DE741164C

DE741164C - Cover piece for electric bicycle alternators

Info

Publication number: DE741164C
Application number: DEB193261D
Authority: DE
Inventors: Hans Fuchs
Original assignee: Berko Werke Quast & Eichert
Current assignee: Berko Werke Quast & Eichert
Priority date: 1941-02-11
Filing date: 1941-02-11
Publication date: 1943-11-05

Description

Deckelstück für elektrische Fahrradlichtmaschinen Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Fahrradlichtmaschinen, weiche neibradseitig einen Lagerdeckel aufweisen, der von einer Schutzkappe umgeben ist. Diese Schutzkappe. wurde bisher vielfach durch Schrauben befestigt, welche in Richtung der Maschinenlängsachse angezogen wurden. Die Durchtrittslöcher für die Schrauben in der Schutzkappe liefen aber zumeist trotz vorgesehener Abdichtungen. Feuchtigkeit in das Maschineninnere eindringen. Auch Schrauben, welche quer zur Maschlnenlängsa@chsse am;ge;zogeb.wurden, sind zur Befestigung der Schutzkappe angewandt worden. Diese Schrauben wurden vielfach von den Radfahrern als Ölschrauben angesehen und gingen nach dem Lössen oft verloren, so daß dann die Schutzkap:pxe nicht mehr befestigt war. Es wurde auch vorgeschlagen, je eine Nut im Lichtmasschin;engehäuse und in dem Lagerdeckel bzw. der Schutzkappe vorzusehen, wobei» diese beiden Nuten sich zu einem geschlossenen Hohlraum -ergänzten, der durch einen Stahldraht ausgefüllt wurde. Diese Befestigungsart ist jedoch nicht so billig, wie es für Fahrradlichtmaschinen erwünscht ist, und sie ist nur bei Lichtmaschinen mit starkwandigem Gehäuse möglich.Cover piece for electric bicycle alternators The present The invention relates to bicycle alternators, soft neibradseiten a bearing cover have, which is surrounded by a protective cap. This protective cap. has been so far often fastened by screws, which are tightened in the direction of the machine's longitudinal axis became. The holes for the screws in the protective cap mostly ran despite planned seals. Moisture can penetrate the inside of the machine. Screws that were pulled across the machine axis on the machine are also used Attachment of the protective cap has been applied. These screws have been widely used by viewed by cyclists as oil screws and were often lost after loosening, so that then the protective cap: pxe was no longer attached. It has also been suggested One groove each in the light machine housing and in the bearing cover or the protective cap to be provided, whereby »these two grooves complemented each other to form a closed cavity, which was filled in by a steel wire. However, this type of attachment is not as cheap as is wanted for bicycle alternators, and it's only with alternators possible with thick-walled housing.

Gemäß der Erfindung wird die Schutzkappe an ihrer Innenflüche mit Vorsprüngen, insbesondere mit :einem eingenieteten Stift, versehen, der mit einer am Lagerdeckel angeordneten, schwach geneigten, mit einer Nut versehenen Ringflüche derart zusammenwirkt, daß nach dem und,daran anschließ:endem Verdrehen der Schutzkappe der Stift von der festgehalten wird, um einen festen Sitz der Scliu tzkappe auf der Lichtmaschine zu erhalten.According to the invention, the protective cap is with its inner surfaces Projections, in particular with: a riveted pin, provided with a on the bearing cover arranged, slightly inclined, provided with a groove ring curses cooperates in such a way that after and, thereafter: endem rotation of the protective cap the pencil from which is held to a tight fit of the scliu to get the tzkappe on the alternator.

Auf den Zeichnungen sind Ausführungsl),eispiele der Erfindung dargestellt, und zwar zeigen Fig. i den Längsschnitt durch eine Fahrradlichtmas,chine, Fig.2 die Ansicht des Oberteils der Licht-. maschine nach Fig. i, Fig.3 die Draufsicht auf das gleiche Oberteil, Fig. 4. den Längsschnitt durch das Oberteil mit Seh:utzkappe und Befestigungsmitteln einer etwas abgeändert ausgeführten Fahrradlichtmaschine, Fig. 5 die Ansicht des Oberteils nach Fig. 4., Fig. 6 die Draufsicht auf das gleiche Oberteil.In the drawings, Ausführungsl), examples of the invention are shown, namely, Fig. I show the longitudinal section through a Fahrradlichtmas, chine, Fig.2 the view of the top of the light. machine according to Fig. i, Fig.3 the top view on the same upper part, Fig. 4. the longitudinal section through the upper part with the protective cap and fastening means of a somewhat modified bicycle alternator, FIG. 5 shows the view of the upper part according to FIG. 4, FIG. 6 shows the top view of the same Top.

Auf den Zeichnungen sind die Schutzkappe mit i, der eingenietete Stift müt 2, die am Lagerdeckel angeordneten, schwach geneigten Ringflüchen mit 3 und die an diesen Ringflächen vorgesehene Nut mit .l bezeichnet.On the drawings are the protective cap with i, the riveted pin müt 2, the slightly inclined annular curses with 3 and denotes the groove provided on these annular surfaces with .l.

Zwecks Befestigung der Schutzkappe i wird diese derart auf die Fahrradlichtmaschine nufgeschoben, daß der Stift 2 sich in Richtung der Nut .l bewegt, bis er an den Anfang der Ringfläche 3 gelangt. Nunmehr wird die Schutzkappe i verdreht. so daß der Stift 2 an der RingRingfläche 3entlang gleitet, wodurch die Kappe i fest auf den Lagerdeckel der Lichtmaschine gepreßt wird.For the purpose of fastening the protective cap i, it is placed on the bicycle alternator in this way nufgeschoben that the pin 2 moves in the direction of the groove .l until it reaches the The beginning of the ring surface 3 arrives. The protective cap i is now rotated. so that the pin 2 slides along the ring surface 3, whereby the cap i firmly opens the alternator bearing cap is pressed.

Im Ausführungsbeispiel gemäß 171g-. i, 2 und 3 sind die Ringfläche 3 und die Nut .l in dem z. B. aus Kunstharzpreßstoff bestehenden Lagerdeckel der Lichtmaschine direkt eingearbeitet; im Ausführungsheis,piel gemäß Fig. @., 5 und 6 ist an dem Lagerdeckel eine Blechscheibe befestigt, welche die Nut 4 und die Ringfläche 3 aufweist.In the embodiment according to 171g-. i, 2 and 3 are the ring area 3 and the groove .l in the z. B. from Kunstharzpreßstoff existing bearing cover of the Generator incorporated directly; in the execution heis, game according to Fig. @., 5 and 6, a sheet metal washer is attached to the bearing cover, which the groove 4 and the annular surface 3 has.

An. Stelle des bezeichneten Stiftes 2 können auch andere Vorsprünge, 7.B. Ausdrückungen, an der Schutzkappe i vorhanden sein. Die Ringfl.ächen3 können auch tastenartige Vertiefungen erhalten.At. In place of the designated pin 2, other projections, 7.B. Expressions on the protective cap i. The ring surfaces3 can also have button-like depressions.

Die Erfindung ermöglicht eine billige, dauernd feste und wasserdichte Befestigung der Schutzkappe auf der Lichtmaschine.The invention enables an inexpensive, permanently strong and waterproof Attachment of the protective cap on the alternator.

Claims

PATENT CLAIM Cover piece for electric bicycle alternators with Protective cap arranged on the bearing cover on the friction wheel side, thereby marked with a gel, that the protective cap (i) has projections, in particular a riveted one, on its inner surface Pin (2) has, which is arranged with a slightly inclined on the bearing cover, with a groove (: 1) provided the-n ring surface 3) cooperates in such a way that after your Put on. and then twisting the protective cap of the pin from the Annular surface is held to cirreii fixed sirr. the protective cap on the alternator to obtain. To distinguish the subject of the application from the state of the art is The following publication was considered in the granting procedure: German Patent No. -124244.