DE1943419U

DE1943419U - HYDRAULIC PIT STAMP WITH DOUBLE EXTENSIBILITY AND TWO SEPARATE PRINTING ROOMS.

Info

Publication number: DE1943419U
Application number: DEH52597U
Authority: DE
Original assignee: Hoesch Bergbautechnik GmbH
Current assignee: Hoesch Bergbautechnik GmbH
Priority date: 1965-07-13
Filing date: 1965-07-13
Publication date: 1966-08-04

Description

RA. 360 728*13.7.65 ₁ RA. 360 728 * 7/13/65 ₁

Hoesch Bergbautechnik GmOH₉ Jiortiäundp Leuthardstraße 1Hoesch Bergbautechnik GmOH ₉ Jiortiäundp Leuthardstrasse 1

Hydraulischer Grubenstempel mit doppelter AussiehbarkeitHydraulic pit ram with double extensibility

Die Erfindung betrifft einen hydraulischen -G-r-abenstempe-l mit' doppelter Aussiehbarkcit und getrennten Bruckräumezi mit Außenroiir und Innensteiapel, bei denen die gegeneinander .abgeschlossenen Uruckflussigkeitsräumo durch einen Zwischen boden voneinander getrennt sind_? der den Kolben des einen Druckraumes-"darsteir.t■./ und wobei beide Druekräume voneinander getrennte Zuführimgsleitungen und Steuerventile für das Uruckmi 11 el auf v/ei s en οThe invention relates to a hydraulic -gr-abenstempe-l with 'double outward opening and separate Bruckräumezi with outer room and inner stack, in which the mutually .closed pressure liquid chambers are separated from each other by an intermediate floor _? which represents the piston of one of the pressure spaces

Es. sind hydraulische Doppelteleskopsteinpel mit cwei voneinander getrennten Druckräumen bekannt; die über einen Sv/ischenkolben in der Weise gestaltet sind? daß der Zv;isc5ienkolbeh den Boden des Innerisylinders bildet» Dpmit hat der Doppelteleskopsteiapel swei DruckräuEie mit getrennten Anschlußleitungen» Für beide 'Druclcräume sind auch getrennte Steuer- und Überdruckventile vorgesehen» Durch den einen Sruckra-am erfahren die Stempel eine besondere Verlängerung? wobei die Verlängerung durch besonders Gestaltung des Stempels einstellbar und arretierbar gehalten ist. Eine solche arretierbare üSinstellung soll die Gefahr vermeiden, daß der Stempel ausknickt _v wenn or durch Beaufschlagung .der beiden Druckräume ausgesogen ist., Diese Gefahr des Ausknickens ist umso größer, je länger der Stc-rroel ausgesogen wird ο Durch diese Maßnahmen für die Arretierung des ausgesogenen Teils erfährt der Stempel eine kor.iplisierte und auf wendige Bauart, ohne aber dem wirklichen Problem der SicherungIt. hydraulic double telescopic stones with cwei separate pressure chambers are known; which are designed in the way via a Sv / ischenkolben? that the central cylinder forms the bottom of the inner cylinder "The double telescopic stack has two pressure chambers with separate connection lines" Separate control and pressure relief valves are also provided for both pressure chambers. whereby the extension is kept adjustable and lockable by the special design of the stamp. Such lockable üSinstellung is intended to avoid that the plunger bends out _v when or is sucked out by applying .the two pressure chambers. This risk of buckling is greater sucked the longer the Stc rroel ο By these measures for locking the risk of In the sucked-out part, the stamp is given a detailed and agile design, but without the real problem of securing it

— 2 —- 2 -

A. 206 859*20. ^i. 66A. 206 859 * 20. ^ i. 66

gegen das Ausknicken näher zu kommen.to come closer against the buckling.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Doppelteleskopstempel mit einfachsten Mitteln knicksicherer zu gestalten.The present invention is based on the object of making a double telescopic ram more kink-proof with the simplest of means to design.

Erfindungsgemäß wird dazu bei einem hydraulischen Grubenstempel mit doppelter Äusziehbarkeit vorgeschlagen, daß ein Bundring höchstens um die Hälfte seiner länge das obere Ende des Außenrohres des Verlängerungsstückes übergreift und die Höhe des sich in dem Außenrohr führenden Kolbens mindestens gleich der Höhe des Bundringes ist, so daß der untere Rand des Kolbens um mehr als die halbe Bundhöhe vorsteht.According to the invention it is proposed for a hydraulic pit ram with double extensibility that a collar ring The upper end of the outer tube of the extension piece overlaps by at most half its length and the height of the in the outer tube leading piston is at least equal to the height of the collar, so that the lower edge of the piston around protrudes more than half the height of the waistband.

In weiterer Ausbildung des Erfindungsgedankens weist der Bundring einen tangentialen Ansatz zur Aufnahme des Setz- und Überlastventils und der Kolben zwei Führungsringe im Bereich seiner Ränder auf. Bei voll ausgezogenem Stempel ergibt sich durch die vorgeschlagene Lösung an der Stelle der größten Knickgefahr eine doppelte Verstärkung der Zylinderdurchmesser, nämlich einmal durch den Bundring und zum anderen durch den Kolben, die die Festigkeit des ausgezogenen Stempels bedeutend erhöht. Versuche mit einem derartig ausgebildeten Stempel haben ergeben, daß außergewöhnlich hohe außermittige Belastungen sicher übertragen werden. Außerdem sind Bundring und Kolben einfache Bauelemente, die zudem die Gestaltung des Stempels im übrigen in keiner Weise beeinflussen. Für den eigentlichen Arbeitsstempel (Innenstempel) können daher die gleichen Elemente und Konstruktionsteile benutzt werden wie für die üblichen Grubenstempel. Es ist lediglich notwendig, den Stempelfuß eines solchen Stempels _ 3 „In a further development of the inventive concept, the collar has a tangential approach for receiving the setting and overload valve and the piston has two guide rings in the area of its edges. When the stamp is fully extended, the proposed solution at the point of greatest risk of buckling a double reinforcement of the cylinder diameter, namely once by the collar and on the other hand by the piston, which significantly increases the strength of the extended punch. tries with a stamp designed in this way have shown that exceptionally high eccentric loads are reliably transmitted will. In addition, the collar and piston are simple components that in addition in no way affect the design of the stamp influence. The same elements and construction parts can therefore be used for the actual working stamp (inner stamp) can be used as for the usual pit punches. It is only necessary, the stamp foot of such a stamp _ 3 "

J ~ J ~

abzunehmen und einen Kolben mit den beiden* ^ührungsringen anzusetzen»take off and a piston with the two * ^ ührungsringe to apply »

Des weiteren hat der Bundring den Vorteil, daß er in tangential er Richtung mit einem Ansatz versehen v/erden kann, der den Einlaß, das Überdruck- und Haubventil für die Zuführung und Steuerung des Druckmittels für den Verlüngeru.ngsdruckrauni aufnimmt » Dieser Ansäts wird mit einer Bohrung versehen, in die ein Verbindungsrohr 2um Stempelfuß des Verlängerungsstückes eingesetzt wird» Der Stempelfuß erhält eine radiale Bohrung und eine Ausnehmung zur Weiterleitung des Druckmittels in den Verlängerungsdruckraum <>Furthermore, the collar ring has the advantage that it can be provided with a shoulder in the tangential direction, the inlet, the overpressure and hood valve for the supply and control of the pressure medium for the extension pressure room takes up »This seed is provided with a hole, into which a connecting tube 2 to the stamp foot of the extension piece is used »The stamp foot receives a radial hole and a recess for forwarding the pressure medium into the Extension pressure space <>

I¹Ur den Innenstempel wird vorzugsweise eine Konstruktion gewählt, bei der das Druckmittel durch ein Innenrohr-:., von den im Kopf vorgesehenen Zuiührimgsleitungen der KolbenaufschlagsfläehG augeführt wird ο Dieses Innenrohr nimmt eine Zugfeder auf, die einerseits im Stempelkopf, andereseits an den Kolbentopf des V erläng erungs s tUckes b efes t igt i s tοI ¹ For the inner punch, a construction is preferably chosen in which the pressure medium is guided through an inner tube -:., From the feed lines provided in the head of the piston impact area ο This inner tube accommodates a tension spring, which is attached to the piston head on the one hand and to the piston cup on the other EXTENSION PIECE ATTACHED IS TO

Die Leitungen, üblicherweise Schläuche, cu den pruckmittelquellen sind frei sugängig, und es ivird ein unmittelbarer Anschluß des Verlängerungsdruckrauities an Stempelfi;ß venaiodsn« In der beigefügten Zeichnung ist scheraatisch ein Ausführungsbeispiel dargestellt» In einseinen 3eigen Pigc 1 einen Längsschnitt durch den eingefahrenen Stempel, Figo 2 einen Schnitt gemäß der Linie II-II in Figur 1, l?igo 3 einen Tei!längsschnitt bei ausgefahrenem Stempel»The lines, usually hoses, cu the pressure medium sources are free and suggestive, and there will be a direct connection of the extension pressure roughness on Stempelfi; ß venaiodsn « The attached drawing shows an exemplary embodiment shown »In one one's own Pigc 1 shows a longitudinal section through the retracted punch, FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1, l? igo 3 one part longitudinal section with the punch extended »

,Der erfindungsgemäße Stempel ist in seinem Aufbau ein Doppelet el eskops temp el mit den beiden Hauptdruckräunen I und IT₅ . -die getrennt hydraulisch gesteuert und abgesichert sind ο Br hat ein Innenrohr 1 mit dem Kolben 2_; ein Hittolrohr 5 mit dem Kolben 4 und ein Außenrohr 5» Diese Ausführung vermeidet eine unterschiedliche Lastaufnähme₅ die bei Doppeltelcskop- :stempeln - bedingt durch das Fiächenverhältnis - vorhanden ist, -weil das Plächenverhältnis durch die Druckeinstellung der Arbeitsventile kompensiert werden kann«The structure of the stamp according to the invention is a Doppelet el eskops temp el with the two main pressure tears I and IT ₅ . -which are hydraulically controlled and secured separately ο Br has an inner tube 1 with piston 2 _; a Hittol tube 5 with the piston 4 and an outer tube 5 "This version avoids a different load absorption ₅ that is present in double telescopic: stamping - due to the area ratio - because the area ratio can be compensated by the pressure setting of the working valves"

Die Druckmittelsuführung der ersten Stufe liegt im Stempel-Oberteil β» Das Druckmittel gelangt unter den Kolben 2 und die . erste Stufe fährt aus«. Im .Bundring T liegt der Druckmittelanschluß eier sv/eiten Stufe ο Das Druckmittel gelangt über das Zuführungsrohr 8 und den Stempelfuß 9 unter den Kolben 4»The pressure medium supply of the first stage is in the upper part of the punch β »The pressure medium passes under the piston 2 and the. first stage extends «. The pressure medium connection is located in the collar ring T on the other side of the stage ο The pressure medium passes through the supply pipe 8 and the stamp foot 9 under the piston 4 »

Das "Innenrohr 1 ist zwischen dem Kolben 2 und dem Stempel- '~. oberteil 6 mittels Druckrohr 10 und der Kutter 11 verspannte. Auf dem Kolben 2 werden die Manschetten 12 mit Stützring 12a und die geteilten Pührungsringe 13? die in Nuten 14 geführt sind, angeordnetΌ Der kugelige Stempelkopf 15 wird auf den Kragen : des Stempeloberteil β aufgestülpt,The "inner tube 1 is' ~. Uppers 6 by means of pressure pipe 10 and the cutter 11 strained. On the piston 2, the cuffs 12 with support ring 12a and the divided Pührungsringe 13 between the piston 2 and the punch? Which are guided in grooves 14 , arranged Ό The spherical punch head 15 is turned up on the collar: of the upper part of the punch β,

;. In dem Druckrohr 10 befindet sich eine Zugfeder 17, die oben an einer Scheibe 18, unten an einem am Kolben 4 vorgesehenen Rundstück 19 befestigt ist» Ia Stempeloberteil β ist noch eine radiale Bohrung 20 au einem schräg abgebogenen Stutsen 21 vorgesehene Ss können auch. patronenartige Sets- und Überdruckventile angesetzt;. In the pressure tube 10 there is a tension spring 17, which is at the top a disk 18, provided at the bottom of a piston 4 Round piece 19 is attached »Ia upper punch part β is another one radial bore 20 provided on an obliquely bent stub 21 Ss can too. Cartridge-like sets and pressure relief valves are attached

; werden ο e-; will ο e-

■-· ; : — j — ■ - ·; : - j -

! f! f

Der Kolben 4 für die zweite Stufe ist an dem Kittelrohr 3 ■befestigt» Auf den Kolben wird ein Stütsring 22 mit Manschette 23 aufgesteckt ο 2v;ei Ringe 24,2p, die in Hüten dos Kolbens ' eingelegt sind, führen den Kolben» Die Hubbegrenzung der ersten Stufe erfolgt im Bundring 26, weleiier durch, einen Drahtring am Mittelrohr 5 gehalten ist» !Dieser Bmidring ist sur Aufnahme des Gewinderinges 28 der oberen führung 29 und des Abstreifers vorgesehenοThe piston 4 for the second stage is attached to the smock tube 3. A support ring 22 with a sleeve 23 is placed on the piston ο 2v; rings 24,2p, which are inserted in the hats of the piston, guide the piston »The stroke limiter The first stage takes place in the collar 26, which is held by a wire ring on the central tube 5 "! This Bmidring is intended to accommodate the threaded ring 28 of the upper guide 29 and the scraper

Am Außenrohr 5 wird mit einem Drahtring 51 der Bundring 7 befestigt 0 Er dient hier als Hubbegrenzung der sv/eiten Stufe und enthält in einem Ansatz 7a Aufnahmebohrungon für das Sotsventil 32, das iiberlastvcntil 33 und den Anschluß an das Zuführungerohr 8, welches als Terbindungsleitung sum Steir.pelfuß 9 dient, Der kugelige ■ Stempelfuß 9 vvird auf das Außenrohr 5 aufgesteckt» Die .zweite Stufe wird durch das 3igengevacht der erst-.:.! Stufe eingefahren und die Druckflüssigkeit des Eauptdruelcraunea II gelangt über das geöffnete Setzventil 32 ins Freie_? wenn dieses durch den Yentilöffner 34 aufgestoßen wird- Sum Füllen des Hauptdruckraumes II wird eine Hochdruckleitung des Ausbaute Spannes benutst,The collar ring 7 is fastened to the outer tube 5 with a wire ring 51. It serves here as a stroke limiter of the second stage and contains, in an attachment 7a, receiving bores for the emergency valve 32, the overload valve 33 and the connection to the feed pipe 8, which is used as a connecting line Steir.pelfuß 9 is used, the spherical ■ stamp foot 9 is attached to the outer tube 5 »The second stage is created by the 3 own guard of the first -.:.! Level retracted and the hydraulic fluid of the Eauptdruelcraunea II reaches the outside via the open setting valve 32 _? if this is pushed open by the valve opener 34 - Sum filling the main pressure chamber II, a high pressure line of the expanded clamping is used,

Erfindungsgemäß ist es nun von besonderer Bedeutung, daß der Buiidring 7 eine solche Hohe hat, daß in Verbindung mit dem Kolben 4 eine ausreichende Verstärkung des Stempels im ausgesogenen Zustand erreicht wird» Wie die Pigu.r 3 schenatisch aeigt, befindet sich der Kolben 4 mit seiner oberen EÜlfte /im Bereich der unteren Hälfte des Bundringos 7p so daß er die ;Bandagenwirkung des Bundringes unterstütstj decsen oberer Kragen die Hubbegrensung für den Kolben 4 bildet, .::^: - 6 -According to the invention, it is of particular importance that the buiid ring 7 has such a height that, in connection with the piston 4, a sufficient reinforcement of the punch is achieved in the sucked-out state its upper EÜlfte / in the lower half of the collar so that it ringos the 7p; unterstütstj decsen the upper collar Hubbegrensung for the piston 4 forms binding action of the collar, :: ^- 6 -.

Von besonderem Vorteil ist dabei die Führung dieses KolbensThe guidance of this piston is of particular advantage

durch sv/ei Fange 24 ρ 25, für die der Kolben 4 in seinemby sv / ei catch 24 ρ 25, for which the piston 4 in his

oberen unel unteren Bereich möglichst nahe an seinen Rändern Muten hat.upper and lower area as close as possible to its edges Has courage.

Claims

:: Ä.2GE85S * 20A66 H 52 597 / 5C Gbm Hoesch Bergbautechnik GmbH, Dortmund, Leuthardstrasse 1 Protection claims

1) Hydraulic pit ram with double extendibility

and separate pressure chambers with outer tube and inner stamp, toei which the mutually sealed hydraulic fluid chambers are separated from each other by an intermediate base, which represents the piston of one pressure chamber and both pressure chambers have separate supply lines and control valves for the pressure medium, characterized in that a collar ( 7) overlaps the upper end of the outer tube (5) of the extension piece by at most half its length and the height of the piston (4) leading in the outer tube is at least equal to the height of the collar.

2) Hydraulic pit ram according to claim 1, characterized in that that the collar (7) has a tangential extension (7a) for receiving the setting and overload valve.

3) Hydraulic pit ram according to claims 1 and 2, characterized in that the piston (2 or 4) has two guide rings (13 or 24, 25) in the area of its edges.

r.ooen Οβ * M «^

,. . _de . _urS pr0nol.ch einoereicMen vjnier.ooen OD Οιβ * M «^ , ^^ .

. . , ecSohe ,, lnt «ess» oebü ^ renire! emqesene, «ro». ^ "^^ _{? Qimamii} , ^ 9». Α μ <to usual prices Rten