DE1226972B

DE1226972B - Hydraulic double telescopic ram

Info

Publication number: DE1226972B
Application number: DEG41819A
Authority: DE
Inventors: Egon Warns; Dr-Ing Guenther Dommann
Original assignee: Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Current assignee: Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Priority date: 1964-10-20
Filing date: 1964-10-20
Publication date: 1966-10-20
Also published as: GB1124096A; US3301519A; FR1459137A; NL6513272A; BE671064A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

E21dE21d

Deutsche Kl.: 5c- itfcfflCfcGerman class: 5c- itfcfflCfc

Nummer: 1226 972Number: 1226 972

Aktenzeichen: G 41819 VI a/5 cFile number: G 41819 VI a / 5 c

Anmeldetag: 20. Oktober 1964Filing date: October 20, 1964

Auslegetag: 20. Oktober 1966Opened on: October 20, 1966

Die Erfindung bezieht sich auf einen hydraulische Doppel-Teleskopstempel mit einem zwischen der ersten und der zweiten Stufe vorgesehenen Rückschlagventil, durch das der Rücklauf von der zweiten Stufe in die erste Stufe gesperrt wird, bis die erste Stufe völlig eingefahren ist und über einen Stößel od. dgl. das Rückschlagventil geöffnet wird. Ein im Kolben der ersten Stufe vorgesehenes Rückschlagventil wird erst dann geöffnet, wenn die erste Stufe völlig eingefahren ist. Vorher kann die zweite Stufe nicht einfahren.The invention relates to a hydraulic double telescopic ram with a between the first and second stage provided check valve through which the return from the second Stage is locked in the first stage until the first stage is fully retracted and via a plunger od. The like. The check valve is opened. A check valve provided in the piston of the first stage is only opened when the first step is fully retracted. Before that, the second stage can do not drive in.

Daraus ergibt sich, daß derartige Doppelteleskopstempel unterschiedliche Setzlasten aufweisen, je nachdem, ob der kleinere oder der größere Kolbendurchmesser wirksam wird.It follows that such double telescopic rams have different setting loads, depending according to whether the smaller or the larger piston diameter is effective.

Insbesondere unterschiedliche Setzlasten wirken sich sehr ungünstig auf das Gebirgsverhalten aus. Beim Setzvorgang spielt sich nun folgender Vorgang ab:In particular, different settling loads have a very unfavorable effect on the rock behavior. The following process now takes place during the setting process:

Die Druckflüssigkeit beaufschlagt beide Kolben gleichzeitig. Da der Kolben der äußeren Stufe eine größere Arbeitsfläche aufweist, wird diese Stufe mit der in ihrer Position verbleibenden inneren Stufe aus dem Außenzylinder herausbewegt, bis sie an dem Gewindering oder an einem sonstigen Anschlag zur Anlage kommt. Dann erst fährt die innere Stufe aus, bis sie am Hangenden ein Widerlager findet und sich der Stempel zwischen Liegendem und Hangendem verspannt. Die Größe der Setzkraft, die diese Verspannung erzeugt, ist abhängig von dem Druck der Druckflüssigkeit sowie von der Kolbenfläche des inneren Zylinders. Daraus ergibt sich, daß die Setzlast in diesem Fall kleiner ist als diejenige Kraft, die als Setzkraft wirken würde, wenn die äußere Stufe unmittelbar am Hangenden anliegen würde.The hydraulic fluid acts on both pistons at the same time. Since the piston of the outer stage is a has a larger work surface, this step is made up with the inner step remaining in its position the outer cylinder is moved out until it reaches the threaded ring or another stop for Plant is coming. Only then does the inner step extend until it finds an abutment on the hanging wall and itself the stamp braced between the lying and the hanging wall. The size of the setting force that this bracing generated depends on the pressure of the hydraulic fluid and on the piston area of the inner cylinder. It follows that the setting load in this case is smaller than the force that is used as Setting force would act if the outer step were to rest directly on the hanging wall.

Senkt sich nun das Gebirge um einen geringen Betrag oder wird der Stempel druckentlastet, so wird zunächst der äußere Stempel um einen entsprechenden Betrag einsinken, während die innere Stufe in ihrer relativen Stellung zur äußeren Stufe verharren muß, da das Rückschlagventil ein Abfließen der zwischen innerer und äußerer Stufe eingeschlossenen Druckflüssigkeit verhindert.If the mountain now lowers by a small amount or if the pressure is relieved from the stamp, then first the outer punch sink in by a corresponding amount, while the inner step in their relative position to the outer stage must remain because the check valve is a drain between pressure fluid enclosed in the inner and outer stage.

Für den Fall, daß das Einsinken des Stempels durch den Gebirgsdruck verursacht wurde, ist nunmehr die Setzlast des Stempels größer als vorher, weil ja nunmehr die große Kolbenfläche des äußeren Stempels die Setzlast bestimmt. Für den Fall, daß der Stempel eingefahren wurde, also druckentlastet wurde und dann wieder neu gesetzt wird, ergeben sich zwei Möglichkeiten: Entweder die Flözmächtigkeit ist nach dem Rückvorgang größer als vorher,In the event that the sinking of the stamp was caused by the rock pressure, now is the setting load of the punch is greater than before, because now the large piston area of the outer one Stamp determines the setting load. In the event that the ram has been retracted, that is, relieved of pressure and is then set again, there are two possibilities: Either the seam thickness is greater after the reverse process than before,

Hydraulischer Doppel-TeleskopstempelHydraulic double telescopic ram

Anmelder:Applicant:

Gewerkschaft Eisenhütte Westfalia,Westfalia Ironworks Union,

Wethmar bei LünenWethmar near Lünen

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Egon Warns, Wethmar bei Lünen;Egon Warns, Wethmar near Lünen;

Dr.-Ing. Günther Dommann, AltlünenDr.-Ing. Günther Dommann, Altlünen

dann wird wie vorbeschrieben die äußere Stufe wieder bis zum Anschlag fahren, und die innere Stufe wird um ein geringes Stück weiter ausgefahren werden als vorher. Die Setzlast ist also wiederum durch die kleinere Stufe bestimmt. Eine Änderung der Setzlast wäre also nicht eingetreten. Ist die Flözmächtigkeit jedoch nach erfolgtem Rückschritt gleich oder kleiner als vor dem Rückschritt, so kann der Außenstempel nicht mehr bis zu seinem Endanschlag ausfahren, und der Außenstempel bestimmt die Setzlast. Diese ist dann um einen entsprechenden Betrag größer.then, as described above, the outer step will go as far as it will go, and the inner step will be extended a little further as previously. The setting load is again determined by the smaller step. A change in the setting load so would not have occurred. However, if the seam thickness is the same or less after a step backwards than before the step back, the outer ram can no longer extend to its end stop, and the outside punch determines the setting load. This is then greater by a corresponding amount.

Da nun in der Praxis Flözmächtigkeiten ständig schwanken, tritt also, wie vorerwähnt, der Nachteil auf, daß die Setzlasten ebenfalls ständig schwanken. Bei bekannten Stempeln hat man versucht, diese Nachteile durch sehr komplizierte Maßnahmen zu beseitigen. So wurde beispielsweise bei einer vorbekannten Lösung (deutsche Auslegeschrift 1167 299) außer dem Rückschlagventil zwischen der ersten und der zweiten Stufe noch ein Überdruckventil am Kolbenboden der ersten Stufe angeordnet, das dafür sorgt, daß zunächst der Innenstempel einsinkt, bis dieses Überdruckventil, das in einem kolbenartigen Ansatz gelagert ist, in einer entsprechenden zylindrischen Ausnehmung des Innenstempels eingreift und dadurch verschlossen wird.Since seam thicknesses fluctuate constantly in practice, the disadvantage arises, as mentioned above on that the set loads also fluctuate constantly. With known stamps one has tried to do this Eliminate disadvantages through very complicated measures. For example, a previously known Solution (German Auslegeschrift 1167 299) except for the check valve between the first and the second stage still a pressure relief valve on the piston head of the first stage is arranged for this ensures that first the inner ram sinks in until this pressure relief valve, which is in a piston-like Approach is mounted, engages in a corresponding cylindrical recess of the inner punch and is thereby closed.

Bei einer anderen vorbekannten Lösung sind innerhalb des Stempels eine Anzahl untereinander verbundener Ventile vorgesehen, die untereinander wiederum mit Seilen od. dgl. verbunden sind, und durch diese komplizierten, innerhalb des Stempels ange-In another previously known solution, a number of interconnected ones are connected within the stamp Valves provided, which in turn od with ropes. The like. Are connected, and through these complicated, located within the stamp

609 707/60609 707/60

l· 226 972 ·■"■■■■l · 226 972 · ■ "■■■■

3 43 4

ordneten Maßnahmen wird erreicht, daß Setz- und Diese Maßnahme hat zusätzlich noch den Vorteil,arranged measures is achieved that setting and This measure has the additional advantage of

Traglasten stets gleich.sind, daß sie als Schutz des Stempels ausgebildet sein kannLoads are always the same, so that they can be designed to protect the ram

Nun ist es eine Erfahrung im Bergbau, daß, je oder daß dieser Mantel der Anbringung von Zusatzkomplizierter der innere Aufbau eines Stempels ist, einrichtungen dient.Now it is an experience in the mining industry that, ever or that this coat of attaching additional complications the internal structure of a stamp is used for facilities.

d. h., je mehr Funktionsteile in Abhängigkeit vonein- 5 Insbesondere bei bereits vorhandenen Stempelkonander arbeiten müssen, je geringer ist die Zuverlässig- struktionen empfiehlt es sich nach einem weiteren keit eines derartigen Stempels. Bekannt ist auch, daß Merkmal der Erfindung zwischen der ersten Stufe Überdruckventile einstellbar sein müssen. Um sie ein- und dem Außenstempel eine mechanische und/oder stellen zu können, müssen sie zugänglich sein. Alle hydraulische Halteeinrichtung als Anbauteil vorzu-Funktionsteile, die innerhalb des Stempels angeord- io sehen.d. That is, the more functional parts are dependent on one another, in particular with existing punch cones have to work, the lower the reliability instructions, it is recommended after another such a stamp. It is also known that the feature of the invention is between the first stage Pressure relief valves must be adjustable. To them one and the outer punch a mechanical and / or In order to be able to provide them, they must be accessible. All hydraulic holding devices as add-on parts for functional parts, which see arranged within the stamp.

net sind, sind jedoch nicht zugänglich, können nicht Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Er-net are, however, are not accessible, can not According to a preferred embodiment of the

äusgewechselt werden und sind nicht zu überwachen. findung soll die hydraulische und/oder mechanischeare changed and are not to be monitored. finding should be hydraulic and / or mechanical

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Lösung zu fin- Halteeinrichtung in dem Ringraum zwischen demThe object of the invention is to find a solution to the holding device in the annular space between the

den, wie bei Doppel-Teleskopstempeln mit einem Kolben der ersten Stufe und dem oberen Anschlagthe, as with double telescopic rams with a piston of the first stage and the upper stop

zwischen der ersten und der zweiten Stufe vorgesehe- 15 des Außenstempels vorgesehen sein. Dabei kann derbe provided between the first and the second stage 15 of the outer die. The

nen Rückschlagventil ohne zusätzliche, innerhalb des Ringraum in an sich bekannter Weise dem hydrau-nen check valve without additional, within the annulus in a known manner the hydraulic

Stempels angeordnete Bauelemente die Setz- und lischen Druckkreislauf angeschlossen sein. VorteilhaftComponents arranged on the stamp are connected to the setting and pressure circuit. Advantageous

Traglasten des Stempels stets gleichgehalten werden ist es weiterhin, daß die Zuleitung zu dem RingraumLoads of the stamp are always kept the same, it is further that the supply line to the annulus

können. durch ein von außen zu betätigendes Ventil ver-can. by an externally actuated valve

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, 20 schließbar ist. Der Ringraum sollte dann zusätzlichThe invention solves the problem posed by the fact that 20 can be closed. The annulus should then additionally

daß über Brems- oder Halteeinrichtungen der Aus- nach einem weiteren Merkmal der Erfindung überthat over braking or holding devices of the off according to a further feature of the invention

fahrweg der Stufe mit der größeren Arbeitsfläche ein Sicherheitsüberdruckventil mit dem Rücklaufpath of the step with the larger work surface a safety pressure relief valve with the return

während des Ausfahrens vor Erreichen des Endaus- und/oder dem Freien verbunden sein. Dies kannbe connected during the extension before reaching the final exit and / or the open air. This can

Schlages dieser Stufe zeitweise festlegbar ist. nach einem weiteren Merkmal der Erfindung da-Impact of this level can be set temporarily. according to a further feature of the invention there-

Durch diese Maßnahme nach der Erfindung wird 25 durch geschehen, daß der Ringraum unmittelbar überBy this measure according to the invention 25 is done by that the annulus immediately above

die erste Stufe daran gehindert, bis zum Anschlag am ein Küken mit dem Rücklauf oder dem Freien ver-the first stage is prevented from hitting a chick with the return flow or with the outdoors as far as it will go.

Ende ihres möglichen Hubes auszufahren, so daß die bunden ist.Extend the end of its possible stroke so that it is bound.

nächstfolgende Stufe vor der ersten Stufe ausfährt. Aus dem Vorhergesagten ergibt sich ein Verfahren Sobald die Kappe am Hangenden anliegt, kann die zum Erreichen einer stets maximalen Setzlast bei Setzlast voll von der ersten Stufe übertragen werden, 30 Mehrfach-Teleskopstempeln, derart, daß die erste da bei dieser noch eine Hubreserve vorhanden ist. Stufe vor Erreichen ihrer Endstellung durch eine Ganz gleich, wie nun auch immer die Flözmächtig- Sperrvorrichtung gehalten und zunächst die obere keit schwanken mag, stets ist die erste Stufe für die Stufe bis zum Kontakt mit dem Hangenden ausge-Setzlast bestimmend. Zusätzlich ergibt sich der Vor- fahren wird und danach nach Überwinden oder Austeil, daß eine einzige Stempelkonstruktion für die 35 schalten eines bestimmbaren Widerstandes der Stemunterschiedlichsten Flözmächtigkeiten einsetzbar ist, pel unter Ausnutzung des Resthubes der Stufe mit weil die Ausfahrlänge der letzten Stufe beliebig ge- voller Last gesetzt wird, wählt werden kann. Die Vorteile der Erfindung sind im wesentlichenthe next step extends before the first step. A procedure follows from the foregoing As soon as the cap is in contact with the hanging wall, it can help to achieve an always maximum setting load Setting load fully transferred from the first stage, 30 multiple telescopic rams, such that the first because there is still a stroke reserve in this case. Stage before reaching its end position by a It doesn't matter how the thick seam locking device is held, and first of all the upper one may fluctuate, the first stage for the stage up to the contact with the hanging wall is always exposed determining. In addition, there is the ancestor and then after overcoming or handing out, that a single stamp construction for the 35 switch a determinable resistance of the most diverse stem Seam thicknesses can be used, pel using the remaining stroke of the stage with because the extension length of the last step can be set to any full load, can be chosen. The advantages of the invention are substantial

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung soll in der Einfachheit der Lösung zu sehen. Jedes tech-According to a further feature of the invention is to be seen in the simplicity of the solution. Every tech

die Halteeinrichtung auf unterschiedliche Ausfahr- 40 nische Ziel kann letztlich mit dem entsprechendenthe holding device can ultimately target different extension niches with the corresponding

längen der ersten Stufe einstellbar sein. Aufwand erreicht werden. Es gab derartige Doppel-length of the first stage can be adjusted. Effort can be achieved. There were such double

Auch durch diese Maßnahme kann der Stempel an Teleskopstempel, bei denen durch eine Vielzahl vonThis measure, too, allows the stamp to be attached to telescopic stamps, where by a large number of

den Mächtigkeitsbereich des Flözes angepaßt werden. Überdruck- und Rückschlagventilen sowie zusätz-adapted to the thickness range of the seam. Overpressure and check valves as well as additional

'Nach einem weiter en Merkmal der Erfindung sollen licher komplizierter Mechanik innerhalb des StempelsAccording to a further feature of the invention, Licher should have a complicated mechanism within the punch

als Halteeinrichtung für die erste Stufe Ketten vorge- 45 dafür gesorgt wurde, daß eine gleichmäßige SetzlastAs a holding device for the first stage, chains were provided to ensure that an even setting load

sehen sein, die in beliebigen Längen zwischen dem auch bei unterschiedlichen Flözmächtigkeiten erziel-be seen, which can be achieved in any length between the

Außenstempel und der ersten Stufe festlegbar sind. bar war.Outside stamp and the first stage can be determined. was cash.

Es handelt sich also um eine einfache, nachträglich Die Erfindung hat aber derartige komplizierteSo it is a simple, retrospective but the invention has such complicated

anbringbare Maßnahme, mit deren Hilfe bereits vor- Lösungen vermieden und erreicht, daß der Stempel-attachable measure, with the help of which already avoids previous solutions and achieves that the stamp

handene Installationen verbessert werden können. 5° aufbau unverändert bleibt.existing installations can be improved. 5 ° structure remains unchanged.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sol- Die Zeichnung zeigt mitAccording to a further feature of the invention, the drawing shows with

len als Haltevorrichtung reibschlüssig zwischen Au- F i g. 1 eine Kettenhalteeinrichtung,len as a holding device frictionally between Au- F i g. 1 a chain retainer,

ßenstempel und erster Stufe wirkende Organe vorge- F i g. 2 eine Kettenhalteeinrichtung mit Feder,External stamps and organs acting in the first stage are shown. 2 a chain retainer with a spring,

sehen sein. Die konstruktive Ausführung derartiger F i g. 3 eine aus Manschette und Bremsbacken be-be seen. The structural design of such F i g. 3 a cuff and brake shoes

Haltemittel ist in das Belieben des Konstrukteurs ge- 55 stehende Halteeinrichtung,Holding means is at the discretion of the designer, a holding device,

stellt. In vielen Fällen wird es genügen, eine spann- F i g. 3 a eine Haltevorrichtung nach F i g. 3 in derrepresents. In many cases it will be sufficient to have a tension F i g. 3a shows a holding device according to FIG. 3 in the

bare Bremsmanschette vorzusehen. Ausgangsstellung,bare brake sleeve to be provided. Starting position,

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sol- F i g. 4 die gleichzeitig als Einfahrhilfe dienendeAccording to a further feature of the invention, F i g. 4 the one that also serves as a drive-in aid

len zwischen dem Außenstempel und der ersten Stufe Einrichtung zur Ausnutzung des Ringraumes als hy-len between the outer punch and the first stage device for utilizing the annular space as a hy-

lösbare Federn vorgesehen sein. Insbesondere, wenn 60 draulische Halteeinrichtung.releasable springs may be provided. Especially if 60 hydraulic holding device.

diese Federn mit Kettenabschnitten kombiniert wer- Zwischen dem Außenstempel 1 und der ersten den, wird durch diese Maßnahme sichergestellt, daß Stufe eines Teleskopstempels 5 bzw. dessen oberen auch bei falscher Handhabung die Ketten nicht abge- Flansch 4 ist ein- oder zweiseitig eine Kette 3 gerissen werden können. schaltet, die beispielsweise in beliebigen Längen anThese springs are combined with chain sections between the outer punch 1 and the first the, is ensured by this measure that level of a telescopic ram 5 or its upper Even if the chains are not handled incorrectly, a chain 3 is torn on one or both sides of the flange 4 can be. switches on, for example, in any length

Nach einem weiteren Merkmal soll ein die Kolben- 65 entsprechenden Haken 2 festlegbar ist (F i g. 1).According to a further feature, a hook 2 corresponding to the piston 65 should be able to be fixed (FIG. 1).

stange der ersten Stufe umschließender Mantel od. dgl. Damit die Ketten nur begrenzte Lasten aufzuneh-rod of the first stage enclosing coat or the like. So that the chains only take up limited loads

in wechselnder Höhenlage lösbar, fest oder reib- men haben, ist vorzugsweise eine Bruchsicherung oderCan be detached, fixed or rubbed at different altitudes, is preferably a break protection or

schlüssig mit dem Außenstempel verbindbar sein. beispielsweise als Bruchsicherung eine oder zwei Fe-be conclusively connectable to the outer stamp. For example, one or two feet as a break protection

dem 6 entweder zwischen der Kette und dem Flansch 4 oder — wie in F i g. 2 gezeigt — zwischen dem Außenstempel 1 und der Kette 3 vorgesehen.the 6 either between the chain and the flange 4 or - as in F i g. 2 shown - between the outer die 1 and the chain 3 are provided.

Bei Stempeln ist es allgemein üblich, sogenannte Schutzmäntel um die ausfahrbaren Kolben zu legen. Diese können in vorteilhafter Weise für die Erfindung ausgenutzt werden. Wir beispielsweise ein derartiger Schutzmantel7 (Fig. 3) so ausgebildet, daß er mit seiner Oberseite an dem Flansch 4 befestigt ist und an seiner Unterseite eine Bremsmanschette 8 trägt, die über einen Hebel 9 od. dgl. in ihrer Bremswirkung einstellbar ist.In the case of stamps, it is common practice to put so-called protective jackets around the extendable pistons. These can be used in an advantageous manner for the invention. We are one of these, for example Schutzmantel7 (Fig. 3) designed so that it is attached to the flange 4 with its upper side is and carries a brake sleeve 8 on its underside, which od via a lever 9. Like. In its braking effect is adjustable.

An diesem Ausführungsbeispiel sei die Funktion im Sinne der Erfindung erläutert:The function within the meaning of the invention is explained in this exemplary embodiment:

Die Bremsmanschette 8 sei — wie in F i g. 3 a dargestellt — in der gezeichneten Position festgezogen. Der Abstand zwischen der Manschette 8 und dem Flansch 4, der gegebenenfalls ebenfalls einstellbar sein kann, wenn — wie in F i g. 3 a dargestellt — Gewindebolzen 11 Verwendung finden, ist festgelegt. Wird der hydraulische Doppel-Teleskopstempel beaufschlagt, so fährt zunächst die äußere, also die erste und damit größte Kolbenstufe 5 aus, bis sie vor Erreichen ihres Endanschlages gegen den Flansch 4 stößt und festgehalten wird.The brake collar 8 is - as in FIG. 3 a shown - tightened in the position shown. The distance between the cuff 8 and the flange 4, which may also be adjustable can, if - as in FIG. 3 a shown - threaded bolts 11 are used is specified. If the hydraulic double telescopic ram is acted upon, the outer one, i.e. the first, moves first and thus the largest piston stage 5 until it hits the flange 4 before reaching its end stop pushes and is held.

Nunmehr kann die zweite Stufe 10 ausfahren, bis sie mit ihrer Kappe 12 am Hangenden anliegt. Da die Stufe noch einen gewissen Hub bis zum Endanschlag zur Verfügung hat, bestimmt diese Stufe nunmehr den Andruck ans Hangende, also die Setzlast. Während des Hubs der Stufe 5 überwindet diese den Reibungswiderstand der Bremsmanschette 8 am Außenstempel 1; veränderliche Anschläge 13 können je nach gewählter Flözmächtigkeit umgesteckt werden.The second stage 10 can now extend until it rests with its cap 12 on the hanging wall. Since the stage still has a certain stroke to the end stop has available, this stage now determines the pressure on the hanging wall, i.e. the settling load. During the stroke of stage 5, this overcomes the frictional resistance of the brake collar 8 am Outside stamp 1; Variable stops 13 can be repositioned depending on the selected seam thickness will.

Der zwischen dem Kolben 15 der ersten Kolbenstufe und dem Anschlag 16 des Außenstempels 1 sich bildende Ringraum 17 kann in bekannter Weise dazu ausgenutzt werden, durch entsprechende hydraulische Beaufschlagung als Einfahrhilfe für die erste Stufe 5 zu dienen. Sinngemäß gilt dies natürlich auch für alle weiteren Stufen. Diese bekannte Einrichtung kann nun im Sinne der Erfindung als Halteeinrichtung für diese erste Stufe ausgenutzt werden. Dazu ist es erforderlich, diesen Ringraum gegenüber dem Rücklauf oder dem freien Strebraum durch ein Überdruckventil 19 abzusperren, das dafür Sorge trägt, daß in dem Ringraum 17 kein unzulässig hoher Druck auftritt. In die Leitung 2 ist beispielsweise ein Dreiwegehahn 21 eingeschaltet, der in der gezeichneten Position den Weg zum Überdruckventil 18 und über diesen zum Abfluß freigibt. Wird der Dreiwegehahn 21 im Uhrzeigersinn gedreht, so kann die hydraulische Flüssigkeit frei oder zum Ablauf hin über die Leitung 22 ablaufen. In dieser Schaltung kann die erste Stufe ungehindert ausgefahren werden. Gegenüber der Hauptdruckleitung 23 ist die Leitung 22 über ein Ventil 24 abschließbar.Between the piston 15 of the first piston stage and the stop 16 of the outer punch 1 forming annular space 17 can be used in a known manner by appropriate hydraulic Actuation to serve as a drive-in aid for the first stage 5. Of course, this also applies to everyone further stages. This known device can now be used as a holding device for the purposes of the invention this first stage can be exploited. For this it is necessary to have this annular space opposite the return or shut off the free longwall space by a pressure relief valve 19, which ensures that in the Annular space 17 no unacceptably high pressure occurs. In line 2 there is, for example, a three-way valve 21 turned on, which in the position shown the way to the pressure relief valve 18 and via this to Releases drain. If the three-way valve 21 is turned clockwise, the hydraulic fluid can run freely or towards the drain via line 22. In this circuit can be the first stage can be extended unhindered. Compared to the main pressure line 23, the line 22 is via a Valve 24 lockable.

Die Funktion ist nun wie folgt: Die im Ringraum 17 befindliche Flüssigkeit wird durch den im Arbeitsraum 25 wirkenden Druck durch Anheben der ersten Stufe 5 unter Druck gesetzt; da die in diesem Ringraum und in der Leitung 2 befindliche Flüssigkeitssäule jedoch nur unter Überwindung des Überdruckventils 18 abfließen kann, wird die erste Stufe in der beispielsweise gezeichneten Position festgehalten. Die zweite Stufe 10 fährt aus, bis diese am Hangenden anliegt. Es wird das Ventilküken 21 auf Ablauf geschaltet, so daß der eigentliche Setzvorgang über die erste Stufe 5 erfolgt. Zum Einfahren wird erneut das Küken 21 in die gezeichnete Stellung zurückgeschaltet und das Ventil 24 geöffnet, so daß über den Ringraum 17 Stufe 5 zurückgefahren wird.The function is now as follows: The liquid in the annular space 17 is passed through the in the working space 25 acting pressure by lifting the first stage 5 pressurized; because those in this annulus and liquid column located in line 2, however, only by overcoming the pressure relief valve 18 can flow, the first stage is held in the position shown, for example. the second stage 10 extends until it rests against the hanging wall. The valve plug 21 is switched to drain, so that the actual setting process takes place via the first stage 5. To retract the Chick 21 switched back to the position shown and the valve 24 opened, so that over the annular space 17 stage 5 is reduced.

Claims

Patent claims:

1. Hydraulic double telescopic ram with one between one with a larger work surface provided first stage and a second stage provided with a smaller work surface provided check valve, through which the return from the second to the first stage is blocked is until the first stage is fully retracted and od via a plunger. The like. The check valve opens, characterized in that braking or holding devices the exit path of the step with the larger work surface Can be set temporarily while moving before reaching the final deflection of this level is.

2. Hydraulic double telescopic ram according to claim 1, characterized in that the Holding device is adjustable to different extension lengths of the first stage (5).

3. Hydraulic double telescopic ram according to claim 1 and 2, characterized in that chains (3) are provided as holding device for the first stage, which can be fixed in any length between the outer ram (1) and the first stage (5).

4. Hydraulic double telescopic ram, characterized in that as a holding device organs (9) acting frictionally between the outer ram (1) and the first stage (5) are provided are.

5. Hydraulic double telescopic ram according to claim 1 to 3 or 1, 2 and 4, characterized in that that between the outer ram (1) and the first stage (5) releasable springs (6) are provided.

6. Hydraulic double telescopic ram according to claim 1 and 2, characterized in that a jacket (2) or the like enclosing the piston rod of the first stage (5) in alternating Altitude is releasably fixed or frictionally connected to the outer die (1).

7. Hydraulic double telescopic ram according to claim 1 and 2, characterized in that a mechanical and / or hydraulic holding device is assigned as an attachment between the first stage (5) and the outer ram (1).

8. Hydraulic double telescopic ram, characterized in that the hydraulic and / or mechanical holding device in the annular space (17) between the piston (15) of the first Stage (1) and the upper stop (16) of the outer punch (1) is provided.

9. Hydraulic double telescopic ram, characterized in that the annular space (17) in is connected in a known manner to the hydraulic pressure circuit (22).

10. Hydraulic double telescopic ram, characterized in that the supply line (22) to the annular space (17) via an externally operated valve (24) can be closed.

11. Hydraulic double telescopic ram according to claim 10, characterized in that the annular space (17) additionally via a safety pressure relief valve (18) with the return and / or connected to the outdoors.

12. Hydraulic double telescopic ram according to claim 11, characterized in that the annular space (17) can be connected directly to the return or to the outside via a plug (21) is.

13. Method for achieving a constant maximum setting load with multiple telescopic rams according to claim 1 and / or one or

several of claims 2 to 12, characterized in that the first stage (5) before reaching their end position held by a locking device and first the upper step is extended until it comes into contact with the hanging wall and then after being overcome or switched off a determinable resistance, the punch is set with full load using the remaining stroke of stage (5).

Considered publications:
German Auslegeschrift No. 1 063 101,
640.1149 678.1167 299.

1 sheet of drawings