<Desc/Clms Page number 1>
Tellertrockner.
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
Das Heizmittel strömt von dem Kanal a in den mittleren Schachtraum b ein. Da dieser mittlere Raum verhältnismässig grossen Querschnitt hat, steigen die Heizgase langsam darin empor und geben ihre Wanne an den sich drehenden, die Teller t tragenden Mantel ab. Die Wärme wird also hier in der Mitte zusammengehalten und kann sich nur in radialer Richtung allseitig ausbreiten. Es ist demnach eine sehr gute Wärmeausnutzl1ng'erzielt gegenüber andern bekannten Einrichtungen, bei denen man eine Aussenbeheizung anwendet. Da derartige Tellertrockner in ziemlich grossen Abmessungen gebaut werden, bedeutet die Verlegung der Beheizung in den mittleren Raum auch eine erhebliche Werkstofferspamis.
Ausserdem kann man bei dieser Anordnung die au ? dem mittleren Raum abziehenden Heizgase zur Vergrösserung der mittelbaren Heizfläche auch noch an der äusseren Wandung des Trockenraumes weiterleiten (Kanal t ;), ohne die Zugänglichkeit des Trockenraumes von aussen zu beeinträchtigen.
Der den mittleren, zur Beheizung dienenden Schacht abgrenzende, sich drehende Mantel kann zweckmässig aus Wellblech mit in horizontaler Ebene verlaufenden Wellen bestehen, wodurch die Heizflächen vergrössert werden und der Mantel zugleich an Festigkeit gewinnt. Ausserdem kann man in dem mittleren Heizraum b Leit-und Prallflächen anbringen, um den Weg der Heizgase beliebig zu vergrössem.
Das zur Beheizung verwendete Heizmittel kann beliebig sein. Man kann durch den mittleren
EMI2.1
in diesen mittleren Raum a einbauen. Die Aussenflächen des Ringraumes können durch geeignete Wärme- schutzmittel gegen Wärmeabgabe geschützt werden.
<Desc / Clms Page number 1>
Plate dryer.
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
The heating medium flows from the channel a into the central shaft space b. Since this central space has a relatively large cross-section, the heating gases slowly rise up in it and give off their tub to the rotating jacket that carries the plates. The heat is held together here in the middle and can only spread in a radial direction on all sides. Accordingly, a very good heat utilization is achieved compared to other known facilities in which external heating is used. Since such plate dryers are built in fairly large dimensions, relocating the heating to the central room also means considerable material savings.
In addition, with this arrangement you can The heating gases drawn off from the middle room to enlarge the indirect heating surface are also passed on to the outer wall of the drying room (channel t;), without impairing the accessibility of the drying room from the outside.
The rotating casing delimiting the central shaft used for heating can expediently consist of corrugated sheet metal with corrugations running in a horizontal plane, whereby the heating surfaces are enlarged and the casing gains strength at the same time. In addition, guide and baffle surfaces can be installed in the central boiler room b in order to increase the path of the heating gases as desired.
The heating medium used for heating can be any. You can go through the middle
EMI2.1
install a in this middle space. The outer surfaces of the annular space can be protected against heat emission by suitable heat protection means.