Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die in bekannter Weise und in beliebiger Anzahl abwechselnden hintereinandergeschalteten
Trocken- und Heizkammern bekannter Bauart haben insofern eine Neuerung erfahren,
als die Heizkammern α sich nicht wie bisher nur seitlich von den Trockenkammern b
befinden, sondern derart verlängert sind, daß sich diese Verlängerungen c der Heizkammern
auch noch oberhalb des über Walzen geführ-The drying and heating chambers of known type, alternating in a known manner and in any number, have experienced an innovation in that the heating chambers α are not, as before, only to the side of the drying chambers b , but are extended in such a way that these extensions c of the heating chambers also above the
to ten Trockengutes befinden. Durch die so gebildeten Zwischenwände d ist einerseits schon
das Trockengut vor herabtropfendem Schwitzwasser geschützt, und andererseits wird durch
die Wärmeausstrahlung der Heizkörper e die Bildung, von Schwitzwasser an der Ummantelung
f vermieden. Aus dieser Neuerung ergibt sich also ein doppelter Schutz für das
Trockengut gegen die bekannten sehr schädlichen Einwirkungen der unversehens auf
das Trockengut gelangenden Schwitzwassertropfen. are dead. Due to the intermediate walls d formed in this way, on the one hand the dry material is protected from dripping condensation water, and on the other hand, the formation of condensation water on the casing f is avoided by the heat radiation of the radiators e. This innovation thus results in a double protection for the dry material against the known, very harmful effects of drops of condensation water that accidentally reach the dry material.
Die Heizkörper e können beliebiger Form und Art sein, z. B.. Rohrschlangen, Rippenheizkörper,
hohle Platten u. dgl. oder die Ummantelung f selbst kann als Heizplatte ausgebildet werden. Die Neuerung bezweckt
ferner noch, daß der in den Kammern in bekannter Weise kreisenden Trockenluft auf
ihrem Wege durch die Räume c noch eine willkommene Temperaturerhöhung erteilt wird,
die den Trockeneffekt bei dem durch die vorbeschriebene Neuerung ferner noch erreichten
diagonalen Durchgang der Trockenluft durch die Trockenkammern günstig beeinflußt.The radiators e can be of any shape and type, e.g. B. Coiled pipes, ribbed heating elements, hollow plates and the like, or the casing f itself can be designed as a heating plate. The innovation also aims to ensure that the drying air circulating in the chambers in a known manner is given a welcome increase in temperature on its way through rooms c , which is beneficial for the drying effect in the diagonal passage of the drying air through the drying chambers, which is also achieved by the above-described innovation influenced.
Vorstehende Heißlufttrockeneinrichtung ist für der Bauart derselben entsprechend vorbearbeitete
Stoffe aller Art verwendbar und eignet sich ferner vorteilhaft als Oxydationsoder als Karbonisationsmaschine.
The above hot air drying device is preprocessed accordingly for the design of the same
All kinds of substances can be used and are also advantageously suitable as an oxidation or carbonation machine.
Pate nt-A ν SPRU c η :Pate nt-A ν SPRU c η:
Heißlufttrockeneinrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß in den in beliebiger Anzahl
hintereinandergeschalteten Abteilungen (b) mit seitlichen senkrechten Heizkammern
(a) bekannter Bauart diese Heizkammern derart nach oben verlängert sind, daß sie oberhalb des Trockengutes Hohlräume
(c) bilden, in denen zwecks wirksamer Vermeidung des Niederschiagens der Feuchtigkeit an der Decke der Ummantelung
besondere Heizkörper (e) angeordnet sind.Hot-air drying device, characterized in that in the departments (b) with lateral vertical heating chambers (a) of known design, which are connected in series in any number, these heating chambers are extended upwards in such a way that they form cavities (c) above the material to be dried, in which, in order to effectively avoid the Precipitation of moisture on the ceiling of the jacket special radiator (s) are arranged.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.