Claims (1)
1 21 2
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine einem Leitungsstrang zusammengefaßte elektrischeThe present invention relates to an electrical harness grouped together in a wiring harness
Befestigung für elektrische Leitungen in Kraftfahr- Leitungen;Fastening for electric lines in motor vehicle lines;
zeugen, die durch einen umspritzten Kunststoff- F i g. 3 zeigt einen Schnitt entlang der Linie III-IIItestify that by an overmolded plastic F i g. 3 shows a section along the line III-III
knoten zu einem Leitungsstrang zusammengefaßt in F i g. 2.nodes combined to form a wiring harness in FIG. 2.
sind. 5 In den Figuren ist eine Anzahl von elektrischenare. 5 In the figures are a number of electrical
In einem Kraftfahrzeug zu verlegende elektrische Leitungen 1 durch einen durch Umspritzen gebilde-Leitungen
wurden früher durch Umwickeln mit Klebe- ten Kunststoff knoten 2 zu einem Leitungsstrang zuband
zu Leitungssträngen zusammengefaßt. Es ist sammengefaßt.Electrical lines 1 to be laid in a motor vehicle by means of lines formed by overmolding
In the past, plastic knots 2 were wrapped with adhesive to form a cable harness
combined into cable strands. It is summarized.
nunmehr bekanntgeworden, die zu einem Leitungs- Gemäß der vorliegenden Erfindung ist der die elek-has now become known to a line according to the present invention is the elec-
strang zusammenzufassenden elektrischen Leitungen io irischen Leitungen 1 zu einem Leitungsstrang zu-strand of electrical lines to be combined io Irish lines 1 to form a wiring harness
durch einen umspritzten Kunststoffknoten schneller sammenfassende umspritzte Kunststoffknoten 2 ein-by an overmolded plastic knot faster summarizing overmolded plastic knot 2
und einfacher zusammenzuhalten. stückig mit einem in an sich bekannter Weise ge-and easier to stick together. lumpy with a known way
Diese Leitungsstränge wurden in der Karosserie formten elastischen Halteclip 3 ausgebildet,
des Kraftfahrzeuges über elastische Befestigungs- Der besondere Vorteil der vorliegenden Erfindung
elemente festgelegt, die über einen als Halteclip ge- 15 besteht darin, daß gleichzeitig mit dem Zusammenformten
Teil in eine Öffnung eines Karosseriebleches fassen der elektrischen Leitungen zu einem Leitungseinsetzbar
waren und über ein angeformtes band- strang und nur mit einem minimalen Aufwand an
förmiges Teil, das eine Schlaufe bildend mit dem im Material eine Befestigung für die zu einem Leitungs-Karosserieblech
angeordneten Teil verbindbar war, strang zusammengefaßten elektrischen Leitungen in
Die Leitungsstränge wurden hierbei durch die um sie 20 einer Öffnung eines Karosseriebleches geschaffen
gelegte Schlaufe des bandförmigen Teiles festgelegt. wird. Es bedarf hierzu nur einer einmaligen Verände-These strands of wire were formed in the body molded elastic retaining clip 3,
The particular advantage of the present invention is set by means of a retaining clip that can be inserted into an opening of a body panel at the same time as the molded part of the electrical lines and via an integrally formed band - strand and only with a minimal amount of shaped part, which was able to form a loop with the fastening in the material for the part arranged to form a line body panel, stranded electrical lines in the wire strands were here through an opening around them a body panel created laid loop of the band-shaped part set. will. This only requires a one-time change.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die rung der zum Umspritzen der Leitungsstränge verBefestigung
von zu einem Leitungsstrang zusammen- wendeten Form für den Kunststoffknoten.
gefaßten elektrischen Leitungen in einem Kraftfahr- Die Form des umspritzten Kunststoffknotens 2 und
zeug wesentlich zu vereinfachen und die Lage des 25 des einstückig mit diesem ausgebildeten Halteclips 3
Leitungsstranges im Kraftfahrzeug unmittelbar zu ist hierbei keiner Einschränkung unterworfen, sie
fixieren. kann vielmehr dem jeweiligen Anwendungszweck ent-The object of the present invention is to establish the form for the plastic knot, which is used to fasten the cable strands together to form a cable strand.
The shape of the molded plastic node 2 and tool significantly simplify and the position of the 25 of the integrally formed retaining clip 3 cable harness in the motor vehicle is not subject to any restriction, fix them. Rather, it can correspond to the respective application
Gemäß der vorliegenden Erfindung wird diese sprechend verändert und angepaßt werden.
Aufgabe gelöst, indem der die elektrischen LeitungenAccording to the present invention, this will be changed and adapted speaking.
Task solved by the electrical wiring
zu einem Leitungsstrang zusammenfassende um- 30grouping together to form a cable harness 30
spritzte Kunststoffknoten einstückig mit einem in an Patentanspruch:
sich bekannter Weise geformten elastischen Halteclip ausgebildet ist. Befestigung für elektrische Leitungen in Kraft-Injected plastic knot in one piece with one in
is formed in a known manner shaped elastic retaining clip. Fixing for electrical cables in power
Die vorliegende Erfindung wird an Hand eines in fahrzeugen, die durch einen umspritzten Kunst-The present invention is based on an in vehicles, which by an overmolded plastic
der Zeichnung gezeigten Ausführungsbeispieles näher 35 stoffknoten zu einem Leitungsstrang zusammen-the embodiment shown in the drawing closer together 35 fabric nodes to form a cable harness
erläutert. gefaßt sind, dadurch gekennzeichnet,explained. are contained, characterized
F i g. 1 zeigt einen herkömmlichen, elektrische daß der die elektrischen Leitungen (1) zu einemF i g. 1 shows a conventional electrical that the electrical lines (1) to one
Leitungen zu einem Leitungsstrang zusammenfassen- Leitungsstrang zusarnmenfassende umspritzteCombine lines to form a wiring harness - Overmolded wiring harness
den umspritzten Kunststoff knoten; Kunststoff knoten (2) einstückig mit einem in anthe overmolded plastic knot; Plastic knot (2) in one piece with one in
Fig. 2 zeigt eine erfindungsgemäße Befestigung 40 sich bekannter Weise geformten elastischen Haltefür
durch einen umspritzten Kunststoffknoten zu clip (3) ausgebildet ist.Fig. 2 shows a fastener 40 according to the invention for resilient supports formed in a known manner
is formed by a molded plastic node to clip (3).