DE1942850A1

DE1942850A1 - Hot adjustment of metal shapes and sections

Info

Publication number: DE1942850A1
Application number: DE19691942850
Authority: DE
Inventors: Dieter Schlecht
Original assignee: Standard Elektrik Lorenz AG
Current assignee: Alcatel Lucent Deutschland AG
Priority date: 1969-08-22
Filing date: 1969-08-22
Publication date: 1971-03-04

Abstract

Two work stations in the form of vertical shaped lugs are mounted on a table which can be moved on slides horizontally and vertically. In the centre of the machine is a chamber in which the adjustments are carried out; with one work piece in the chamber, the other work station is free for unloading and loading vice versa. In the chamber, the work piece, e.g. a U section, is heated by means of an induction coil, and pressure is applied by pins vertically and from the sides to force the work piece into the required shaped, where it is held while it cools down. The table is then retracted and moved into the alternative working position.

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Justieren von Werkstücken.Method and device for adjusting workpieces.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zum Justieren von Werkstücken, bei denen bei genügend hoher Temperatur eine leichte Verformbarkeit erzielt werden kann.The invention relates to a method and a device for implementation the procedure for adjusting workpieces where at a sufficiently high temperature easy deformability can be achieved.

Bei verschiedenen Werkstoffen wird bei ausreichend hoher Erwärmung der E-Modul sehr klein, ohne dass der Werkstoff den festen Zustand verlässt, zu diesen Werkstoffen gehören hauptsächlich die Metalle. In diesem Zustand lässt er sich aber leicht verformen und die dabei entstehenden Spannungen gleichen sich sofort aus.In the case of different materials, if the temperature is high enough the modulus of elasticity is very small without the material leaving the solid state these materials mainly include metals. In this state he leaves but are easily deformed and the resulting tensions are immediately equal the end.

Es ist Aufgabe der Erfindung, für Werkstücke aus dem oben beschriebenen Material, die zur Einhaltung einer Toleranz verformt werden müssen, ein Verfahren zu schaffen, mit dem eine genaue Justage ermöglicht wird. Ferner oll eine Vorrichtung bereitgestellt werden, die die Durchführung des Verfahrens ermöglicht.It is the object of the invention for workpieces from the above-described Material that must be deformed to maintain a tolerance, a process to create, with which an exact adjustment is made possible. Furthermore oll a device be provided, which enables the implementation of the method.

Erfind#gsgemäss geschieht dies dadurch, dass folgende Verfahrensschritte angewandt werden: a) Einlegen des Werkstückes in ein Aufnahmestück, b) Ausrichten des Werkstückes auf dem Aufnahmestüek, c) Einbringen in die Justierstation; d) Erwärmen der Biegestelle auf -GlUht#eznperatur; e) JmspUlen des Werkstückes mit Schutzgas; f) Justieren des Werkstückes auf das Sollmass; g) Festhalten des Werkstückes auf Sollmass während des AbkUhlens; h) Ausfahren des Werkstückes aus der Justierstation; und i) Entnehmen des Werkstückes.According to the invention, this is done by the following process steps the following can be used: a) inserting the workpiece into a receiving piece, b) aligning it the workpiece on the receiving piece, c) introduction into the adjustment station; d) heating the bending point to -heat # eznperatur; e) Rinsing the workpiece with protective gas; f) adjusting the workpiece to the target size; g) Holding the Workpiece to target size during cooling; h) Extending the workpiece the adjustment station; and i) removing the workpiece.

Bei der Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens ist zwischen zwei Gleitstücken ein auf Schienen bewegbarer Schlitten mit zwei Aufnahmestücken und eine Justierstation angeordnet.The device for carrying out the method is between two Sliders a slide that can be moved on rails with two mounting pieces and arranged an adjustment station.

Vorteilhafterweise führt dabei der Schlitten senkrechte und seitliche Bewegungen aus. Dadurch befindet sich jeweils ein Aufnahmestück innerhalb der Justierstation und ein Aufnahmestück inner jeweiligen Endstellung.The slide advantageously leads vertically and laterally Movements off. As a result, there is a receiving piece in each case within the adjustment station and a receiving piece within the respective end position.

In einer Ausgestaltung der Erfindung sind die auf den Aufnahm#.estücken befindlichen Werkstücke durch Anordnungen lagerichtlg ausgerichtet und zwar können die Anordnungen aus Stiften im Aufnahmestück bestehen, die in Löcher des Werkstückes greifen.In one embodiment of the invention, the pieces on the receptacles are The workpieces located in the right position can be aligned by arrangements the arrangements consist of pins in the receiving piece that fit into holes in the workpiece to grab.

Wesentlich ist ferner, dass die Justierstation einen gefederten Stempel zum Niederhalten, Anordnungen zum Erwärmen und Schieber und/oder Bolzen zum Justieren der Werkstücke aufweist. Zweckmässigerwe#ise geschieht die Erwärmung der Werkstücke durch eine Induktionsspule.It is also essential that the adjustment station has a spring-loaded punch for holding down, arrangements for heating and slides and / or bolts for adjustment which has workpieces. The workpieces are expediently heated by an induction coil.

Ohne verbleibende mechanische Spannungen und immer gleichmässig genaue werden die Justierungen an Werkstücken aus dem eingangs erwähnten Material durchgeführt. Vorteilhaft ist auch die leichte Automatisierbarkeit des Verfahrens durch die angegebene Vorrichtung, -die, einfach im Aufbau, exakt gerichtete Werkstücke liefert w>d und sich leicht in eine Maschinenztrasse einfügen lässt. Weitere Vorteile sind aus der Beschreibung ersiohtlichq Das Verfahren und die Vorrichtung wird nachstehend anhand von Zeichnungen eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es wird dargelegt, wie die Schenkel eines Relaisankers justiert werden. Hierdurch wird die Erfindung aber nicht auf diesen Gegenstand eingeschränkt. In den Zeichnungen zeigt: flug. 1 eine Justiervorrichtung, schematisch, in der Vorderansicht, Fig. 2 die Justierstation in der Vorderansicht, im Schnitt; rig. 5 die Justierstation in der Seiteransicht, im Schnitt.Without residual mechanical tension and always consistently accurate the adjustments are carried out on workpieces made of the material mentioned at the beginning. The ease with which the method can be automated by means of the specified is also advantageous Device which, with a simple structure, delivers precisely aligned workpieces w> d and can be easily inserted into a machine line. Other advantages are out from the description q The method and the device is explained in more detail below with reference to drawings of an exemplary embodiment. It is shown how the legs of a relay armature are adjusted. Through this however, the invention is not limited to this subject matter. In the drawings shows: flight. 1 an adjusting device, schematically, in the front view, Fig. 2 the adjustment station in a front view, in section; rig. 5 the adjustment station in the side view, in section.

Die in Fig. 1 gezeigte Justiervorrichtung besteht im Wesentlichen aus einem Schlitten 1 mit zwei Aufnahmestücken 2, einer Justierstation 3 und dem Gestänge 4.The adjusting device shown in FIG. 1 essentially consists from a carriage 1 with two receiving pieces 2, an adjustment station 3 and the Linkage 4.

Der Schlitten 1 ist auf zwei Schienen 5 beweglich angebracht. Er kann von der gezeichneten rechten Stellung bis an einen nicht gezeigten Anschlag a-af der linken Seite verschoben-werden. Dann befindet sich das in der Fig. 1 rechts befindliche freie Aufnahmestück 2 in der Justierstation und das vorher dort gewesene links am Anschlag.The carriage 1 is movably mounted on two rails 5. He can from the drawn right position to a stop a-af, not shown the left side. This is then on the right in FIG. 1 located free receiving piece 2 in the adjustment station and that previously been there left at the stop.

Die Schienen 5 enden in Gleitstücken 6, die am Gestänge 4 auf- und abgleiten können. durch diese Bewegungsmöglichkeiten kann der Schlitten 1, symbolisiert durch den Mittelpunkt, die durch die Pfeile angedeuteten Bewegungen und in umgekehrter Richtung ausführen.The rails 5 end in sliders 6, which up on the rod 4 and can slide off. the slide 1 can be symbolized by these possibilities of movement through the center point, the movements indicated by the arrows and in reverse Run direction.

In Fig. 2 ist die Justierstation 3 im Schnitt dargestellt.In Fig. 2, the adjustment station 3 is shown in section.

Sie besteht massgeblich aus einem an einer Seite, der unteren, offenen und hohlen Würfel. Dieses Gehäuse 7 weist mehrereBohrungen und Durchbrüche auf. Unten ist eine breite Öffnung 8 zum-Ein- und Auslass des Aufhahmestückes 2 vorhanden (Fig. 2 zeigt ein eingeschobenes Aufnahmestück 2).It mainly consists of an open one on one side, the lower one and hollow cubes. This housing 7 has several bores and openings. At the bottom there is a wide opening 8 for the inlet and outlet of the receiving piece 2 (Fig. 2 shows an inserted receiving piece 2).

In der Nähe des unteren Randes befinden sich zwei gegenüberliegende Bohrungen 9, die je einen Richtbolzen ao aufnehmen. Die Richtbolzen ao erhalten ihre rückläufige Bewegung durch. Druckfedern 11 und sind nach aussen durch Platten 12 gesichert. Auf der gleichen Höhe befindet sich ein Schlitz, der einen Ansch#lagschieber14 aufnimmt. Dieser Anschlagschieber ist seitwärts und vorne angeschrägt.There are two opposite one another near the lower edge Bores 9, each receiving a straightening bolt ao. Get the straightening bolts ao their retrograde movement through. Compression springs 11 and 11 are outwardly through plates 12 secured. At the same height there is a slot that has a stop slide14 records. This stop slide is bevelled sideways and at the front.

Am rechten seitlichen oberen Rand ist eine Bohrung 15 zum Einlass von Schutzgas angebracht. In der oberen Wandung ist weiterhin mittig eine Bohrung eingefügt, die einen durch eine Druckfeder 16 gefederten Stempel 17 aufnimmt. Dieser Stempel 17 weist Ausnehmungen 18 zur AuS-nahme von Zapfen auf. Weiterhin sind Durchführungen für die im Innern des Gehäuses 7 befindliche Induktionsspule 19 vorhanden.On the right lateral upper edge is a hole 15 for the inlet attached by shielding gas. In the upper wall there is still a hole in the center inserted, which receives a stamp 17 sprung by a compression spring 16. This Stamp 17 has recesses 18 for receiving pins. There are also bushings for the induction coil 19 located in the interior of the housing 7.

In der Fig. 3 ist die Justierstation 3 in einer Seitenansicht, teilweise geschnitten, zur genaueren Kenntlichmachung der Lage der einzelnen Teile zueinander dargestellt.In FIG. 3, the adjusting station 3 is partially in a side view cut, for a more precise identification of the position of the individual parts to one another shown.

Nachstehend wird das Justieren eines Werkstückes am Beispiel eines Relaisankers beschrieben. Im Anfang seien beide Aufnahmestücke 2 ohne Werkstück.The adjustment of a workpiece using the example of a Relay armature described. In the beginning, both receiving pieces 2 are without a workpiece.

Auf das in der Fig. 1 rechte Aufnahmestück 2 wird ein Anker 20 eines Relais lagerichtig gegeben. Dabei kommen die im oberen Teil des Ankers 20 vorhandenen Vertiefungen auf Stifte 13 des Aufnahmestückes 1 zu liegen. Hierdurch ist der Anker 20 für die Justage ausgerichtet. Der Schlitten 1 fährt nun nach unten, nach links und wieder nach oben, so wie es die Pfeile in der Fig. 1 für den Schlittenmittelpunkt andeuten. Dadurch gelangt das vorher in der Justierstation 3 befindliche leere Aufnahmest-ück in seine linke Stellung und das mit einem Anker 2o versehene in die Justierstation 3. Hier wird der Anker 20 von dem federnden Stempel 17 auf das Aufnahmestück gedrückt, wobei die Ausnehmungen 18 die Zapfen des Ankers aufnehmen.On the right in Fig. 1 receiving piece 2, an anchor 20 is a Relay given in the correct position. The ones present in the upper part of the armature 20 come here Depressions to lie on pins 13 of the receiving piece 1. This is the anchor 20 aligned for the adjustment. The carriage 1 now moves downwards, to the left and back up, as the arrows in Fig. 1 for the carriage center imply. As a result, the empty receiving piece previously located in the adjustment station 3 arrives in its left position and that provided with an anchor 2o in the adjustment station 3. Here the armature 20 is pressed by the resilient punch 17 onto the receiving piece, whereby the recesses 18 receive the pins of the anchor.

Danach wird die Induktionsspule 19 eingeschaltet und beginnt den Anker 20 an seiner Biegestelle zu erwärmen.Thereafter, the induction coil 19 is switched on and begins the armature 20 to be heated at its bending point.

Gleichzeitig strömt durch die Bohrung 15 Schutzgas in die Justierstation 3, um eine Oxydation der Werkstückoberfläche während des Justiervorganges zu unterbinden. Wenn die Biegestelle genügend erwärmt ist, fährt der Anschlagschieber 14 zwischen die Schenkel des Ankers So. Ist die Weite zwischen den Schenkeln zu klein, so wird sie durch die Anschrägung des Anschlagschiebers 14 vergrössert und auf das Sollmass a gebracht. Sind die Schenkel weiter auseinander als das Sollmass a es angibt, so hat das Einfügen des Anschlagschiebers 14 keine Wirkung. Danach werden die Richtbolzen lo freigegeben uiid drücken die Schenkel des Ankers 20 gegen den Anschlagschieber 14, bzw.At the same time, protective gas flows through the bore 15 into the adjustment station 3 to prevent oxidation of the workpiece surface during the adjustment process. When the bending point is sufficiently heated, the stop slide 14 moves between the legs of the anchor So. If the width between the legs is too small, it will be it is enlarged by the bevel of the stop slide 14 and to the target size a brought. If the legs are further apart than the nominal dimension a indicates, so inserting the stop slide 14 has no effect. After that, the straightening bolts Lo released uiid press the legs of the armature 20 against the stop slide 14, resp.

biegen die Schenkel erst gegen den Anschlagschieber und üben dann einen Druck aus. Diese Stellung der Richtbolzen und des Anschlagschiebers bleibt so lange erhalten, bis nach der Unterbrechung des Stromes durch die Induktionsspule 19 die Biegestelle des Ankers 20 sich vollständig abgekühlt hat.first bend the legs against the stop slide and then practice a print. This position of the straightening pin and the stop slide remains received until after the current through the induction coil is interrupted 19 the bending point of the armature 20 has cooled down completely.

Während der Justiervorgang in der Justierstation 3 abläuft, kann das dabei links stehende freie Aufnahiiiostück 2 (gestrichelte Darstellung in Fig. 1) mit einem Anker 20 versehen weiden.While the adjustment process is running in adjustment station 3, this can free receptacle 2 on the left (dashed line in Fig. 1) provided with an anchor 20 graze.

Nach Abschluss dieser Vorgänge fährt der Schlitten 1 entgehen den in Fig. 1 eingezeichneten: Pfeilen nach unten nach rechts und wieder nach oben. Dadurch befindet sich nun das linke Aufnahmestück mit einem Anker in der Justierstation und vom rechten Aufnahmestück kann der justierte Anker entnommen und ein neuer eingegeben werden. Jetzt beginnt das Arbeitsspiel wieder von vorne.After completing these processes, the carriage 1 moves to escape in Fig. 1 drawn: arrows down to the right and up again. As a result, the left receiving piece with an anchor is now in the adjustment station and the adjusted anchor can be removed from the right receiving piece and a new one entered will. Now the work cycle starts all over again.

Eine eingebaute Steuerung sorgt, bis auf das Einlegen und Entnehmen, für einen automatischen Ablauf der Justierung.A built-in control ensures, apart from the insertion and removal, for an automatic adjustment process.

In der Justierstation kann nicht nur die Schenkelweite des Ankers justiert werden, sondern auch noch andere Masse durch weitere Schieber. Auch ist die Erfindung nicht auf die Prüfung und Justage dieser Ankerschenkel beschränkt, sondern wurde nur daran erläutert.Not only the arm width can be used in the adjustment station can be adjusted, but also other dimensions using additional slides. Also is the invention is not limited to the testing and adjustment of these anchor legs, but was only explained on it.

7 Patentansprüche 3 Blatt Zeichnungen mit 3 Figuren7 claims 3 sheets of drawings with 3 figures

Claims

P a - t e n t a n s p r ü c h e 1. Procedure for adjusting workpieces, which can be easily deformed at a sufficiently high temperature can, fie characterized by the following process steps: æ) Inserting the workpiece in a receiving piece; b) Alignment of the workpiece on the receiving piece c) Insertion in the adjustment station; d) heating the bending point to the annealing temperature; e) Rinsing of the workpiece with protective gas; f) adjusting the workpiece to the target size; G) Holding the workpiece to the nominal size during cooling, h) extending the Workpiece from the adjustment station; and i) removing the workpiece.

2. Apparatus for performing the method according to claim 1, characterized characterized in that between two sliding pieces (6) one movable on rails (5) Carriage (1) with two receiving pieces (2) and an adjustment station (3) are arranged is.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that aer slide (1) Performs vertical and lateral movements and thus each has a receiving piece (2) within the adjustment station (3) and a receiving piece (2) in the respective #End position is located.

4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the on-the Receiving pieces (2) located workpieces aligned in the correct position by arrangements are.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the workpieces are aligned by pins (13) on the receiving pieces (2).

6. The device according to claim 2, characterized in that the adjusting station (3) a spring-loaded plunger (17) for holding down, arrangements for heating and Has slide and / or bolts for adjusting the workpieces.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the workpieces be heated by an induction coil (19).