaraum kann vorzugsweise ein zusätzlicher elektrischer Heizofen angeordnet werden, der z.B. ein Wassergefäss tragen kann* Ferner kann vor oder im Frischluftkanal eine Vorheizung für die angesaugte Luft untergebracht sein».In the sauna room, an additional electric heater can preferably be placed, which can e.g. carry a water vessel can * Pre-heating can also be installed in front of or in the fresh air duct be housed for the sucked in air ».

Yorteilhafterweise kann im Saunaraum ein Beleuchtungskörper angebracht sein, der an die Lüfterstufe des Heizlüfters angeschlossen ist»A lighting fixture can advantageously be used in the sauna room attached to the fan stage of the fan heater connected"

Weitere Einzelheiten der Jfeuerung seien anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Ss zeigt:Further details of the firing can be found on the basis of an in the embodiment shown in more detail explained. Ss shows:

Fig. 1 eine Aussenansicht des Saunaraumes in perspektivischer Darstellungsweise,Fig. 1 is an exterior view of the sauna room in perspective Representation,

Pig, 2 einen senkrechten Längsschnitt gemäss der Linie H-II in !ig. 3, ' ..Pig, 2 a vertical longitudinal section along the line H-II in! Ig. 3, '..

Fig·"5 einen senkrechten Teil-Querschnitt gemäss der Linie IH-III in lig* 2 undFIG. 5 shows a vertical partial cross-section along the line IH-III in lig * 2 and

Fig. 4· im vergrößerten Maßstab - einen Schnitt durch eine zur Bildung der Wände des Saunaraumes diendende Kunststoffbahn* Fig. 4 · on an enlarged scale - a section through a to Forming the walls of the sauna room with a plastic sheeting *

Ein Saunaraum 1 weist ein im ganzen mit 2 bezeichnetes Gerüst auf, das aus vier an den Ecken des Saunaraumes senkrecht angeordneten Stützen sowie im Ausführungsbeispiel aus zwei Rahmenstücken 4 und 5 "besteht, die oben und unten mit den Enden der Stützen 3 in "Verbindung stehen. Sowohl die Stüttzen 3 als auch die Eahmenstücke 4 und 5 können Jeweils aus einzelnen, ineinander s^eckbaren Rohrstücken 6 zusammengefügt sein. An den acht Ecken der Saunakammer sind Verbindungsmuffen 7 vorgesehen»A sauna room 1 has a designated 2 as a whole Scaffolding, which consists of four vertically arranged supports at the corners of the sauna room as well as in the exemplary embodiment consists of two frame pieces 4 and 5 ", the top and bottom with the ends of the supports 3 are in "connection. Both the supports 3 and the frame pieces 4 and 5 can Each of individual pipe pieces 6 that can be nested into one another be put together. Connection sleeves 7 are provided at the eight corners of the sauna chamber »

Die Wandungen des Saunaraumes 1 sind aus drei Teilen gebildet, nämlich, einem Bodenteil 8, einem die Stützen 3 umfassenden Mittelteil 9 sowie einem Dach 10, Der Mittelteil 9 ist mit Schlaufen 11 am Kahme ns tuck 4 aufgehängt. Seine unteren Enden 12 sind in einen hochgezogenen Hand des Bodenteiles 8 eingeführt und mit diesem Sand über übliche Befestigungsschlaufen 14 verbunden. Auf dem oberen Rahmenstück 4 liegt das Dach 10 auf, dessen seitliche Ränder 15 die Verbindung zum Mittelteil 9 herstellu. Gegebenenfalls können diese Ränder 15 auch den Mittelteil 9 übergreifen. Wie Iig. 1 zeigt, ist der Mittelteil 9 an seiner Stoßstelle durch einen Reißverschluß 16 verschließbar« Bei geöffnetem Reißverschluß und teilweise seitwärts geklapptem Mittelteil befindet sich hier die Eintritts Öffnung für den Saunaraum 1. Die Kunststoffbahnen, welche den Boden— teil 8, den Mittelteil 9 sowie das Dach 10 bilden, sind netierüngsgemäss: aus einer von Plastikfolien dichtend eingehüllten Schäumstoffschicht hergestellt· Figur 4 zeigt einen Querschnitt davon, wobei 17 die beispielsweise aus einem Schaumstoff von der Art des "Styropor" bestehende Schicht darstellt, die an ihren beiden Seiten durch Plastikfolien beschichtet ist. Derartige Kunststoffbahnen sind an sich handelsüblich und beispielsweise unter der Warenbezeichnung "Isolaterra" bekannt und weisen neben ihren elastischen Eigenschaften hohe Isolationswerte auf, lerner sind diese Kunststoffbahnen zusammenfaltbar, mechanisch widerstandsfähigThe walls of the sauna room 1 are formed from three parts, namely, a floor part 8, and one the supports 3 comprehensive middle part 9 and a roof 10, the middle part 9 is hung with loops 11 on the Kahme ns tuck 4. Its lower ends 12 are inserted into a raised hand of the bottom part 8 and sand over with this usual fastening loops 14 connected. On the upper frame piece 4, the roof 10 rests on its side Edges 15 establish the connection to the central part 9. If necessary, these edges 15 can also form the middle part 9 overlap. Like Iig. 1 shows the middle part 9 is at its Joint can be closed with a zipper 16 «With the zipper open and partially folded to the side In the middle part is the entrance opening for the sauna room 1. The plastic sheets, which the floor— part 8, the middle part 9 and the roof 10 are netierüngsgemäss: made of a tightly encased by plastic films Foam layer produced · Figure 4 shows a cross-section thereof, 17 being the example from a layer of foam from the type of "Styrofoam" represents, which is coated on both sides by plastic films. Such plastic sheets are in themselves commercially available and known for example under the trade name "Isolaterra" and have in addition to their elastic Properties have high insulation values, these plastic sheets can be folded up and are mechanically resistant

und unempfindlich gegen Feuchtigkeit sowie genügend temperaturunemgfindlich. Man erhält daher einen allseitig verschließbaren, gut isolierenden Saunaraum 1, in dem der Ventilator 19 eines Heizlüfters 20 Heißluft mit einem geringen Überdruck von etwa 0,01 atü einfüllen kann» Wegen dieses geringen Überdruckes kann auch an undichten Stellen des Saunaraumes 1 keine kalte Luft von außen her eindringen und kalte Zugluft wird daher vermieden«and insensitive to moisture and sufficiently insensitive to temperature. A well-insulating sauna room 1, which can be closed on all sides and in which the fan 19 is one, is therefore obtained Fan heater 20 can fill in hot air with a slight overpressure of about 0.01 atm »Because of this slight overpressure In the case of leaks in the sauna room 1, no cold air can penetrate from the outside, and cold drafts are therefore created avoided "

An einem Anschlußflansch 21 des Heizlüfters 20 befindet sich ein schlauchartiger Irischluftkanal 22, welcher die Wand 23 des Saunaraumes 1 durchsetzt und ins Freie führt* Am Ende des schlauchartigen Frischluftkanales 22 ist ein rahmenartiges Sieb angebracht, das dieses Ende des Frischluftkanales 22 offenhält* Gegebenenfalls kann man dieses Ende des Frischluftkanales 22 an eine zusätzliche Heizanlage anschliessen. Beispielsweise kann die Anbringung dieses Endes des Frischluftkanales mittels des Schutzsiebes an ein elektrisches, mit Glühspiralen versehenes Heizgerät üblicher Ausführungsform erfolgen. Durch die strichpunktierten Linien 24 innerhalb des Frischluftkanals 22, der auch über längere Strecken vom Aufstellungort des Saunaraumes aus ins Freie führen kann, ist angedeutet, dass auch innerhalb des Frischluftkanales 22 eine zusätzliche elektrische Heizspirale angeordnet werden kann.Located on a connecting flange 21 of the heater 20 a hose-like Irish air duct 22, which penetrates the wall 23 of the sauna room 1 and leads to the outside * At the end of the hose-like fresh air channel 22, a frame-like sieve is attached, which this end of the fresh air channel 22 keeps open * If necessary, you can do this Connect the end of the fresh air duct 22 to an additional heating system. For example, the attachment this end of the fresh air duct by means of the protective screen to an electrical one provided with glow coils Heater usual embodiment take place. Through the Dashed lines 24 within the fresh air duct 22, which also extends over long distances from the installation site of the sauna room can lead out into the open, it is indicated that a additional electrical heating coil can be arranged.

Ferner kann man im Sauaaraum 1 einen zusätzlich elektrischen Heizofen 25 aufstellen, der ein Wassergefäß 26 trägt«Furthermore, you can have an additional electric in the Sauaaraum 1 Set up a heating furnace 25 that carries a water container 26 "

In der Wand 23, neben der der Heizlüfter 20 und ggf. noch der zusätzliche Heizof£il\ angeordnet ist, sind zwei von innen her verschliessbare Belüftungs öffnungen 27 angeordnet. Da der Luftstrom des Heizlüfters etwa auf die der Wand 23 gegenüber angeordnete Wand 28 gerichtet ist, wird die Warmluft entsprechend den strichpunktierten Linien 29 in Fig. 2 in Pfeilrichtung umgewälzt. Erst die .schon verhältnismässig kalten Luftschichten sinken dann in die Gegend neben dem Heizlüfter 20 ah, wo die .Belüftungsöffnungen 27 angeordnet sind. An diesen sind Klappen 30 vorgesehen, mit deren Hilfe man die Größe des Austritts—-querschnittes der Belüftungsöffnungen 27 regeln kann. Gegebenenfalls können auch an anderen Wänden weitere Belüftungsöffnungen vorgesehen sein.In the wall 23, next to the fan heater 20 and possibly also the additional heater is arranged are two Ventilation openings 27 that can be closed from the inside arranged. Since the air flow of the fan heater is directed approximately at the wall 28 arranged opposite the wall 23 is, the hot air is circulated according to the dash-dotted lines 29 in Fig. 2 in the direction of the arrow. First the relatively cold layers of air then sink into the area next to the fan heater 20 ah, where the ventilation openings 27 are arranged. There are flaps 30 on these provided, with the help of which the size of the exit cross-section of the ventilation openings 27 can be regulated. If necessary, further ventilation openings can also be found on other walls be provided.

Ferner ist an dem Saunaraum 1 ein Beobachtungsfenster 31 vorgesehen, das in die Kunststoffbahnen des Mittelteiles eingearbeit"et ist. Dieses Beobachtungsfenster 31 soll beispielsweise eine Überwachung von laoilen Personen während des Saunabades ermöglichen. An dem Beobachtungsfenster 31 kann sowohl von innen als auch von außen eine (nicht gezeichnete) Abdeckung für dieses Fenster vorgesehen sein. Wie in Fig. 1 angedeutet, besitzt der Boden 8 einen Wasserablauf 32· Ferner ist in der Iahe des Heizlüfters eine (nicht gezeichnete) Durchführung für elektrische Leitungen vorgesehen. Bin Beleuchtungskörper 33 fü^r den Saunaraum steht mit dem Stromkreis für den Yentilator des Heizlüfters 20 in Ver-In addition, an observation window 31 is provided in the sauna room 1, which is worked into the plastic sheets of the central part (not shown) cover may be provided for this window. As shown in Fig. 1 indicated Bin has the bottom 8 of a water drain 32 · Further, in the IAHE of the fan heater (not drawn) through for electric cables provided. illumination body 33 fo ^r the The sauna room is connected to the circuit for the fan heater 20

bindung. Dadurch, erreicht man, daß das Licht innerhalb des Saunaraumes nur dann angestellt werden kann, wenn gleichzeitig für die Zufuhr der notwendigen Frischluft Sorge getragen wird.. Fällt der Strom aus und findet demzufolge keine neue Frischluftzufuhr im Saunaraum 1 statt, wird der Benutzer durch das Erlöschen des Lichtes sofort darauf aufmerksam gemacht. Die Innenbeleuchtung des Saunaraumes dient daher gleichzeitig als Kontrollampe für die Frischluftzufuhr, Wenn das Gerüst 2 aus Metallteilen besteht, können diese zur Verminderung der Wärmeleitfähigkeit einen isolierenden Überzug tragen. Dieser verhindert einen zu grossen und schnellen Wärmeübergang beim Berühren des Gerüstes. Ferner sind an diesem (nicht gezeichneten) Kleiderhaken, Ausnehmungen zum Einhängen von Haken u.dgl, vorgesehen*binding. Thereby one achieves that the light within the Sauna room can only be turned on if care is taken to supply the necessary fresh air at the same time. If the power fails and there is consequently no fresh air supply in the sauna room 1, the user will immediately aware of this when the light goes out did. The interior lighting of the sauna room is therefore used at the same time as a control lamp for the fresh air supply, If the frame 2 consists of metal parts, these can be an insulating one to reduce the thermal conductivity Wear cover. This prevents excessive and rapid heat transfer when touching the framework. Further are provided on this (not shown) coat hook, recesses for hanging hooks and the like *

Der neuerungsgemasse Saunaraum kann in der Art eines Zeltes leicht und schnell aufgestellt werden und seine Grosse von etwa 2 χ 2 χ 2 m erlaubt es, dass sich etwa eine oder zwei Personen sitzend, stehend oder liegend im Saunaraum aufhalten können* Die Temperatur des allseitig abschliessbaren Saunaraumes wird dann durch den elektrischen Heizlüfter um etwa JO bis 35° gegenüber der Außentemperatur erhöht. Die etwa 6 mm dicken oder noch stärkeren Kunststoffolien bieten eine genügende Isolierung. Der Heizlüfter 20 kann in der üblichen Form und ohne zusätzlichen Aufwand vom Saunainneren aus bedient und auf einzelne Heizstufen geschaltet werden«The sauna room according to the renovation can be like a The tent can be set up easily and quickly and its size of about 2 χ 2 χ 2 m allows it to be about one or two people can sit, stand or lie in the sauna room * The temperature of all sides lockable sauna room is then through the electric fan heater by about JO to 35 ° the outside temperature increases. The approximately 6 mm thick or even stronger plastic films offer sufficient Insulation. The fan heater 20 can be operated in the usual form and without additional effort from inside the sauna and can be switched to individual heating levels «

Erforderlichenfalls können zum, Erreichen grösserer Temperaturdifferenzen zusätzliche Heizöfen 24, 25 zugeschaltet werden.If necessary, to achieve greater temperature differences additional heating ovens 24, 25 can be switched on.

Es hat sich herausgestellt, dass die dauernde Zufuhr von vergleichsweise langsam, strömender heisser, trockener Luft als besonders angenehm empfunden wird und ein leichtes Atmen ermöglicht. Dadurch wird auch in aller Regel ein Beschlagen der Wände des Saunaraumes 1 verhindert, wenn man dies nicht bei umfangreicher Dampfentwicklung in Kauf nehmen will*It has been found that the constant supply of comparatively slow, flowing hot, dry air is perceived as particularly pleasant and allows easy breathing. This also usually becomes a Fogging of the walls of the sauna room 1 prevented, if one does not accept this with extensive steam development want to take *

Palis es erwünscht ist, kann man im Wassergefäß 26 des zusätzlichen elektrischen Heizofens 25 Dampf erzeugen* Die Belüftungsöffnungen können entsprechend dem Druck
der in den Saunaraum hineingefördescten Luft vetilartig arbeiten, Z.B. können sie sich bei höherem Innendruck
weiter öffnen und bei geringerem Überdruck im Saunainneren mehr schliessen.If you wish, you can generate steam in the water tank 26 of the additional electric heating furnace 25 * The ventilation openings can be adjusted according to the pressure
The air that is pumped into the sauna room works like a valve, for example, it can move at higher internal pressure
Open wider and close more when there is less overpressure inside the sauna.

Claims

Protection against testing

1 »Sauna room made of a heat-insulating cover made of flexible Material with a fan heater that draws in outside air and delivers warm air to the lower area, characterized in that ^ that the shell worn by a G-er & St one the person (s) completely absorbing tent-like space and that in adjustable ventilation openings are preferably provided at points adjacent to the fan heater close to the floor,

2. Sauna room according to claim 1 _}, characterized in that a wall (23) is penetrated by one with the fan heater (20) in connection oil approximately on the opposite wall (28) directed hose-like fresh air duct and that penetrated by the Prischluftkanal (22 ^ Wall (23) and / or next to it ._ ■ Ventilation openings (2?) Are provided with a variable cross-section.

3 * sauna room according to claim 2, characterized in that the fan heater (20) is arranged in the interior and with its suction nozzle with the fresh air duct penetrating the wall (23) (22) is in connection.

-2-

4, sauna room according to one of the preceding claims, characterized in that the cover is made of one of plastic films a tightly encased foam layer consists of "

5 · Sauna room according to claim 1 or 2, characterized in that that it has an assemblable, rectangular drill rig "

6. Sauna room according to claim 1 or one of the following, characterized marked that with him a possibly with a raised A bottom part (8) provided with sand, a middle part (9) encompassing the frame (2) like a jacket and a stream (10) are provided, ' which expediently overlaps the middle part (9) with one edge *.

7 · Sauna room according to claim 6, characterized in that the Roof (10) in connection with obm middle part (9) via a bite lock stands.

8 * Sauna room according to claim 6, or one of the following, thereby characterized in that the middle part (9) can be closed at the joint by an ice seal (16).

9. Sauna room according to claim 1 or one of the following, characterized in that at least one preferably coverable on it Observation window (31) is provided.

10 · Sauna room according to claim 1 or one of the following, characterized in that that the bottom part (8) has a water drain *

-3-

11 «. Sauna room according to claim. 1 or one of the following, thereby characterized in that the frame parts have an insulating coating and clothes hooks, recesses for hanging on the frame by hooks and the like # are provided *

12 "Sauna room according to claim % or one of the following, characterized in that a protective screen (23) is provided on the outer inde of the Irish air duct (22).

13. Sauna room according to claim 1 or one of the following, characterized characterized that on its wall, preferably in the vicinity of the fan heater, bushings for electrical lines are arranged »

14. Sauna room according to claim 1 or one of the following, characterized marked that it has an overhead roof with at least one sloping rain drainage surface "